Informations sur l'entretien du véhicule

Dans ce manuel : Informations sur l'entretien du véhicule
À propos de cette notice d'utilisation — 1Explications — 1Explication des symboles — 1Vue de face — 1Vue arrière — 1Porte conducteur — 1Côté conducteur — 1Console centrale — 1Côté passager — 1Symboles du combiné d'instruments — 1Textes d'avertissement et d'information — 1Présentation du combiné d'instruments — 1Utilisation du Volkswagen Digital Cockpit — 1Affichages d'informations du Volkswagen Digital Cockpit — 1Position assise correcte — 1Équipement de sécurité — 1Appel d'information, appel d'assistance dépannage et service d'appel d'urgence — 1Fonctions de la clé du véhicule — 1Surveillance de l'habitacle et protection anti-remorquage — 1Ouverture et fermeture du couvercle de coffre — 1Ouverture et fermeture des vitres — 1Réglage mécanique de la position du volant — 1Réglage des sièges avant — 1Rabattement du dossier de la banquette arrière vers l'avant ou vers l'arrière — 1Réglage des appuie-tête — 1Activation et désactivation des clignotants — 1Activation et désactivation des feux — 1Activation et désactivation des feux de route — 1Commande de la commande d'essuie-glace — 1Rétroviseur intérieur — 1Pare-soleil — 1Présentation du Climatronic — 1Vue d'ensemble du chauffage et de la ventilation des sièges — 1Dégivrage du pare-brise — 1Utilisation de la climatisation stationnaire — 1Fonctions du groupe motopropulseur électrique — 1Informations sur la direction — 1Informations sur les pédales — 1Informations sur les freins — 1Mise en marche et arrêt du contact — 1Sélecteur de mode de conduite — 1Informations sur la récupération d'énergie — 1Sélection du mode de conduite — 1Informations générales pour le conducteur — 1Conseils éco-conduite — 1Assistance ECO — 1Niveaux d'avertissement et assistance au freinage — 1Utilisation de Travel Assist — 1Utilisation du changement de voie assisté — 1Conduite avec Emergency Assist — 1Limites du système Side Assist — 1Conduite avec Side Assist — 1Stationnement — 1Activation et désactivation de l'aide au stationnement (PDC) — 1Activation et désactivation du système de caméra de recul — 1Application Volkswagen pour Park Assist avec télécommande — 1Porte-gobelet dans l'accoudoir central arrière — 1Prises du véhicule — 1Conditions requises pour une mise à jour à distance (Over-the-Air) — 1Téléchargement et installation d'une mise à jour à distance (Over-the-Air) — 1Fonction système du V2X — 1Alerte de danger de circulation — 1Port USB — 1Interface Bluetooth — 1Configuration de la connexion Internet — 1Symboles et réglages pour App-Connect — 1Configuration de Volkswagen ID — 1Commande de services et activation dans le véhicule — 1Réglage, modification et réinitialisation du S-PIN — 1Gestion des utilisateurs — 1Affichage de l'état — 1Incidence sur les fonctions en ligne du véhicule — 1Réglages personnalisables du véhicule — 1Consulter et activer les fonctions — 1Consignes de sécurité — 1Marques, licences, droits d'auteur — 1Vue d'ensemble du système d'infodivertissement — 1Nettoyage de l'écran — 1Lire un fichier multimédia — 1Fonctions et symboles du système de navigation — 1Couplage, connexion et gestion — 1Introduction à l'assistant vocal — 1Arrimage des bagages et du chargement — 1Attelage d'une remorque — 1Fixation d'un porte-charge arrière ou d'un porte-vélos sur la rotule d'attelage — 1Montage d'une barre de toit — 1Chargement de la barre de toit — 1Étiquettes de danger du système haute tension — 1Câble de recharge pour bornes de recharge en courant alternatif (AC) — 1Câble de recharge pour prises secteur — 1Emplacement — 1Fusibles du compartiment moteur — 1Point de démarrage d'appoint à la masse — 1Instructions de remorquage — 1Spécifications du liquide de refroidissement moteur — 1Spécifications du liquide de frein — 1Contrôle du liquide de frein — 1Contrôle du niveau d'électrolyte de la batterie 12 V du véhicule — 1Charge, remplacement, débranchement ou branchement de la batterie 12 V du véhicule — 1Manipulation des pneus — 1Préparation du véhicule — 1Procédures d'entretien et carnet d'entretien numérique — 1Informations sur l'entretien du véhicule — 1Accessoires et pièces de rechange — 1Capteurs et caméras — 1Réparations et modifications techniques — 1Réparations du système airbag et situations pouvant affecter le fonctionnement du système — 1Utilisation du téléphone portable dans le véhicule — 1Garantie peinture et carrosserie — 1Informations sur le stockage et la protection des données — 1Enregistreur de données d'événements (EDR) — 1Étiquettes et autocollants — 1Fluides du circuit de climatisation — 1Recyclage des produits — 1Adresses du constructeur — 1
18étapes
~108min
4/5difficulté
Fait 0 sur 18

Un entretien régulier et correct permet de conserver votre véhicule en bon état.

Plus la saleté reste longtemps sur les surfaces des composants du véhicule, plus il peut être difficile de les nettoyer et de les entretenir. Une exposition prolongée peut rendre la saleté impossible à enlever.

Pour toute question concernant les produits d'entretien ou pour les composants du véhicule non listés, consultez un professionnel qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un service après-vente Volkswagen agréé.

Des professionnels qualifiés peuvent vous fournir des accessoires adaptés. Volkswagen recommande l'utilisation d'accessoires Volkswagen d'origine, que vous pouvez obtenir auprès d'un concessionnaire Volkswagen agréé ou d'un point de service Volkswagen agréé. Lisez et respectez les instructions d'utilisation figurant sur l'emballage.

AVERTISSEMENT

Un nettoyage ou un entretien incorrect des composants du véhicule peut endommager irrémédiablement et altérer les équipements de sécurité du véhicule, comme les modules d'airbag. Cela peut provoquer de graves blessures en cas d'accident.

  • Nettoyez et entretenez les composants du véhicule uniquement selon les instructions du fabricant.
  • Utilisez toujours une solution de nettoyage homologuée ou recommandée.
  • N'utilisez jamais de solutions de nettoyage contenant des solvants.

AVERTISSEMENT

Un nettoyage incorrect du véhicule peut entraîner des blessures graves.

  • Protégez vos mains et vos bras contre les composants tranchants, par exemple lors du nettoyage de l'intérieur des passages de roue.
  • Respectez toujours les instructions du fabricant lors de l'utilisation de produits de nettoyage.

AVERTISSEMENT

Des vitres sales, embuées ou givrées réduisent la visibilité et peuvent altérer les équipements de sécurité du véhicule. Cela peut provoquer des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Ne roulez que si la visibilité est bonne à travers toutes les vitres.
  • N'utilisez pas de produits hydrofuges sur le pare-brise. Cela peut provoquer un éblouissement intense en cas de mauvaise visibilité.

AVERTISSEMENT

Les produits d'entretien peuvent être toxiques, très inflammables et corrosifs. Une utilisation incorrecte ou l'emploi de produits d'entretien inadaptés peut provoquer des brûlures et des intoxications, et entraîner des accidents ainsi que des blessures graves, voire mortelles.

  • Consultez la notice fournie avec le produit.
  • Ne conservez les produits d'entretien que dans leurs emballages d'origine scellés.
  • Tenez les enfants à l'écart de tous les produits d'entretien.
  • Utilisez les produits d'entretien uniquement à l'extérieur ou dans des locaux bien ventilés, afin de ne pas inhaler de vapeurs nocives.
  • N'utilisez jamais de white-spirit, d'huile moteur, de carburant, de dissolvant ou d'autres liquides très volatils pour l'entretien du véhicule.

AVIS

Des produits agressifs et à base de solvants pour éliminer la saleté peuvent causer des dommages permanents aux équipements du véhicule, par exemple même après un bref contact avec les garnissages de sièges ou les éléments décoratifs.

  • Ne laissez pas la saleté sécher.
  • Faites retirer les taches tenaces par un professionnel qualifié, dans un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.
  • Lavage du véhicule
  • Entretien et nettoyage de l'extérieur
  • Entretien et nettoyage de l'habitacle du véhicule

Lavage du véhicule

Laver régulièrement votre véhicule évite l'exposition aux salissures, susceptibles d'endommager la peinture.

Les véhicules à peinture mate nécessitent des soins particuliers en raison des propriétés spécifiques de la peinture.

Pour garantir un lavage correct et approprié de votre véhicule, tenez compte des informations suivantes → , → .

AVERTISSEMENT

Après le lavage du véhicule, l'efficacité du freinage peut être retardée en raison de disques et de plaquettes de frein humides ou (en hiver) gelés. La distance de freinage augmente alors. Cela peut entraîner une perte de contrôle du véhicule, des accidents et des blessures graves, voire mortelles.

  • Appuyez plusieurs fois avec précaution sur la pédale de frein pour sécher les freins et éliminer la glace, dans la mesure où les conditions de visibilité, météorologiques, routières et de circulation le permettent.

AVIS

Un lavage inapproprié peut augmenter le risque de dommages importants sur le véhicule.

  • Suivez toujours les étapes décrites pour l'entretien et le nettoyage du véhicule.
  • Respectez toujours les instructions du fabricant.
  • Ne lavez pas le véhicule en plein soleil.

AVIS

Par temps froid, les composants mouillés peuvent geler, ce qui les empêche de fonctionner correctement.

  • Par temps froid, ne dirigez jamais un jet d'eau sur les serrures, les portières ou le hayon.

Élimination des salissures tenaces sur une peinture mate

  • Imbibez immédiatement d'eau les insectes ou les fientes d'oiseaux adhérant à la surface, puis pulvérisez un nettoyant spécial pour peinture mate.
  • Éliminez les projections de goudron sur la peinture à l'aide de produits détachants du commerce. Ne frottez pas énergiquement pour retirer les résidus.
  • Éliminez la résine d'arbre et les particules de rouille à l'aide d'un nettoyant spécial pour peinture mate et d'une barre d'argile de nettoyage. Faites glisser la barre d'argile sur les zones concernées sans appuyer.
  • Vaporisez un produit d'entretien pour peinture mate sur les traces de graisse et les traces de doigts, puis frottez avec un chiffon en microfibre doux.

Lavages automatiques

  • Si votre véhicule possède une peinture mate, ne sélectionnez jamais de programme de lavage avec cire ou produits de séchage.
  • Si votre véhicule a une peinture mate, utilisez uniquement des lavages à rouleaux textiles, jamais des lavages à brosses.
  • Pour les véhicules équipés de films décoratifs et de protection, n'utilisez jamais un programme de lavage avec cire chaude.
  • Choisissez des stations de lavage sans brosses.
  • Veillez également à laver régulièrement et soigneusement le dessous du véhicule afin d'éliminer tous les résidus.
  • Respectez les informations fournies par l'exploitant de la station de lavage, notamment concernant les éléments rapportés sur le véhicule, par ex. les becquets → .
  • Les vitres sont fermées et les rétroviseurs extérieurs sont rabattus.
  • La fonction anti-roulis doit être désactivée.

    Le frein de stationnement électrique est désactivé.

  • Véhicules équipés d'un antivol de direction : si le véhicule est remorqué mécaniquement dans la station de lavage, le volant ne doit pas être verrouillé (→ Direction).
  • L'essuie-glace et le capteur de pluie/luminosité (→ Capteur de pluie/luminosité) sont désactivés.
  • Auto Hold est désactivé.
  • Le cas échéant : l'antenne de toit a été retirée.

AVIS

Les stations de lavage qui palpent mécaniquement les contours peuvent endommager le véhicule et les éléments rapportés, par ex. le becquet.

  • Suivez les indications fournies par l'exploitant de la station de lavage, en particulier en présence d'accessoires sur le véhicule.

Nettoyeurs haute pression

Fig. 1 Warning sign: Do not use pressure washers in the marked area.
Fig. 1 Panneau d'avertissement : n'utilisez pas de nettoyeur haute pression dans la zone marquée.

  • N'utilisez jamais de buses rotatives. Respectez les consignes du fabricant.
  • Utilisez uniquement de l'eau à une température maximale de +60 ºC (+140 ºF).
  • Déplacez le jet d'eau uniformément, à une distance d'au moins 50 cm (20 pouces) entre la buse de pulvérisation et toutes les parties du véhicule.
  • Ne dirigez pas le jet d'eau sur le même point pendant une période prolongée.
  • Si possible, ne dirigez pas le jet d'eau directement sur les composants sensibles du véhicule, par ex. les joints en caoutchouc, les vitres latérales, les éléments chromés brillants, les pneus, les capteurs, les objectifs de caméra, les films décoratifs et de protection.
  • Ne nettoyez jamais les vitres de porte couvertes de glace ou de neige avec un nettoyeur haute pression.

Lavage à la main

Les salissures ponctuelles sur la peinture peuvent être éliminées avec une barre d'argile de nettoyage.

  1. Éliminez la poussière et les dépôts importants de salissures du véhicule à l'aide d'une grande quantité d'eau.
  2. Si votre véhicule a une peinture mate, éliminez les insectes, les taches de graisse et les traces de doigts avec un produit nettoyant spécial pour peinture mate. Appliquez le produit à l'aide d'un chiffon en microfibre en exerçant une pression légère.
  3. Nettoyez le véhicule avec une éponge douce, un gant de lavage ou une brosse de lavage en exerçant une pression légère. Commencez par le toit et travaillez de haut en bas. N'utilisez un shampooing nettoyant que sur les salissures tenaces.

    Si votre véhicule a une peinture mate, nettoyez de haut en bas avec un shampooing neutre et un chiffon en microfibre. Rincez soigneusement le chiffon en microfibre à intervalles réguliers.

  4. Nettoyez les jantes et les longerons avec une éponge propre.
  5. Rincez abondamment à l'eau.
  6. Laissez sécher le véhicule à l'air libre. Retirez les traces d'eau avec une peau de chamois.

Remarques concernant le système haute tension

Avant de laver le véhicule, terminez le processus de charge et fermez complètement la prise de charge.

Respectez l'avertissement de sécurité concernant le nettoyeur haute pression → .

AVERTISSEMENT

Une utilisation incorrecte du nettoyeur haute pression peut endommager le système haute tension et le réseau de bord 12 V.

Cela peut provoquer des accidents ainsi que des blessures graves, voire mortelles.

  • Ne dirigez jamais le jet du nettoyeur haute pression directement sur les câbles haute tension orange, sur les composants du système haute tension ou sur le réseau de bord 12 V.

AVIS

Un lavage incorrect du véhicule peut endommager la surface de la peinture et détruire le fini mat de la peinture.

  • N'utilisez jamais de programmes de lavage avec traitement à la cire.
  • Pour le nettoyage, utilisez uniquement des produits exempts de particules solides et d'abrasifs, tels que les shampooings nettoyants ou les produits anti-insectes.
  • N'utilisez pas d'éponges anti-insectes ni d'éponges abrasives.

AVIS

La évacuation du caisson de ventilation peut être obstruée par des feuilles et de la saleté. L'eau qui ne peut pas s'évacuer risque de fuir dans l'habitacle et de provoquer des dommages.

  • Retirez les feuilles et autres objets libres à l'aide d'un aspirateur ou à la main.
  • Faites nettoyer la zone sous le cache perforé à intervalles réguliers par un partenaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
  • Veillez à ce qu'une grande quantité d'eau ne s'accumule pas dans le caisson de ventilation, par exemple lorsque vous utilisez un nettoyeur haute pression.

Ne lavez le véhicule que dans des installations spécialement prévues à cet effet. Cela réduit le risque que de l'eau contaminée par de l'huile n'atteigne le réseau d'égouts.

Entretien et nettoyage de l'extérieur

Vitres de portes, surfaces vitrées

L'aperçu suivant présente des recommandations pour le nettoyage et l'entretien des différents composants du véhicule.

AVIS

Un nettoyage et un entretien incorrects peuvent endommager le véhicule.

  • Respectez toujours les instructions du fabricant.
  • N'utilisez jamais d'objets de nettoyage trop durs ou abrasifs.

Vitres de portes, surfaces vitrées

  • Éliminez les résidus de cire, par exemple provenant de produits d'entretien, avec un nettoyant pour vitres adapté ou le chiffon de nettoyage Volkswagen Genuine.
  • Enlevez la neige avec une brosse à main.
  • Enlevez la glace avec un grattoir en plastique. Grattez toujours dans un seul sens.
  • Faites fondre la glace avec un dégivrant adapté ou le dégivrant Volkswagen Genuine.
  • Nettoyez les balais d'essuie-glace ou, si nécessaire, remplacez-les.

Peinture

Traitez toujours les surfaces avec le plus grand soin afin d'éviter d'endommager la peinture.

  • Nettoyez immédiatement les salissures légères, par ex. dépôts, résidus d'insectes, produits cosmétiques, à l'aide d'un chiffon propre et doux et d'une solution savonneuse douce (deux cuillères à soupe maximum de savon neutre pour un litre d'eau), ou avec une argile de nettoyage.
  • Humidifiez les taches de rouille avec une solution savonneuse. Éliminez-les ensuite avec une barre d'argile de nettoyage.
  • Faites éliminer la corrosion par des professionnels qualifiés. Volkswagen recommande de contacter un partenaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
  • En cas de dommage à la peinture, consultez des professionnels qualifiés et faites réparer le dommage.

    Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Un traitement de protection protège la peinture du véhicule. Lorsque l'eau ne perle plus nettement et ne s'écoule plus proprement sur la peinture propre, il faut refaire le traitement avec un produit de protection à la cire, si ce n'est pas déjà fait plus tôt.

  • Pour une peinture mate, appliquez une cire spéciale pour peinture mate à l'aide d'une éponge douce sur le véhicule nettoyé. Retirez l'excédent de cire avec un chiffon en microfibre.

Le polissage n'est nécessaire que si l'aspect de la peinture du véhicule est médiocre et qu'un fini brillant ne peut plus être obtenu avec les produits de protection.

AVIS

Pour les finitions mates, la surface sera endommagée de façon irréparable si vous polissez la peinture.

  • Ne polissez jamais les surfaces à finition mate.

Même si un produit de protection à la cire est appliqué régulièrement dans une station de lavage automatique, Volkswagen recommande de protéger la peinture du véhicule au moins deux fois par an avec une cire dure appropriée ou la cire dure Volkswagen Genuine.

Caisson de ventilation, compartiment moteur

Fig. 1 Between the hood space and windshield: Plenum chamber (general example).
Fig. 1 Entre le compartiment moteur et le pare-brise : caisson de ventilation (exemple général).

  1. Grille perforée du caisson à eau.

AVERTISSEMENT

Travailler dans le compartiment moteur présente un risque d'accident et d'incendie. De graves blessures peuvent survenir.

  • Toujours noter les actions nécessaires et les consignes de sécurité avant chaque intervention dans le compartiment moteur (→ Dans le compartiment moteur).
  • Si vous n'êtes pas familiarisé avec ce type de travail, faites-le effectuer par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

AVIS

La évacuation du caisson de ventilation peut être obstruée par des feuilles et de la saleté. L'eau qui ne peut pas s'évacuer risque de fuir dans l'habitacle et de provoquer des dommages.

  • Faites nettoyer régulièrement la zone sous la grille perforée par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé qualifié à cet effet → fig. 1 (1). Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

AVIS

L'eau introduite manuellement dans le caisson de ventilation, par exemple avec un nettoyeur haute pression, peut causer des dommages considérables au véhicule.

  • Retirez les feuilles ou autres objets non fixés à l'aide d'un aspirateur ou à la main → fig. 1 .
  • Faites toujours nettoyer le compartiment moteur par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé qualifié à cet effet. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Capteurs, objectifs de caméra

Fig. 2 In the rear of the vehicle: Rear View Camera system on the handle (general example).
Fig. 2 À l'arrière du véhicule : système de caméra de recul sur la poignée (exemple général).

  • Nettoyer la zone devant les capteurs ou la caméra avec un chiffon doux et une solution nettoyante sans solvant.
  • Nettoyez les zones de capteurs du capteur de pluie/luminosité, la fenêtre de la caméra sur le pare-brise et les surfaces vitrées (selon l'équipement du véhicule).
  • Enlevez la neige avec une brosse à main.
  • Ne jamais utiliser d'eau tiède ou chaude.
  • Faites fondre la glace avec un dégivrant adapté ou le dégivrant Volkswagen Genuine.

Nettoyage du système de caméra de recul

Le système de caméra de recul est équipé d'une fonction de nettoyage. Pour activer cette fonction, effectuez les étapes suivantes :

  1. Serrez le frein de stationnement électrique.
  2. Mettez le contact.
  3. Engagez la marche arrière R.

    Ou : dans le menu Parking, appuyez sur la touchede fonction, puis appuyez surdans le système d'infodivertissement.

    L'image de la caméra s'affiche.

  4. Appuyez sur lade fonction pour le nettoyage du système de caméra de recul dans le système Infotainment.

    Le système de caméra de recul est nettoyé.

Autocollants décoratifs et de protection

  • Éliminer les contaminants comme décrit pour la peinture. Pour les autocollants décoratifs mats, utiliser un nettoyant plastique adapté ou un nettoyant plastique d'origine Volkswagen.
  • Traitez le véhicule tous les trois mois avec une cire dure liquide. Le véhicule doit être exempt de salissures et de poussière avant le traitement. Appliquez uniquement à l'aide de chiffons en microfibre propres et doux. N'utilisez pas de cire chaude, même dans une station de lavage.
  • Contaminants durs : retirer délicatement avec de l'alcool éthylique, puis laver à l'eau tiède.

Pour les films décoratifs et de protection, la durabilité et la couleur sont influencées par des facteurs environnementaux, tels que le rayonnement solaire. Les films décoratifs peuvent présenter des signes d'usure et de vieillissement après environ un à trois ans, et les films de protection après environ deux à trois ans. Dans les climats très chauds, les films décoratifs peuvent perdre légèrement leur couleur en un an, et les films de protection en deux ans.

Enjoliveurs en plastique chromé, en aluminium ou en acier inoxydable

  • Nettoyer les surfaces avec un produit chrome et aluminium adapté ou des produits chrome et aluminium d'origine Volkswagen.
  • Les enjoliveurs chromés peuvent être protégés avec une cire dure adaptée ou une cire dure d'origine Volkswagen.

Phares, feux arrière

  • Éliminez les salissures avec une éponge souple et humide imprégnée d'une solution savonneuse douce (deux cuillères à soupe maximum de savon neutre pour un litre d'eau). N'utilisez pas de solutions de nettoyage contenant de l'alcool et/ou des solvants.
  • Retirer les salissures tenaces avec un produit chrome et aluminium adapté ou des produits chrome et aluminium d'origine Volkswagen.

Roues

  • Éliminer les contaminants et le sel de déneigement avec beaucoup d'eau.
  • Nettoyer les jantes en alliage sales avec un nettoyant pour jantes adapté ou un nettoyant pour jantes d'origine Volkswagen. Volkswagen recommande d'appliquer une cire dure adaptée ou une cire dure d'origine Volkswagen sur les jantes tous les trois mois.
  • Réparer immédiatement les couches de peinture de protection endommagées avec un stylo de retouche. Si nécessaire, contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.
  • Retirer la poussière de frein avec un nettoyant pour jantes adapté ou un nettoyant pour jantes d'origine Volkswagen.

Barillet de serrure de porte

  1. Dégivrer le barillet de serrure de porte avec un dégivrant pour serrure adapté ou un dégivrant d'origine Volkswagen.

    Ne pas utiliser de dégivrants pour serrures contenant des substances dégraissantes.

Entretien et nettoyage de l'habitacle du véhicule

L'aperçu suivant présente des recommandations pour le nettoyage et l'entretien des différents composants du véhicule.

AVIS

Un nettoyage et un entretien incorrects peuvent endommager le véhicule.

  • Suivez toujours les étapes décrites pour l'entretien et le nettoyage du véhicule.
  • Ne pas utiliser de nettoyeurs vapeur, de brosses, d'éponges dures, etc.
  • Faites éliminer les taches tenaces par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Vitres de porte

  • Nettoyer la vitre de porte avec un nettoyant pour vitres.
  • Essuyer les vitres de porte à sec avec une peau de chamois propre ou un chiffon non pelucheux.

Textiles, microfibre, similicuir

  • Retirer régulièrement les particules de saleté adhérant à la surface avec un aspirateur afin que le matériau ne soit pas endommagé de façon permanente par le frottement.
  • Retirer les contaminants avec un nettoyant intérieur adapté ou un nettoyant intérieur d'origine Volkswagen.
  • Pour les contaminants à base de graisse, tels que l'huile, utiliser un nettoyant intérieur adapté ou un nettoyant intérieur d'origine Volkswagen.

    Éponger la graisse ou la teinture dissoute avec une serviette absorbante. Si nécessaire, traiter ensuite avec de l'eau.

  • Pour les salissures, par exemple celles provoquées par des stylos ou du vernis à ongles, utilisez un nettoyant d'habitacle approprié ou le nettoyant d'habitacle d'origine Volkswagen. Si nécessaire, traitez ensuite avec une solution savonneuse douce d'au maximum deux cuillères à soupe de savon neutre dans un litre d'eau.
  • N'utilisez jamais de nettoyants pour cuir, de solvants, de cire pour sols, de cirage, de décapant pour peinture ni d'autres substances similaires.
  • N'utilisez jamais de nettoyeurs haute pression, de nettoyeurs vapeur ni de sprays refroidissants.

Cuir naturel

  • Retirez les salissures fraîches avec un chiffon en coton et une solution savonneuse douce d'au maximum deux cuillères à soupe de savon neutre dans un litre d'eau. Ne laissez aucun liquide s'infiltrer dans les interstices.
  • Pour les salissures, par exemple celles provoquées par des stylos ou du vernis à ongles, utilisez un nettoyant pour cuir approprié ou le nettoyant pour cuir d'origine Volkswagen.
  • Traitez les taches séchées avec un nettoyant pour cuir approprié ou avec le nettoyant pour cuir d'origine Volkswagen.
  • Éliminez immédiatement les taches de graisse fraîches, telles que d'huile, avec un chiffon absorbant.
  • Appliquez régulièrement un produit d'entretien du cuir sur les sièges, à chaque nettoyage. Si vous laissez le véhicule stationné pendant de longues périodes, couvrez le cuir pour le protéger des rayons directs du soleil.

Ne traitez jamais le cuir avec des solvants, de la cire pour sols, du cirage, du décapant pour peinture ni d'autres substances similaires.

Pièces en plastique

  • Nettoyez avec un chiffon doux et humide.
  • Si une solution savonneuse douce (deux cuillères à soupe maximum de savon neutre dans un litre d'eau) ne permet pas d'enlever les taches tenaces, utilisez un nettoyant plastique sans solvant ou le nettoyant plastique Volkswagen Genuine, si nécessaire.

Garnitures, enjoliveurs décoratifs en chrome, en aluminium ou en acier inoxydable

  • Nettoyez à l'aide d'une serviette propre et douce et d'une solution savonneuse douce d'au maximum deux cuillères à soupe de savon neutre dans un litre d'eau, dans un endroit non poussiéreux.
  • Traitez les surfaces anodisées avec un produit approprié pour chrome et aluminium ou avec les produits d'origine Volkswagen pour chrome et aluminium.

Commandes

  1. Utilisez une brosse douce pour enlever les dépôts de saleté importants ainsi que les salissures difficiles d'accès.
  2. Utilisez un chiffon propre et doux ainsi qu'une solution savonneuse assez douce d'au maximum deux cuillères à soupe de savon neutre dans un litre d'eau. Aucun liquide ne doit pénétrer dans les commandes.

Écrans et afficheurs

Ne nettoyez pas l'afficheur du combiné d'instruments ni l'écran du système d'infodivertissement lorsqu'ils sont secs.

  1. Éteignez temporairement le système d'infodivertissement pour le nettoyer.
  2. Utilisez un chiffon de nettoyage approprié ou le chiffon de nettoyage d'origine Volkswagen, légèrement humidifié d'eau, un nettoyant pour vitres approprié ou un nettoyant pour écrans LCD.

AVIS

Le head-up display peut se détacher de ses rails de guidage pendant le nettoyage ou être endommagé par les produits de nettoyage.

  • N'exercez jamais une pression excessive lors du nettoyage du head-up display.
  • Nettoyez le head-up display uniquement avec un produit de nettoyage doux et un chiffon doux et propre.

Joints en caoutchouc

  • Nettoyez avec un chiffon doux non pelucheux et beaucoup d'eau.
  • Traitez régulièrement avec un produit d'entretien approprié pour caoutchouc ou avec le produit d'entretien d'origine Volkswagen pour caoutchouc.

Ceintures de sécurité

  1. Déroulez complètement la ceinture de sécurité et laissez-la déroulée.
  2. Retirez les grosses salissures avec une brosse douce.
  3. Nettoyez la ceinture de sécurité avec une solution savonneuse douce d'au maximum deux cuillères à soupe de savon neutre dans un litre d'eau.
  4. Laissez sécher complètement la sangle, puis laissez la ceinture s'enrouler.

AVERTISSEMENT

Un mauvais nettoyage des ceintures de sécurité, des points d'ancrage et des enrouleurs automatiques peut les endommager et altérer leur fonctionnement. Cela peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, en cas d'accident.

  • Ne modifiez jamais les ceintures de sécurité pour les nettoyer.
  • N'utilisez jamais de produits chimiques pour nettoyer les ceintures de sécurité et leurs composants.
  • N'utilisez aucun liquide corrosif, solvant ni objet tranchant.
  • Ne laissez pas de liquides ni d'objets pénétrer dans la boucle de ceinture de sécurité.
  • Laissez la ceinture de sécurité sécher après le nettoyage avant de la laisser se rétracter complètement.

Garnitures en bois

Nettoyez avec un chiffon doux et une solution savonneuse assez douce d'au maximum deux cuillères à soupe de savon neutre dans un litre d'eau.

Nettoyage des housses de siège

Si la teinture de vêtements, par exemple d'un jean, tache les housses de siège, cela n'est pas considéré comme un défaut de la garniture du véhicule. Si vous souhaitez nettoyer vous-même les housses de siège, sachez que des composants du système airbag et des connecteurs électriques sont intégrés dans les housses. Un nettoyage incorrect ou de l'humidité peuvent endommager ces composants ou entraîner leur dysfonctionnement. Cela peut alors provoquer des dommages ailleurs dans le système électrique du véhicule → .

Selon l'équipement, des composants électriques et des connecteurs peuvent être intégrés dans l'assise des sièges avec chauffage de siège. Ils peuvent être endommagés par un nettoyage ou une manipulation incorrects. Cela peut également entraîner des dommages dans d'autres zones du système électrique du véhicule.

  • N'utilisez jamais de nettoyeurs haute pression, de nettoyeurs vapeur ni de sprays refroidissants.
  • Ne faites jamais tremper les housses de siège.
  • N'activez jamais le chauffage de siège pour sécher les sièges.
  • N'utilisez pas de pâtes détergentes ni de solutions détergentes douces.
  • En cas de doute, faites appel à des professionnels qualifiés. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen agréé ou un point de service Volkswagen agréé.

AVERTISSEMENT

Un nettoyage ou un entretien incorrect des composants du véhicule peut endommager irrémédiablement et altérer les équipements de sécurité du véhicule, comme les modules d'airbag. Cela peut provoquer de graves blessures en cas d'accident.

  • Utilisez toujours une solution de nettoyage homologuée ou recommandée.
  • N'utilisez jamais de solutions de nettoyage contenant des solvants.
  • Nettoyez et entretenez les composants du véhicule uniquement selon les instructions du fabricant.

Il va sans dire que les traces d'usure et de salissures dues à l'utilisation normale sont plus visibles sur les matériaux clairs de l'habitacle. Ces traces d'utilisation sont inévitables et témoignent également de la dégradation inévitable causée par l'utilisation normale. Veuillez suivre les instructions d'entretien correspondantes.

next pagenext pageProcédures d'entretien et programme d'entretien numériqueAccessoires et pièces de rechangenext pagenext page Manuel du propriétaire Volkswagen ID.7 2024-2026

Informations sur l'entretien du véhicule

  • Lavage du véhicule
  • Entretien et nettoyage de l'extérieur
  • Entretien et nettoyage de l'habitacle du véhicule

Pages actuelles

Au commencement, au milieu de nous, la quatrième apparaît au-dessus de ce qui s'étend, que notre ordre ne se brise pas, bête, dieu, dieu, domination, notre image ailée et fructueuse

Autres automobiles Volkswagen

  • Volkswagen Polo
  • Volkswagen Golf
  • Volkswagen Touran

Autres manuels Volkswagen

  • Manuel du propriétaire Volkswagen Tiguan
  • Manuel d'entretien et de réparation Volkswagen Tiguan
  • Volkswagen Up! Notice d'utilisation

Autres manuels

  • Toyota Grand Highlander
  • Audi A6
  • Toyota Corolla Cross
© 2020-2026 Copyright www.vwid7.org