Étalonnage du point zéro du capteur de décélération non effectué (C1336). Défaut du relais des feux stop (C1380). Tension d'alimentation IG1 trop élevée (C1417)
Étalonnage du point zéro du capteur de décélération non effectué (C1336)
DESCRIPTION
Le calculateur de contrôle de stabilité (ensemble actionneur de freinage) reçoit les signaux du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) via la communication CAN.
L'ensemble capteur d'airbag intègre un capteur de vitesse de lacet et d'accélération et détecte l'état du véhicule à l'aide de 2 circuits (GL1, GL2). Si une erreur de communication avec le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) est détectée, les codes DTC U0123 (Perte de communication avec le module du capteur de vitesse de lacet) et U0151 (Perte de communication avec le module de commande des retenues) sont mémorisés.
Les DTC sont également enregistrés lorsque l'étalonnage n'a pas été effectué.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne |
|---|---|---|---|
C1336 |
Étalonnage du point zéro du capteur de décélération non effectué |
Étalonnage du point zéro du capteur d'accélération non effectué. |
|
AVIS :
- Lors du remplacement de l'ECU de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage), effectuer l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération.
Cliquer ici

- Après remplacement ou repose du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag), effectuer l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération.
Cliquer ici

CONSEIL :
Lorsque U0123 et/ou U0151 est émis en même temps que C1336, contrôler et réparer en premier les zones de défaut indiquées par U0123 et/ou U0151.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
EFFECTUER L'ÉTALONNAGE DU POINT ZÉRO DU CAPTEUR DE LACET ET D'ACCÉLÉRATION
(a) Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Utilitaire / Mode test.
(b) Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération.
Cliquer ici![]()
Mode test
|
EFFECTUER LE CONTRÔLE EN MODE TEST (VÉRIFICATION DES SIGNAUX)
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Utilitaire / Contrôle des signaux.
(c) À l'aide du Techstream, effectuer un contrôle du capteur en mode test (vérification des signaux) et vérifier que tous les éléments du mode test (vérification des signaux) passent de incomplet à complet.
Cliquer ici![]()
Contrôle du signal
OK :
Tous les éléments du mode test (vérification des signaux) passent de incomplet à complet
| OK | FIN |
|
VÉRIFIER L'INSTALLATION DE L'ENSEMBLE CAPTEUR D'AIRBAG
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Vérifier que le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) est correctement installé.
Cliquer ici![]()
OK :
Le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) est serré au couple spécifié.
Le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) n'est pas installé de travers.
| NG | INSTALLER CORRECTEMENT L'ENSEMBLE CAPTEUR D'AIRBAG |
|
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Liste de données.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur de décélération |
Lecture du capteur d'accélération |
Min. : -18.525 m/s2 Max. : 18.387 m/s2 |
- |
Pendant la décélération/l'accélération : varie en continu |
Capteur de décélération 2 |
Lecture du capteur d'accélération 2 |
Min. : -18.525 m/s2 Max. : 18.387 m/s2 |
- |
Pendant la décélération/l'accélération : varie en continu |
Affichage du testeur |
|---|
Capteur de décélération |
Capteur de décélération 2 |
(d) Vérifier la valeur de sortie du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) affichée sur Techstream.
OK :
La valeur de sortie du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (capteur d'airbag) est normale.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE CAPTEUR AIRBAG |
Défaut du relais des feux stop (C1380)
DESCRIPTION
Lorsque l'ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) applique les freins après avoir reçu un signal de demande de freinage du système de précollision, du système de régulateur de vitesse adaptatif à radar, du système de freinage de collision secondaire ou du système de maintien de freinage, l'ECU de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) commande le relais de commande des feux stop (ensemble contacteur des feux stop) pour allumer les feux stop.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne |
|---|---|---|---|
C1380 |
Dysfonctionnement du relais des feux stop |
L'une des conditions suivantes est remplie :
|
|
- *: avec feu d'angle (Cornering Light)
Conditions du véhicule |
|||
|---|---|---|---|
Configuration 1 | Configuration 2 |
||
Condition de diagnostic |
La tension à la borne +BS est de 10 V ou plus. |
○ |
○ |
État du défaut |
Lorsque la sortie de commande du relais de commande des feux stop (ensemble contacteur des feux stop) (STPO) est active, aucun signal n'est reçu sur la borne STP. |
○ |
- |
Lorsque la sortie de commande du relais de commande des feux stop (ensemble contacteur des feux stop) (STPO) est inactive, le signal de la borne STP2 est différent du signal d'entrée de la borne STP. |
- |
○ |
|
Temps de détection |
5 secondes ou plus |
5 secondes ou plus |
|
Nombre de trajets |
1 trajet |
1 trajet |
|
CONSEIL :
Le DTC sera enregistré lorsque les conditions de l'un des schémas du tableau ci-dessus sont remplies.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
AVIS :
- Lors du remplacement de l'ECU de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage), effectuer l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération.
Cliquer ici

- Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
PROCÉDURE
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (VALEUR DE TENSION BS1)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Liste de données.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Valeur de tension BS1 |
Valeur de tension +BS |
Min. : 0.00 V, Max. : 20.00 V |
- |
Varie proportionnellement à la tension de la batterie |
Valeur de tension BS1
(d) Noter la valeur de tension +BS.
CONSEIL :
La valeur de tension +BS relevée est utilisée à l'étape suivante.
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BORNES STP2, STPO ET STP)
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF. |
|
(b) Vérifiez qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur.
OK :
Le connecteur est solidement raccordé.
(c) Débranchez le connecteur A28 de l'ECU de contrôle antidérapage (ensemble actionneur de freinage).
(d) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(e) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-42 (STP) - Masse carrosserie |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-42 (STP) - Masse carrosserie |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
A28-10 (STPO) - Masse caisse |
Toujours |
11 à 14 V |
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Toutes les tensions des bornes sont normales |
A |
Seule la tension de la borne STP est anormale |
B |
Seule la tension de la borne STPO est anormale |
C |
Seule la tension de la borne STP2 est anormale |
D |
Les tensions des bornes STPO et STP2 sont anormales |
E |
| B | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
| C | PASSER À L'ÉTAPE 11 |
| D | ALLER À L'ÉTAPE 12 |
| E | ALLER À L'ÉTAPE 22 |
|
EFFECTUER UN TEST ACTIF À L'AIDE DE TECHSTREAM (RELAIS DES FEUX STOP)
(a) Rebranchez le connecteur A28 de l'ECU de contrôle antidérapage (ensemble actionneur de freinage).
(b) Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Test actif.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Relais des feux stop |
Relais de commande des feux stop (ensemble interrupteur des feux stop) |
Relais OFF/ON |
Les feux stop s'allument |
Relais des feux stop
OK :
Le feu stop s'allume/s'éteint en réponse à l'opération Techstream
| NG | PASSER À L'ÉTAPE 5 |
|
CONTRÔLE DES CODES DTC
(a) Effacer les DTC.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Effacer les DTC(b) Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Test actif.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Relais des feux stop |
Relais de commande des feux stop (ensemble interrupteur des feux stop) |
Relais OFF/ON |
Les feux stop s'allument |
Relais des feux stop
(c) Selon l'affichage du Techstream, effectuer le test actif.
(d) Vérifier si le même DTC est mémorisé.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Codes d'anomalieRésultat | Passer à |
|---|---|
Le C1380 est émis |
A |
Le C1380 n'est pas émis |
B |
| A | REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE |
| B | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
INSPECTER L'ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN
(a) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Test actif.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Relais des feux stop |
Relais de commande des feux stop (ensemble interrupteur des feux stop) |
Relais OFF/ON |
Les feux stop s'allument |
Relais des feux stop
(b) Mesurez la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Tension spécifiée :
|
|
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE |
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREINAGE - ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur du calculateur de certification K10 (ensemble calculateur de clé intelligente).
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-42 (STP) - Masse carrosserie |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-42 (STP) - Masse carrosserie |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
| OK | REMPLACER L'ECU DU SMART KEY (CLÉ INTELLIGENTE) |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ECM)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Déconnectez le connecteur A18 de l'ECM.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-42 (STP) - Masse carrosserie |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-42 (STP) - Masse carrosserie |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
| OK | REMPLACER L'ECM |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE UNITÉ DE COMMANDE DU VERROUILLAGE DE LEVIER DE VITESSES)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur de l'unité de commande G21 du verrouillage de levier de vitesses (ensemble unité de commande du verrouillage de levier de vitesses).
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-42 (STP) - Masse carrosserie |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-42 (STP) - Masse carrosserie |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE UNITÉ DE COMMANDE DU VERROUILLAGE DE LEVIER |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feux stop A33.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-42 (STP) - Masse carrosserie |
Toujours |
Inférieure à 1,5 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP)
(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-42 (STP) - A33-3 (L) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A28-42 (STP) ou A33-3 (L) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur.
OK :
Le connecteur est solidement raccordé.
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feux stop A33.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-10 (STPO) - A33-4 (ACC) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREINAGE - FEU ARRIÈRE COMBINÉ GAUCHE)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur du feu arrière combiné P10 côté gauche.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE DE FEU ARRIÈRE COMBINÉ GAUCHE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE FEU ARRIÈRE COMBINÉ DROIT)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur du feu arrière combiné P9 côté droit.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK |
A |
NG (sans feu d'éclairage en virage) |
B |
NG (avec feu d'éclairage en virage) |
C |
| A | REMPLACER L'ENSEMBLE DE FEU ARRIÈRE COMBINÉ DROIT |
| C | PASSER À L'ÉTAPE 17 |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE FEUX STOP CENTRAL)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble feux stop centraux K41.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE FEU STOP CENTRAL |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feux stop A33.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Toujours |
Inférieure à 1,5 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP)
(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A33-1 (OUT) - A28-44 (STP2) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A33-1 (OUT) ou A28-44 (STP2) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - FEU ARRIÈRE GAUCHE)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur du feu arrière P12 côté gauche.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
| OK | REMPLACER LE FEU ARRIÈRE GAUCHE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - FEU ARRIÈRE DROIT)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur du feu arrière P11 côté droit.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
| OK | REMPLACER LE FEU ARRIÈRE DROIT |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE FEUX STOP CENTRAL)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble feux stop centraux K41.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop activé (pédale de frein enfoncée) |
(+BS x 0,85) à 14 V* |
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Contacteur de feu stop coupé (pédale de frein relâchée) |
Inférieure à 1,5 V |
CONSEIL :
*: La valeur de tension minimale varie selon la tension de la borne +BS. La tension minimale est égale à 85 % ou plus de la tension de la borne +BS.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE FEU STOP CENTRAL |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feux stop A33.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-44 (STP2) - Masse caisse |
Toujours |
Inférieure à 1,5 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP)
(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A33-1 (OUT) - A28-44 (STP2) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A33-1 (OUT) ou A28-44 (STP2) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
VÉRIFIER LE CIRCUIT D'ALIMENTATION DE L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEUX STOP
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble contacteur de feux stop A33.
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A33-2 (GND) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
(e) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A33-7 (B) - Masse de caisse |
Toujours |
11 à 14 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN - ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP)
(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-10 (STPO) ou A33-4 (ACC) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEU STOP |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Tension d'alimentation IG1 trop élevée (C1417)
DESCRIPTION
Si un dysfonctionnement est détecté dans le circuit d'alimentation, l'ECU de contrôle de patinage (ensemble actionneur de frein) mémorise ce DTC et la fonction de sécurité interdit le fonctionnement de l'ABS.
Ce DTC est enregistré lorsque la tension de la borne +BS s'écarte de la normale en raison d'une défaillance du circuit d'alimentation ou de charge, tel que le circuit de la batterie ou de l'alternateur, etc.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne |
|---|---|---|---|
C1417 |
Tension d'alimentation IG1 trop élevée |
La tension de la borne +BS est supérieure à 16,5 V pendant 1 seconde ou plus. |
|
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Se reporter au DTC C1241.
Cliquer ici![]()
AVIS :
- Lors du remplacement de l'ECU de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage), effectuer l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération.
Cliquer ici

- Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
PROCÉDURE
VÉRIFIER LA BATTERIE
(a) Vérifier la tension de la batterie.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Borne positive (+) - Borne négative (-) |
Contacteur d'allumage sur OFF |
11 à 14 V |
| NG | VÉRIFIER OU REMPLACER LE COMPOSANT DU SYSTÈME DE CHARGE OU LA BATTERIE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BORNE D'ALIMENTATION)
(a) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur. OK : Le connecteur est solidement raccordé. |
|
(b) Déconnecter le connecteur A28 du calculateur de contrôle de stabilité (ensemble actionneur de freinage).
(c) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A28-30 (+BS) - Masse de caisse |
Toujours |
11 à 14 V |
A28-30 (+BS) - A28-46 (GND1) |
Toujours |
11 à 14 V |
A28-36 (IG1) - Masse de caisse |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
A28-36 (IG1) - A28-46 (GND1) |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (CIRCUIT D'ALIMENTATION) |
|
CONFIRMER À NOUVEAU LE DTC
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Rebranchez le connecteur A28 de l'ECU de contrôle antidérapage (ensemble actionneur de freinage).
(c) Effacer les DTC.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Effacer les DTC(d) Mettre le contact moteur sur OFF.
(e) Démarrer le moteur.
(f) Effectuer un essai routier.
(g) Vérifier si le même DTC est émis.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Codes d'anomalieRésultat | Passer à |
|---|---|
Le C1417 n'est pas émis |
A |
Le C1417 est émis |
B |
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE |





