Boîte de vitesses (DÉPOSE)

Outil(s) spécial(aux)

Retenue, convertisseur de couple 307-346 (T97T-7902-A)

ATTENTION : Chaque fois qu'une boîte de vitesses a été démontée pour monter des pièces neuves, les tubes du radiateur d'huile de boîte de vitesses doivent être nettoyés et rincés à contre-courant. Utiliser un nettoyant adapté au convertisseur de couple et au radiateur d'huile. Si le véhicule en est équipé, un nouveau radiateur huile-air doit également être monté.

Lorsqu'une usure ou un endommagement interne est survenu dans la boîte de vitesses, des particules métalliques, des fragments de disques d'embrayage ou de bandes de frein peuvent avoir été entraînés dans le convertisseur de couple et le radiateur d'huile.

Ces contaminants sont une cause majeure de pannes récurrentes de la boîte de vitesses et doivent être éliminés du circuit avant la remise en service de la boîte de vitesses.

ATTENTION : Après la dépose d'une boîte de vitesses pour une révision majeure, il est important de nettoyer complètement tous les composants de la boîte de vitesses, y compris le convertisseur de couple, le radiateur huile-air s'il est équipé, le tube d'entrée du radiateur, le corps de distributeur principal, les embrayages et toutes les billes de clapet navette du booster de frein moteur, après toute réparation de boîte de vitesses ayant généré une contamination. Ces contaminants sont une cause majeure de problèmes récurrents de la boîte de vitesses et doivent être éliminés du circuit avant la remise en service de la boîte de vitesses.

Le nettoyage des corps étrangers du clapet à bille de l'embrayage direct est souvent omis. Cette omission peut entraîner la répétition de la réparation de la boîte de vitesses.

Si le véhicule en est équipé, un nouveau radiateur huile-air doit être monté dans les conditions suivantes ; pour le montage, se reporter à la section.

• Une contamination de l'ensemble de la boîte de vitesses ou du fluide est constatée en raison des modes de défaillance suivants de la boîte de vitesses ou du convertisseur :

défaillance métallique majeure, défaillances de plusieurs embrayages ou disques d'embrayage, usure suffisante d'un composant entraînant une contamination métallique.

1. Placer le levier de sélection de rapport de boîte de vitesses en position POINT MORT.

2. Débrancher le câble de masse de la batterie. Pour plus d'informations, se reporter à la section.

3. Soulevez et soutenez le véhicule. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section.

4. Déposer le tuyau en Y du double convertisseur. Pour plus d'informations, se reporter à la section.

5. Débrancher le connecteur électrique du faisceau de la boîte de vitesses.

6. Si le démontage de la boîte de vitesses est nécessaire, vidanger l'huile de boîte de vitesses.

7. REMARQUE : Pour conserver l'équilibrage initial de l'arbre de transmission, repérer la fourchette ARRIÈRE de l'arbre de transmission et la bride du pignon d'essieu afin de pouvoir les remonter dans leur position d'origine.

Déposer les boulons de l'arbre de transmission.

8. Désolidariser l'arbre de transmission de la boîte de vitesses.

9. Débrancher le connecteur.

10. Débrancher le connecteur.

11. Déposer le couvercle.

12. Déposer les quatre écrous.

13. Déposer le démarreur.

1. Débrancher les connecteurs électriques. 2. Déposer les boulons. 3. Déposer le démarreur.

14. Débrancher la tringlerie de commande de la boîte de vitesses.

15. Dégager le câble de son support.

16. Débrancher les tubes du radiateur d'huile de boîte de vitesses.

17. Placer le cric élévateur sous la boîte de vitesses.

18. Désenclipser les connecteurs.

19. Déposer les boulons.

20. Déposer les boulons.

21. Déposer les boulons.

22. Déposer le boulon.

23. Déposer les boulons.

24. Désenclipser le faisceau.

25. AVERTISSEMENT : Le convertisseur de couple est lourd et peut provoquer des blessures s'il tombe hors de la boîte de vitesses. Le fixer dans la boîte de vitesses.

À l'aide de l'outil spécial, bloquer le convertisseur de couple dans la boîte de vitesses, puis descendre la boîte de vitesses du véhicule.

26. Effectuer le rinçage à contre-courant et le nettoyage du radiateur d'huile de boîte de vitesses. Pour plus d'informations, se reporter à Radiateur d'huile de boîte de vitesses - Rinçage à contre-courant et nettoyage.