Frein

Tableau des symptômes de panne. Le témoin de patinage ne s'allume pas. Le témoin de patinage reste allumé

~6min de lecture

Tableau des symptômes de panne

TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE

Si aucun DTC n'est restitué et que le problème persiste, contrôlez les zones suspectes pour chaque symptôme dans l'ordre indiqué dans le tableau suivant, puis reportez-vous à la page de dépannage correspondante.

AVIS :

Lors du remplacement du calculateur ABS/VSC (ensemble actionneur de freinage), des capteurs, etc., coupez le contact.

CONSEIL :

  • Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes de panne. Si plusieurs zones suspectes sont indiquées, les causes possibles des symptômes sont classées par ordre de probabilité dans la colonne « Zone suspecte » du tableau. Contrôlez chaque symptôme en vérifiant les zones suspectes dans l'ordre indiqué. Remplacez les pièces si nécessaire.
  • Contrôler les fusibles et relais liés à ce système avant de contrôler les zones suspectes ci-dessous.
Système de contrôle de stabilité du véhicule

Symptôme

Zone suspecte

Lien

Voyant d'alerte ABS anormal (reste allumé)

Reportez-vous à la procédure « Le témoin d'alerte ABS reste allumé ».

Témoin d'alerte ABS anormal (ne s'allume pas)

Reportez-vous à la procédure « Le témoin d'alerte ABS ne s'allume pas ».

Voyant du système de freinage (témoin rouge) anormal (reste allumé)

Reportez-vous à la procédure « Le témoin de frein reste allumé ».

Témoin du système de freinage (indicateur rouge) anormal (ne s'allume pas)

Reportez-vous à la procédure « Le témoin de frein ne s'allume pas ».

Voyant de veille du maintien de freinage anormal

Se reporter à la procédure « Circuit du voyant de veille du maintien de freinage »

Voyant de fonctionnement du maintien de freinage anormal

Se reporter à la procédure « Circuit du voyant de fonctionnement du maintien de freinage »

Témoin de patinage anormal (reste allumé)

Reportez-vous à la procédure « Le témoin de patinage reste allumé ».

Témoin de patinage anormal (ne s'allume pas)

Reportez-vous à la procédure « Le témoin de patinage ne s'allume pas ».

Le TRAC ne fonctionne pas

Se reporter à la procédure « Le TRAC ne fonctionne pas »

Course excessive de la pédale de frein (aucune fuite de liquide et aucune présence d'air dans le circuit)

Se reporter à la procédure « Course excessive de la pédale de frein (aucune fuite de liquide et aucune présence d'air dans le circuit) »

L'ABS intervient avant que cela ne soit nécessaire lors du freinage

Se reporter à la procédure « L'ABS intervient avant que cela ne soit nécessaire lors du freinage »

Le VSC ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement

Se reporter à la procédure « Le VSC ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement »

Bruit de fonctionnement de l'actionneur de freinage important lors du contrôle initial

Se reporter à la procédure « Bruit de fonctionnement de l'actionneur de freinage important lors du contrôle initial »

Contacteur VSC OFF anormal

Se reporter à la procédure « Circuit du contacteur VSC OFF »

Le témoin de patinage ne s'allume pas

DESCRIPTION

Le calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) est relié à l'ensemble combiné d'instruments par communication CAN.

AVIS :

Lors du remplacement de l'ECU de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage), effectuer l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération.

Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LE SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN

(a) Vérifiez si des DTC du système de communication CAN sont enregistrés.

Cliquer ici

Résultat

Passer à

Aucun DTC n'est affiché

A

Des DTC sont affichés

B

B

CONTRÔLER LE SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN

A
  1. EFFECTUER UN TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM (TÉMOIN DE PATINAGE)

(a) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Test actif.

Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Test actif

Affichage du testeur

Élément de mesure

Plage de contrôle

Remarque de diagnostic

Témoin de patinage

Voyant de patinage

Voyant éteint/allumé

Observer l'ensemble du combiné d'instruments

Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Témoin de patinage

Témoin de patinage

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

ON : témoin allumé

OFF : témoin éteint

-

Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Test actif

Témoin de patinage

Témoin de patinage

(b) Vérifier le fonctionnement du témoin de patinage lors de son activation à l'aide du Techstream.

Résultat

Passer à

Le témoin de patinage dans la liste de données ne change pas lors du test actif

A

Le témoin de patinage dans la liste de données s'allume/s'éteint lors du test actif

B

A

REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE

B
  1. CONTRÔLER LE COMBINÉ D'INSTRUMENTS

(a) Accéder aux menus suivants : Carrosserie / Électricité / Combiné d'instruments / Test actif.

(b) Effectuer un test actif du combiné d'instruments à l'aide du Techstream.

Carrosserie électrique > Combiné d'instruments > Test actif

Témoin de patinage

(c) Contrôler l'ensemble combiné d'instruments.

OK :

Le témoin de patinage s'allume ou s'éteint selon l'actionnement de Techstream.

OK

REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE

NG

INSPECTER LE SYSTÈME COMPTEUR / JAUGE

Le témoin de patinage reste allumé

DESCRIPTION

Le calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) est relié à l'ensemble combiné d'instruments par communication CAN.

Le témoin de patinage clignote pendant le fonctionnement du VSC et/ou du TRAC.

Si un dysfonctionnement est détecté, le témoin de patinage s'allume pour avertir le conducteur.

Cliquer ici

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

Lors du remplacement de l'ECU de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage), effectuer l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération.

Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LE SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN

(a) Vérifiez si des DTC du système de communication CAN sont enregistrés.

Cliquer ici

Résultat

Passer à

Aucun DTC n'est affiché

A

Des DTC sont affichés

B

B

CONTRÔLER LE SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN

A
  1. VÉRIFIER QUE LE CONNECTEUR DE L'ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN EST BIEN ENFICHÉ

(a) Vérifier que le connecteur de l'ECU de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage) est bien enfiché.

OK :

Le connecteur est solidement raccordé.

NG

BRANCHER CORRECTEMENT LE CONNECTEUR SUR L'ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN

OK
  1. VÉRIFIER LA BATTERIE

(a) Vérifier la tension de la batterie.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

Borne positive (+) - Borne négative (-)

Contacteur d'allumage sur OFF

11 à 14 V

NG

VÉRIFIER OU REMPLACER LE COMPOSANT DU SYSTÈME DE CHARGE OU LA BATTERIE

OK
  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM (TÉMOIN DE PATINAGE)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).

(c) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Liste de données.

Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Liste de données

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Condition normale

Remarque de diagnostic

Témoin de patinage

Témoin de patinage

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

ON : témoin allumé

OFF : témoin éteint

-

Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Liste de données

Témoin de patinage

(d) Vérifier l'état d'affichage du témoin de patinage sur le Techstream.

Résultat

Passer à

La valeur du témoin de patinage est ON

A

La valeur du témoin de patinage est OFF

B

A

REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE

B

INSPECTER LE SYSTÈME COMPTEUR / JAUGE