Frein

Actionneur de frein (pour modèle essence)

~14min de lecture
010203040506.55N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Composants

COMPOSANTS

ILLUSTRATION

*1

ENSEMBLE ENTRETOISE SUPÉRIEURE CENTRALE AVANT DE SUSPENSION

-

-

Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié

ILLUSTRATION

*1

ACTIONNEUR DE FREIN AVEC SUPPORT

*2

CONNECTEUR

*3

COLLIER DE TUBE DE FREIN

*4

CIRCUIT DE FREINAGE

*5

TUBE DE FREIN AVANT N° 3

-

-

Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

*

À utiliser avec une clé pour écrou-raccord

●

Pièce non réutilisable

-

-

ILLUSTRATION

*1

ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN

*2

COUSSINET DE BOULON DE L'ACTIONNEUR DE FREIN

*3

COLLERETTE N° 1 DU BOÎTIER DE L'ACTIONNEUR DE FREIN

*4

ENSEMBLE SUPPORT DE L'ACTIONNEUR DE FREIN

Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf)

-

-

Repose

REPOSE

CONSEIL :

Le voyant du frein de stationnement clignote (rouge) lorsque le contacteur d'allumage est mis sur ON après le remplacement de l'ensemble actionneur de frein. Actionnez l'ensemble contacteur du frein de stationnement électrique pour éteindre le voyant du frein de stationnement.

PROCÉDURE

1. INSTALLER LA BAGUE D'AMORTISSEMENT DU BOULON D'ACTIONNEUR DE FREIN

(a) Installez le coussinet du boulon de l'actionneur de frein sur l'ensemble support de l'actionneur de frein.

2. INSTALLER LE COLLIER N° 1 DU BOÎTIER DE L'ACTIONNEUR DE FREIN

(a) Installez la bague du boîtier de l'actionneur de frein n° 1 sur le coussinet du support de l'actionneur de frein.

AVIS :

S'assurer que la collerette n° 1 du boîtier de l'actionneur de frein est en contact total avec le coussinet du support de l'actionneur de frein.

3. INSTALLER L'ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN

(a) Installez l'ensemble actionneur de frein sur l'ensemble support de l'actionneur de frein.

(b) Serrez les 2 écrous puis installez le boulon.

Couple de serrage :

6.5 N·m {66 kgf·cm, 58 in·lbf}

AVIS :

  • Ne pas retirer les bouchons d'obturation d'un ensemble actionneur de frein neuf avant de raccorder les tubes de frein, car l'ensemble actionneur de frein est rempli de liquide de frein.
  • Ne pas tenir l'ensemble actionneur de frein par le connecteur.
  • Ne laissez pas tomber l'ensemble actionneur de frein lors de son transport.
  • Serrez le boulon et les 2 écrous dans l'ordre indiqué sur l'illustration.

4. INSTALLER L'ACTIONNEUR DE FREIN AVEC SUPPORT

(a) Installez provisoirement l'actionneur de frein avec son support sur la caisse du véhicule.

AVIS :

  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.
  • Ne pas laisser de corps étrangers tels que la saleté ou la poussière pénétrer dans les conduites de frein par les pièces de raccordement.
  • Veiller à ce que du liquide de frein ne pénètre pas dans le connecteur.
  • Ne pas tenir l'ensemble actionneur de frein par le connecteur.
  • Ne pas laisser tomber l'actionneur de frein avec support lors de son transport.

CONSEIL :

Installez l'actionneur de frein avec support en évitant les conduites de frein.

*a

Goujon

(b) Installez les 2 boulons et l'écrou dans l'ordre indiqué sur l'illustration.

Couple de serrage :

19 N·m {194 kgf·cm, 14 ft·lbf}

CONSEIL :

Installez les 2 boulons par le dessous du véhicule.

(c) Déposer le ruban de protection.

(d) Engagez la bride pour installer une nouvelle bride de la conduite de frein.

(e) Remettez la conduite de frein avant n° 3 dans sa position d'origine.

AVIS :

N'appliquez pas une force excessive sur la conduite de frein avant n° 3.

(f) Installez provisoirement la conduite de frein avant n° 3 sur le flexible de frein avant.

AVIS :

  • Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein avant n° 3.
  • Empêchez toute pénétration de corps étrangers tels que saleté ou poussière dans la conduite de frein avant n° 3 par les raccords.

(g) Engagez la bride pour raccorder la conduite de frein avant n° 3.

AVIS :

Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein avant n° 3.

(h) Serrez provisoirement la conduite de frein dans la bonne position sur l'ensemble actionneur de frein, comme indiqué sur l'illustration.

AVIS :

  • Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein.
  • Ne laissez aucun corps étranger tel que saleté ou poussière pénétrer dans la conduite de frein par les raccords.

*a

Vers le cylindre de roue avant gauche

(i) À l'aide d'une clé pour écrous-raccords, serrez complètement la conduite de frein.

Couple de serrage :

Couple de serrage spécifié :

15.2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

AVIS :

Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein.

CONSEIL :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.

    Cliquer ici

  • Lors de l'utilisation d'une clé pour écrous-raccords (longueur du bras de 22 mm (0,866 in.)) + une clé dynamométrique (longueur du bras de 162 mm (6,38 in.)) :

    13,4 N*m (137 kgf*cm, 10 ft.*lbf)

*a

Longueur du bras de la clé dynamométrique

*b

Clé pour écrou-raccord

(j) Serrez provisoirement la conduite de frein dans la bonne position sur l'ensemble actionneur de frein, comme indiqué sur l'illustration.

AVIS :

  • Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein.
  • Ne laissez aucun corps étranger tel que saleté ou poussière pénétrer dans la conduite de frein par les raccords.

*a

Vers le cylindre de roue arrière droit

(k) À l'aide d'une clé pour écrous-raccords, serrez complètement la conduite de frein.

Couple de serrage :

Couple de serrage spécifié :

15.2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

AVIS :

Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein.

CONSEIL :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.

    Cliquer ici

  • Lors de l'utilisation d'une clé pour écrous-raccords (longueur du bras de 22 mm (0,866 in.)) + une clé dynamométrique (longueur du bras de 162 mm (6,38 in.)) :

    13,4 N*m (137 kgf*cm, 10 ft.*lbf)

*a

Longueur du bras de la clé dynamométrique

*b

Clé pour écrou-raccord

(l) Serrez provisoirement les 4 conduites de frein dans les bonnes positions sur l'ensemble actionneur de frein, comme indiqué sur l'illustration.

AVIS :

  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.
  • Ne pas laisser de corps étrangers tels que la saleté ou la poussière pénétrer dans les conduites de frein par les pièces de raccordement.

*a

Depuis la 1re chambre du sous-ensemble du maître-cylindre de frein

*b

Depuis la 2e chambre du sous-ensemble du maître-cylindre de frein

*c

Vers l'ensemble cylindre de roue avant droit

*d

Vers l'ensemble cylindre de roue arrière gauche

(m) À l'aide d'une clé pour écrous-raccords, serrez complètement chaque conduite de frein.

Couple de serrage :

Couple de serrage spécifié (A) :

19.5 N·m {199 kgf·cm, 14 ft·lbf}

Couple de serrage spécifié (B) :

15.2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

AVIS :

Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.

CONSEIL :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.

    Cliquer ici

  • Lors de l'utilisation d'une clé à écrou-raccord (longueur du bras de levier de 20 mm (0,787 po)) + clé dynamométrique (longueur du bras de levier de 162 mm (6,38 po)) :

    (A) : 17,4 N·m (177 kgf·cm, 13 ft.·lbf)

  • Lors de l'utilisation d'une clé pour écrous-raccords (longueur du bras de 22 mm (0,866 in.)) + une clé dynamométrique (longueur du bras de 162 mm (6,38 in.)) :

    (B) : 13,4 N·m (137 kgf·cm, 10 ft.·lbf)

*a

Longueur du bras de la clé dynamométrique

*b

Clé pour écrou-raccord

(n) À l'aide d'une clé pour écrous-raccords, serrez complètement la conduite de frein avant n° 3 en maintenant le flexible de frein avant avec une clé plate.

Couple de serrage :

Couple de serrage spécifié :

15.2 N·m {155 kgf·cm, 11 ft·lbf}

AVIS :

Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein avant n° 3.

CONSEIL :

  • Calculer la valeur de lecture de la clé dynamométrique lors d'une modification de la longueur du bras de la clé dynamométrique.

    Cliquer ici

  • Lors de l'utilisation d'une clé pour écrous-raccords (longueur du bras de 22 mm (0,866 in.)) + une clé dynamométrique (longueur du bras de 162 mm (6,38 in.)) :

    13,4 N*m (137 kgf*cm, 10 ft.*lbf)

*a

Longueur du bras de la clé dynamométrique

*b

Clé pour écrou-raccord

(o) Raccordez le connecteur à l'ensemble actionneur de frein et verrouillez le levier de verrouillage.

Raccorder le connecteur

Verrouiller le levier de verrouillage

AVIS :

  • Vérifiez que le connecteur est bien verrouillé.
  • S'assurer que le connecteur de l'actionneur se raccorde facilement.
  • Ne laissez pas d'eau, d'huile ou de saleté pénétrer dans le connecteur.

5. INSTALLER L'ENTRETOISE SUPÉRIEURE CENTRALE DE SUSPENSION AVANT (SOUS-ENSEMBLE)

(a) Installez provisoirement l'entretoise supérieure centrale de suspension avant (sous-ensemble) avec les 6 boulons et les 4 écrous.

(b) Serrez complètement les 2 écrous (A).

Couple de serrage :

50 N·m {510 kgf·cm, 37 pi·lbf}

(c) Serrez complètement les 6 boulons et les 2 écrous (B) pour installer l'entretoise supérieure centrale de suspension avant (sous-ensemble).

Couple de serrage :

Boulon :

8.9 N·m {91 kgf·cm, 79 in·lbf}

Écrou (B) :

39 N·m {398 kgf·cm, 29 ft·lbf}

(d) Engagez les 2 brides pour installer le faisceau de câbles.

(e) Branchez le connecteur.

6. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU DÉFLECTEUR DE VENTILATION DU TABLEAU DE BORD (CAPOT SUPÉRIEUR)

Cliquer ici

7. INSTALLER LA ROUE AVANT DROITE

Cliquer ici

8. RACCORDEMENT DU CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE

Cliquer ici

AVIS :

Lors du débranchement du câble, certains systèmes doivent être réinitialisés après le rebranchement du câble.

Cliquer ici

9. PURGER LE CIRCUIT DE FREINAGE

Cliquer ici

10. EFFECTUER L'APPRENTISSAGE DE LA VARIANTE DU SYSTÈME ET L'ÉTALONNAGE DU POINT ZÉRO DU CAPTEUR D'ACCÉLÉRATION

Cliquer ici

11. EFFECTUER LE CONTRÔLE EN MODE TEST

Cliquer ici

12. CONTRÔLER L'ACTIONNEUR DE FREIN À L'AIDE DE TECHSTREAM

Cliquer ici

13. VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE DTC ET LES EFFACER

Cliquer ici

Contrôle sur véhicule

CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE

PROCÉDURE

1. RACCORDER LE TECHSTREAM

(a) Raccordez le Techstream au DLC3, le contacteur d'allumage étant sur OFF.

(b) Démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti.

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Test actif.

CONSEIL :

Se reporter au manuel d'utilisation du Techstream pour plus de détails.

2. CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DU MOTEUR DE L'ACTIONNEUR

(a) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Test actif / Relais moteur.

Châssis > ABS/VSC/TRAC > Test actif

Relais du moteur

(b) Activer le relais du moteur et vérifier la présence de bruits de fonctionnement du moteur de l'actionneur.

AVIS :

Ne maintenez pas le relais du moteur activé pendant plus de 5 secondes. Si l'opération doit être répétée, attendez plus de 20 secondes entre chaque opération.

(c) Désactiver le relais du moteur.

(d) Enfoncer complètement la pédale de frein et la maintenir pendant environ 15 secondes. Vérifier que la course initiale de la pédale de frein est maintenue pendant toute la durée des 15 secondes.

(e) Activer le relais du moteur et vérifier que la pédale de frein ne pulse pas.

AVIS :

Ne maintenez pas le relais du moteur activé pendant plus de 5 secondes. Si l'opération doit être répétée, attendez plus de 20 secondes entre chaque opération.

(f) Désactiver le relais du moteur et relâcher la pédale de frein.

3. CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DE LA ROUE AVANT DROITE

(a) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Test actif / Électrovanne ABS.

Châssis > ABS/VSC/TRAC > Test actif

Électrovanne ABS

(b) Enfoncer la pédale de frein et la maintenir.

AVIS :

N'activez pas un électrovanne de manière différente de celle indiquée dans les étapes suivantes.

(c) Activer simultanément les électrovannes SFRH et SFRR, puis vérifier que la pédale de frein ne peut pas être enfoncée davantage.

AVIS :

Chaque électrovanne fonctionne pendant 2 secondes puis s'éteint automatiquement. Si une électrovanne doit être activée de nouveau, attendez plus de 20 secondes entre chaque opération.

(d) Désactiver simultanément les électrovannes SFRH et SFRR, puis vérifier que la pédale de frein peut être enfoncée.

(e) La pédale de frein étant toujours enfoncée, activer le relais du moteur et vérifier que la pédale de frein remonte.

Châssis > ABS/VSC/TRAC > Test actif

Relais du moteur

AVIS :

Ne maintenez pas le relais du moteur activé pendant plus de 5 secondes. Si l'opération doit être répétée, attendez plus de 20 secondes entre chaque opération.

(f) Désactiver le relais du moteur et relâcher la pédale de frein.

4. CONTRÔLER LE FONCTIONNEMENT DES AUTRES ROUES

(a) En suivant la même procédure, vérifiez les électrovannes des autres roues.

CONSEIL :

  • Roue avant gauche : SFLH, SFLR
  • Roue arrière droite : SRRH, SRRR
  • Roue arrière gauche : SRLH, SRLR

Dépose

DÉPOSE

Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la repose des pièces, ou leur remplacement lors de la dépose/repose de l'ensemble actionneur de frein, sont indiquées ci-dessous.

Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des pièces

Pièce remplacée ou procédure effectuée

Procédure nécessaire

Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée

Lien

*: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream.

Cliquer ici

Borne de batterie débranchée/rebranchée

Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction

Système d'alerte de franchissement de ligne (avec commande de direction)

Système de pré-collision

Système sonar de dégagement intelligent*

Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage)

Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage

Système de surveillance de l'aide au stationnement

Système de moniteur de vue panoramique

Remplacement de l'ensemble actionneur de frein

Effectuer l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération

  • VSC désactivé ou défaillant
  • Des DTC sont affichés
  • Le voyant de patinage s'allume
  • Le voyant d'alerte ABS s'allume

Actionner le contacteur du frein de stationnement électrique (ensemble contacteur du frein de stationnement électrique)

Le témoin de frein de stationnement clignote lorsque le contact (IG) est mis pour la première fois

PROCÉDURE

1. PRÉCAUTIONS

AVIS :

Après avoir mis le contacteur d'allumage sur OFF, un temps d'attente peut être nécessaire avant de déconnecter le câble de la borne négative (-) de la batterie. Par conséquent, s'assurer de lire les avis relatifs à la déconnexion du câble de la borne négative (-) de la batterie avant de poursuivre les travaux.

Cliquer ici

2. DÉBRANCHER LE CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE

Cliquer ici

AVIS :

Lors du débranchement du câble, certains systèmes doivent être réinitialisés après le rebranchement du câble.

Cliquer ici

3. VIDANGER LE LIQUIDE DE FREIN

AVIS :

Si du liquide de frein coule sur une surface peinte, lavez-la immédiatement.

4. DÉPOSER LA ROUE AVANT DROITE

Cliquer ici

5. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DU DÉFLECTEUR DE VENTILATION DU TABLEAU DE BORD (CAPOT SUPÉRIEUR)

Cliquer ici

6. DÉPOSER L'ENTRETOISE SUPÉRIEURE CENTRALE DE SUSPENSION AVANT (SOUS-ENSEMBLE)

(a) Débrancher le connecteur.

(b) Désengagez les 2 brides et séparez le faisceau de câbles.

(c) Déposez les 6 boulons, les 4 écrous et l'entretoise supérieure centrale de suspension avant (sous-ensemble).

7. DÉPOSER L'ACTIONNEUR DE FREIN AVEC SON SUPPORT

(a) Relâchez le levier de verrouillage et débranchez le connecteur de l'ensemble actionneur de frein.

Libérer le levier de verrouillage

Débrancher le connecteur

AVIS :

Veiller à ce que du liquide de frein ne pénètre pas dans le connecteur.

(b) Utilisez des étiquettes ou prenez des notes pour repérer les emplacements de raccordement des conduites de frein.

*a

Depuis la 1re chambre du sous-ensemble du maître-cylindre de frein

*b

Depuis la 2e chambre du sous-ensemble du maître-cylindre de frein

*c

Vers l'ensemble cylindre de roue avant droit

*d

Vers l'ensemble cylindre de roue arrière gauche

*e

Vers le cylindre de roue arrière droit

*f

Vers le cylindre de roue avant gauche

(c) À l'aide d'une clé pour écrous-raccords, débranchez les 6 conduites de frein de l'ensemble actionneur de frein.

AVIS :

  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.
  • Ne pas laisser de corps étrangers tels que la saleté ou la poussière pénétrer dans les conduites de frein par les pièces de raccordement.

(d) À l'aide d'une clé pour écrous-raccords, débranchez la conduite de frein avant n° 3 en maintenant le flexible de frein avant avec une clé plate.

AVIS :

  • Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein avant n° 3.
  • Empêchez toute pénétration de corps étrangers tels que saleté ou poussière dans la conduite de frein avant n° 3 par les raccords.

(e) Désengagez la bride et séparez la conduite de frein avant n° 3.

AVIS :

Ne pliez pas et n'endommagez pas la conduite de frein avant n° 3.

(f) Écartez la conduite de frein avant n° 3 comme indiqué sur l'illustration.

AVIS :

N'appliquez pas une force excessive sur la conduite de frein avant n° 3.

(g) Désengagez la bride et déposez la bride de la conduite de frein.

(h) Appliquez du ruban de protection sur la caisse du véhicule comme indiqué sur l'illustration.

Ruban de protection

(i) Déposez les 2 boulons.

CONSEIL :

Insérez l'outil par le dessous du véhicule.

(j) Déposez l'écrou ainsi que l'actionneur de frein avec son support.

AVIS :

  • Ne pas plier ni endommager les conduites de frein.
  • Ne pas laisser de corps étrangers tels que la saleté ou la poussière pénétrer dans les conduites de frein par les pièces de raccordement.
  • Veiller à ce que du liquide de frein ne pénètre pas dans le connecteur.
  • Ne pas tenir l'ensemble actionneur de frein par le connecteur.
  • Ne pas laisser tomber l'actionneur de frein avec support lors de son transport.

CONSEIL :

Déposer l'actionneur de frein avec support en évitant les conduites de frein.

8. DÉPOSER L'ENSEMBLE ACTIONNEUR DE FREIN

(a) Desserrez les 2 écrous.

(b) Déposez le boulon et l'ensemble actionneur de frein de l'ensemble support de l'actionneur de frein.

AVIS :

  • Ne pas tenir l'ensemble actionneur de frein par le connecteur.
  • Ne laissez pas tomber l'ensemble actionneur de frein lors de son transport.

9. DÉPOSER LA BAGUE DU BOÎTIER DE L'ACTIONNEUR DE FREIN N° 1

(a) Déposez la bague du boîtier de l'actionneur de frein n° 1 du coussinet du support de l'actionneur de frein.

10. DÉPOSER LE COUSSINET DU BOULON DE L'ACTIONNEUR DE FREIN

(a) Déposez le coussinet du boulon de l'actionneur de frein de l'ensemble support de l'actionneur de frein.