Calibration du point zéro du capteur de lacet non effectuée (C1210, C1336). Électrovanne linéaire SLA (C1211, C1212, C1225, C1226). Dysfonctionnement du système hydraulique de commande (C1214)
Calibration du point zéro du capteur de lacet non effectuée (C1210, C1336)
DESCRIPTION
Le calculateur de coussins gonflables possède un capteur de lacet et d'accélération intégré et détecte l'état du véhicule à l'aide de 2 circuits (GL1, GL2).
Le calculateur de contrôle de stabilité (servofrein avec ensemble maître-cylindre) reçoit les signaux du capteur de lacet et d'accélération (calculateur de coussins gonflables) par communication CAN.
CONSEIL :
En cas de défaut sur les lignes de bus entre le capteur de lacet et d'accélération (calculateur de coussins gonflables) et le système de communication CAN, le DTC U0124 (perte de communication avec le module de capteur d'accélération latérale) sera mémorisé.
Si un DTC lié à la ligne de communication CAN est enregistré, commencez par diagnostiquer la ligne de communication CAN.
Ces DTC (C1210 et C1336) sont également mémorisés lorsque la calibration du point zéro n'a pas été effectuée.
N° DTC | Élément détecté | Code INF | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
C1210 |
Calibration du point zéro du capteur de lacet non effectuée |
1139 |
La calibration du point zéro du capteur de lacet est incomplète. |
|
Ne s'allume pas |
DTC VSC |
C1336 |
Étalonnage du point zéro du capteur de décélération non effectué |
1138 |
La calibration du point zéro du capteur d'accélération est incomplète. |
|
Seul le DTC C1336 (code INF 1138) est mémorisé : le témoin ne s'allume pas Le code SAE C1336 est mémorisé : le témoin s'allume |
|
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
Code SAE C1336 :- Le calculateur de contrôle de stabilité (servofrein avec ensemble maître-cylindre) surveille la réussite de la calibration du point zéro du capteur d'accélération. Lorsque le véhicule roule, si la plage du point zéro du capteur d'accélération 1 ou du capteur d'accélération 2 est en dehors de la plage normale, le calculateur de contrôle de stabilité (servofrein avec ensemble maître-cylindre) considère que la calibration du point zéro du capteur d'accélération est anormale, allume le témoin MIL et mémorise ce DTC.
- Le calculateur de contrôle de trajectoire (ensemble servofrein avec maître-cylindre) surveille la validation de l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération. Si la plage du point zéro du capteur d'accélération 1 ou du capteur d'accélération 2 est hors plage normale, le calculateur de contrôle de trajectoire (ensemble servofrein avec maître-cylindre) considère que l'étalonnage du point zéro d'accélération est anormal, allume les témoins ABS, de frein et de défaut mineur (jaune) ainsi que le témoin d'antidérapage, fait clignoter* le témoin de frein de stationnement automatique et mémorise ce code DTC.
CONSEIL :
- *: Le contacteur de maintien au freinage (ensemble contacteur de frein de stationnement électrique) est activé dans les conditions de véhicule suivantes.
- Conditions du véhicule :
- La porte du conducteur est fermée.
- La ceinture de sécurité du conducteur est bouclée.
- Conditions du véhicule :
- Les conditions de détection étant légèrement différentes du code SAE C1336, les conditions de détection du code DTC C1336 (code INF 1138) sont également indiquées.
- *: Le contacteur de maintien au freinage (ensemble contacteur de frein de stationnement électrique) est activé dans les conditions de véhicule suivantes.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
CONSEIL :
Code SAE uniquement.
C1336DTC associés |
C1336 : Capteur d'accélération hors limite d'apprentissage |
Capteurs/composants requis (principaux) |
ECU de contrôle de freinage (servofrein avec maître-cylindre) Capteur d'accélération (ensemble ECU airbag) |
Capteurs/composants requis (associés) |
Capteur de vitesse de roue ECU de contrôle de freinage (servofrein avec maître-cylindre) |
Fréquence de fonctionnement |
Continu |
Durée |
- |
Fonctionnement du témoin MIL |
Immédiatement |
Ordre de fonctionnement |
Aucun |
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
CONSEIL :
Code SAE uniquement.
C1336 (cas 1)Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Mode test |
Désactivé |
Vitesse du véhicule |
40 km/h ou plus |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Apprentissage du point zéro |
Terminé |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
CONSEIL :
Code SAE uniquement.
C1336 (cas 1)Apprentissage du point zéro |
Non terminé |
L'une des conditions suivantes est remplie |
- |
Point zéro du capteur d'accélération 1 |
-0,9 m/s² ou moins, ou 0,9 m/s² ou plus |
Point zéro du capteur d'accélération 2 |
-0,9 m/s² ou moins, ou 0,9 m/s² ou plus |
PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU COMPOSANT
CONSEIL :
Code SAE uniquement.
C1336 (cas 1 et 2)Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Point zéro du capteur d'accélération 1 |
Supérieure à -0,9 m/s² et inférieure à 0,9 m/s² |
Point zéro du capteur d'accélération 2 |
Supérieure à -0,9 m/s² et inférieure à 0,9 m/s² |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettre le contact (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Coupez le contact du système d'alimentation (interrupteur POWER).
- Mettre le contact (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Passer en mode test.
Cliquer ici

- Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Codes de défaut.
- Lire les DTC.
CONSEIL :
- Si un DTC est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Si aucun DTC n'est émis, effectuer un trajet universel et vérifier la présence de DTC permanents.
Cliquer ici

CONSEIL :
- Si un DTC permanent est affiché, le système est défectueux.
- Si aucun DTC permanent n'est émis, le système est normal.
AVIS :
- Après le remplacement de l'ECU de contrôle de glissement (ensemble servofrein avec maître-cylindre), effectuer l'apprentissage du décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, le calibrage du point zéro du capteur de lacet et d'accélération, puis la mémorisation des informations du système après avoir effectué « Réinitialiser la mémoire ».
Cliquer ici

- Après le remplacement ou la repose du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble calculateur airbag), effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération après avoir effacé les données précédemment étalonnées.
Cliquer ici

CONSEIL :
Lorsque le code U0124 est présent avec le code C1210 et/ou C1336, contrôler et réparer en priorité les zones défectueuses indiquées par le code U0124.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
EFFECTUER L'ÉTALONNAGE DU POINT ZÉRO DU CAPTEUR DE LACET ET D'ACCÉLÉRATION
(a) Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de lacet et d'accélération.
Cliquer ici![]()
AVIS :
Veiller à effectuer l'apprentissage de décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, l'étalonnage du point zéro de l'ensemble capteur de course de pédale de frein et la mémorisation des informations du système après avoir effectué la « Réinitialisation de la mémoire », car les données mémorisées lors de l'apprentissage de décalage de l'électrovanne linéaire, de l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, de l'étalonnage du point zéro de l'ensemble capteur de course de pédale de frein et de la mémorisation des informations du système sont effacées.
Châssis > ABS/VSC/TRAC > UtilitaireRéinitialisation de la mémoire
Châssis > ABS/VSC/TRAC > UtilitaireMode test
|
EFFECTUER LE MODE TEST (CONTRÔLE DES SIGNAUX)
(a) À l'aide du Techstream, effectuer un contrôle des capteurs en mode test (contrôle des signaux) et vérifier que tous les éléments de contrôle du mode test (contrôle des signaux) passent de « incomplet » à « complet ».
Cliquer ici![]()
Contrôle du signal
OK :
Tous les éléments du mode test (vérification des signaux) passent de incomplet à complet
| OK | FIN |
|
VÉRIFIER LA POSE DE L'ENSEMBLE ECU AIRBAG
(a) Couper le contact.
(b) Vérifier que le capteur de lacet et d'accélération (ensemble ECU airbag) est correctement installé.
Cliquer ici![]()
OK :
Le capteur de lacet et d'accélération (ensemble calculateur airbag) est serré au couple spécifié.
Le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble calculateur airbag) n'est pas incliné.
| NG | INSTALLER CORRECTEMENT L'ENSEMBLE CALCULATEUR AIRBAG |
|
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (CAPTEUR DE VITESSE DE LACET ET D'ACCÉLÉRATION)
(a) Sélectionnez la liste de données sur le Techstream.
Cliquer ici![]()
Affichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur de décélération |
Capteur d'accélération 1 |
Min. : -18,525 m/s2, Max. : 18,387 m/s2 |
- |
Pendant la décélération/l'accélération : varie en continu |
Capteur de décélération 2 |
Capteur d'accélération 2 |
Min. : -18,525 m/s2, Max. : 18,387 m/s2 |
- |
Pendant la décélération/l'accélération : varie en continu |
Capteur de vitesse de lacet |
Capteur de vitesse de lacet 1 |
Min. : -128 degrés/s, Max. : 127 degrés/s |
Véhicule à l'arrêt : 0 degré/s Virage à droite : -128 à 0 degré/s Virage à gauche : 0 à 127 degrés/s |
- |
Capteur de vitesse de lacet 2 |
Capteur de vitesse de lacet 2 |
Min. : -128 degrés/s, Max. : 127 degrés/s |
Véhicule à l'arrêt : 0 degré/s Virage à droite : -128 à 0 degré/s Virage à gauche : 0 à 127 degrés/s |
- |
Affichage du testeur |
|---|
Capteur de décélération |
Capteur de décélération 2 |
Capteur de vitesse de lacet |
Capteur de vitesse de lacet 2 |
(b) Contrôler la valeur de sortie du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble calculateur airbag) affichée sur le Techstream.
OK :
La valeur de sortie du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble calculateur d'airbag) est normale.
| OK | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE CALCULATEUR D'AIRBAG |
Électrovanne linéaire SLA (C1211, C1212, C1225, C1226)
DESCRIPTION
Les électrovannes linéaires SLA et SLR commandent le régulateur à partir des signaux du calculateur de contrôle de trajectoire (ensemble servofrein avec maître-cylindre) et produisent la pression d'assistance en fonction de l'état du véhicule.
Lorsque le système fonctionne normalement, l'électrovanne de commutation SGH s'ouvre pour permettre au liquide de frein de circuler vers le simulateur de course lorsque la pédale de frein est enfoncée. Lorsque le système est défaillant, l'électrovanne de commutation SGH se ferme pour empêcher la circulation du liquide de frein.
Lorsque le système fonctionne normalement, l'électrovanne de commutation SSA est fermée. Lorsque le système est défaillant, l'électrovanne de commutation SSA s'ouvre pour permettre au liquide de circuler vers le réservoir du maître-cylindre de frein.
CONSEIL :
- Si la tension d'alimentation diminue, une chute de courant peut entraîner la mémorisation de codes DTC.
- Le code DTC C1225 indique une anomalie liée à l'électrovanne SSA, et le code DTC C1226 indique une anomalie liée à l'électrovanne SGH.
N° DTC | Élément détecté | Code INF | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
C1211 |
Électrovanne linéaire SLA |
21 22 23 24 25 26 |
|
|
S'allume |
|
C1212 |
Électrovanne linéaire SLR |
31 32 33 34 35 36 |
|
|
S'allume |
|
C1225 |
Circuit de l'électrovanne SA1 |
41 42 43 44 45 46 |
|
|
S'allume |
|
C1226 |
Circuit de l'électrovanne SA2 |
71 72 73 74 75 76 |
|
|
S'allume |
|
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
L'ECU de contrôle de trajectoire (servofrein avec ensemble maître-cylindre) surveille la tension et le courant de commande des électrovannes linéaires (SLA, SLR, SSA et SGH). En fonction des informations surveillées, si l'une des anomalies suivantes est détectée, le témoin MIL s'allume et un DTC est mémorisé.
- Un dysfonctionnement du capteur de courant est détecté.
- En fonction du rapport cyclique, la valeur de courant mesurée est nettement faible.
- Un circuit ouvert est détecté.
- En fonction du rapport cyclique, la valeur de courant mesurée est nettement élevée.
- Une fuite de courant est détectée.
- Lorsque la valeur de courant mesurée augmente jusqu'à une valeur impossible en fonctionnement normal.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés |
C13C1 : Plage/performance du solénoïde linéaire C13C2 (cas 1) : Circuit du solénoïde linéaire bas C13C2 (cas 2) : Circuit du solénoïde linéaire bas C13C2 (cas 3) : Circuit du solénoïde linéaire bas C13C3 (cas 1) : Circuit du solénoïde linéaire haut C13C3 (cas 2) : Circuit du solénoïde linéaire haut C13C3 (cas 3) : Circuit du solénoïde linéaire haut C13C3 (cas 4) : Circuit du solénoïde linéaire haut C13CA : Plage/performance du solénoïde linéaire C13CB (cas 1) : Circuit du solénoïde linéaire bas C13CB (cas 2) : Circuit du solénoïde linéaire bas C13CB (cas 3) : Circuit du solénoïde linéaire bas C13CC (cas 1) : Circuit du solénoïde linéaire haut C13CC (cas 2) : Circuit du solénoïde linéaire haut C13CC (cas 3) : Circuit du solénoïde linéaire haut C13CC (cas 4) : Circuit du solénoïde linéaire haut C14F2 : Plage/performance du solénoïde linéaire C14F3 (cas 1) : Circuit du solénoïde linéaire bas C14F3 (cas 2) : Circuit du solénoïde linéaire bas C14F3 (cas 3) : Circuit du solénoïde linéaire bas C14F4 (cas 1) : Circuit du solénoïde linéaire haut C14F4 (cas 2) : Circuit du solénoïde linéaire haut C14F4 (cas 3) : Circuit du solénoïde linéaire haut C14F4 (cas 4) : Circuit du solénoïde linéaire haut C14FB : Plage/performance du solénoïde linéaire C14FC (cas 1) : Circuit du solénoïde linéaire bas C14FC (cas 2) : Circuit du solénoïde linéaire bas C14FC (cas 3) : Circuit du solénoïde linéaire bas C14FD (cas 1) : Circuit du solénoïde linéaire haut C14FD (cas 2) : Circuit du solénoïde linéaire haut C14FD (cas 3) : Circuit du solénoïde linéaire haut C14FD (cas 4) : Circuit du solénoïde linéaire haut |
Capteurs/composants requis (principaux) |
ECU de contrôle de freinage (servofrein avec maître-cylindre) Actionneur de frein (servofrein avec ensemble maître-cylindre) |
Capteurs/composants requis (associés) |
ECU de contrôle de freinage (servofrein avec maître-cylindre) Actionneur de frein (servofrein avec ensemble maître-cylindre) |
Fréquence de fonctionnement |
Continu |
Durée |
0,054 seconde : C13C1, C13C2 (cas 2), C13C2 (cas 3), C13C3 (cas 2), C13C3 (cas 3), C13C3 (cas 4), C13CA, C13CB (cas 2), C13CB (cas 3), C13CC (cas 2), C13CC (cas 3), C13CC (cas 4), C14F2, C14F3 (cas 2), C14F3 (cas 3), C14F4 (cas 2), C14F4 (cas 3), C14F4 (cas 4), C14FB, C14FC (cas 2), C14FC (cas 3), C14FD (cas 2), C14FD (cas 3) et C14FD (cas 4) 7 fois : C14F3 (cas 1), C14F4 (cas 1), C14FC (cas 1) et C14FD (cas 1) 14 fois : C13C2 (cas 1), C13C3 (cas 1), C13CB (cas 1) et C13CC (cas 1) |
Fonctionnement du témoin MIL |
Immédiatement |
Ordre de fonctionnement |
Aucun |
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
C13C1, C13CA, C14F2 et C14FBLe contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Alimentation du solénoïde linéaire |
Supérieure à 9.13 V |
Commande du relais principal |
Activé |
Relais principal |
Activé |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Intensité |
Inférieur à 2,3 A |
Écart entre le courant cible actuel et le courant cible précédent |
0,2 A ou moins |
Rapport cyclique de sortie |
Supérieur à 0 % |
Différence entre la tension d'alimentation actuelle du solénoïde linéaire et la tension d'alimentation précédente du solénoïde linéaire |
1 V ou moins |
Apprentissage du coefficient de correction du courant du solénoïde |
Terminé |
Contrôle du courant |
Normal |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
A, B, C, D, E, F, G, H, I et J |
A. Alimentation du solénoïde linéaire |
Supérieure à 9.13 V |
B. Commande du relais principal |
Activé |
C. Relais principal |
Activé |
D. Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
E. Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
F. Courant |
Inférieur à 2,3 A |
G. Différence entre le courant cible actuel et le courant cible précédent |
0,2 A ou moins |
H. Rapport cyclique de sortie |
Supérieur à 0 % |
I. Surveillance du courant |
Normal |
J. L'une des conditions suivantes est remplie |
- |
Différence entre la tension d'alimentation actuelle du solénoïde linéaire et la tension d'alimentation précédente du solénoïde linéaire |
Supérieure à 1 V |
Apprentissage du coefficient de correction du courant du solénoïde |
Non terminé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Commande du relais principal |
Activé |
Relais principal |
Activé |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Rapport cyclique de sortie |
0% |
Contrôle du courant |
Normal |
Intensité |
Inférieur à 0,2 A |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Alimentation du solénoïde linéaire |
Inférieure à 16 V |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Écart entre le courant cible actuel et le courant cible précédent |
0,2 A ou moins |
Différence entre la tension d'alimentation actuelle du solénoïde linéaire et la tension d'alimentation précédente du solénoïde linéaire |
1 V ou moins |
Apprentissage du coefficient de correction du courant du solénoïde |
Terminé |
Contrôle du courant |
Normal |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
A, B, C, D, E et F |
A. Alimentation du solénoïde linéaire |
Inférieure à 16 V |
B. Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
C. Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
D. Différence entre le courant cible actuel et le courant cible précédent |
0,2 A ou moins |
E. Surveillance du courant |
Normal |
F. L'une des conditions suivantes est remplie |
- |
Différence entre la tension d'alimentation actuelle du solénoïde linéaire et la tension d'alimentation précédente du solénoïde linéaire |
Supérieure à 1 V |
Apprentissage du coefficient de correction du courant du solénoïde |
Non terminé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Rapport cyclique de sortie |
0% |
Contrôle du courant |
Normal |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
Aucun |
Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Alimentation de la surveillance du courant |
Supérieure à 1.09 V et inférieure à 1.24 V |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
C13C1 et C13CAL'une des conditions suivantes est remplie |
A, B, C, D ou E |
A. Différence entre le courant de surveillance (pour la commande du solénoïde) et le courant de surveillance (pour la surveillance) |
Supérieur à 0.281 A |
B. Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Valeur de surveillance du courant (pour la commande du solénoïde) |
33 ou moins |
Intensité |
Inférieur à 2,3 A |
C. Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Valeur de surveillance du courant (pour la surveillance) |
33 ou moins |
Intensité |
Inférieur à 2,3 A |
D. Tension de référence du circuit de surveillance du courant |
1.24 V ou plus, ou 1.09 V ou moins |
E. Tension standard du convertisseur CA/CC intégré au CPU |
4.4 V ou moins |
L'une des conditions suivantes est remplie |
A, B, C, D ou E |
A. Différence entre le courant de surveillance (pour la commande du solénoïde) et le courant de surveillance (pour la surveillance) |
Supérieur à 0.294 A |
B. Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Valeur de surveillance du courant (pour la commande du solénoïde) |
33 ou moins |
Intensité |
Inférieur à 2,3 A |
C. Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Valeur de surveillance du courant (pour la surveillance) |
33 ou moins |
Intensité |
Inférieur à 2,3 A |
D. Tension de référence du circuit de surveillance du courant |
1.24 V ou plus, ou 1.09 V ou moins |
E. Tension standard du convertisseur CA/CC intégré au CPU |
4.4 V ou moins |
Relation entre le courant du solénoïde et le rapport cyclique de sortie |
Dans la zone de jugement de valeur insuffisante de la cartographie A suivante |
C13C2, C13CB, C14F3 et C14FC (cas 2)Relation entre le courant du solénoïde et le rapport cyclique de sortie |
Dans la zone de jugement de valeur insuffisante de la cartographie B suivante |
C13C2, C13CB, C14F3 et C14FC (cas 3)Tension côté haut du solénoïde |
Supérieure à 5.46 V |
Relation entre le courant du solénoïde et le rapport cyclique de sortie |
Dans la zone de jugement de valeur excessive de la cartographie C suivante |
C13C3, C13CC, C14F4 et C14FD (cas 2)Relation entre le courant du solénoïde et le rapport cyclique de sortie |
Dans la zone de jugement de valeur excessive de la cartographie D suivante |
C13C3, C13CC, C14F4 et C14FD (cas 3)Intensité |
0.15 A ou plus |
Intensité |
Supérieur à 2.3 A |
PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU COMPOSANT
C13C1 et C13CAToutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Rapport cyclique de sortie |
Supérieur à 0 % |
Différence entre le courant de surveillance (pour la commande du solénoïde) et le courant de surveillance (pour la surveillance) |
Inférieur à 0.281 A |
Valeur de surveillance du courant (pour la commande du solénoïde) |
Supérieur à 33 |
Valeur de surveillance du courant (pour la surveillance) |
Supérieur à 33 |
Intensité |
Inférieur à 2,3 A |
Tension de référence du circuit de surveillance du courant |
Inférieure à 1.24 V et supérieure à 1.09 V |
Tension standard du convertisseur CA/CC intégré au CPU |
Supérieure à 4.4 V |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Différence entre le courant de surveillance (pour la commande du solénoïde) et le courant de surveillance (pour la surveillance) |
0.294 A ou moins |
Valeur de surveillance du courant (pour la commande du solénoïde) |
Supérieur à 33 |
Valeur de surveillance du courant (pour la surveillance) |
Supérieur à 33 |
Intensité |
Inférieur à 2,3 A |
Tension de référence du circuit de surveillance du courant |
Inférieure à 1.24 V et supérieure à 1.09 V |
Tension standard du convertisseur CA/CC intégré au CPU |
Supérieure à 4.4 V |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Alimentation du solénoïde linéaire |
Supérieure à 9.13 V |
Commande du relais principal |
Activé |
Relais principal |
Activé |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Intensité |
Inférieur à 2,3 A |
Écart entre le courant cible actuel et le courant cible précédent |
0,2 A ou moins |
Rapport cyclique de sortie |
Supérieur à 0 % |
Contrôle du courant |
Normal |
Relation entre le courant du solénoïde et le rapport cyclique de sortie |
Le courant n'est pas inférieur à la limite inférieure (en dehors de la zone de jugement de valeur insuffisante de la cartographie A suivante) |
C13C2, C13CB, C14F3 et C14FC (cas 3)Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Relais principal |
Activé |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Rapport cyclique de sortie |
0% |
Dysfonctionnement du CI côté haut |
Non détecté |
Tension côté haut du solénoïde |
5.46 V ou moins |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Alimentation du solénoïde linéaire |
Inférieure à 16 V |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Écart entre le courant cible actuel et le courant cible précédent |
0,2 A ou moins |
Contrôle du courant |
Normal |
Rapport cyclique de sortie |
Supérieur à 0 % |
Relation entre le courant du solénoïde et le rapport cyclique de sortie |
Le courant n'est pas supérieur à la limite supérieure (en dehors de la zone de jugement de valeur excessive de la cartographie C suivante) |
C13C3, C13CC, C14F4 et C14FD (cas 3)Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Relais principal |
Activé |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Rapport cyclique de sortie |
0% |
Contrôle du courant |
Normal |
Intensité |
Inférieur à 0.15 A |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Relais principal |
Activé |
Fonctionnement côté bas du solénoïde |
Activé |
Communication série avec le CI côté haut |
Valide |
Rapport cyclique de sortie |
Supérieur à 0 % |
Intensité |
Inférieur à 2,3 A |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettre le contact (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Coupez le contact du système d'alimentation (interrupteur POWER).
- Mettre le contact (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Appuyez 1 fois ou plus sur la pédale de frein.
- Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Codes de défaut.
- Lire les DTC.
CONSEIL :
- Si un DTC est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Si aucun DTC n'est émis, effectuer un trajet universel et vérifier la présence de DTC permanents.
Cliquer ici

CONSEIL :
- Si un DTC permanent est affiché, le système est défectueux.
- Si aucun DTC permanent n'est émis, le système est normal.
AVIS :
Après le remplacement de l'ECU de contrôle de glissement (ensemble servofrein avec maître-cylindre), effectuer l'apprentissage du décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, le calibrage du point zéro du capteur de lacet et d'accélération, puis la mémorisation des informations du système après avoir effectué « Réinitialiser la mémoire ».
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
VÉRIFIER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Couper le contact.
(c) Mettre le commutateur d'alimentation en marche (IG).
(d) Vérifier si le même DTC est mémorisé.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Si un DTC de sous-tension est enregistré, dépannez d'abord le système d'alimentation.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Les DTC C1211, C1212, C1225 et C1226 ne sont pas enregistrés. |
A |
Un DTC lié à une basse tension est enregistré. |
B |
Les DTC C1211, C1212, C1225 et/ou C1226 sont enregistrés. |
C |
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | RÉPARER LES CIRCUITS INDIQUÉS PAR LES DTC ÉMIS |
| C | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
Dysfonctionnement du système de commande hydraulique (C1214)
DESCRIPTION
L'ECU de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) commande la force de freinage en fonction de la force de freinage régénératif du système de commande hybride et fournit la pression hydraulique nécessaire au fonctionnement du maître-cylindre et de chaque cylindre de roue, en fonction du capteur de pression du servo.
Des DTC peuvent être mémorisés si l'un des événements suivants se produit :
- Fuite de liquide de frein.
- Le cylindre de roue vibre en raison d'une usure irrégulière d'un disque de frein.
- Un corps étranger pénètre dans une électrovanne.
- La pression de ligne chute pendant la purge d'air.
- Les plaquettes de frein sont remplacées.
- Les disques sont remplacés.
CONSEIL :
Lors du remplacement des plaquettes de frein, la rétraction des pistons d'étrier de frein et la pose de plaquettes neuves augmentent fortement le jeu entre les plaquettes et les disques de frein. Il est alors très probable que ce DTC soit enregistré la prochaine fois que la pédale de frein sera enfoncée. Ce n'est pas un dysfonctionnement : si le DTC est enregistré pour cette raison, effacez-le.
N° DTC | Élément détecté | Code INF | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
C1214 |
Dysfonctionnement du système de commande hydraulique |
431 432 436 438 440 441 442 |
|
|
S'allume |
|
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
C139A:- Après la mise hors tension du contact, le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) effectue automatiquement un contrôle de montée en pression afin de détecter les dysfonctionnements difficiles à identifier lors d'un freinage normal.
Pendant le trajet en cours, lorsque le véhicule roule à une certaine vitesse ou au-delà et que la séquence suivante est remplie, si le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) détecte un dysfonctionnement d'une conduite de frein dans l'un des 2 circuits, le témoin MIL s'allume et ce code DTC est mémorisé.
- Lorsque l'électrovanne de commutation (SSA) et l'électrovanne de commutation (SGH) sont fermées et que l'électrovanne linéaire (SLA) fonctionne pour augmenter la pression d'assistance, la pression de réaction augmente simultanément. En cas de dysfonctionnement d'un système, la course augmente car la hausse de la pression de réaction est proportionnelle à la course du piston de sortie ; par conséquent, lorsque la pression de réaction est supérieure ou égale à une valeur déterminée pendant un certain temps, le système détecte un dysfonctionnement.

- Lorsque l'électrovanne de commutation (SSA) et l'électrovanne de commutation (SGH) sont fermées et que l'électrovanne linéaire (SLA) fonctionne pour augmenter la pression d'assistance, la pression de réaction augmente simultanément. En cas de dysfonctionnement d'un système, la course augmente car la hausse de la pression de réaction est proportionnelle à la course du piston de sortie ; par conséquent, lorsque la pression de réaction est supérieure ou égale à une valeur déterminée pendant un certain temps, le système détecte un dysfonctionnement.
- Lorsque la pédale de frein est enfoncée, le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) surveille la pression d'assistance et l'augmente en commandant l'électrovanne linéaire (SLA).
Lorsque la pédale de frein est enfoncée, si la pression d'assistance réelle ne change pas alors que la pression d'assistance cible augmente pendant un certain temps, le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) détecte que l'électrovanne linéaire (SLA) est bloquée en position fermée (la montée en pression au freinage initial est anormale), allume le témoin MIL et mémorise ce code DTC.
- Le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) surveille la relation entre l'augmentation ou la diminution spécifiée de la pression d'assistance et la pression cible du liquide de frein.
Lorsque la pédale de frein est enfoncée et que la relation entre la pression d'assistance et la pression cible du liquide de frein est en dehors de la plage normale, le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) détecte que la montée en pression est anormale, allume le témoin MIL et mémorise un code DTC.
De plus, lorsque la pédale de frein est relâchée ou pendant le freinage, et que la relation entre la pression d'assistance et la pression cible du liquide de frein est en dehors de la plage normale, le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) détecte que la diminution de pression est anormale, allume le témoin MIL et mémorise un code DTC.
- Après la mise hors tension du contact, le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) effectue automatiquement un contrôle de montée en pression afin de détecter les dysfonctionnements difficiles à identifier lors d'un freinage normal.
Pendant le trajet en cours, lorsque le véhicule roule à une certaine vitesse ou au-delà et que la séquence suivante est remplie, le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) détecte une fuite de l'électrovanne de diminution ABS, allume le témoin MIL et mémorise ce code DTC.
CONSEIL :
Bien que la séquence suivante concerne l'avant gauche et l'avant droit, une séquence identique est effectuée pour contrôler les fuites à l'arrière gauche et à l'arrière droit.
- La pression du liquide de frein dans les cylindres de roue avant gauche et avant droit est égale à celle de l'ensemble servofrein avec maître-cylindre. Aucune pression de liquide de frein n'est appliquée aux cylindres de roue arrière.
- Les électrovannes de maintien ABS des 4 roues sont fermées pour isoler l'ensemble servofrein avec maître-cylindre de chaque cylindre de roue, et les électrovannes de diminution ABS arrière gauche et arrière droite sont ouvertes. Dans ce cas, la pression ne varie pas en l'absence de fuite ; cependant, si l'électrovanne de diminution ABS avant gauche ou avant droite fuit, comme les deux cylindres de roue du circuit en fuite (avant droit et arrière gauche, ou avant gauche et arrière droit) sont reliés, la pression du cylindre de roue avant du circuit en fuite descend en dessous de celle de l'ensemble servofrein avec maître-cylindre.
- Lorsque les électrovannes de maintien ABS avant droite et avant gauche s'ouvrent, le liquide de frein s'écoule de l'ensemble servofrein avec maître-cylindre vers le circuit en fuite ; la pression d'assistance chute donc temporairement. Dans ce cas, si la chute de pression d'assistance est supérieure ou égale à une valeur déterminée et si la pression d'assistance diminue d'une valeur inférieure ou égale à une valeur déterminée, un dysfonctionnement de fuite est provisoirement détecté.
- Dans le cas (c), si la pression chute temporairement (dysfonctionnement de fuite provisoirement détecté), les électrovannes de diminution ABS sont ouvertes et fermées à plusieurs reprises afin d'éliminer la fuite.

- Comme l'électrovanne de diminution ABS fuit, le liquide de frein s'échappe vers le réservoir situé à l'intérieur de l'ensemble actionneur de freinage, comme dans le cas (a). Lorsque le moteur de la pompe ABS fonctionne dans cette situation, le liquide de frein contenu dans le réservoir est refoulé vers l'ensemble servofrein avec maître-cylindre et la pression d'assistance augmente. Comme cette hausse de pression sollicite le moteur de la pompe ABS, une chute rapide de tension se produit à l'arrêt du moteur. Par conséquent, si la hausse de pression d'assistance pendant le fonctionnement de la pompe ABS est supérieure à une valeur déterminée, et si le temps nécessaire à la chute de tension du moteur de pompe ABS à son arrêt est plus court que la normale, un dysfonctionnement est détecté.

- Après la mise hors tension du contact, le calculateur de contrôle de dérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre) effectue automatiquement un contrôle de montée en pression afin de détecter les dysfonctionnements difficiles à identifier lors d'un freinage normal.
Pendant le trajet en cours, lorsque le véhicule roule à une certaine vitesse ou plus et que la séquence suivante est remplie, l'ECU de contrôle de dérapage (ensemble servofrein avec maître-cylindre) détermine que l'électrovanne de commutation (SSA) ou l'électrovanne de commutation (SGH) est bloquée en position fermée. Elle allume alors le témoin MIL et enregistre un DTC.
- Lorsque l'électrovanne linéaire (SLR) est commandée pour réduire la pression du servo et que l'électrovanne de commutation (SSA) et l'électrovanne de commutation (SGH) sont toutes deux fermées, lorsque le piston de sortie est relâché, le volume de la chambre de réaction augmente. Comme le liquide de frein n'est pas introduit, une dépression se crée.
- Dans le cas (a), si la dépression ne varie pas pendant un certain temps, l'ECU de contrôle de dérapage (ensemble servofrein avec maître-cylindre) ouvre et ferme de façon répétée l'électrovanne de commutation (SSA) et l'électrovanne de commutation (SGH).
- Une fois le cas (b) effectué, l'électrovanne linéaire (SLA) est commandée pour augmenter la pression du servo, et la pression de la force de réaction augmente. Lorsque l'électrovanne de commutation (SSA) reçoit l'ordre d'être désactivée (ouverte) ou que l'électrovanne de commutation (SGH) reçoit l'ordre d'être activée (ouverte) et qu'une panne de blocage en position fermée est présente, la pression de réaction ne diminue pas. Lorsque la pression de réaction dépasse une valeur spécifique pendant un certain temps, l'ECU de contrôle de dérapage (ensemble servofrein avec maître-cylindre) détermine qu'il existe une panne.

STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés |
C139A : Défaillance d'un circuit hydraulique C139D : Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée C13CD : Pression de freinage trop basse C13CE : Pression de freinage trop élevée C1400 : Fuite de l'électrovanne de réduction ABS C14EE : Électrovanne de commutation (SSA) bloquée en position activée C14F7 : Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée |
Capteurs/composants requis (principaux) |
ECU de contrôle de freinage (servofrein avec maître-cylindre) Actionneur de frein (servofrein avec ensemble maître-cylindre) Ensemble actionneur de frein |
Capteurs/composants requis (associés) |
Capteur de vitesse de roue Ensemble contacteur de feu stop ECU de contrôle de freinage (servofrein avec maître-cylindre) Actionneur de frein (servofrein avec ensemble maître-cylindre) Ensemble capteur de course de la pédale de frein |
Fréquence de fonctionnement |
Continu : C139D, C13CD, C13CE Après coupure du contact : C139A, C1400, C14EE, C14F7 |
Durée |
Dans la seconde : C139A (Cas 1), C139A (Cas 2), C139D (Cas 1), C13CD (Cas 1), C13CD (Cas 2), C13CE (Cas 1), C13CE (Cas 2), C13CE (Cas 3) et C1400 1.002 secondes : C139D (Cas 2) et C139D (Cas 3) 1.5 secondes : (b) ou (d) du tableau de C14EE et C14F7 dans Seuils typiques de défaillance 6 secondes : (a) ou (c) du tableau de C14EE et C14F7 dans Seuils typiques de défaillance |
Fonctionnement du témoin MIL |
Immédiatement |
Ordre de fonctionnement |
C1400:
|
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
C139A| *: Système de frein de stationnement électrique | |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0501, C0507, C050D, C0513 (Plage/performance du capteur de vitesse) C0502, C0508, C050E, C0514 (Circuit du capteur de vitesse bas) C0503, C0509, C050F, C0515 (Circuit du capteur de vitesse haut) C0504, C050A, C0510, C0516 (Capteur de vitesse intermittent/erratique) C051C (Cas 1) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 2) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 3) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 4) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051E (Capteur d'accélération intermittent/erratique) C0520 (Cas 1) (Capteur d'accélération 2 hors plage) C0520 (Cas 2) (Capteur d'accélération 1 et capteur d'accélération 2 hors plage) C0520 (Cas 3) (Défaillance interne du capteur d'accélération) C052B (Plage/performance du moteur de pompe ABS) C052D (Circuit du moteur de pompe ABS haut) C052E (Circuit ouvert du moteur de pompe ABS) C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0594 (Performance du moteur de pompe) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C1202 (Niveau du réservoir du maître-cylindre de frein trop bas) C120F (Circuit ouvert du contacteur de niveau de liquide de frein) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C123B (Circuit IG1 bas) C123E (Circuit IG2 bas) C1240 (Capteur de lacet et d'accélération incorrect) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C1241 (Circuit de tension du capteur de vitesse bas) C124A (Signal d'identification de communication CAN) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12A6, C12BC, C12D2, C12E8 (Plage/performance de l'électrovanne de maintien ABS) C12A7, C12BD, C12D3, C12E9 (Circuit de l'électrovanne de maintien ABS bas) C12A8, C12BE, C12D4, C12EA (Circuit de l'électrovanne de maintien ABS haut) C12B2, C12C8, C12DE, C12F4 (Circuit de l'électrovanne de réduction ABS bas) C12B3, C12C9, C12DF, C12F5 (Circuit de l'électrovanne de réduction ABS haut) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1336 (Capteur d'accélération ayant dépassé la limite d'apprentissage) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1349 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne de maintien ABS non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C139D (Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C13CE (Pression de freinage trop élevée) C1400 (Fuite de l'électrovanne de réduction ABS) C140B, C140C, C140D, C140E (Dysfonctionnement de 2 capteurs de vitesse de roue) C1417 (Circuit de tension du système de freinage haut) C1427 (Moteur de pompe ABS bloqué) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C146E (Circuit bas du relais d'alimentation des électrovannes ABS) C146F (Circuit haut du relais d'alimentation des électrovannes ABS) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14D7 (Circuit de tension du capteur d'accélération / circuit ouvert) C14DB (Circuit de tension d'alimentation des électrovannes ABS bas) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14DF (Circuit de tension du relais principal haut) C14E1, C14E4, C14E7, C14EA (Cas 1) (Circuit de tension du capteur de vitesse bas) C14E1, C14E4, C14E7, C14EA (Cas 2) (Tension du circuit du capteur de vitesse trop basse) C14EE (Électrovanne de commutation (SSA) bloquée en position activée) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P0572 (Circuit ouvert de l'ensemble contacteur de feu stop) P0573 (Circuit haut de l'ensemble contacteur de feu stop) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») U0073 (Bus de communication du module de commande « A » hors service) U0074 (Bus de communication du module de commande « B » hors service) U0100 (Cas 1) (Perte de communication avec le ECM/PCM « A ») U0100 (Cas 2) (Perte de communication avec le ECM/PCM « A ») U0110 (Cas 1) (Perte de communication avec le module de commande du moteur d'entraînement « A ») U0110 (Cas 2) (Perte de communication avec le module de commande du moteur d'entraînement « A ») U0125 (Perte de communication avec le module du capteur d'accélération multiaxes) U0293 (Cas 1) (Perte de communication avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride) U0293 (Cas 2) (Perte de communication avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride) U1106 (Perte de communication avec le module de commande EPB*) U1107 (Perte de communication avec le module de sécurité) |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Commutateur d'alimentation |
Désactivé |
Historique de la vitesse du véhicule pendant ce trajet |
Supérieure à 3 km/h |
Défaillance du capteur de pression de réaction |
Non détecté |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Température du liquide de frein |
Supérieure à 0 °C |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C13CE (Pression de freinage trop élevée) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Pression d'assistance cible |
0,5 MPa (5,1 kgf/cm2, 73 psi) ou plus |
Fonctionnement ABS/TRAC/VSC |
Désactivé |
Frein |
Activé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C13CE (Pression de freinage trop élevée) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Pression d'assistance cible |
1,7 à 3,14 MPa (17,3 à 32,0 kgf/cm2, 247 à 455 psi) ou plus |
Fonctionnement ABS/TRAC/VSC |
Activé |
Frein |
Activé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C13CE (Pression de freinage trop élevée) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Pression d'assistance cible |
0,5 MPa (5,1 kgf/cm2, 73 psi) ou plus |
Vitesse du véhicule |
0 km/h |
Frein |
Activé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C139D (Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CE (Pression de freinage trop élevée) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Frein |
Activé |
Fonctionnement ABS/TRAC/VSC |
Activé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C139D (Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CE (Pression de freinage trop élevée) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Frein |
Activé |
Fonctionnement ABS/TRAC/VSC |
Désactivé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C139D (Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Fonctionnement ABS/TRAC/VSC |
Désactivé |
Vitesse du véhicule |
0 km/h |
Frein |
Activé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C139D (Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Fonctionnement ABS/TRAC/VSC |
Désactivé |
Vitesse du véhicule |
Supérieure à 0 km/h |
Frein |
Activé |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C139D (Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Fonctionnement ABS/TRAC/VSC |
Désactivé |
Frein |
Désactivé |
| *: Système de frein de stationnement électrique | |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0501, C0507, C050D, C0513 (Plage/performance du capteur de vitesse) C0502, C0508, C050E, C0514 (Circuit du capteur de vitesse bas) C0503, C0509, C050F, C0515 (Circuit du capteur de vitesse haut) C0504, C050A, C0510, C0516 (Capteur de vitesse intermittent/erratique) C051C (Cas 1) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 2) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 3) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 4) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051E (Capteur d'accélération intermittent/erratique) C0520 (Cas 1) (Capteur d'accélération 2 hors plage) C0520 (Cas 2) (Capteur d'accélération 1 et capteur d'accélération 2 hors plage) C0520 (Cas 3) (Défaillance interne du capteur d'accélération) C052B (Plage/performance du moteur de pompe ABS) C052D (Circuit du moteur de pompe ABS haut) C052E (Circuit ouvert du moteur de pompe ABS) C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0594 (Performance du moteur de pompe) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C1202 (Niveau du réservoir du maître-cylindre de frein trop bas) C120F (Circuit ouvert du contacteur de niveau de liquide de frein) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C123B (Circuit IG1 bas) C123E (Circuit IG2 bas) C1240 (Capteur de lacet et d'accélération incorrect) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C1241 (Circuit de tension du capteur de vitesse bas) C124A (Signal d'identification de communication CAN) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12A6, C12BC, C12D2, C12E8 (Plage/performance de l'électrovanne de maintien ABS) C12A7, C12BD, C12D3, C12E9 (Circuit de l'électrovanne de maintien ABS bas) C12A8, C12BE, C12D4, C12EA (Circuit de l'électrovanne de maintien ABS haut) C12B2, C12C8, C12DE, C12F4 (Circuit de l'électrovanne de réduction ABS bas) C12B3, C12C9, C12DF, C12F5 (Circuit de l'électrovanne de réduction ABS haut) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1336 (Capteur d'accélération ayant dépassé la limite d'apprentissage) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1349 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne de maintien ABS non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C139A (Défaillance d'un circuit hydraulique) C139D (Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C13CE (Pression de freinage trop élevée) C140B, C140C, C140D, C140E (Dysfonctionnement de 2 capteurs de vitesse de roue) C1417 (Circuit de tension du système de freinage haut) C1427 (Moteur de pompe ABS bloqué) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C146E (Circuit bas du relais d'alimentation des électrovannes ABS) C146F (Circuit haut du relais d'alimentation des électrovannes ABS) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14D7 (Circuit de tension du capteur d'accélération / circuit ouvert) C14DB (Circuit de tension d'alimentation des électrovannes ABS bas) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14DF (Circuit de tension du relais principal haut) C14E1, C14E4, C14E7, C14EA (Cas 1) (Circuit de tension du capteur de vitesse bas) C14E1, C14E4, C14E7, C14EA (Cas 2) (Tension du circuit du capteur de vitesse trop basse) C14EE (Électrovanne de commutation (SSA) bloquée en position activée) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P0572 (Circuit ouvert de l'ensemble contacteur de feu stop) P0573 (Circuit haut de l'ensemble contacteur de feu stop) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») U0073 (Bus de communication du module de commande « A » hors service) U0074 (Bus de communication du module de commande « B » hors service) U0100 (Cas 1) (Perte de communication avec le ECM/PCM « A ») U0100 (Cas 2) (Perte de communication avec le ECM/PCM « A ») U0110 (Cas 1) (Perte de communication avec le module de commande du moteur d'entraînement « A ») U0110 (Cas 2) (Perte de communication avec le module de commande du moteur d'entraînement « A ») U0125 (Perte de communication avec le module du capteur d'accélération multiaxes) U0293 (Cas 1) (Perte de communication avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride) U0293 (Cas 2) (Perte de communication avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride) U1106 (Perte de communication avec le module de commande EPB*) U1107 (Perte de communication avec le module de sécurité) |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Commutateur d'alimentation |
Désactivé |
Historique de la vitesse du véhicule pendant ce trajet |
Supérieure à 3 km/h |
Défaillance du capteur de pression de réaction |
Non détecté |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Température du liquide de frein |
Supérieure à 0 °C |
| *: Système de frein de stationnement électrique | |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0501, C0507, C050D, C0513 (Plage/performance du capteur de vitesse) C0502, C0508, C050E, C0514 (Circuit du capteur de vitesse bas) C0503, C0509, C050F, C0515 (Circuit du capteur de vitesse haut) C0504, C050A, C0510, C0516 (Capteur de vitesse intermittent/erratique) C051C (Cas 1) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 2) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 3) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 4) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051E (Capteur d'accélération intermittent/erratique) C0520 (Cas 1) (Capteur d'accélération 2 hors plage) C0520 (Cas 2) (Capteur d'accélération 1 et capteur d'accélération 2 hors plage) C0520 (Cas 3) (Défaillance interne du capteur d'accélération) C052B (Plage/performance du moteur de pompe ABS) C052D (Circuit du moteur de pompe ABS haut) C052E (Circuit ouvert du moteur de pompe ABS) C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0594 (Performance du moteur de pompe) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C1202 (Niveau du réservoir du maître-cylindre de frein trop bas) C120F (Circuit ouvert du contacteur de niveau de liquide de frein) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C123B (Circuit IG1 bas) C123E (Circuit IG2 bas) C1240 (Capteur de lacet et d'accélération incorrect) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C1241 (Circuit de tension du capteur de vitesse bas) C124A (Signal d'identification de communication CAN) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12A6, C12BC, C12D2, C12E8 (Plage/performance de l'électrovanne de maintien ABS) C12A7, C12BD, C12D3, C12E9 (Circuit de l'électrovanne de maintien ABS bas) C12A8, C12BE, C12D4, C12EA (Circuit de l'électrovanne de maintien ABS haut) C12B2, C12C8, C12DE, C12F4 (Circuit de l'électrovanne de réduction ABS bas) C12B3, C12C9, C12DF, C12F5 (Circuit de l'électrovanne de réduction ABS haut) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1336 (Capteur d'accélération ayant dépassé la limite d'apprentissage) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1349 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne de maintien ABS non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C139A (Défaillance d'un circuit hydraulique) C139D (Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C13CE (Pression de freinage trop élevée) C1400 (Fuite de l'électrovanne de réduction ABS) C140B, C140C, C140D, C140E (Dysfonctionnement de 2 capteurs de vitesse de roue) C1417 (Circuit de tension du système de freinage haut) C1427 (Moteur de pompe ABS bloqué) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C146E (Circuit bas du relais d'alimentation des électrovannes ABS) C146F (Circuit haut du relais d'alimentation des électrovannes ABS) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14D7 (Circuit de tension du capteur d'accélération / circuit ouvert) C14DB (Circuit de tension d'alimentation des électrovannes ABS bas) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14DF (Circuit de tension du relais principal haut) C14E1, C14E4, C14E7, C14EA (Cas 1) (Circuit de tension du capteur de vitesse bas) C14E1, C14E4, C14E7, C14EA (Cas 2) (Tension du circuit du capteur de vitesse trop basse) C14F7 (Électrovanne de commutation (SGH) bloquée en position activée) P0572 (Circuit ouvert de l'ensemble contacteur de feu stop) P0573 (Circuit haut de l'ensemble contacteur de feu stop) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») U0073 (Bus de communication du module de commande « A » hors service) U0074 (Bus de communication du module de commande « B » hors service) U0100 (Cas 1) (Perte de communication avec le ECM/PCM « A ») U0100 (Cas 2) (Perte de communication avec le ECM/PCM « A ») U0110 (Cas 1) (Perte de communication avec le module de commande du moteur d'entraînement « A ») U0110 (Cas 2) (Perte de communication avec le module de commande du moteur d'entraînement « A ») U0125 (Perte de communication avec le module du capteur d'accélération multiaxes) U0293 (Cas 1) (Perte de communication avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride) U0293 (Cas 2) (Perte de communication avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride) U1106 (Perte de communication avec le module de commande EPB*) U1107 (Perte de communication avec le module de sécurité) |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Commutateur d'alimentation |
Désactivé |
Historique de la vitesse du véhicule pendant ce trajet |
Supérieure à 3 km/h |
Défaillance du capteur de pression de réaction |
Non détecté |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Température du liquide de frein |
Supérieure à 0 °C |
| *: Système de frein de stationnement électrique | |
Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
C0501, C0507, C050D, C0513 (Plage/performance du capteur de vitesse) C0502, C0508, C050E, C0514 (Circuit du capteur de vitesse bas) C0503, C0509, C050F, C0515 (Circuit du capteur de vitesse haut) C0504, C050A, C0510, C0516 (Capteur de vitesse intermittent/erratique) C051C (Cas 1) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 2) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 3) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051C (Cas 4) (Plage/performance du capteur d'accélération) C051E (Capteur d'accélération intermittent/erratique) C0520 (Cas 1) (Capteur d'accélération 2 hors plage) C0520 (Cas 2) (Capteur d'accélération 1 et capteur d'accélération 2 hors plage) C0520 (Cas 3) (Défaillance interne du capteur d'accélération) C052B (Plage/performance du moteur de pompe ABS) C052D (Circuit du moteur de pompe ABS haut) C052E (Circuit ouvert du moteur de pompe ABS) C0562 (Tension du circuit / circuit ouvert de l'ensemble capteur de course de pédale de frein) C0594 (Performance du moteur de pompe) C0597 (Défaillance de l'EEPROM) C0597 (Perte de communication) C0597 (Défaillance du CPU) C0597 (Défaillance du circuit intégré) C1202 (Niveau du réservoir du maître-cylindre de frein trop bas) C120F (Circuit ouvert du contacteur de niveau de liquide de frein) C121D (Circuit ouvert du moteur de pompe) C121E (Circuit du moteur de pompe haut) C123B (Circuit IG1 bas) C123E (Circuit IG2 bas) C1240 (Capteur de lacet et d'accélération incorrect) C1241 (Circuit de tension du système de freinage bas) C1241 (Circuit de tension du capteur de vitesse bas) C124A (Signal d'identification de communication CAN) C124B (Ensemble capteur de course de pédale de frein : données invalides) C1256 (Pression de l'accumulateur trop basse) C12A6, C12BC, C12D2, C12E8 (Plage/performance de l'électrovanne de maintien ABS) C12A7, C12BD, C12D3, C12E9 (Circuit de l'électrovanne de maintien ABS bas) C12A8, C12BE, C12D4, C12EA (Circuit de l'électrovanne de maintien ABS haut) C12B2, C12C8, C12DE, C12F4 (Circuit de l'électrovanne de réduction ABS bas) C12B3, C12C9, C12DF, C12F5 (Circuit de l'électrovanne de réduction ABS haut) C12FA (Circuit du relais principal bas) C12FB (Circuit du relais principal haut) C1336 (Capteur d'accélération ayant dépassé la limite d'apprentissage) C1345 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne linéaire non terminé) C1349 (Apprentissage du courant d'ouverture de l'électrovanne de maintien ABS non terminé) C1392 (Apprentissage du capteur de course de la pédale de frein non terminé) C139A (Défaillance d'un circuit hydraulique) C139D (Électrovanne linéaire (SLA) bloquée en position activée) C13C1, C13CA, C14F2, C14FB (Plage/performance de l'électrovanne linéaire) C13C2, C13CB, C14F3, C14FC (Circuit de l'électrovanne linéaire bas) C13C3, C13CC, C14F4, C14FD (Circuit de l'électrovanne linéaire haut) C13CD (Pression de freinage trop basse) C13CE (Pression de freinage trop élevée) C1400 (Fuite de l'électrovanne de réduction ABS) C140B, C140C, C140D, C140E (Dysfonctionnement de 2 capteurs de vitesse de roue) C1417 (Circuit de tension du système de freinage haut) C1427 (Moteur de pompe ABS bloqué) C1451 (Purge d'air du circuit hydraulique haute pression non terminée) C146E (Circuit bas du relais d'alimentation des électrovannes ABS) C146F (Circuit haut du relais d'alimentation des électrovannes ABS) C14B0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression de force de réaction) C14B1 (Perte de communication avec le capteur de pression de force de réaction) C14B2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression de force de réaction) C14B3 (Capteur de pression de réaction ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14B4 (Capteur de pression de force de réaction intermittent/irrégulier) C14B5 (Capteur de pression de force de réaction : données invalides) C14B6 (Corrélation entre la course de freinage et la pression de force de réaction) C14C0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression servo) C14C1 (Perte de communication avec le capteur de pression servo) C14C2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression servo) C14C3 (Capteur de pression servo ayant dépassé la limite d'apprentissage) C14C4 (Capteur de pression servo intermittent/erratique) C14C5 (Données invalides du capteur de pression servo) C14D0 (Contrôle du circuit de tension du capteur de pression d'accumulateur) C14D1 (Perte de communication avec le capteur de pression d'accumulateur) C14D2 (Dysfonctionnement interne du capteur de pression d'accumulateur) C14D3 (Capteur de pression d'accumulateur intermittent/erratique) C14D4 (Cas 1) (Données invalides du capteur de pression d'accumulateur) C14D4 (Cas 2) (Capteur de pression d'accumulateur intermittent) C14D5 (Capteur de pression de l'accumulateur bloqué) C14D7 (Circuit de tension du capteur d'accélération / circuit ouvert) C14DB (Circuit de tension d'alimentation des électrovannes ABS bas) C14DE (Circuit de tension du relais principal bas) C14DF (Circuit de tension du relais principal haut) C14E1, C14E4, C14E7, C14EA (Cas 1) (Circuit de tension du capteur de vitesse bas) C14E1, C14E4, C14E7, C14EA (Cas 2) (Tension du circuit du capteur de vitesse trop basse) C14EE (Électrovanne de commutation (SSA) bloquée en position activée) P0572 (Circuit ouvert de l'ensemble contacteur de feu stop) P0573 (Circuit haut de l'ensemble contacteur de feu stop) P057C, P05DD (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit ouvert) P057D, P05DE (Ensemble capteur de course de pédale de frein : circuit à tension élevée) P057E, P05DF (Ensemble capteur de course de pédale de frein : intermittent/irrégulier) P05E0 (Ensemble capteur de course de pédale de frein : corrélation « 1 »/« 2 ») U0073 (Bus de communication du module de commande « A » hors service) U0074 (Bus de communication du module de commande « B » hors service) U0100 (Cas 1) (Perte de communication avec le ECM/PCM « A ») U0100 (Cas 2) (Perte de communication avec le ECM/PCM « A ») U0110 (Cas 1) (Perte de communication avec le module de commande du moteur d'entraînement « A ») U0110 (Cas 2) (Perte de communication avec le module de commande du moteur d'entraînement « A ») U0125 (Perte de communication avec le module du capteur d'accélération multiaxes) U0293 (Cas 1) (Perte de communication avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride) U0293 (Cas 2) (Perte de communication avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride) U1106 (Perte de communication avec le module de commande EPB*) U1107 (Perte de communication avec le module de sécurité) |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Commutateur d'alimentation |
Désactivé |
Historique de la vitesse du véhicule pendant ce trajet |
Supérieure à 3 km/h |
Défaillance du capteur de pression de réaction |
Non détecté |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Température du liquide de frein |
Supérieure à 0 °C |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
C139A (Cas 1)Pression de réaction |
4,5 MPa (45,9 kgf/cm2, 653 psi) ou plus |
Pression de réaction |
1,5 MPa (15,3 kgf/cm2, 218 psi) ou plus |
Pression du servo |
0.1 MPa (1 kgf/cm2, 15 psi) ou moins |
Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Écart entre la pression de freinage cible et la pression d'assistance |
Supérieur à 2,7 à 4,14 MPa (27,5 à 42,2 kgf/cm2, 392 à 601 psi) |
Retard de l'augmentation de la pression d'assistance |
Supérieur à 0,3 à 4,128 secondes |
Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Écart entre la pression de freinage cible et la pression d'assistance |
Supérieur à 1,5 MPa (15,3 kgf/cm2, 218 psi) |
Retard de l'augmentation de la pression d'assistance |
Supérieur à 0,3 à 4,128 secondes |
Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Écart entre la pression d'assistance et la pression de freinage cible |
Supérieur à 1 à 4 MPa (10,2 à 40,8 kgf/cm2, 145 à 580 psi) |
Retard de la diminution de la pression d'assistance |
Supérieur à 0,3 à 2,142 secondes |
Écart entre la pression d'assistance et la pression de freinage cible |
Supérieur à 0,5 MPa (5,1 kgf/cm2, 73 psi) |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Diminution de la pression d'assistance (a) |
Supérieur à 0,4 MPa (4,1 kgf/cm2, 58 psi) |
Gradient de la pression d'assistance (b) |
Inférieur à -20 MPa/s |
Augmentation de la pression d'assistance après la mise en marche du moteur de la pompe ABS, une fois les critères de défaillance (a) et (b) remplis |
Supérieur à 0,5 MPa (5,1 kgf/cm2, 73 psi) |
Réduction du temps nécessaire pour que la tension du moteur de la pompe ABS descende sous 1,3 V lors du passage de la marche à l'arrêt du moteur de la pompe ABS, par rapport à la condition sans charge, une fois les critères de défaillance (a) et (b) remplis |
0,1 seconde ou plus |
L'une des conditions suivantes est remplie |
A ou B |
A. Les deux conditions suivantes sont remplies |
a) et b) |
(a). Diminution de la pression de réaction |
0,03 MPa (0,3 kgf/cm2, 4,4 psi) ou plus |
(b). Pression de réaction une fois le critère de défaillance (a) rempli |
0,2 MPa (2 kgf/cm2, 29 psi) ou plus |
B. Les deux conditions suivantes sont remplies |
(c) et (d) |
(c). Pression de réaction |
Inférieur à -0,6 MPa (-6,1 kgf/cm2, -87 psi) |
(d). Pression de réaction une fois le critère de défaillance (c) rempli |
0,2 MPa (2 kgf/cm2, 29 psi) ou plus |
PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU COMPOSANT
C139AToutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Commutateur d'alimentation |
Désactivé |
Historique de la vitesse du véhicule pendant ce trajet |
Supérieure à 3 km/h |
Défaillance du capteur de pression de réaction |
Non détecté |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Température du liquide de frein |
Supérieure à 0 °C |
Pression de réaction |
4,5 MPa (45,9 kgf/cm2, 653 psi) ou plus pendant moins de 0,003 seconde |
Pression de réaction |
1,5 MPa (15,3 kgf/cm2, 218 psi) ou plus pendant moins de 0,5 seconde |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Frein |
Activé |
Pression du servo |
Supérieure à 0.1 MPa (1 kgf/cm2, 15 psi) |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Frein |
Activé |
Pression du servo |
0,5 MPa (5,1 kgf/cm2, 73 psi) ou plus |
Critères de défaillance |
Non satisfaits |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaillance du capteur de pression du servo |
Non détecté |
Mode commandé par frein-by-wire |
Activé |
Diminution de la pression d'assistance après activation de l'électrovanne linéaire (SLR) |
Supérieur à 0,5 MPa (5,1 kgf/cm2, 73 psi) |
Critères de défaillance |
Non satisfaits |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
A, B, C, D, E, F et G |
A. Commutateur d'alimentation |
Désactivé |
B. Historique de la vitesse du véhicule pendant ce trajet |
Supérieure à 3 km/h |
C. Défaillance du capteur de pression de réaction |
Non détecté |
D. Défaillance du capteur de pression d'assistance |
Non détecté |
E. Mode commandé par freinage brake-by-wire |
Activé |
F. Température du liquide de frein |
Supérieure à 0 °C |
G. L'une des conditions suivantes est remplie |
(a), (b), (c) ou (d) |
(a). Diminution de la pression d'assistance |
0,4 MPa (4,1 kgf/cm2, 58 psi) ou moins pendant 2 secondes ou plus |
(b). Gradient de la pression d'assistance |
-20 MPa/s ou plus pendant 2 secondes ou plus |
(c). Augmentation de la pression d'assistance après la mise en marche du moteur de la pompe ABS, une fois les critères de défaillance (a) et (b) remplis |
Supérieur à 0,5 MPa (5,1 kgf/cm2, 73 psi) pendant moins de 0,051 seconde |
(d). Réduction du temps nécessaire pour que la tension du moteur de la pompe ABS descende sous 1,3 V lors du passage de la marche à l'arrêt du moteur de la pompe ABS, par rapport à la condition sans charge, une fois les critères de défaillance (a) et (b) remplis |
Inférieur à 0,1 seconde |
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
A, B, C, D, E, F et G |
A. Commutateur d'alimentation |
Désactivé |
B. Historique de la vitesse du véhicule pendant ce trajet |
Supérieure à 3 km/h |
C. Défaillance du capteur de pression de réaction |
Non détecté |
D. Défaillance du capteur de pression d'assistance |
Non détecté |
E. Mode commandé par freinage brake-by-wire |
Activé |
F. Température du liquide de frein |
Supérieure à 0 °C |
G. L'une des conditions suivantes est remplie |
a ou b |
a. Les deux conditions suivantes sont remplies |
- |
Diminution de la pression de réaction (a) |
0,03 MPa (0,3 kgf/cm2, 4,4 psi) ou plus pendant moins de 6 secondes |
Pression de réaction (b) |
Inférieur à -0,6 MPa (-6,1 kgf/cm2, -87 psi) pendant moins de 6 secondes |
b. Pression de réaction une fois le critère de défaillance (b) rempli |
0,2 MPa (2 kgf/cm2, 29 psi) ou plus pendant moins de 1,5 seconde |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettre le contacteur d'alimentation sur marche (READY).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Conduire le véhicule à 3 km/h ou plus pendant 1 seconde.
- Coupez le contact du système d'alimentation (interrupteur POWER).
- Attendez 4 minutes.
- Mettre le contact (IG).
- Appuyer sur la pédale de frein pendant 2 secondes, la relâcher et attendre 1 seconde.
- Mettre le Techstream sous tension.
- Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Codes de défaut.
- Lire les DTC.
CONSEIL :
- Si un DTC est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Si aucun DTC n'est émis, effectuer un trajet universel et vérifier la présence de DTC permanents.
Cliquer ici

CONSEIL :
- Si un DTC permanent est affiché, le système est défectueux.
- Si aucun DTC permanent n'est émis, le système est normal.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Se reporter aux DTC C1352, C1353, C1354, C1355, C1356, C1357, C1358 et C1359
Cliquer ici![]()
AVIS :
Après avoir remplacé l'ensemble servofrein avec maître-cylindre ou l'ensemble actionneur de freinage, effectuer l'apprentissage du décalage de l'électrovanne linéaire, l'apprentissage de l'électrovanne de maintien ABS, l'étalonnage du point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération, puis la mémorisation des informations du système après avoir effectué « Reset Memory ».
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
ANALYSE DU PROBLÈME CLIENT (VÉRIFIER LES CONDITIONS D'APPARITION DU DYSFONCTIONNEMENT) ET DONNÉES FIGÉES
(a) Interroger le client pour vérifier les conditions du véhicule lorsque le témoin de frein / jaune (dysfonctionnement mineur) s'est allumé.
(b) À l'aide du Techstream, lire « Position du levier de sélection », « Vitesse du véhicule », « Capteur de vitesse de lacet », « Capteur d'angle de direction », « Pression de réaction », « Pression du servo » et « Pression de l'accumulateur » des données figées enregistrées lorsque le DTC a été mémorisé.
Lire également les données figées enregistrées lorsque le DTC a été mémorisé et noter les codes INF.
Cliquer ici![]()
AVIS :
Noter impérativement les codes INF, car ils sont utilisés à l'étape suivante.
CONSEIL :
- Les données figées ne sont enregistrées qu'une seule fois lorsqu'un DTC est mémorisé.
- Si d'autres DTC sont émis, réparer d'abord les anomalies liées à ces DTC, puis reproduire les conditions ayant entraîné la mémorisation du DTC C1214 en se basant sur l'entretien avec le client.
|
VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE
(a) Vérifier qu'il n'y a aucune fuite de liquide dans les conduites de frein entre l'ensemble servofrein avec maître-cylindre et les cylindres de roue.
(b) Vérifier qu'il n'y a aucune fuite de liquide de frein au niveau du corps de l'ensemble servofrein avec maître-cylindre ou de l'ensemble actionneur de freinage.
(c) Vérifier que les freins ne frottent pas.
OK :
Il n'y a aucune fuite de liquide ni frottement.
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LA PIÈCE CONCERNÉE |
|
EFFECTUER LA PURGE D'AIR
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Effectuer la procédure de purge d'air décrite dans Purge du système de freinage.
Cliquer ici![]()
|
VÉRIFIER L'ENSEMBLE SERVOFREIN AVEC MAÎTRE-CYLINDRE ET L'ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREINAGE (CÔTÉ ACTIONNEUR)
(a) Couper le contact.
(b) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion des connecteurs.
OK :
Le connecteur est solidement raccordé.
(c) Débrancher le connecteur 2 de l'ECU de commande antidérapage A35 (ensemble servofrein avec maître-cylindre) 2 minutes après avoir mis l'interrupteur de mise en marche sur OFF.
(d) Débrancher le connecteur de l'ensemble actionneur de freinage A39.
(e) Vérifier que le boîtier du connecteur et les bornes ne présentent ni déformation ni corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
Résultat | Passer à |
|---|---|
OK |
A |
NG (ECU de commande antidérapage (ensemble servofrein avec maître-cylindre)) |
B |
NG (ensemble actionneur de freinage) |
C |
| B | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
| C | REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CÔTÉ VÉHICULE)
(a) Rebranchez le connecteur A35 de l'ECU de commande antidérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre).
(b) Reconnecter le connecteur de l'ensemble actionneur de frein A39.
(c) Mesurer la tension et la résistance du côté du faisceau de câblage.
Cliquer ici![]()
OK :
Les valeurs de tension et de résistance sont toutes normales.
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (SERVOFREIN AVEC MAÎTRE-CYLINDRE - ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN)
(a) Couper le contact.
(b) S'assurer qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion des connecteurs.
OK :
Le connecteur est solidement raccordé.
(c) Débranchez le connecteur A35 de l'ECU de commande antidérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre).
(d) Débrancher le connecteur de l'ensemble actionneur de freinage A39.
(e) Vérifier que le boîtier du connecteur et les bornes ne présentent ni déformation ni corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(f) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A35-14 (+BS) - A39-5 (+BS) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-14 (+BS) ou A39-5 (+BS) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A35-48 (SFRH) - A39-28 (SFRH) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-48 (SFRH) ou A39-28 (SFRH) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A35-49 (SFLH) - A39-31 (SFLH) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-49 (SFLH) ou A39-31 (SFLH) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A35-50 (SRRH) - A39-30 (SRRH) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-50 (SRRH) ou A39-30 (SRRH) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A35-51 (SRLH) - A39-29 (SRLH) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-51 (SRLH) ou A39-29 (SRLH) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A35-44 (SFRR) - A39-18 (SFRR) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-44 (SFRR) ou A39-18 (SFRR) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A35-45 (SFLR) - A39-15 (SFLR) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-45 (SFLR) ou A39-15 (SFLR) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A35-46 (SRRR) - A39-16 (SRRR) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-46 (SRRR) ou A39-16 (SRRR) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
A35-47 (SRLR) - A39-17 (SRLR) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A35-47 (SRLR) ou A39-17 (SRLR) - Masse de caisse |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE CODE INF
(a) Rebranchez le connecteur A35 de l'ECU de commande antidérapage (servofrein avec ensemble maître-cylindre).
(b) Reconnecter le connecteur de l'ensemble actionneur de frein A39.
(c) Vérifier à nouveau les codes INF notés à l'étape 1.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le code INF 431, 432 ou 436 a été émis à l'étape 1. |
A |
Le code INF 438 a été émis à l'étape 1. |
B |
Le code INF 440 ou 441 a été émis à l'étape 1. |
C |
Le code INF 442 a été émis à l'étape 1. |
D |
| B | PASSER À L'ÉTAPE 11 |
| C | PASSER À L'ÉTAPE 15 |
| D | ALLER À L'ÉTAPE 16 |
|
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (PRESSION SERVO)
(a) Raccorder un jeu de manomètres LSPV.
(b) Sélectionnez la liste de données sur le Techstream.
Cliquer ici![]()
Affichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Pression du servofrein |
Valeur de pression du servofrein |
Min. : 0.00 MPa, Max. : 24.48 MPa |
Pédale de frein relâchée : 0,00 à 2,10 MPa |
Pédale de frein enfoncée : variation proportionnelle à l'effort d'appui sur la pédale de frein |
Pression du servofrein
(c) Enfoncer lentement la pédale de frein et vérifier les valeurs de pression du servo par rapport aux valeurs de pression des cylindres de roue pour chaque roue.
Pression standard :
Pression du servo (pour la roue avant droite)Pression hydraulique [MPa (kgf/cm2, psi)] | Pression du servofrein [MPa] |
|---|---|
2.0 (20.4, 290) |
0,3 à 4,3 |
5.0 (51.0, 725) |
3,3 à 7,3 |
7.0 (71.4, 1015) |
5,3 à 9,3 |
Pression hydraulique [MPa (kgf/cm2, psi)] | Pression du servofrein [MPa] |
|---|---|
2.0 (20.4, 290) |
0,3 à 4,3 |
5.0 (51.0, 725) |
3,3 à 7,3 |
7.0 (71.4, 1015) |
5,3 à 9,3 |
| NG | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
|
CONTRÔLER LE DISQUE DE FREIN
(a) Couper le contact.
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble capteur de course de pédale de frein A34.
(c) Effectuer un essai routier conformément aux données figées ou à l'analyse du problème signalé par le client. Pendant la conduite, vérifier la présence de vibrations anormales de la pédale de frein dues à des disques usés ou présentant un voile excessif.
OK :
La pédale de frein ne vibre pas pendant le freinage.
CONSEIL :
- Un disque usé de manière irrégulière peut faire vibrer le piston d'étrier et provoquer des fluctuations de la pression dans les conduites de frein, déclenchant une condition de détection de dysfonctionnement.
- La pédale de frein ne rebondit pas en raison de la vibration des pistons d'étrier pendant la commande électronique du système de freinage.
- Si le connecteur de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein est déconnecté, la fonction de sécurité positive interdit la commande électronique du système de freinage.
- Le test actif n'interdit pas la commande électronique du système de freinage lorsque le véhicule roule ; déconnecter donc le connecteur de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein avant de poursuivre le contrôle.
- L'usure irrégulière du disque peut être contrôlée en mesurant la variation d'épaisseur du disque.
Pour le frein avant : Cliquer ici

Pour le frein arrière : Cliquer ici

| NG | REMPLACER LE DISQUE DE FREIN |
|
CONFIRMER À NOUVEAU LE DTC
(a) Couper le contact.
(b) Reconnecter le connecteur de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein A34.
(c) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(d) Effectuer un essai routier dans les mêmes conditions de dysfonctionnement que celles reproduites d'après les données figées ou l'analyse du problème signalé par le client.
(e) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
(f) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur ON (IG).
(g) Vérifier si le même DTC est émis.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le DTC C1214 n'est pas émis. |
A |
Le DTC C1214 est émis. |
B |
CONSEIL :
Si le DTC n'est plus émis, il est possible qu'il ait été émis en raison d'un connecteur mal raccordé.
Cliquer ici![]()
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (PRESSION SERVO)
(a) Raccorder un jeu de manomètres LSPV.
(b) Sélectionnez la liste de données sur le Techstream.
Cliquer ici![]()
Affichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Pression du servofrein |
Valeur de pression du servofrein |
Min. : 0.00 MPa, Max. : 24.48 MPa |
Pédale de frein relâchée : 0,00 à 2,10 MPa |
Pédale de frein enfoncée : variation proportionnelle à l'effort d'appui sur la pédale de frein |
Pression du servofrein
(c) Enfoncer lentement la pédale de frein et vérifier les valeurs de pression du servo par rapport aux valeurs de pression des cylindres de roue pour chaque roue.
Pression standard :
Pression du servo (pour la roue avant droite)Pression hydraulique [MPa (kgf/cm2, psi)] | Pression du servofrein [MPa] |
|---|---|
2.0 (20.4, 290) |
0,3 à 4,3 |
5.0 (51.0, 725) |
3,3 à 7,3 |
7.0 (71.4, 1015) |
5,3 à 9,3 |
Pression hydraulique [MPa (kgf/cm2, psi)] | Pression du servofrein [MPa] |
|---|---|
2.0 (20.4, 290) |
0,3 à 4,3 |
5.0 (51.0, 725) |
3,3 à 7,3 |
7.0 (71.4, 1015) |
5,3 à 9,3 |
| NG | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
|
CONTRÔLER LE DISQUE DE FREIN
(a) Couper le contact.
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble capteur de course de pédale de frein A34.
(c) Effectuer un essai routier conformément aux données figées ou à l'analyse du problème signalé par le client. Pendant la conduite, vérifier la présence de vibrations anormales de la pédale de frein dues à des disques usés ou présentant un voile excessif.
OK :
La pédale de frein ne vibre pas pendant le freinage.
CONSEIL :
- Un disque usé de manière irrégulière peut faire vibrer le piston d'étrier et provoquer des fluctuations de la pression dans les conduites de frein, déclenchant une condition de détection de dysfonctionnement.
- La pédale de frein ne rebondit pas en raison de la vibration des pistons d'étrier pendant la commande électronique du système de freinage.
- Si le connecteur de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein est déconnecté, la fonction de sécurité positive interdit la commande électronique du système de freinage.
- Le test actif n'interdit pas la commande électronique du système de freinage lorsque le véhicule roule ; déconnecter donc le connecteur de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein avant de poursuivre le contrôle.
- L'usure irrégulière du disque peut être contrôlée en mesurant la variation d'épaisseur du disque.
Pour le frein avant : Cliquer ici

Pour le frein arrière : Cliquer ici

| NG | REMPLACER LE DISQUE DE FREIN |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM (ENSEMBLE CAPTEUR DE COURSE DE PÉDALE DE FREIN)
(a) Couper le contact.
(b) Reconnecter le connecteur de l'ensemble capteur de course de la pédale de frein A34.
(c) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(d) Mettre le contact hors tension.
(e) Installer un testeur d'effort sur pédale.
(f) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur ON (READY) et enfoncer la pédale de frein une fois.
CONSEIL :
Enfoncer la pédale de frein après avoir mis l'interrupteur de mise en marche sur ON (READY) pour placer le véhicule en mode linéaire (électrovanne de commutation (SSA) activée).
(g) Sélectionner la liste de données sur le Techstream.
Cliquer ici![]()
Affichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur de course |
Capteur de course de pédale de frein |
Min. : 0,00 V, Max. : 5,00 V |
Pédale de frein relâchée : 0,65 à 1,35 V |
La valeur augmente lorsque la pédale de frein est enfoncée |
Capteur de course 2 |
Capteur de course 2 de la pédale de frein |
Min. : 0,00 V, Max. : 5,00 V |
Pédale de frein relâchée : 3,65 à 4,35 V |
La valeur diminue lorsque la pédale de frein est enfoncée |
Affichage du testeur |
|---|
Capteur de course |
Capteur de course 2 |
(h) Enfoncer lentement la pédale de frein et vérifier les tensions de sortie de l'ensemble capteur de course de pédale de frein en fonction de l'effort d'enfoncement de la pédale.
AVIS :
Effectuer cette procédure en mode linéaire (électrovanne de commutation SSA activée).
Tension spécifiée :
Effort de freinage [N (kgf, lbf)] | Capteur de course [V] | Capteur de course 2 [V] |
|---|---|---|
50 (5, 11.2) |
1,33 à 2,03 |
2,97 à 3,67 |
100 (10, 22.5) |
1,51 à 2,21 |
2,79 à 3,49 |
200 (20, 45.0) |
1,63 à 2,33 |
2,67 à 3,37 |
500 (51, 112.4) |
1,72 à 2,42 |
2,58 à 3,28 |
| NG | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
|
CONFIRMER À NOUVEAU LE DTC
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Effectuer un essai routier dans les mêmes conditions de dysfonctionnement que celles reproduites d'après les données figées ou l'analyse du problème signalé par le client.
(c) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
(d) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur ON (IG).
(e) Vérifier si le même DTC est émis.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le DTC C1214 n'est pas émis. |
A |
Le DTC C1214 est émis. |
B |
CONSEIL :
Si le DTC n'est plus émis, il est possible qu'il ait été émis en raison d'un connecteur mal raccordé.
Cliquer ici![]()
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
CONFIRMER À NOUVEAU LE DTC
(a) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(b) Effectuer un essai routier dans les mêmes conditions de dysfonctionnement que celles reproduites d'après les données figées ou l'analyse du problème signalé par le client.
(c) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
(d) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur ON (IG).
(e) Vérifier si le même DTC est émis.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le DTC C1214 n'est pas émis. |
A |
Le DTC C1214 est émis. |
B |
CONSEIL :
Si le DTC n'est plus émis, il est possible qu'il ait été émis en raison d'un connecteur mal raccordé.
Cliquer ici![]()
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | REMPLACER LE SERVOFREIN AVEC ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE |
VÉRIFIER LES TENSIONS DE SORTIE DE L'ENSEMBLE CAPTEUR DE COURSE DE PÉDALE DE FREIN ET LA PRESSION DU CYLINDRE DE ROUE
(a) Installez un manomètre d'effort sur la pédale.
(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble pompe du servofrein A40.
(c) Enfoncer la pédale de frein 10 fois ou plus jusqu'à ce qu'elle devienne dure.
CONSEIL :
Enfoncer la pédale de frein avec le connecteur de l'ensemble pompe du servofrein débranché fait chuter la pression de l'accumulateur à environ 0 MPa.
(d) Raccorder un jeu de manomètres LSPV.
(e) Sélectionner la liste de données sur le Techstream.
Cliquer ici![]()
Affichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur de course |
Capteur de course de pédale de frein |
Min. : 0,00 V, Max. : 5,00 V |
Pédale de frein relâchée : 0,65 à 1,35 V |
La valeur augmente lorsque la pédale de frein est enfoncée |
Capteur de course
(f) Enfoncer lentement la pédale de frein et vérifier les tensions de sortie de l'ensemble capteur de course de pédale de frein ainsi que la pression du cylindre de roue en fonction de l'effort d'enfoncement de la pédale.
AVIS :
Vérifier la pression du cylindre de roue avec l'électrovanne de commutation (SSA, SGH) désactivée et une pression d'accumulateur de 0 MPa.
Pression standard :
pour la roue avant droiteEffort de freinage [N (kgf, lbf)] | Capteur de course [V] | Pression hydraulique [MPa (kgf/cm2, psi)] |
|---|---|---|
200 (20, 45.0) |
1,52 à 2,22 |
0,04 (0,4, 5,8) à 2,04 (20,8, 296) |
500 (51, 112.4) |
1,81 à 2,51 |
2,06 (21,0, 299) à 4,06 (41,4, 589) |
Effort de freinage [N (kgf, lbf)] | Capteur de course [V] | Pression hydraulique [MPa (kgf/cm2, psi)] |
|---|---|---|
200 (20, 45.0) |
1,52 à 2,22 |
0,04 (0,4, 5,8) à 2,04 (20,8, 296) |
500 (51, 112.4) |
1,81 à 2,51 |
2,06 (21,0, 299) à 4,06 (41,4, 589) |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE |
|
CONFIRMER À NOUVEAU LE DTC
(a) Couper le contact.
(b) Rebrancher le connecteur de l'ensemble pompe du servofrein A40.
(c) Effacer les DTC.
Cliquer ici![]()
(d) Effectuer un essai routier dans les mêmes conditions de dysfonctionnement que celles reproduites d'après les données figées ou l'analyse du problème signalé par le client.
(e) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
(f) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur ON (IG).
(g) Vérifier si le même DTC est émis.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le DTC C1214 n'est pas émis. |
A |
Le DTC C1214 est émis. |
B |
CONSEIL :
Si le DTC n'est plus émis, il est possible qu'il ait été émis en raison d'un connecteur mal raccordé.
Cliquer ici![]()
| A | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| B | REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE |