Conditions requises pour une mise à jour à distance (Over-the-Air)

Dans ce manuel : Conditions requises pour une mise à jour à distance (Over-the-Air)
À propos de cette notice d'utilisation — 1Explications — 1Explication des symboles — 1Vue de face — 1Vue arrière — 1Porte conducteur — 1Côté conducteur — 1Console centrale — 1Côté passager — 1Symboles du combiné d'instruments — 1Textes d'avertissement et d'information — 1Présentation du combiné d'instruments — 1Utilisation du Volkswagen Digital Cockpit — 1Affichages d'informations du Volkswagen Digital Cockpit — 1Position assise correcte — 1Équipement de sécurité — 1Appel d'information, appel d'assistance dépannage et service d'appel d'urgence — 1Fonctions de la clé du véhicule — 1Surveillance de l'habitacle et protection anti-remorquage — 1Ouverture et fermeture du couvercle de coffre — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Réglage mécanique de la position du volant — 1Réglage des sièges avant — 1Rabattement du dossier de la banquette arrière vers l'avant ou vers l'arrière — 1Réglage des appuie-tête — 1Activation et désactivation des clignotants — 1Activation et désactivation des feux — 1Activation et désactivation des feux de route — 1Commande de la commande d'essuie-glace — 1Rétroviseur intérieur — 1Pare-soleil — 1Présentation du Climatronic — 1Vue d'ensemble du chauffage et de la ventilation des sièges — 1Dégivrage du pare-brise — 1Utilisation de la climatisation stationnaire — 1Fonctions du groupe motopropulseur électrique — 1Informations sur la direction — 1Informations sur les pédales — 1Informations sur les freins — 1Mise en marche et arrêt du contact — 1Sélecteur de mode de conduite — 1Informations sur la récupération d'énergie — 1Sélection du mode de conduite — 1Informations générales pour le conducteur — 1Conseils éco-conduite — 1Assistance ECO — 1Niveaux d'avertissement et assistance au freinage — 1Utilisation de Travel Assist — 1Utilisation du changement de voie assisté — 1Conduite avec Emergency Assist — 1Limites du système Side Assist — 1Conduite avec Side Assist — 1Stationnement — 1Activation et désactivation de l'aide au stationnement (PDC) — 1Activation et désactivation du système de caméra de recul — 1Application Volkswagen pour Park Assist avec télécommande — 1Porte-gobelet dans l'accoudoir central arrière — 1Prises du véhicule — 1Conditions requises pour une mise à jour à distance (Over-the-Air) — 1Téléchargement et installation d'une mise à jour à distance (Over-the-Air) — 1Fonction système du V2X — 1Alerte de danger de circulation — 1Port USB — 1Interface Bluetooth — 1Configuration de la connexion Internet — 1Symboles et réglages pour App-Connect — 1Configuration de Volkswagen ID — 1Commande de services et activation dans le véhicule — 1Réglage, modification et réinitialisation du S-PIN — 1Gestion des utilisateurs — 1Affichage de l'état — 1Incidence sur les fonctions en ligne du véhicule — 1Réglages personnalisables du véhicule — 1Consulter et activer les fonctions — 1Consignes de sécurité — 1Marques, licences, droits d'auteur — 1Vue d'ensemble du système d'infodivertissement — 1Nettoyage de l'écran — 1Lire un fichier multimédia — 1Fonctions et symboles du système de navigation — 1Couplage, connexion et gestion — 1Introduction à l'assistant vocal — 1Arrimage des bagages et du chargement — 1Attelage d'une remorque — 1Fixation d'un porte-charge arrière ou d'un porte-vélos sur la rotule d'attelage — 1Montage d'une barre de toit — 1Chargement de la barre de toit — 1Étiquettes de danger du système haute tension — 1Câble de recharge pour bornes de recharge en courant alternatif (AC) — 1Câble de recharge pour prises secteur — 1Emplacement — 1Fusibles du compartiment moteur — 1Point de démarrage d'appoint à la masse — 1Instructions de remorquage — 1Spécifications du liquide de refroidissement moteur — 1Spécifications du liquide de frein — 1Contrôle du liquide de frein — 1Contrôle du niveau d'électrolyte de la batterie 12 V du véhicule — 1Charge, remplacement, débranchement ou branchement de la batterie 12 V du véhicule — 1Manipulation des pneus — 1Préparation du véhicule — 1Procédures d'entretien et carnet d'entretien numérique — 1Informations sur l'entretien du véhicule — 1Accessoires et pièces de rechange — 1Capteurs et caméras — 1Réparations et modifications techniques — 1Réparations du système airbag et situations pouvant affecter le fonctionnement du système — 1Utilisation du téléphone portable dans le véhicule — 1Garantie peinture et carrosserie — 1Informations sur le stockage et la protection des données — 1Enregistreur de données d'événements (EDR) — 1Étiquettes et autocollants — 1Fluides du circuit de climatisation — 1Recyclage des produits — 1Adresses du constructeur — 1
~3min de lecture

Introduction

Les mises à jour Over-the-Air nous permettent de garantir que votre véhicule reste toujours à jour, par exemple pour vous protéger contre les logiciels malveillants et optimiser les fonctionnalités.

Comment savoir qu’une mise à jour Over-the-Air est en attente ?

Une mise à jour Over-the-Air en attente est affichée dans le système d’infodivertissement.

Si plusieurs mises à jour à distance (Over-the-Air) sont disponibles pour le véhicule en même temps, une mise à jour doit être terminée avec succès avant que la suivante puisse être effectuée.

Il est de votre intérêt d’effectuer les mises à jour Over-the-Air aussi rapidement que possible. Si le conducteur ignore plusieurs fois la mise à jour Over-the-Air, il doit contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé pour obtenir de l’aide. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.

AVERTISSEMENT

Dans de très rares cas, il est possible qu’un calculateur ne fonctionne plus correctement après une mise à jour Over-the-Air. Les dysfonctionnements d’un calculateur et du véhicule peuvent provoquer des accidents graves et des blessures mortelles.

  • Si le véhicule fonctionne ou réagit de manière inhabituelle pendant la conduite, réduisez votre vitesse progressivement et en toute sécurité.
  • Adressez-vous à des professionnels qualifiés pour obtenir de l’aide. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.

AVERTISSEMENT

Si le combiné d'instruments numérique présente un dysfonctionnement après une mise à jour à distance (Over-the-Air), il ne sera pas possible d'afficher les instruments, les témoins, les symboles ni les messages. Conduire avec un combiné d'instruments défectueux peut entraîner de graves accidents et des blessures mortelles.

  • N'utilisez pas le véhicule. Contactez le service clientèle Volkswagen.

AVIS

Si des modifications spéciales sont apportées aux véhicules en dehors de la responsabilité de Volkswagen AG, par exemple pour des véhicules de service ou des taxis, il existe un risque que ces fonctions spéciales, par ex. le taximètre, ne fonctionnent plus correctement après une mise à jour Over-the-Air.

  • Contactez votre concessionnaire Volkswagen agréé ou un atelier de service Volkswagen agréé avant d'effectuer une mise à jour à distance (Over-the-Air).

Les mesures visant à augmenter les performances ou le rendement (par ex. reprogrammation moteur) qui ne sont pas réalisées par Volkswagen peuvent être annulées par une mise à jour à distance (Over-the-Air).

Selon l'équipement du véhicule, des « notes de version » décrivant les modifications de l'état du véhicule peuvent s'afficher une fois avant ou après une mise à jour Over-the-Air.

La mise à jour Over-the-Air ne met pas à jour les fonctions ou applications acquises par des mises à niveau.

Conditions requises pour une mise à jour à distance (Over-the-Air)

Les conditions suivantes doivent être remplies pour que la mise à jour à distance (Over-the-Air) puisse être téléchargée et que l'installation du logiciel puisse être effectuée.

  • La fonction « Mise à jour à distance (Over-the-Air) » est disponible dans votre pays.
  • Vous avez conclu un contrat VW Connect actif.
  • Vous avez attribué le véhicule à votre compte utilisateur Volkswagen actif.
  • Un utilisateur principal est enregistré ; il peut être nécessaire de vous connecter en tant qu'utilisateur principal.
  • Le véhicule se trouve dans une zone avec une réception mobile suffisante.
  • Vos paramètres de confidentialité actuels autorisent l'envoi et la réception de données et d'informations.
  • La batterie 12 V du véhicule est suffisamment chargée.
next pagenext pagePrises dans le véhiculeTéléchargement et installation d'une mise à jour à distance (Over-the-Air)next pagenext page Manuel du propriétaire Volkswagen ID.7 2024-2026

Pages actuelles

Au commencement, au milieu de nous, la quatrième apparaît au-dessus de ce qui s'étend, que notre ordre ne se brise pas, bête, dieu, dieu, domination, notre image ailée et fructueuse

Autres automobiles Volkswagen

  • Volkswagen Polo
  • Volkswagen Golf
  • Volkswagen Touran

Autres manuels Volkswagen

  • Manuel du propriétaire Volkswagen Tiguan
  • Manuel d'entretien et de réparation Volkswagen Tiguan
  • Volkswagen Up! Notice d'utilisation

Autres manuels

  • Toyota Grand Highlander
  • Audi A6
  • Toyota Corolla Cross
© 2020-2026 Copyright www.vwid7.org