Recyclage des produits
Élimination des batteries usagées
Les batteries usagées doivent être collectées et recyclées séparément par l'utilisateur final. Ces batteries sont signalées par le symbole de poubelle à roulettes barrée
. En tant qu'utilisateur final, vous êtes légalement tenu de rapporter les batteries usagées →
.
- Dans les États membres de l'UE et dans d'autres pays, les batteries des appareils et des véhicules peuvent être remises à un distributeur Volkswagen agréé, à un atelier de service Volkswagen agréé ou à des systèmes de recyclage agréés.
- Les batteries haute tension peuvent être remises à un concessionnaire Volkswagen agréé ou à un centre de service Volkswagen agréé.
- Vous pouvez obtenir davantage d'informations sur la reprise et le recyclage auprès de votre concessionnaire Volkswagen agréé ou de votre centre de service Volkswagen agréé.
Élimination des anciens appareils électriques et électroniques
Votre véhicule contient des appareils électriques et électroniques, comme des télécommandes. Vous pouvez les reconnaître grâce au symbole de poubelle à roulettes barrée
.
Les anciens appareils portant ce marquage doivent être collectés séparément des ordures ménagères et éliminés conformément à la législation en vigueur. Vous pouvez les déposer dans les points de collecte locaux ou, le cas échéant, dans les systèmes de reprise agréés au niveau national.
En Allemagne, les entreprises disposant d'une surface de vente d'appareils électriques de 400 m² ou plus, ainsi que les magasins d'alimentation disposant d'une surface de vente totale de 800 m² et proposant des appareils électriques neufs, sont tenus de reprendre gratuitement ces appareils. Lors de l'achat d'un appareil neuf, l'utilisateur final est autorisé à rendre un appareil usagé équivalent. Cela s'applique également aux livraisons à des foyers privés et aux ventes sur Internet. Les petits appareils usagés peuvent être rapportés aux magasins sans achat d'un appareil neuf. Votre distributeur Volkswagen agréé ou votre atelier de service Volkswagen agréé est également tenu de reprendre gratuitement jusqu'à trois anciens appareils dont la plus grande dimension est inférieure à 25 cm.
- Les batteries ou ampoules présentes dans des appareils non fixés de façon permanente doivent être retirées au préalable et éliminées en conséquence.
- Toutes les données personnelles enregistrées doivent être effacées avant l'élimination d'anciens appareils.
Vous pouvez obtenir davantage d'informations sur la reprise et le recyclage auprès de votre concessionnaire Volkswagen agréé ou de votre centre de service Volkswagen agréé.
AVERTISSEMENT
Si des batteries contenant du lithium sont endommagées, des substances gazeuses ou liquides peuvent s'échapper et présenter un risque important pour la santé et l'environnement. Un court-circuit au niveau de la borne de la batterie peut provoquer un incendie ou une explosion. Cela peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Manipulez avec le plus grand soin les batteries contenant du lithium.
- Ne chauffez jamais les batteries contenant du lithium.
- N'endommagez jamais les batteries contenant du lithium.
- Ne court-circuitez jamais les bornes de la batterie.
Les batteries contenant des métaux lourds sont marquées des symboles chimiques Hg (mercure), Cd (cadmium) et/ou Pb (plomb). Les métaux lourds peuvent être nocifs pour la santé des humains et des animaux et s'accumuler dans l'environnement.
- Pour éviter ces conséquences, il est impératif de collecter les batteries séparément et de les rapporter correctement.
Informations sur le recyclage pour la France

Fig. 1 Informations de recyclage pour la France.
Respectez les informations de recyclage → fig. 1 , qui comprennent les éléments suivants :
- Clé du véhicule
- Carte-clé valet

Fig. 2 Informations de recyclage pour la France.

Fig. 3 Informations de recyclage pour la France.
Respectez les informations de recyclage → fig. 2 , → fig. 3 pour la documentation jointe ainsi que pour les emballages ou sacs. Ces informations de recyclage concernent les éléments suivants :
- Manuel
Le logo Triman et le symbole Infotri contiennent des informations de tri importantes pour le consommateur final.
Restitution des véhicules usagés et mise au rebut
Restitution des véhicules usagés
En fin de vie, votre véhicule doit être recyclé ou éliminé de manière respectueuse de l'environnement. C'est pourquoi les derniers propriétaires de véhicules dans l'UE et dans de nombreux autres pays sont légalement tenus de remettre leur véhicule à un point de collecte agréé, à un centre de recyclage agréé ou à une entreprise de démolition agréée.
Volkswagen a déjà prévu cette possibilité : des centres de recyclage où vous pouvez remettre votre véhicule sont disponibles dans tous les États membres de l'UE et dans de nombreux autres pays. Si vous respectez les exigences légales nationales, la remise de votre véhicule hors d'usage au sein de l'UE est gratuite pour vous.
Le centre de recyclage délivre un certificat de recyclage qui vous prouve que le véhicule hors d'usage a été traité correctement.
Pour en savoir plus sur les centres de recyclage, adressez-vous à votre concessionnaire Volkswagen agréé ou à votre centre de service Volkswagen agréé.
Mise au rebut
En cas de mise au rebut du véhicule ou de certains de ses composants, comme le système d'airbags et les prétensionneurs de ceintures de sécurité, les règles de sécurité applicables doivent toujours être respectées. Les professionnels qualifiés connaissent ces dispositions. Volkswagen recommande de contacter votre distributeur Volkswagen agréé ou votre atelier de service Volkswagen agréé.
Déclaration de conformité UE simplifiée
Votre véhicule est équipé de différents systèmes radio. Le fabricant de ces systèmes radio déclare que ces systèmes sont conformes aux exigences légales de la directive 2014/53/UE.
Les systèmes radio portant ce marquage doivent être collectés séparément des ordures ménagères ordinaires et éliminés conformément aux exigences légales. Vous pouvez les déposer dans les déchetteries locales ou, le cas échéant, dans les systèmes de reprise organisés à l'échelle nationale (→ Recyclage du produit).
Symbole de limitation d'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, conformément à la directive RoHS.
Manuel du propriétaire Volkswagen ID.7 2024-2026Pages actuelles
Au commencement, au milieu de nous, la quatrième apparaît au-dessus de ce qui s'étend, que notre ordre ne se brise pas, bête, dieu, dieu, domination, notre image ailée et fructueuse
Autres automobiles Volkswagen
- Volkswagen Polo
- Volkswagen Golf
- Volkswagen Touran
Autres manuels Volkswagen
- Manuel du propriétaire Volkswagen Tiguan
- Manuel d'entretien et de réparation Volkswagen Tiguan
- Volkswagen Up! Notice d'utilisation
Autres manuels
- Toyota Grand Highlander
- Audi A6
- Toyota Corolla Cross