Circuit de coussin gonflable (C147D). Dysfonctionnement du niveau de liquide de frein-maître-cylindre (C1202). Circuit de communication ECM (C1203)
Circuit de coussin gonflable (C147D)
DESCRIPTION
Le calculateur de contrôle de dérapage (servo-frein avec ensemble maître-cylindre) reçoit le signal de demande de freinage après collision secondaire provenant de l'ensemble calculateur de coussins gonflables.
N° DTC | Élément détecté | Code INF | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
C147D |
Circuit de coussin gonflable |
451 |
Un signal de demande de freinage après collision secondaire anormal est reçu 2 fois ou plus lorsque la communication avec l'ensemble calculateur de coussins gonflables est possible. |
|
Ne s'allume pas |
DTC de freinage après collision secondaire CONSEIL : Le DTC est effacé lorsque les conditions redeviennent normales. |
AVIS :
Après le remplacement de l'ECU de contrôle de glissement (ensemble servofrein avec maître-cylindre), effectuer l'apprentissage du décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, le calibrage du point zéro du capteur de lacet et d'accélération, puis la mémorisation des informations du système après avoir effectué « Réinitialiser la mémoire ».
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
CONTRÔLER LES DTC (SYSTÈME AIRBAG)
(a) Vérifiez si des DTC du système de coussins gonflables sont mémorisés.
Équipement électrique de carrosserie > Airbag SRS > Codes de panneRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est mémorisé. |
A |
Des DTC sont enregistrés. |
B |
| A | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
| B | CONTRÔLER LE SYSTÈME DE COUSSINS GONFLABLES |
Dysfonctionnement du niveau de liquide de frein-maître-cylindre (C1202)
DESCRIPTION
N° DTC | Élément détecté | Code INF | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
C1202 |
Dysfonctionnement du niveau du réservoir maître |
1126 |
L'une des deux conditions suivantes est détectée :
|
|
S'allume |
CONSEIL : Le DTC C1202 (code INF 1126) est effacé lorsque les conditions redeviennent normales. |
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
Lorsque le contacteur d'alimentation est sur marche (IG) et que le contacteur d'alerte de niveau de liquide (servofrein avec ensemble maître-cylindre) reste activé pendant un certain temps, le calculateur de contrôle de stabilité (servofrein avec ensemble maître-cylindre) considère que le niveau de liquide de frein dans le réservoir est bas. Il allume le témoin MIL et mémorise ce DTC.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés |
C1202 : Niveau du réservoir du maître-cylindre de frein trop bas |
Capteurs/composants requis (principaux) |
Contacteur d'alerte de niveau de liquide de frein (servo-frein avec ensemble maître-cylindre) ECU de contrôle de freinage (servofrein avec maître-cylindre) |
Capteurs/composants requis (associés) |
- |
Fréquence de fonctionnement |
Continu |
Durée |
20 secondes |
Fonctionnement du témoin MIL |
Immédiatement |
Ordre de fonctionnement |
Aucun |
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Commutateur d'alimentation |
Marche (IG) |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
L'une des conditions suivantes est remplie |
- |
État du contacteur d'alerte de niveau de liquide de frein |
Activé |
État du contacteur d'alerte de niveau de liquide de frein |
Circuit ouvert |
Communication série avec le CI |
Invalide |
PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU COMPOSANT
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Commutateur d'alimentation |
Marche (IG) |
État du contacteur d'alerte de niveau de liquide de frein |
Désactivé |
Communication série avec le CI |
Valide |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettre le contact (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Coupez le contact du système d'alimentation (interrupteur POWER).
- Mettre le contact (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Attendre 20 secondes.
- Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Codes de défaut.
- Lire les DTC.
CONSEIL :
- Si un DTC est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Si aucun DTC n'est émis, effectuer un trajet universel et vérifier la présence de DTC permanents.
Cliquer ici

CONSEIL :
- Si un DTC permanent est affiché, le système est défectueux.
- Si aucun DTC permanent n'est émis, le système est normal.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
Après le remplacement de l'ECU de contrôle de glissement (ensemble servofrein avec maître-cylindre), effectuer l'apprentissage du décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, le calibrage du point zéro du capteur de lacet et d'accélération, puis la mémorisation des informations du système après avoir effectué « Réinitialiser la mémoire ».
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
VÉRIFIER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Couper le contact.
(c) Mettre le commutateur d'alimentation en marche (IG).
(d) Vérifier si le même DTC est mémorisé.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le DTC C1202 est émis. |
A |
Le DTC C120F est émis avec le DTC C1202. |
B |
| B | ALLER AU DTC (C120F) |
|
VÉRIFIER LE NIVEAU DE LIQUIDE DE FREIN
(a) Vérifier que le niveau de liquide de frein est suffisant.
CONSEIL :
Si le niveau de liquide est bas, rechercher les fuites de liquide et réparer si nécessaire.
(1) Vérifier l'absence de fuites de liquide de frein (raccords entre la pompe du servofrein, le réservoir du maître-cylindre de frein, l'ensemble servofrein avec maître-cylindre et les cylindres de roue).
CONSEIL :
En l'absence de fuite, ajouter et ajuster le liquide à l'aide du Techstream.
Cliquer ici![]()
(2) Vérifier l'épaisseur de la garniture de plaquette de frein.
Pour le frein avant : Cliquer ici![]()
Pour le frein arrière : Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Si l'épaisseur est inférieure à la valeur standard, remplacer les plaquettes de frein par des neuves.
(b) Vérifier l'absence de fuites au niveau des raccords entre la pompe du servofrein et l'ensemble servofrein avec maître-cylindre.
CONSEIL :
Une vérification visuelle étant très difficile, effectuer le contrôle selon la procédure suivante.
(1) Purger l'air du circuit de freinage.
Cliquer ici![]()
(2) Mettre le contact hors tension.
(3) Déconnecter le connecteur de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein A34.
(4) Sélectionner la liste de données sur le Techstream.
Cliquer ici![]()
Affichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Valeur de tension MT |
Valeur de tension MT |
Min. : 0.00 V, Max. : 20.00 V |
Moteur de pompe arrêté : 0.00 V Moteur de pompe en marche : 12.00 V |
- |
Pression de l'accumulateur |
Valeur de sortie de la pression de l'accumulateur |
Min. : 0.00 MPa, Max. : 24.48 MPa |
15.00 à 21.00 MPa (Pression stable et moteur de pompe arrêté) |
Lorsque du liquide de frein est stocké dans l'accumulateur : la pression de l'accumulateur varie en fonction du volume de liquide stocké dans l'accumulateur |
Affichage du testeur |
|---|
Valeur de tension MT |
Pression de l'accumulateur |
(5) Appuyer plusieurs fois sur la pédale de frein pour faire fonctionner le moteur de pompe, puis attendre son arrêt.
(6) Une fois le moteur de pompe arrêté, attendre 30 secondes, puis vérifier la baisse de la valeur de sortie du capteur de pression de l'accumulateur et l'état du moteur de pompe.
Résultat | Passer à |
|---|---|
La baisse de la valeur de sortie du capteur de pression de l'accumulateur est inférieure à 2.50 MPa 30 secondes après l'arrêt du moteur de pompe, et le moteur de pompe ne fonctionne pas dans les 30 secondes suivant son arrêt. |
A |
La baisse de la valeur de sortie du capteur de pression de l'accumulateur est égale ou supérieure à 2.50 MPa 30 secondes après l'arrêt du moteur de pompe, ou le moteur de pompe fonctionne dans les 30 secondes suivant son arrêt. |
B |
| B | VÉRIFIER ET RÉPARER LES FUITES DE LIQUIDE DE FREIN OU AJOUTER DU LIQUIDE |
|
INSPECTER LE SERVOFREIN AVEC MAÎTRE-CYLINDRE (CONTACTEUR D'AVERTISSEMENT DE NIVEAU DE LIQUIDE DE FREIN)
(a) Couper le contact. |
|
(b) Reconnecter le connecteur de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein A34.
(c) Retirer le bouchon de réservoir du maître-cylindre de frein.
(d) Vérifier qu'il n'y a pas de jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur.
OK :
Le connecteur est solidement raccordé.
(e) Déconnecter le connecteur du contacteur d'avertissement de niveau de liquide de frein A4 (servofrein avec maître-cylindre).
(f) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation et corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(g) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
CONSEIL :
Un flotteur est situé à l'intérieur du réservoir du maître-cylindre de frein (servofrein avec maître-cylindre). Sa position varie en fonction du niveau de liquide de frein.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
2 (LBL) - 1 (GND) |
Contacteur d'avertissement de niveau de liquide de frein (servofrein avec maître-cylindre) désactivé (flotteur en haut) |
1,84 à 2,16 kΩ |
2 (LBL) - 1 (GND) |
Contacteur d'avertissement de niveau de liquide de frein (servofrein avec maître-cylindre) activé (flotteur en bas) |
Inférieure à 1 Ω (Niveau de liquide de frein bas) |
(h) Si aucun problème n'est constaté après les vérifications précédentes, ajuster le liquide de frein au niveau MAX, le contact étant mis (IG).
| NG | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (SERVOFREIN AVEC MAÎTRE-CYLINDRE - CONTACTEUR D'AVERTISSEMENT DE NIVEAU DE LIQUIDE DE FREIN (SERVOFREIN AVEC MAÎTRE-CYLINDRE))
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur.
OK :
Le connecteur est solidement raccordé.
(b) Débranchez le connecteur A35 de l'ECU de commande antidérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre).
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A35-16 (LBL) - A4-2 (LBL) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-16 (LBL) ou A4-2 (LBL) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A4-1 (GND) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
INSPECTER L'ENSEMBLE SERVOFREIN AVEC MAÎTRE-CYLINDRE (ENTRÉE DU CONTACTEUR)
(a) Rebranchez le connecteur A35 de l'ECU de commande antidérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre). |
|
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A4-2 (LBL) - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
| NG | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
|
CONFIRMER À NOUVEAU LE DTC
(a) Couper le contact.
(b) Reconnecter le connecteur du contacteur d'avertissement de niveau de liquide de frein A4 (servofrein avec maître-cylindre).
(c) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(d) Mettre le contact hors tension.
(e) Mettre le contact en marche (READY).
(f) Effectuer un essai routier.
(g) Vérifier si le même DTC est émis.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le DTC C1202 n'est pas émis. |
A |
Le DTC C1202 est émis. |
B |
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
Circuit de communication ECM (C1203)
DESCRIPTION
N° DTC | Élément détecté | Code INF | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
C1203 |
Circuit de communication ECM |
1161 |
L'une des deux conditions suivantes est détectée :
|
|
S'allume |
CONSEIL :
|
AVIS :
Le DTC C1203 est émis lorsqu'un calculateur incorrect est installé. Si l'initialisation est effectuée et que l'apprentissage a lieu avec un calculateur incorrect installé, le fonctionnement et les fonctions seront différents de ceux mémorisés à la sortie d'usine. Vérifier donc que l'apprentissage s'effectue correctement.
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
Lorsque le véhicule roule, si les informations du véhicule, le type de transmission ou la position du volant ne peuvent pas être confirmés, si les données mémorisées ne correspondent pas ou si d'autres informations associées ne peuvent pas être mémorisées, par exemple lorsque le calculateur installé à la sortie d'usine a été remplacé ou que l'EEPROM est défectueuse, le calculateur de contrôle de stabilité (servofrein avec ensemble maître-cylindre) allume le témoin MIL et mémorise ce DTC.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés |
C124A : Signal d'identification de communication CAN |
Capteurs/composants requis (principaux) |
ECU de contrôle de freinage (servofrein avec maître-cylindre) |
Capteurs/composants requis (associés) |
ECU de contrôle de freinage (servofrein avec maître-cylindre) Capteur de vitesse de roue |
Fréquence de fonctionnement |
Continu |
Durée |
- |
Fonctionnement du témoin MIL |
Immédiatement |
Ordre de fonctionnement |
Aucun |
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Lecture de l'EEPROM |
Terminé |
IG1 |
Activé |
Vitesse du véhicule |
40 km/h ou plus |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
Les deux conditions suivantes sont remplies |
A et B |
A. Mode test |
Désactivé |
B. L'une des conditions suivantes est remplie |
- |
Info finition |
Indéterminé ou différent de la mémoire de stockage |
Infos de la chaîne cinématique |
Indéterminé ou différent de la mémoire de stockage |
Infos de direction |
Indéterminé ou différent de la mémoire de stockage |
Info spécifications véhicule |
Il n'y a pas d'écriture |
PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU COMPOSANT
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Lecture de l'EEPROM |
Terminé |
IG1 |
Activé |
Mode test |
Désactivé |
Info finition |
Décision et concordance à partir d'une mémoire de stockage |
Infos de la chaîne cinématique |
Décision et concordance à partir d'une mémoire de stockage |
Infos de direction |
Décision et concordance à partir d'une mémoire de stockage |
Info spécifications véhicule |
Il y a une écriture |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettre le contact (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Coupez le contact du système d'alimentation (interrupteur POWER).
- Mettre le contacteur d'alimentation sur marche (READY).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Vérifier que le véhicule n'est pas en mode test, puis rouler à une vitesse d'au moins 40 km/h pendant 1 minute.
- Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Codes de défaut.
- Lire les DTC.
CONSEIL :
- Si un DTC est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Si aucun DTC n'est émis, effectuer un trajet universel et vérifier la présence de DTC permanents.
Cliquer ici

CONSEIL :
- Si un DTC permanent est affiché, le système est défectueux.
- Si aucun DTC permanent n'est émis, le système est normal.
AVIS :
Après le remplacement de l'ECU de contrôle de glissement (ensemble servofrein avec maître-cylindre), effectuer l'apprentissage du décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, le calibrage du point zéro du capteur de lacet et d'accélération, puis la mémorisation des informations du système après avoir effectué « Réinitialiser la mémoire ».
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
VÉRIFIER LE NUMÉRO DE PIÈCE
(a) Vérifier que le calculateur de commande du véhicule hybride et le calculateur de carrosserie (calculateur de carrosserie du réseau multiplexé) appropriés sont installés.
OK :
Les calculateurs appropriés sont installés.
(b) Vérifier si le calculateur de commande du véhicule hybride et le calculateur de carrosserie (calculateur de carrosserie du réseau multiplexé) ont été remplacés avant l'enregistrement du DTC.
OK :
Les calculateurs n'ont pas été remplacés.
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK |
A |
NOK (Un calculateur de commande du véhicule hybride approprié n'est pas installé et/ou le calculateur de commande du véhicule hybride a été remplacé.) |
B |
NOK (Un calculateur de carrosserie (calculateur de carrosserie du réseau multiplexé) approprié n'est pas installé et/ou le calculateur de carrosserie (calculateur de carrosserie du réseau multiplexé) a été remplacé.) |
C |
| B | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
| C | REMPLACER L'ECU DE CARROSSERIE PRINCIPAL (ECU DE CARROSSERIE À RÉSEAU MULTIPLEXÉ) |
|
EFFECTUER L'INITIALISATION
(a) Effectuer l'apprentissage du décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS et la mémorisation des informations système.
Cliquer ici![]()
ECB Utility
(b) Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération.
Cliquer ici![]()
Mode test
CONSEIL :
- Après l'installation d'un nouveau calculateur de contrôle de stabilité (servofrein avec ensemble maître-cylindre), le DTC C1203 sera émis avant d'effectuer l'apprentissage du décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, l'étalonnage du point zéro du capteur de lacet et d'accélération ainsi que la mémorisation des informations système.
- Si l'apprentissage du décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, l'étalonnage du point zéro du capteur de lacet et d'accélération ainsi que la mémorisation des informations système ne sont pas effectués, le DTC C1203 sera émis après l'effacement des données mémorisées dans le calculateur de contrôle de stabilité (servofrein avec ensemble maître-cylindre) par l'exécution de « Reset Memory » à l'aide de Techstream.
|
CONFIRMER À NOUVEAU LE DTC
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Couper le contact.
(c) Mettre le commutateur d'alimentation en marche (IG).
(d) Vérifier si le même DTC est mémorisé.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le DTC C1203 est émis. |
A |
Le DTC C1203 n'est pas émis. |
B |
| A | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
| B | FIN |

