Interrupteur d'annulation du démarrage à l'embrayage

L'interrupteur d'annulation du démarrage à l'embrayage permet de sortir la Toyota Tacoma de certaines situations difficiles hors route en autorisant le démarrage du moteur alors que la boîte de vitesses est engagée et que l'embrayage reste embrayé.

Interrupteur d'annulation du démarrage à l'embrayage

N'utilisez pas l'interrupteur d'annulation du démarrage à l'embrayage pour un démarrage normal du moteur. Dans des conditions ordinaires, utilisez toujours la procédure de démarrage standard et enfoncez complètement la pédale d'embrayage si nécessaire.

Appuyez sur l'interrupteur « CLUTCH START » d'annulation pour désactiver le système de démarrage à l'embrayage lorsque le contacteur d'allumage est en position « ON ». Cette fonction est destinée uniquement aux situations où la capacité de démarrage spéciale est nécessaire.

Le témoin s'allume lorsque le système de démarrage à l'embrayage a été annulé, confirmant que le mode de démarrage spécial est actif.

La fonction d'annulation du démarrage avec embrayage est automatiquement désactivée lorsque le bouton de démarrage du moteur est mis sur arrêt. Elle doit donc être réactivée si la condition de fonctionnement spéciale est requise par la suite.

Système de démarrage avec embrayage

En fonctionnement normal, le système de démarrage avec embrayage empêche le démarreur de fonctionner tant que la pédale d'embrayage n'est pas entièrement enfoncée. Cela contribue à éviter que le Toyota Tacoma ne se mette soudainement en mouvement pendant le démarrage du moteur en prise.

Annulation du système

L'annulation du système de démarrage avec embrayage permet de lancer le moteur alors que la boîte de vitesses est en prise et que l'embrayage est engagé. Cette fonction est destinée à aider à sortir le véhicule de certaines situations difficiles en tout-terrain, où la procédure de démarrage normale peut ne pas convenir.

• Conditions requises pour activer le commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage :
  • Le Toyota Tacoma doit être en position « IGNITION ON ».
  • Appuyer simultanément sur le commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage et sur la pédale de frein pendant 1.5 seconde.
  • Lorsque l'annulation du démarrage avec embrayage est activée, le témoin du commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage s'allume et les symboles correspondants apparaissent sur l'afficheur multi-informations.
  • La fonction d'aide au démarrage en côte (freinage) est désactivée tant que l'annulation du démarrage avec embrayage est activée.
• Pour commencer le lancement du moteur lorsque le mode d'annulation du démarrage avec embrayage est actif :
  • Le véhicule doit être complètement à l'arrêt, la pédale de frein étant enfoncée.
  • Le frein de stationnement et la fonction Brake Hold doivent tous deux être désactivés.
  • Appuyer simultanément sur le bouton de démarrage du moteur et sur la pédale de frein pendant 1.5 seconde pour commencer le lancement du moteur.
  • Une fois le lancement du moteur commencé, relâcher la pédale de frein comme indiqué.
  • Continuer d'appuyer sur le bouton de démarrage du moteur jusqu'à ce que le moteur ait complètement démarré.
• La fonction d'annulation du démarrage avec embrayage est désactivée automatiquement ou manuellement dans l'une des conditions suivantes :
  • Lorsque 1 minute s'est écoulée après l'activation du commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage.
  • Lorsque le commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage est de nouveau enfoncé après activation.
  • Lorsque le Toyota Tacoma est arrêté à l'aide du bouton de démarrage du moteur.

Conseils d'utilisation

• Ne pas activer le commutateur pendant un démarrage normal du moteur. Lorsque l'annulation du démarrage avec embrayage est utilisée, vérifier attentivement la zone autour du véhicule avant de lancer le moteur, car le Toyota Tacoma peut se mettre en mouvement dès que le moteur tourne, la boîte de vitesses étant en prise.
• Lorsque le commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage est activé, l'afficheur multi-informations peut afficher un message d'avertissement accompagné de l'opération à effectuer avant que le lancement du moteur puisse commencer.

« Attention : Annulation du démarrage avec embrayage activée temporairement. Le moteur peut démarrer en prise. MAINTENIR le bouton de démarrage du moteur et la pédale de frein enfoncés pour démarrer le moteur. » ou « Attention : Annulation du démarrage avec embrayage activée temporairement.

Le moteur peut démarrer en prise. L'aide au démarrage en côte est désactivée. »

Ces deux messages alternent sur l'afficheur multi-informations lorsque les conditions requises pour le lancement du moteur en mode d'annulation du démarrage avec embrayage sont remplies. Ils rappellent également au conducteur que le véhicule peut démarrer en prise et que l'aide au démarrage en côte n'est pas disponible dans ce mode.

Appuyer simultanément sur le bouton de démarrage du moteur et sur la pédale de frein pendant 1.5 seconde pour commencer le lancement du moteur. Vérifier que le Toyota Tacoma est à l'arrêt et que la zone environnante est dégagée avant d'effectuer cette opération.

« Attention : Annulation du démarrage avec embrayage activée temporairement. Le véhicule doit être à l'arrêt pour démarrer le moteur. » Appuyer sur la pédale de frein et immobiliser complètement le véhicule avant de tenter de lancer le moteur en mode d'annulation du démarrage avec embrayage.

« Attention : Annulation du démarrage avec embrayage activée temporairement. Refroidissement du démarreur. Pour un démarrage normal, désactiver le commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage. » Ce message peut apparaître après une durée de lancement continu maximale ou après des tentatives de démarrage répétées. Attendre la fin de la période de refroidissement du démarreur avant de tenter une nouvelle opération d'annulation du démarrage avec embrayage. Pour une tentative de démarrage normal immédiate, désactiver le commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage et utiliser la procédure de démarrage standard.

« Attention : Annulation du démarrage avec embrayage activée temporairement. Désactiver le frein de stationnement et la fonction Brake Hold pour démarrer le moteur. » Désactiver à la fois le frein de stationnement et la fonction Brake Hold avant de tenter de lancer le moteur en mode d'annulation du démarrage avec embrayage.

« Attention : Annulation du démarrage avec embrayage non disponible. Pour un démarrage normal, désactiver le commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage. » L'annulation du démarrage avec embrayage n'est pas disponible actuellement. Désactiver le commutateur d'annulation du démarrage avec embrayage et utiliser la procédure de démarrage normale du Toyota Tacoma à la place.