Course excessive de la pédale de frein (pas de fuite de liquide et pas d'air dans le circuit). Tableau de sécurité intégrée. Données figées
Course de pédale de frein excessive (pas de fuite de liquide et pas d'air dans le circuit)
AVIS :
Lors du remplacement de l'ECU de contrôle de patinage (ensemble actionneur de freinage), effectuer l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES
(a) Contrôle de la pédale de frein
(1) Effectuez un contrôle visuel et actionnez la pédale de frein pour vérifier l'absence de dysfonctionnement.
(2) Vérifiez la hauteur de la pédale de frein, le jeu libre de la pédale de frein et la course de réserve de la pédale de frein.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Si la hauteur de la pédale de frein n'est pas conforme aux spécifications, assurez-vous qu'il n'existe pas d'autres dysfonctionnements avant de régler la hauteur de la pédale de frein.
(b) Contrôle des freins
(1) Vérifiez que les plaquettes de frein à disque de chaque roue sont correctement installées.
(2) Pour chaque cylindre de roue, vérifiez que la vis de purge et le boulon de raccord ne sont pas desserrés, et qu'il n'existe aucun joint endommagé ni fuite de liquide de frein.
(c) Contrôle des fuites de liquide de frein et de présence d'air dans la conduite de frein
(1) Contrôlez le niveau de liquide dans le réservoir du maître-cylindre de frein et notez-le.
(2) Enfoncez la pédale de frein à plusieurs reprises et vérifiez que sa course est normale (pas d'air dans le circuit, etc.).
(3) Vérifiez si le niveau de liquide de frein dans le réservoir du maître-cylindre a changé.
(4) Si le niveau de liquide a baissé, recherchez des fuites dues à des conduites ou flexibles de frein endommagés, à des écrous-raccords desserrés, à des joints du sous-ensemble maître-cylindre endommagés, etc.
(d) Purge d'air du circuit de freinage
(1) Purgez l'air des conduites de frein et de l'ensemble de l'actionneur de freinage.
Cliquer ici![]()
|
EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DE TECHSTREAM (RELAIS DU MOTEUR ABS)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Test actif.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Test actifAffichage du testeur | Élément de mesure | Plage de contrôle | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|
Relais du moteur |
Relais du moteur ABS |
Relais OFF/ON |
Le bruit de fonctionnement du moteur est audible |
Relais du moteur
(d) Enfoncez la pédale de frein à fond et maintenez-la.
CONSEIL :
Assurez-vous que la course de la pédale de frein est excessive avant de la maintenir enfoncée.
(e) Actionnez le relais du moteur ABS à l'aide du test actif et vérifiez si la hauteur de la pédale de frein change lorsque le moteur de la pompe fonctionne.
OK :
La hauteur de la pédale de frein ne change pas (la course de la pédale de frein reste excessive).
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE GROUPE HYDRAULIQUE |
|
CONTRÔLER LE MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN (SOUS-ENSEMBLE)
(a) Vérifiez l'absence de fuite de liquide de frein et l'absence de signes de dysfonctionnement du sous-ensemble maître-cylindre de frein.
OK :
Il n'existe aucune fuite de liquide de frein et aucun signe de dysfonctionnement du sous-ensemble maître-cylindre de frein.
| NG | REMPLACER LE MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN (SOUS-ENSEMBLE) |
|
CONTRÔLER L'ENSEMBLE SERVOFREIN
(a) Contrôlez le fonctionnement de l'ensemble servofrein.
Cliquer ici![]()
OK :
L'ensemble servofrein fonctionne normalement.
| OK | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE SERVOFREIN |
Tableau des modes de secours
TABLEAU DES MODES DÉGRADÉS
FONCTIONNEMENT EN MODE DE SÉCURITÉ
- En cas de problème sur les signaux des capteurs ou sur les systèmes d'actionneurs, le calculateur de antidérapage interdit l'alimentation de l'ensemble actionneur de freinage et informe l'ECM d'une anomalie du système VSC.
L'ensemble actionneur de freinage coupe les électrovannes et le calculateur moteur arrête sa commande VSC selon les signaux du calculateur de contrôle de dérapage. Le véhicule fonctionne de manière similaire à un véhicule non équipé des systèmes ABS, TRAC, frein de collision secondaire, VSC et maintien au freinage.
La commande ABS est interdite, mais la commande EBD continue dans la mesure du possible. Si la commande EBD est impossible, le témoin du système de freinage (indicateur rouge) s'allume pour avertir le conducteur.
Cliquer ici

- Si un composant du système VSC tombe en panne avant le début de la commande VSC, celle-ci est interdite. Si un composant tombe en panne pendant la commande VSC, le système cesse progressivement de commander afin de ne pas provoquer de changement brusque du comportement du véhicule.
Si la poursuite de la commande est impossible, le voyant d'avertissement s'allume pour informer le conducteur de l'arrêt de la commande du système.
Cliquer ici

- Si le calculateur de antidérapage (ensemble actionneur de freinage) détecte une anomalie d'un système lié au système airbag ou au système de commande moteur, il interdit le fonctionnement du frein de collision secondaire afin d'éviter d'autres anomalies et de protéger les systèmes.
- Lorsqu'un dysfonctionnement survient dans le système VSC ou le système de frein de stationnement électrique, la commande du maintien au freinage interdit son fonctionnement afin d'éviter une mauvaise manœuvre et de protéger le système.
Élément | Utilisation |
|---|---|
Dysfonctionnement de l'ABS. |
Commande de l'ABS, du BA, du TRAC et du VSC interdite. Commande de maintien au freinage interdite. |
Dysfonctionnement du système BA. |
Commande de l'ABS, du BA, du TRAC et du VSC interdite. Commande de maintien au freinage interdite. |
Dysfonctionnement du système EBD. |
Commande de l'ABS, de l'EBD, du BA, du TRAC et du VSC interdite. Commande de maintien au freinage interdite. |
Élément | Utilisation |
|---|---|
Dysfonctionnement du système de commande moteur (systèmes TRAC et VSC). |
Avant la commande : désactive la commande. Pendant la commande : utilise uniquement les freins pour effectuer la commande. |
Dysfonctionnement du système de commande de freinage (système VSC). |
Avant la commande : désactive la commande. Pendant la commande : utilise uniquement le moteur pour effectuer la commande. |
Dysfonctionnement du système de commande de freinage (système TRAC). |
Avant la commande : désactive la commande. Pendant la commande : désactive la commande (en mettant progressivement fin à la commande). |
Élément | Utilisation |
|---|---|
Dysfonctionnement du système airbag (système de freinage de collision secondaire). |
Avant la commande : désactive la commande. Pendant la commande : utilise uniquement les freins pour effectuer la commande. |
Dysfonctionnement du système de commande moteur (système de freinage de collision secondaire). |
Avant la commande : désactive la commande. Pendant la commande : utilise uniquement les freins pour effectuer la commande. |
Données de trame figée
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
(a) Chaque fois qu'un DTC ABS est détecté, le calculateur de contrôle de patinage (ensemble unité de freinage) enregistre l'état actuel du véhicule (calculateur ou capteur) sous forme de données figées.
(b) Le calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) enregistre le nombre de fois (maximum : 31) où le contact a été mis (IG) depuis la dernière activation de l'ABS.
CONSEIL :
- Si le véhicule est à l'arrêt ou roule à basse vitesse (7 km/h ou moins), ou si un DTC est détecté, le calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de freinage) arrête le comptage.
- Données figées au moment du fonctionnement de l'ABS :
Le calculateur de contrôle de patinage (ensemble unité de freinage) enregistre et met à jour les données à chaque fonctionnement de l'ABS.
Lorsque le calculateur enregistre les données au moment où un DTC est détecté, les données enregistrées pendant le fonctionnement de l'ABS sont effacées.
- Données figées au moment où un DTC est détecté :
Lorsque le calculateur de contrôle de patinage (ensemble unité de freinage) enregistre les données au moment où un DTC est détecté, aucune mise à jour n'est effectuée tant que les données ne sont pas effacées.
VÉRIFIER LES DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
d) Mettre Techstream sous tension.
(e) Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Codes de défaut.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Codes d'anomalie(f) Sélectionnez un DTC pour afficher ses données figées.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPBAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Temps écoulé après le déclenchement des données figées |
Temps écoulé après le déclenchement des données figées |
Min. : 0 ms, Max. : 510 ms |
- |
- |
Nombre de mises sous contact (IG ON) |
Nombre de mises du contact (IG) après l'enregistrement des données figées |
0 à 31 |
- |
- |
Contacteur de feu stop |
Ensemble contacteur de feu stop |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : pédale de frein enfoncée OFF : pédale de frein relâchée |
- |
Contacteur du frein de stationnement |
Ensemble contacteur de frein de stationnement |
ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ |
ON : Frein de stationnement serré OFF : Frein de stationnement desserré |
- |
Position de la boîte de vitesses |
Informations sur la position de rapport |
P/N, R, 1re-10e, Défaut ou non R |
Position de rapport réelle |
- |
Position du levier de vitesses |
Informations sur la position du levier sélecteur |
P/N, R, D/M, 1re-6e/B ou Défaut |
Position réelle du levier sélecteur |
- |
Système actionné |
État du système actionné |
Non, ABS, VSC, TRAC, BA, HAB, Défaut, PBA, PB, HA-CTRL, TSC, SCB, Sys |
Système réellement actionné |
Non : aucune opération n'est activée. ABS : l'ABS est activé. VSC : le VSC est activé. TRAC : le TRAC est activé. BA : l'assistance au freinage (BA) est activée. HAB : HAB activé. Défaut : le mode de sécurité (fail-safe) est activé. PBA : le PBA est activé. PB : le PB est activé. HA-CTRL : la commande d'assistance au démarrage en côte est activée. TSC : Contrôle du louvoiement de remorque activé* SCB : Frein de collision secondaire activé. Sys : système inhibé. CONSEIL : *: Non pris en charge |
Capteur de maître-cylindre |
Valeur du capteur de pression de maître-cylindre |
Min. : 0,00 V, Max. : 5,00 V |
Pédale de frein relâchée : 0,20 à 0,40 V |
La valeur augmente lorsque la pédale de frein est enfoncée |
Grade du capteur M/C |
Changement du capteur de pression du maître-cylindre |
Min. : -30 MPa/s, Max. : 225 MPa/s |
Pédale de frein relâchée ou pédale maintenue en position constante : 0 MPa/s |
Pédale de frein actionnée : variations proportionnelles à la vitesse de déplacement de la pédale |
Capteur de vitesse de lacet |
Capteur de vitesse de lacet |
Min. : -128°/s, Max. : 127°/s |
Véhicule à l'arrêt : 0°/s Virage à droite : -128 à 0°/s Virage à gauche : 0 à 127°/s |
- |
G latéral |
G latéral |
Min. : -25,10 m/s2, Max. : 24,90 m/s2 |
- |
En virage : variations proportionnelles à l'accélération latérale |
G longitudinal (avant et arrière) |
G longitudinal (avant et arrière) |
Min. : - 25,10 m/s2, Max. : 24,90 m/s2 |
- |
En accélération/décélération : variations proportionnelles à l'accélération |
Vitesse de roue AV |
Lecture du capteur de vitesse de roue avant droite |
Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h |
Véhicule à l'arrêt : 0 km/h |
En roulage à vitesse constante : pas de fortes fluctuations |
Vitesse de roue AV |
Lecture du capteur de vitesse de roue avant gauche |
Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h |
Véhicule à l'arrêt : 0 km/h |
En roulage à vitesse constante : pas de fortes fluctuations |
Vitesse de roue AR |
Lecture du capteur de vitesse de roue arrière droite |
Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h |
Véhicule à l'arrêt : 0 km/h |
En roulage à vitesse constante : pas de fortes fluctuations |
Vitesse de roue AR |
Lecture du capteur de vitesse de roue arrière gauche |
Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h |
Véhicule à l'arrêt : 0 km/h |
En roulage à vitesse constante : pas de fortes fluctuations |
Vitesse du véhicule |
Valeur maximale du capteur de vitesse de roue |
Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h |
Véhicule à l'arrêt : 0 km/h |
En roulage à vitesse constante : pas de fortes fluctuations |
Palier de vitesse du véhicule |
Palier de vitesse du véhicule |
Min. : -25,10 m/s2, Max. : 24,90 m/s2 |
Véhicule à l'arrêt : 0 m/s² |
En roulage : variation proportionnelle à l'accélération/décélération du véhicule |
Couple moteur réel |
Couple moteur réel |
Min. : -1024 Nm, Max. : 1023 N·m |
- |
- |
Angle d'ouverture de l'accélérateur en % |
Pourcentage de l'angle d'ouverture de la pédale d'accélérateur |
Min. : 0,0 %, Max. : 127,5 % |
Pédale d'accélérateur relâchée : 0,0 % |
Pendant l'actionnement de la pédale d'accélérateur : varie proportionnellement au mouvement de la pédale |
Mode inspection |
Mode inspection |
Autre ou Inspection |
Autre : mode normal Inspection : mode inspection |
- |
Capteur d'angle de braquage |
Capteur d'angle de braquage |
Min. : -3276,8°, Max. : 3276,7° |
Virage à gauche : augmente Virage à droite : diminue |
- |
Mode désactivé TRAC/VSC |
Mode OFF TRAC/VSC |
Normal, TRC OFF, Mode expert VSC, VSC OFF |
Normal : mode normal TRC OFF : mode désactivé TRAC Mode expert VSC : mode expert VSC VSC OFF : mode désactivé VSC |
- |
Maintien au freinage prêt |
État de l'autorisation de contrôle du maintien au freinage |
OFF ou ON |
ON : Maintien de freinage autorisé OFF : Maintien de freinage non autorisé |
- |
Mode de maintien au freinage |
Mode de maintien au freinage |
OFF, ON, Relâché ou EPB |
OFF : Le maintien de freinage ne fonctionne pas ON : Le maintien de freinage fonctionne Relâché : Le maintien de freinage est relâché EPB : Le frein de stationnement est serré pendant le maintien de freinage |
CONSEIL : EPB signifie frein de stationnement électrique. |
EFFACER LES DONNÉES FIGÉES
AVIS :
L'effacement des DTC efface également les données figées.
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.
(c) Mettre le contact (IG).
(d) Effacer les DTC et les données Freeze Frame.
Cliquer ici![]()