Assistance ECO

Dans ce manuel : Assistance ECO
À propos de cette notice d'utilisation — 1Explications — 1Explication des symboles — 1Vue de face — 1Vue arrière — 1Porte conducteur — 1Côté conducteur — 1Console centrale — 1Côté passager — 1Symboles du combiné d'instruments — 1Textes d'avertissement et d'information — 1Présentation du combiné d'instruments — 1Utilisation du Volkswagen Digital Cockpit — 1Affichages d'informations du Volkswagen Digital Cockpit — 1Position assise correcte — 1Équipement de sécurité — 1Appel d'information, appel d'assistance dépannage et service d'appel d'urgence — 1Fonctions de la clé du véhicule — 1Surveillance de l'habitacle et protection anti-remorquage — 1Ouverture et fermeture du couvercle de coffre — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Réglage mécanique de la position du volant — 1Réglage des sièges avant — 1Rabattement du dossier de la banquette arrière vers l'avant ou vers l'arrière — 1Réglage des appuie-tête — 1Activation et désactivation des clignotants — 1Activation et désactivation des feux — 1Activation et désactivation des feux de route — 1Commande de la commande d'essuie-glace — 1Rétroviseur intérieur — 1Pare-soleil — 1Présentation du Climatronic — 1Vue d'ensemble du chauffage et de la ventilation des sièges — 1Dégivrage du pare-brise — 1Utilisation de la climatisation stationnaire — 1Fonctions du groupe motopropulseur électrique — 1Informations sur la direction — 1Informations sur les pédales — 1Informations sur les freins — 1Mise en marche et arrêt du contact — 1Sélecteur de mode de conduite — 1Informations sur la récupération d'énergie — 1Sélection du mode de conduite — 1Informations générales pour le conducteur — 1Conseils éco-conduite — 1Assistance ECO — 1Niveaux d'avertissement et assistance au freinage — 1Utilisation de Travel Assist — 1Utilisation du changement de voie assisté — 1Conduite avec Emergency Assist — 1Limites du système Side Assist — 1Conduite avec Side Assist — 1Stationnement — 1Activation et désactivation de l'aide au stationnement (PDC) — 1Activation et désactivation du système de caméra de recul — 1Application Volkswagen pour Park Assist avec télécommande — 1Porte-gobelet dans l'accoudoir central arrière — 1Prises du véhicule — 1Conditions requises pour une mise à jour à distance (Over-the-Air) — 1Téléchargement et installation d'une mise à jour à distance (Over-the-Air) — 1Fonction système du V2X — 1Alerte de danger de circulation — 1Port USB — 1Interface Bluetooth — 1Configuration de la connexion Internet — 1Symboles et réglages pour App-Connect — 1Configuration de Volkswagen ID — 1Commande de services et activation dans le véhicule — 1Réglage, modification et réinitialisation du S-PIN — 1Gestion des utilisateurs — 1Affichage de l'état — 1Incidence sur les fonctions en ligne du véhicule — 1Réglages personnalisables du véhicule — 1Consulter et activer les fonctions — 1Consignes de sécurité — 1Marques, licences, droits d'auteur — 1Vue d'ensemble du système d'infodivertissement — 1Nettoyage de l'écran — 1Lire un fichier multimédia — 1Fonctions et symboles du système de navigation — 1Couplage, connexion et gestion — 1Introduction à l'assistant vocal — 1Arrimage des bagages et du chargement — 1Attelage d'une remorque — 1Fixation d'un porte-charge arrière ou d'un porte-vélos sur la rotule d'attelage — 1Montage d'une barre de toit — 1Chargement de la barre de toit — 1Étiquettes de danger du système haute tension — 1Câble de recharge pour bornes de recharge en courant alternatif (AC) — 1Câble de recharge pour prises secteur — 1Emplacement — 1Fusibles du compartiment moteur — 1Point de démarrage d'appoint à la masse — 1Instructions de remorquage — 1Spécifications du liquide de refroidissement moteur — 1Spécifications du liquide de frein — 1Contrôle du liquide de frein — 1Contrôle du niveau d'électrolyte de la batterie 12 V du véhicule — 1Charge, remplacement, débranchement ou branchement de la batterie 12 V du véhicule — 1Manipulation des pneus — 1Préparation du véhicule — 1Procédures d'entretien et carnet d'entretien numérique — 1Informations sur l'entretien du véhicule — 1Accessoires et pièces de rechange — 1Capteurs et caméras — 1Réparations et modifications techniques — 1Réparations du système airbag et situations pouvant affecter le fonctionnement du système — 1Utilisation du téléphone portable dans le véhicule — 1Garantie peinture et carrosserie — 1Informations sur le stockage et la protection des données — 1Enregistreur de données d'événements (EDR) — 1Étiquettes et autocollants — 1Fluides du circuit de climatisation — 1Recyclage des produits — 1Adresses du constructeur — 1
7étapes
~42min
2/5difficulté
Fait 0 sur 7

Eco Assist fournit des informations liées à la situation afin d'aider le conducteur à conduire de manière anticipative et économe en énergie.

Eco Assist utilise les données de navigation du système d'infodivertissement ainsi que les capteurs des systèmes d'aide à la conduite. Si vous roulez avec guidage d'itinéraire, Eco Assist tient compte de l'itinéraire que vous avez saisi. Si vous roulez sans guidage d'itinéraire, c'est l'itinéraire le plus probable qui est utilisé.

Eco assist dépend de l'équipement et n'est pas disponible dans tous les pays.

Conduite avec Eco assist

Fig. 1 In the head-up display: Eco Assist display (general example).
Fig. 1 Dans l'affichage tête haute : affichage Eco Assist (exemple général).

Si vous approchez d'une limitation de vitesse ou d'un tracé de route nécessitant une attention particulière sur l'itinéraire, le symbole et des informations sur le type de situation s'affichent dans l'affichage tête haute et dans l'affichage du combiné d'instruments.

Dès que vous relâchez la pédale d'accélérateur, le véhicule ajuste la récupération d'énergie et la vitesse. Le véhicule prend en compte le mode de conduite sélectionné et la distance par rapport à l'événement concerné. Combiné à la position D du sélecteur, Eco Assist règle automatiquement le niveau de récupération d'énergie idéal.

Le niveau de récupération d'énergie disponible dépend de l'état de charge de la batterie haute tension.

Si vous n'appuyez pas sur la pédale d'accélérateur, Eco Assist continue d'aider à la décélération lorsqu'un véhicule roule devant vous, sans afficher de message. Le système n'utilise pas le frein du véhicule. Si vous roulez en descente, le système ne peut pas non plus freiner suffisamment le véhicule dans toutes les situations de conduite.

Vous pouvez à tout moment passer outre Eco Assist en accélérant ou en freinant.

Affichages

Les symboles suivants s'affichent selon la situation de conduite :

Relâchez la pédale d'accélérateur.

Véhicule circulant devant vous.

Intersection à venir.

Sortie d'autoroute à venir.

Rond-point à venir.

Virage à gauche à venir.

Virage à droite à venir.

Limitation de vitesse à venir, exemple.

Activation et désactivation

Vous pouvez activer ou désactiver Eco assist dans le menu Systèmes d'assistance du système d'infodivertissement.

Eco assist est automatiquement désactivé temporairement dans les cas suivants :

  • Le mode de conduite Sport est activé.
  • Lors de la conduite avec le régulateur de vitesse adaptatif (ACC).

Selon la situation et le comportement du véhicule, des affichages d'Eco assist peuvent encore apparaître.

Si la raison de la désactivation n'est plus valable, Eco assist est réactivé s'il est activé dans le système d'infodivertissement.

AVERTISSEMENT

Eco assist ne remplace pas l'attention du conducteur et ne fonctionne que dans les limites du système. Eco assist ne peut pas détecter toutes les situations de conduite et peut ne pas réagir, réagir avec retard ou réagir de manière non souhaitée. En cas d'inattention, il existe un risque d'accident, de blessures graves et de mort.

  • Restez toujours attentif et ne vous fiez pas uniquement au système. Le conducteur est toujours responsable de la conduite du véhicule.
  • Adaptez toujours votre vitesse et votre style de conduite à la visibilité, aux conditions météorologiques, à l'état de la route et à la circulation.
  • Notez que la signalisation routière et le code de la route ont toujours la priorité sur les recommandations de conduite.
  • Situations de conduite particulières
  • Limites du système du régulateur de vitesse prédictif
  • Conduire avec le régulateur de vitesse prédictif

Situations de conduite particulières

Introduction

Le régulateur de vitesse adaptatif (ACC) maintient la vitesse sélectionnée. Lorsque le véhicule approche d'un véhicule qui roule devant lui, l'ACC adapte automatiquement la vitesse et maintient la distance réglée par rapport au véhicule qui précède.

Ce véhicule est-il équipé de l'ACC ?

Si vous pouvez sélectionner l'ACC à l'aide de la touchesituée sur le côté gauche du volant multifonction, le véhicule dispose de l'ACC.

Plage de vitesse

Vous pouvez régler une vitesse supérieure ou égale à 20 km/h.

Conduite avec l'ACC

Vous pouvez à tout moment passer outre le système ACC. La fonction de régulation est annulée lorsque vous freinez. Lorsque vous accélérez, la fonction de régulation est suspendue pendant l'accélération, puis reprend à la vitesse réglée.

Si une remorque est attelée, l'ACC est moins dynamique.

Demande d'intervention du conducteur

Si le freinage automatique par l'ACC n'est pas suffisant ou si les limites du système sont atteintes, l'ACC vous invite, par un message dans le combiné d'instruments, à freiner également. Le témoin rouge s'allume également et un signal sonore retentit. Reprenez la direction et tenez-vous prêt à freiner.

AVERTISSEMENT

L'ACC ne remplace pas l'attention du conducteur et ne fonctionne que dans les limites du système. L'ACC ne peut pas détecter toutes les situations de conduite et peut ne pas réagir, réagir avec retard ou réagir de manière non souhaitée. En cas d'inattention, il existe un risque d'accident, de blessures graves et de mort.

  • Restez toujours attentif et ne vous fiez pas uniquement au système. Le conducteur est toujours responsable de la conduite du véhicule.
  • Respectez les limites du système (→ Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)).
  • Adaptez toujours votre vitesse et votre distance par rapport aux véhicules qui vous précèdent, en fonction des conditions de visibilité, de météo, de route et de trafic.
  • Reprenez immédiatement le volant si une invite d'intervention du conducteur apparaît sur l'écran du combiné d'instruments ou si la décélération par l'ACC n'est pas suffisante.
  • Actionnez les freins si le véhicule continue de rouler involontairement, par exemple après une invite d'intervention du conducteur.

Situations de conduite particulières

Les fonctions décrites ci-après dépendent de l'équipement du véhicule et ne sont pas disponibles dans tous les pays.

ACC prédictif

Si le véhicule est équipé d'un affichage dynamique des panneaux de signalisation, l'ACC peut adapter la vitesse aux limitations de vitesse reconnues et tenir compte de l'historique d'itinéraire.

Dépassement

Si vous actionnez le clignotant gauche (pour les véhicules à conduite à droite, le clignotant droit) afin de dépasser, l'ACC accélère le véhicule et réduit la distance par rapport au véhicule qui précède. La vitesse sélectionnée ne sera pas dépassée pendant cette manœuvre.

Si l'ACC ne détecte pas de véhicule devant après un changement de voie, l'ACC accélère le véhicule jusqu'à la vitesse sélectionnée.

Circulation en accordéon

L'ACC peut freiner le véhicule et l'immobiliser. L'ACC reste active, et l'écran du combiné d'instruments affiche « ACC prêt » pendant quelques secondes.

Véhicules équipés de Travel Assist confort : vous pouvez prolonger ce délai en continuant de tenir le volant.

Tant que l'ACC reste actif, le véhicule redémarre automatiquement dès que le véhicule qui précède se met en mouvement et qu'aucun obstacle n'a été détecté.

Prolonger la disponibilité à la conduite ou réactiver :

  1. Appuyez sur le boutontouche.

    Ou : véhicules équipés de Travel Assist Confort : reprenez à nouveau le volant en main.

Redémarrage lorsque la disponibilité à la conduite est terminée et que le véhicule qui précède s'est déjà mis en mouvement :

  1. Appuyez sur le boutontouche.

    Ou : appuyez brièvement sur la pédale d'accélérateur.

L'ACC ne reste pas active dans les situations suivantes :

  • La phase d'arrêt dure plusieurs minutes.
  • Une porte du véhicule est ouverte.
  • Le système d'entraînement du véhicule est désactivé.

AVERTISSEMENT

Si le message ACC prêt apparaît dans le combiné d'instruments et que le véhicule qui précède se met en mouvement, votre véhicule démarre automatiquement. Le véhicule peut ne pas être en mesure de détecter des obstacles sur sa trajectoire dans ce cas. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves.

  • Vérifiez la trajectoire du véhicule avant chaque démarrage et freinez le véhicule si nécessaire.

Restriction de dépassement par la droite (véhicules à conduite à gauche : restriction de dépassement par la gauche)

Véhicules avec prévention des dépassements par la droite : si l'ACC détecte un véhicule plus lent sur la voie de gauche (pour les véhicules à conduite à droite, sur la voie de droite), l'ACC freine doucement dans les limites du système et vous empêche de dépasser illégalement. La fonction est disponible à partir d'env. 80 km/h.

Véhicules sans restriction de dépassement par la droite : arrêtez la fonction de régulation lorsque vous roulez sur des routes à plusieurs voies si des véhicules roulent lentement sur la voie de dépassement.

Limites du système ACC

Limites du système de capteurs

L'ACC détecte les situations de conduite à l'aide du radar et des capteurs à ultrasons situés à l'avant du véhicule ainsi que de la caméra derrière le pare-brise. Le capteur radar a une portée allant jusqu'à env. 160 m (env. 520 pieds).

AVERTISSEMENT

Si vous utilisez l'ACC dans des situations hors des limites du système, des accidents et des blessures graves peuvent survenir, et la réglementation en vigueur peut être enfreinte.

  • Tenez compte des limites du système de capteurs (→ Système de capteurs) et arrêtez la fonction de régulation dans les situations précisées.

Objets non reconnaissables

L'ACC ne détecte que les véhicules qui circulent dans le même sens ou qui sont à l'arrêt. Les éléments suivants ne seront pas détectés :

  • Piétons
  • Animaux
  • Véhicules traversant la rue ou véhicules venant en sens inverse
  • Autres obstacles immobiles

Véhicules à l'arrêt

Fig. 1 Stationary vehicle.
Fig. 1 Véhicule à l'arrêt.

L'ACC réagit jusqu'à env. 60 km/h et ne réagit aux véhicules à l'arrêt que si un véhicule immobile est détecté comme tel et si le véhicule que vous conduisez peut être freiné confortablement derrière le véhicule à l'arrêt, dans les limites du système ACC. L'ACC n'effectue pas de freinage d'urgence → fig. 1.

La réaction aux véhicules à l'arrêt dépend de l'équipement du véhicule et n'est pas disponible dans tous les pays.

Activer et désactiver l'ACC

Fig. 1 Left side of the multi-function steering wheel.
Fig. 1 Côté gauche du volant multifonction.

Mise en marche

  1. Appuyez sur le boutonAppuyez plusieurs fois sur la touche située sur le côté gauche du volant multifonction jusqu'à ce que l'ACC soit sélectionné.
  2. Appuyez sur le boutonappuyez sur la touche située à droite du volant multifonction ou attendez un court instant.

    L'ACC est activé.

Démarrage de la fonction de régulation

Si vous passez de l'assistance à la conduite semi-automatisée (Travel Assist) à l'ACC et que Travel Assist était en charge, le véhicule reste piloté. L'ACC est actif.

Dans le cas contraire, vous devrez activer la fonction de régulation :

  1. Appuyez sur le boutontouche pendant la conduite en marche avant.

L'ACC mémorise la vitesse actuelle et maintient la distance réglée. Si la vitesse actuelle est en dehors de la plage de vitesse spécifiée, l'ACC ajuste la vitesse minimale en cas de conduite trop lente, ou la vitesse maximale en cas de conduite trop rapide.

ASR Sport et, selon l'équipement du véhicule, ESC Sport sont également désactivés.

Les témoins suivants peuvent s'allumer selon la situation de conduite :

ACC en régulation - aucun véhicule détecté devant.

ACC en régulation - véhicule détecté devant.

Si l'ACC ne fonctionne pas, les témoins gris s'allument.

Annulation de la fonction de régulation

  1. Appuyez brièvement sur la commande.

    Ou : appuyez sur la pédale de frein.

    Si le témoin correspondant à la situation de conduite s'allume en gris, la vitesse et la distance sont mémorisées.

    Si ASR Sport ou ESC Sport est activé, la fonction de régulation est automatiquement annulée.

Reprise de la fonction de régulation

  1. Appuyez sur le boutontouche.

L'ACC reprend la dernière vitesse et la dernière distance réglées. L'écran du combiné d'instruments affiche la vitesse réglée, et les témoins correspondants à la situation de conduite s'allument.

Réglage des paramètres de l'ACC

Réglage de la distance

Fig. 1 In the head-up display: set distance during control (general example).
Fig. 1 Sur l'affichage tête haute : distance réglée pendant la régulation (exemple général).

Vous pouvez régler la distance sur cinq niveaux, de très courte à très longue :

  1. Appuyez sur le boutontouche.
  2. Appuyez sur le boutontouche outouche, ou faites glisser verticalement le doigt sur la zone de la touche à partir deàou.

    Ou : appuyer sur la touchetouche plusieurs fois jusqu'à obtenir la distance souhaitée.

    L'affichage du combiné d'instruments et l'affichage tête haute indiquent le niveau sélectionné → fig. 1. Respectez les réglementations propres à chaque pays concernant la distance minimale.

La fonction de régulation démarre toujours avec la distance qui était réglée à la fin du dernier trajet.

Réglage de la vitesse

Vous pouvez modifier la vitesse mémorisée dans la plage de vitesse spécifiée à l'aide des touches du volant multifonction, comme suit :

+ 1 km/h : appuyez doucement sur la touche.

- 1 km/h : appuyez doucement sur la touche.

+ 10 km/h : appuyez fermement sur la touche ou faites-la glisser du bas vers le haut. Une première pression fait passer au multiple de dix supérieur (km/h) ou au multiple de cinq supérieur (mph).

- 10 km/h : appuyez fermement sur la touche ou faites-la glisser du haut vers le bas. Une première pression fait passer au multiple de dix inférieur (km/h) ou au multiple de cinq inférieur (mph).

Pour modifier la vitesse mémorisée en continu, maintenez enfoncée la touche correspondante.

AVERTISSEMENT

L'ACC ne peut pas détecter correctement toutes les situations de conduite. Si le véhicule se trouve à une distance inférieure à la distance minimale du véhicule qui le précède et que la différence de vitesse entre ce véhicule et le vôtre est si grande que la décélération de l'ACC n'est pas suffisante, il existe un risque de collision par l'arrière. Cela peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

  • Soyez toujours prêt à freiner vous-même.
  • Pour outrepasser la régulation de vitesse et de distance, appuyez sur la pédale d'accélérateur. Dans ce cas, l'ACC ne freinera pas automatiquement.
  • Respectez les réglementations propres à chaque pays concernant la distance minimale.
  • Réglez toujours une distance plus grande en cas de pluie, de neige ou de visibilité réduite.

Réglage des paramètres de la fonction de régulation

Vous pouvez influencer la façon dont l'ACC prend le contrôle de manière plus ou moins dynamique :

  • Véhicules équipés de la sélection du mode de conduite : sélectionnez le mode de conduite souhaité.
  • Véhicules sans sélection du mode de conduite : sélectionnez le mode de conduite souhaité dans le menu Systèmes d'aide à la conduite du système d'infodivertissement.

Certains réglages peuvent être enregistrés dans les profils utilisateur de personnalisation du conducteur et changent automatiquement lors du changement de profil.

Dépannage

L'ACC n'est pas disponible

Le voyant jaune s'allume. De plus, un message s'affiche sur l'écran du combiné d'instruments.

  • Le capteur radar est sale. Nettoyez le capteur radar (→ Entretien du véhicule) .
  • La visibilité du capteur radar est limitée en raison des conditions météorologiques, comme la neige, ou de résidus de savon ou de revêtements. Nettoyez le capteur radar (→ Entretien du véhicule) .
  • La visibilité du capteur radar est limitée par des accessoires, des cadres décoratifs de support de plaque d'immatriculation ou des autocollants. Dégagez la zone autour du capteur radar (→ Accessoires et pièces de rechange) .
  • Le capteur radar est désaligné ou endommagé, par exemple à la suite d'un choc à l'avant du véhicule. Vérifiez la présence de dommages visibles (→ Accessoires et pièces de rechange).
  • Dysfonctionnement ou panne. Désactivez le système d'entraînement du véhicule puis réactivez-le.
  • Des travaux de peinture ont été effectués sur l'avant du véhicule ou des modifications structurelles y ont été apportées (→ Réparations et modifications techniques) .
  • Si le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

    Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

L'ACC ne fonctionne pas comme prévu

  • Le capteur radar est sale. Nettoyez le capteur radar (→ Entretien du véhicule) .
  • Les capteurs ultrasonores sont sales, masqués ou endommagés. Nettoyez les capteurs ultrasonores (→ Entretien du véhicule).

    Dégagez la zone autour des capteurs ultrasonores et vérifiez la présence de dommages visibles (→ Accessoires et pièces de rechange).

  • Les limites du système ne sont pas respectées (→ Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)) .
  • Les freins surchauffent et la fonction de régulation a été annulée automatiquement. Laissez refroidir les freins et vérifiez à nouveau le fonctionnement.
  • Si le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

    Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Des informations supplémentaires peuvent s'afficher dans l'état du véhicule, selon le dysfonctionnement (→ Menu des réglages du véhicule).

Le régulateur de vitesse adaptatif ne peut pas démarrer

Assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :

  • Les feux stop du véhicule fonctionnent.
  • Les feux stop de la remorque connectée électriquement fonctionnent.
  • L'ESC ne régule pas.
  • La pédale de frein n'est pas enfoncée.

Bruits inhabituels pendant le freinage automatique

Ce phénomène est normal et ne présente aucun danger.

Limites du système du régulateur de vitesse prédictif

Outre les limites du système d'affichage dynamique des panneaux de signalisation et les limites du système de l'ACC, le régulateur de vitesse prédictif présente également les limites supplémentaires suivantes, propres au système :

  • Le régulateur de vitesse prédictif ne détecte que les panneaux de signalisation indiquant une limitation de vitesse. En particulier, il ne détecte pas les règles de priorité ni les feux de signalisation.
  • Les panneaux de signalisation qui indiquent indirectement une limitation de vitesse, comme les panneaux d'entrée d'agglomération, ne sont détectés qu'à partir des données de navigation.
  • Les panneaux de signalisation accompagnés de panneaux additionnels indiquant, par exemple, des limitations horaires ne sont pris en compte que s'ils figurent dans les données de navigation et s'ils sont détectés par le système Dynamic Road Sign Display.
  • La fonction de régulateur de vitesse prédictif n'est pas disponible sur les routes qui ne sont pas incluses dans les données de navigation ou qui n'y sont pas cartographiées avec une précision complète.
  • Si une limitation de vitesse est annoncée à partir des données de navigation mais n'est pas détectée par l'affichage dynamique des panneaux de signalisation, la vitesse annoncée est remise à la dernière vitesse mémorisée.
  • Lorsque vous quittez une autoroute, la fonction de régulation est suspendue et la vitesse réglée reste mémorisée.
  • Le régulateur de vitesse prédictif ne peut pas prendre en charge des vitesses inférieures à la vitesse minimale (→ Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)) .
  • Le régulateur de vitesse prédictif peut ne pas détecter une demande de changement de direction, par exemple dans les situations suivantes :
  • Un marquage de voie discontinu a été détecté du côté vers lequel vous avez activé le clignotant.
  • Vous n'avez pas actionné le clignotant assez longtemps.

Limitations fonctionnelles

Dans les situations suivantes, le régulateur de vitesse prédictif peut ne pas modifier la vitesse, la modifier avec un retard ou de manière non souhaitée :

  • Le système Dynamic Road Sign Display présente un dysfonctionnement. Aucune limitation de vitesse n'est affichée sur l'affichage du combiné d'instruments.
  • Les panneaux de signalisation ne sont pas détectés ou ne sont pas détectés correctement.
  • Les données de navigation sont périmées.
  • Vous roulez sans guidage d'itinéraire.
  • Vous vous écartez de l'itinéraire calculé par le système de navigation.
  • La position du véhicule ne peut pas être déterminée correctement en raison de données GPS imprécises.
  • Une demande de changement de direction n'a pas été détectée, ou a été mal détectée comme telle.

Activation du régulateur de vitesse prédictif

Vous pouvez définir les événements auxquels le véhicule doit réagir :

  • Réaction au tracé de la route.
  • Réaction à la vitesse autorisée.
  • Réaction à la fin d'un ralentissement de la circulation.

Dans le système d'infodivertissement :

  1. Ouvrez le menu Systèmes d'assistance.
  2. Sélectionnez Régulateur de vitesse adaptatif (ACC).
  3. Configurez le réglage souhaité.

Si vous avez activé au moins un événement, le régulateur de vitesse prédictif s'active automatiquement lorsque l'ACC est activé.

Conduire avec le régulateur de vitesse prédictif

Conduite avec guidage d'itinéraire

Si vous roulez avec le guidage d'itinéraire, le régulateur de vitesse prédictif adapte la vitesse à l'itinéraire que vous avez saisi dans le système.

Conduite sans guidage d'itinéraire

Si vous roulez sans guidage d'itinéraire, le régulateur de vitesse prédictif adapte la vitesse à l'itinéraire le plus probable.

Affichage d'une demande de changement de direction

Si vous actionnez le clignotant pour indiquer un changement de direction, le régulateur de vitesse prédictif peut ralentir le véhicule à la prochaine sortie possible, que vous rouliez avec ou sans guidage d'itinéraire.

Affichages

Dès que le système détecte une limitation de vitesse ou qu'il va réduire votre vitesse en raison du tracé de la route, un message s'affiche sur l'écran du combiné d'instruments. Ce message indique la raison et la vitesse à laquelle le véhicule va s'adapter.

Adaptation due à une limitation de vitesse, exemple.

Adaptation due à la fin d'une limitation de vitesse.

Adaptation due à un rond-point.

Adaptation due à un carrefour.

Adaptation due au tracé de la route.

Adaptation due à la fin d'un embouteillage.

Si la vitesse est adaptée en raison d'une limitation de vitesse, la vitesse détectée est enregistrée comme nouvelle vitesse souhaitée. Si la vitesse est adaptée en raison du tracé de la route, le véhicule accélère ensuite jusqu'à la vitesse préférée précédemment enregistrée.

Les notifications de vitesse en virage dépendent du mode de conduite .

Pour annuler l'adaptation de la vitesse

Si vous ne souhaitez pas adopter la vitesse indiquée dans la notification, vous pouvez annuler l'adaptation de la vitesse :

  • Appuyez sur le boutontouche.

    La dernière vitesse mémorisée est de nouveau utilisée.

  • Appuyez sur le boutontouche.

    La vitesse actuelle est prise en compte.

  • Appuyez sur le boutontouche.

    La fonction de régulation est suspendue.

Avancer l'adaptation de la vitesse

Dès qu'une vitesse supérieure à la vitesse actuellement mémorisée s'affiche sur le combiné d'instruments, vous pouvez avancer l'adaptation de la vitesse :

  • Appuyez sur le boutonappuyez sur la touche ou faites glisser la touche du bas vers le haut.

    Le véhicule accélère jusqu'à la vitesse détectée.

Réglage de la vitesse affichée

La vitesse affichée ne peut être modifiée que lorsque la régulation est due à des limitations de vitesse.

+ 1 km/h : appuyer sur latouche doucement.

- 1 km/h : appuyez sur latouche doucement.

+ 10 km/h : appuyer sur latouche fermement ou balayez-la de bas en haut. Une première pression passe à la dizaine suivante (km/h) ou à la cinquaine suivante (mph).

- 10 km/h : appuyez sur latouche fermement ou faites-la glisser du haut vers le bas. Une première pression passe à la dizaine inférieure (km/h) ou au multiple de 5 inférieur (mph).

Si vous modifiez trop la vitesse affichée dans la notification, le régulateur de vitesse prédictif sera désactivé.

Si une limitation de vitesse est détectée, le système de régulateur de vitesse prédictif adapte la vitesse enregistrée, même si l'ACC est désactivé. Il ne prend toutefois pas le contrôle du véhicule.

Si une limitation de vitesse sur une autoroute est levée, la vitesse recommandée est automatiquement mémorisée comme vitesse préférée. Toutefois, si une vitesse supérieure à la vitesse recommandée avait été mémorisée précédemment sur une autoroute sans limitation de vitesse, cette vitesse mémorisée sera appliquée à la place de la vitesse recommandée.

Dépannage

Une notification indique que la régulation prédictive de la limitation de vitesse est actuellement indisponible ou qu'elle n'est pas disponible dans votre pays

  1. Si le message reste affiché pendant une longue période et que le régulateur de vitesse prédictif est disponible dans votre pays, faites appel à des professionnels qualifiés. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Des informations complémentaires peuvent s'afficher dans l'état du véhicule, selon le dysfonctionnement (→ menu Réglages du véhicule).

next pagenext pageConseils éco-conduiteNiveaux d'avertissement et aide au freinagenext pagenext page Manuel du propriétaire Volkswagen ID.7 2024-2026

Assistance ECO

  • Situations de conduite particulières
  • Limites du système du régulateur de vitesse prédictif
  • Conduire avec le régulateur de vitesse prédictif

Pages actuelles

Au commencement, au milieu de nous, la quatrième apparaît au-dessus de ce qui s'étend, que notre ordre ne se brise pas, bête, dieu, dieu, domination, notre image ailée et fructueuse

Autres automobiles Volkswagen

  • Volkswagen Polo
  • Volkswagen Golf
  • Volkswagen Touran

Autres manuels Volkswagen

  • Manuel du propriétaire Volkswagen Tiguan
  • Manuel d'entretien et de réparation Volkswagen Tiguan
  • Volkswagen Up! Notice d'utilisation

Autres manuels

  • Toyota Grand Highlander
  • Audi A6
  • Toyota Corolla Cross
© 2020-2026 Copyright www.vwid7.org