Servo-frein (pour modèle essence)
Composants
COMPOSANTS
ILLUSTRATION
*1 |
SOUS-ENSEMBLE DE COUVERCLE INFÉRIEUR N° 1 DU TABLEAU DE BORD |
- |
- |
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE ENTRETOISE SUPÉRIEURE CENTRALE AVANT DE SUSPENSION |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE FILTRE À AIR AVEC TUYAU DE FILTRE À AIR |
*2 |
ENSEMBLE DE BRIDE DE BATTERIE |
*3 |
FLEXIBLE DE VENTILATION N° 2 |
*4 |
CONNECTEUR DU SOUS-ENSEMBLE DÉBITMÈTRE D'AIR MASSIQUE |
*5 |
FLEXIBLE À VIDE |
*6 |
DURITE D'ALIMENTATION EN VAPEURS DE CARBURANT N° 1 |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE SERVOFREIN |
*2 |
JOINT DU SERVOFREIN |
*3 |
CONTRE-ÉCROU |
*4 |
AXE DE TIGE DE POUSSÉE |
*5 |
FLEXIBLE UNION VERS CLAPET ANTI-RETOUR |
*6 |
CHAPE DE TIGE DE POUSSÉE DU MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN |
![]() |
Couple de serrage pour « Zones principales concernant les performances de base du véhicule telles que le déplacement/le virage/l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pièce non réutilisable |
![]() |
Graisse à base de savon de lithium et de glycol |
- |
- |
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE CLAPET ANTI-RETOUR DE DÉPRESSION DU SERVOFREIN |
*2 |
ENSEMBLE CONTACTEUR D'ALERTE DE DÉPRESSION |
*3 |
PASSE-CLOISON DU CLAPET ANTI-RETOUR |
- |
- |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
Dépose
DÉPOSE
PROCÉDURE
1. DÉPOSER L'ENSEMBLE CLAPET ANTI-RETOUR DE DÉPRESSION DU SERVOFREIN
(a) Déposer l'ensemble clapet anti-retour à dépression du servo-frein de l'ensemble servo-frein.
(b) Déposer le passe-cloison du clapet anti-retour de l'ensemble servo-frein.
2. DÉPOSER L'ENSEMBLE CONTACTEUR D'AVERTISSEMENT DE DÉPRESSION
(a) Déposer l'ensemble contacteur d'avertissement de dépression de l'ensemble servo-frein.
(b) Déposer le passe-cloison du clapet anti-retour de l'ensemble servo-frein.
Contrôle
CONTRÔLE
PROCÉDURE
1. INSPECTER L'ENSEMBLE CLAPET ANTI-RETOUR DE DÉPRESSION DU SERVOFREIN
(a) Vérifier qu'il y a ventilation du côté servofrein vers le côté moteur, et pas de ventilation du côté moteur vers le côté servofrein, au niveau de l'ensemble clapet anti-retour de dépression du servofrein. CONSEIL : Si le résultat ne correspond pas aux spécifications, remplacer l'ensemble clapet anti-retour de dépression du servofrein. |
|
Repose
REPOSE
PROCÉDURE
1. INSTALLER LE JOINT DU SERVOFREIN
(a) Installer un nouveau joint de servo-frein sur l'ensemble servo-frein.
2. INSTALLER L'ENSEMBLE SERVOFREIN
(a) Installer provisoirement l'ensemble servo-frein sur la caisse du véhicule.
AVIS :
Ne pas appliquer une force excessive sur les conduites de frein.
(b) Installer provisoirement le contre-écrou et la chape de tige de poussée du maître-cylindre de frein sur l'ensemble servo-frein.
AVIS :
Serrer à fond l'écrou de blocage lors du réglage de la hauteur de la pédale de frein.
(c) Installer les 4 écrous pour fixer l'ensemble servo-frein.
Couple de serrage :
12.8 N·m {131 kgf·cm, 9 pi·lbf}
(d) Raccorder le connecteur au contacteur d'avertissement de dépression.
3. POSER L'AXE DE TIGE DE POUSSÉE
Cliquer ici![]()
4. RACCORDER LE RACCORD DU FLEXIBLE DU CLAPET ANTI-RETOUR
(a) Raccorder le raccord du flexible du clapet anti-retour au servofrein, puis faire glisser le collier pour le fixer.
5. POSER L'ENSEMBLE DE BRIDE DE BATTERIE
(a) Installer le sous-ensemble de support de batterie avec les 3 boulons et l'écrou. Couple de serrage : Boulon : 18.5 N·m {189 kgf·cm, 14 pi·lbf} Écrou : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
(b) Engager les 5 clips dans le sous-ensemble de support de batterie.
6. INSTALLER L'ENSEMBLE DU FILTRE À AIR AVEC LE FLEXIBLE DU FILTRE À AIR
Cliquer ici![]()
7. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE L'ENTRETOISE DE SUSPENSION SUPÉRIEURE AVANT CENTRALE
Cliquer ici![]()
8. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DE LA GRILLE D'AÉRATION SUPÉRIEURE DU TABLIER
Cliquer ici![]()
9. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU CACHE INFÉRIEUR N° 1 DU TABLEAU DE BORD
Cliquer ici![]()
10. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE DU MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN
Cliquer ici![]()
11. INSPECTER ET RÉGLER LA PÉDALE DE FREIN
Cliquer ici![]()
Contrôle sur véhicule
CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE
PROCÉDURE
1. INSPECTER L'ENSEMBLE SERVOFREIN
(a) Contrôle d'étanchéité
(1) Démarrer le moteur et l'arrêter après 1 ou 2 minutes. Appuyer lentement plusieurs fois sur la pédale de frein. CONSEIL : Si la pédale de frein peut être enfoncée presque jusqu'au plancher la première fois, mais ne peut pas être enfoncée aussi loin à la deuxième et à la troisième fois, l'ensemble servofrein est étanche. |
|
(2) Appuyer sur la pédale de frein moteur en marche, puis arrêter le moteur en maintenant la pédale de frein enfoncée.
CONSEIL :
Si la course de la pédale de frein ne change pas pendant 30 secondes en maintenant la pédale de frein enfoncée, l'ensemble servofrein est étanche.
(b) Contrôle de fonctionnement
(1) Appuyer plusieurs fois sur la pédale de frein, le contact coupé, et vérifier qu'il n'y a pas de changement de course de la pédale de frein lorsque celle-ci est enfoncée. |
![]() |
(2) Appuyer sur la pédale de frein et la maintenir enfoncée, puis démarrer le moteur. CONSEIL : Si la pédale de frein s'enfonce légèrement, le fonctionnement est normal. |
![]() |
Remontage
RÉASSEMBLAGE
PROCÉDURE
1. INSTALLER L'ENSEMBLE DU CONTACTEUR D'ALERTE DE DÉPRESSION
(a) Installer un nouveau joint en caoutchouc du clapet anti-retour sur le servofrein.
(b) Installer l'ensemble du contacteur d'alerte de dépression sur le servofrein, comme illustré.
*a |
30° +/- 20° |
![]() |
Montée |
2. INSTALLER L'ENSEMBLE DU CLAPET ANTI-RETOUR DE DÉPRESSION DE FREIN
(a) Installer un nouveau joint en caoutchouc du clapet anti-retour sur le servofrein.
(b) Installer l'ensemble du clapet anti-retour de dépression de frein sur le servofrein.
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la repose, ou le remplacement de pièces lors de la dépose/repose du servofrein sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream. Cliquer ici |
|||
Borne de batterie débranchée/rebranchée |
Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction |
Système d'alerte de franchissement de ligne (avec commande de direction) |
|
Système de pré-collision |
|||
Système sonar de dégagement intelligent* |
|||
Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage) |
|||
Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage |
Système de surveillance de l'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
AVIS :
S'assurer de relâcher le vide du servofrein avant de déposer le sous-ensemble de maître-cylindre de frein du servofrein.
PROCÉDURE
1. PRÉCAUTIONS
AVIS :
Après avoir mis le contacteur d'allumage sur OFF, un temps d'attente peut être nécessaire avant de déconnecter le câble de la borne négative (-) de la batterie. Par conséquent, s'assurer de lire les avis relatifs à la déconnexion du câble de la borne négative (-) de la batterie avant de poursuivre les travaux.
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DU MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN
Cliquer ici![]()
3. DEPOSER LE CACHE SOUS TABLEAU DE BORD N° 1 (SOUS-ENSEMBLE)
Cliquer ici![]()
4. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE LA GRILLE D'AÉRATION SUPÉRIEURE DU TABLIER
Cliquer ici![]()
5. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE L'ENTRETOISE DE SUSPENSION SUPÉRIEURE AVANT CENTRALE
Cliquer ici![]()
6. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU FILTRE À AIR AVEC LE FLEXIBLE DU FILTRE À AIR
Cliquer ici![]()
7. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE SUPPORT DE BATTERIE
(a) Dégager les 5 clips du sous-ensemble de support de batterie. |
![]() |
(b) Déposer les 3 boulons, l'écrou et le sous-ensemble de support de batterie.
8. DÉBRANCHER LE RACCORD DU FLEXIBLE DU CLAPET ANTI-RETOUR
(a) Faire glisser le collier et débrancher le raccord du flexible du clapet anti-retour du servofrein. |
![]() |
9. DESSERRER L'ÉCROU DE BLOCAGE
(a) Desserrer l'écrou de blocage de la chape de la tige de poussée du maître-cylindre de frein. |
|
10. DÉPOSER L'AXE DE TIGE DE POUSSÉE
Cliquer ici![]()
11. DÉPOSER LE SERVOFREIN
(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble du contacteur d'alerte de dépression. |
![]() |
(b) Retirer les 4 écrous et pousser le servofrein vers le compartiment moteur. AVIS : Ne pas appliquer une force excessive sur les conduites de frein. |
![]() |
(c) Déposer la chape de la tige de poussée du maître-cylindre de frein et l'écrou de blocage du servofrein.
(d) Déposer le servofrein de la caisse du véhicule.
AVIS :
Ne pas appliquer une force excessive sur les conduites de frein.
12. DÉPOSER LE JOINT DU SERVOFREIN














