Signal de sortie du capteur d'angle de braquage (C1434). Dysfonctionnement du capteur de vitesse de lacet (C1436). Initialisation du capteur d'angle de braquage incomplète (C1439,C1445)
Signal de sortie du capteur d'angle de braquage (C1434)
DESCRIPTION
Le calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) reçoit les signaux du capteur d'angle de braquage via la communication CAN.
CONSEIL :
En cas de dysfonctionnement des lignes de bus entre le capteur d'angle de braquage et le système de communication CAN, le DTC U0126 (Perte de communication avec le module du capteur d'angle de braquage) est émis. Lorsque U0126 est émis en même temps que C1434, contrôler et réparer d'abord les zones défectueuses indiquées par U0126.
Des DTC peuvent être mémorisés si l'un des événements suivants se produit :
- Anomalie de la valeur du point zéro du capteur d'angle de braquage.
- Anomalie du signal du capteur d'angle de braquage.
- Anomalie : signal du capteur d'angle de braquage bloqué.
- Valeurs du capteur d'angle de braquage et du capteur de vitesse de lacet incohérentes.
- Anomalie d'installation du capteur d'angle de braquage.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne |
|---|---|---|---|
C1434 |
Signal de sortie du capteur d'angle de braquage |
L'une des conditions suivantes est détectée :
|
|
Conditions du véhicule |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Configuration 1 | Configuration 2 | Configuration 3 | Schéma 4 | Schéma 5 | Schéma 6 |
||
Condition de diagnostic |
La valeur du capteur d'angle de braquage varie de moins de 5 °. |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
État du défaut |
La différence entre le point zéro du capteur d'angle de braquage et le point zéro estimé dépasse 15 °. |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
La valeur de décalage du capteur d'angle de braquage est inférieure ou égale à -13,5 ° ou supérieure ou égale à 13,5 °. |
- |
○ |
- |
- |
- |
- |
|
La valeur du capteur d'angle de braquage dépasse une valeur spécifiée. |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
|
La variation de la valeur du capteur d'angle de braquage en 0,02 seconde est anormale. |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
|
Les virages à gauche et à droite ont été reconnus. |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
|
Il existe un écart entre la valeur estimée par le calculateur de contrôle de dérapage (ensemble actionneur de frein) et la valeur du capteur d'angle de braquage, en raison d'une valeur anormale du capteur d'angle de braquage. |
- |
- |
- |
- |
- |
○ |
|
Temps de détection |
- |
- |
0.3 seconde ou plus |
- |
- |
- |
|
Nombre de trajets |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
1 trajet |
|
CONSEIL :
Le DTC sera enregistré lorsque les conditions de l'un des schémas du tableau ci-dessus sont remplies.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Voir DTC C1231.
Cliquer ici![]()
AVIS :
Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
CONSEIL :
- Lorsque U0073, U0123 et/ou U0126 sont émis en même temps que C1434, contrôler et réparer d'abord les zones défectueuses indiquées par U0073, U0123 et/ou U0126.
Cliquer ici

- Lorsqu'un capteur de vitesse ou le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) fonctionne mal, des DTC du capteur d'angle de braquage peuvent être enregistrés alors que le capteur d'angle de braquage est normal. Lorsque des DTC du capteur de vitesse ou du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) sont émis en même temps que les DTC du capteur d'angle de braquage, contrôler et réparer d'abord le capteur de vitesse ou le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag), puis contrôler et réparer le capteur d'angle de braquage.
PROCÉDURE
VÉRIFIER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Effacer les DTC(b) Mettre le contacteur d'allumage sur arrêt (OFF).
(c) Remettez le contact (IG) et vérifiez qu'aucun DTC du système de communication CAN n'est mémorisé.
Cliquer ici![]()
(d) Démarrer le moteur.
(e) Rouler à une vitesse de 50 km/h en tournant le volant à droite puis à gauche, puis vérifier qu'aucun DTC de capteur de vitesse ou de capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) n'est émis.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Codes d'anomalieRésultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC du système de communication CAN, du capteur de vitesse ou du capteur de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) n'est mémorisé |
A |
Des DTC du système de communication CAN sont émis |
B |
Des DTC du capteur de vitesse et/ou du capteur de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) sont mémorisés |
C |
CONSEIL :
- Si un capteur de vitesse ou le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) présente un dysfonctionnement, des DTC du capteur d'angle de braquage peuvent être mémorisés alors que le capteur d'angle de braquage fonctionne normalement.
- Si des DTC du capteur de vitesse et du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) sont émis simultanément, réparez ces dysfonctionnements, puis contrôlez le capteur d'angle de braquage.
| B | CONTRÔLER LE SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN |
| C | RÉPARER LE CIRCUIT INDIQUÉ PAR LE DTC DE SORTIE |
|
CONTRÔLER LA MISE EN PLACE DU CAPTEUR D'ANGLE DE BRAQUAGE
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Vérifiez que le capteur d'angle de braquage est correctement installé.
Cliquer ici![]()
OK :
La mise en place du capteur d'angle de braquage est normale.
| NG | INSTALLER CORRECTEMENT LE CAPTEUR D'ANGLE DE BRAQUAGE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BORNE D'ALIMENTATION)
(a) Déposer le volant et le cache de colonne de direction. |
|
(b) Vérifiez qu'il n'y a aucun jeu au niveau de la partie de verrouillage et de la partie de connexion du connecteur.
OK :
Le connecteur est solidement raccordé.
(c) Débrancher le connecteur du capteur d'angle de braquage G48.
(d) Vérifier le boîtier du connecteur et les bornes pour détecter toute déformation ou corrosion.
OK :
Aucune déformation ni corrosion.
(e) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Tension spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G48-4 (BAT) - Masse de caisserie |
Toujours |
11 à 14 V |
G48-9 (IG1) - Masse de caisserie |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (CIRCUIT D'ALIMENTATION) |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BORNE DE MASSE)
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF. |
|
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
AVIS :
Avant de mesurer la résistance du capteur d'angle de volant, coupez l'interrupteur du moteur et attendez 1 minute ou plus sans actionner la clé ou les commutateurs, ni ouvrir ou fermer les portes.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G48-6 (ESS) - Masse de caisse |
1 minute après la coupure de l'interrupteur du moteur |
Inférieure à 1 Ω |
| OK | REMPLACER LE CAPTEUR D'ANGLE DE BRAQUAGE |
| NG | REMPLACER OU RÉPARER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (CIRCUIT DE MASSE) |
Défaillance du capteur de vitesse de lacet (C1436)
DESCRIPTION
Ce DTC est enregistré lorsque le calculateur de antidérapage (ensemble actionneur de freinage) détecte un montage incorrect du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) ou une anomalie dans l'écart entre la valeur du capteur de vitesse de lacet et la valeur de commande estimée à partir des signaux du capteur d'accélération, du capteur d'angle de braquage et du capteur de vitesse.
L'ensemble capteur airbag intègre un capteur de vitesse de lacet et d'accélération et détecte l'état du véhicule.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne |
|---|---|---|---|
C1436 |
Défaillance du capteur de vitesse de lacet |
L'écart entre la valeur du capteur de vitesse de lacet et la valeur de commande estimée à l'intérieur du calculateur de antidérapage (ensemble actionneur de freinage) est anormal. |
|
AVIS :
Après remplacement ou repose du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag), effectuer l'apprentissage de la variante du système et l'étalonnage du point zéro du capteur d'accélération.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (CAPTEUR DE VITESSE DE LACET ET D'ACCÉLÉRATION)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Liste de données.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Liste de donnéesAffichage du testeur | Élément de mesure | Portée | Condition normale | Remarque de diagnostic |
|---|---|---|---|---|
Capteur de vitesse de lacet |
Capteur de vitesse de lacet |
Min. : -128°/s, Max. : 127°/s |
Véhicule à l'arrêt : 0°/s Virage à droite : -128 à 0°/s Virage à gauche : 0 à 127°/s |
- |
Capteur de vitesse de lacet
(d) Vérifier la valeur de sortie du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) affichée sur Techstream.
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur du capteur de vitesse de lacet est de 0 °/s lorsque le véhicule est à l'arrêt, et la valeur de sortie fluctue lorsque le véhicule tourne à droite ou à gauche. |
A |
La valeur du capteur de vitesse de lacet n'est pas de 0 °/s lorsque le véhicule est à l'arrêt. |
B |
La valeur du capteur de vitesse de lacet est de 0 °/s lorsque le véhicule est à l'arrêt, et la valeur de sortie ne fluctue pas lorsque le véhicule tourne à droite ou à gauche. |
C |
| B | REMPLACER L'ENSEMBLE CAPTEUR AIRBAG |
| C | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
|
VÉRIFIER L'ÉTALONNAGE DU POINT ZÉRO DU CAPTEUR D'ANGLE DE BRAQUAGE
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Rouler en ligne droite à 15 km/h ou plus pendant au moins 1 seconde.
(c) Vérifier que le volant est correctement centré en roulant en ligne droite.
CONSEIL :
Si le parallélisme des roues avant et la direction sont réglés à la suite d'un volant décentré, acquérir à nouveau le point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération une fois les réglages terminés.
OK :
Le volant est correctement centré.
| NG | RÉGLER LE PARALLÉLISME DES ROUES AVANT OU LA DIRECTION |
|
VÉRIFIER L'INSTALLATION DE L'ENSEMBLE CAPTEUR D'AIRBAG
(a) Vérifier que le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) est correctement installé.
Cliquer ici![]()
OK :
Le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) est serré au couple spécifié.
Le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) n'est pas installé de travers.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE CAPTEUR AIRBAG |
| NG | INSTALLER CORRECTEMENT L'ENSEMBLE CAPTEUR D'AIRBAG |
Initialisation du capteur d'angle de braquage incomplète (C1439, C1445)
DESCRIPTION
Lorsque le véhicule roule en ligne droite à 15 km/h pendant 1 seconde ou plus, le calculateur de antidérapage (ensemble actionneur de freinage) calcule le point zéro du capteur d'angle de braquage et met à jour ce point zéro si l'écart entre le point zéro calculé et le point zéro actuel est compris entre 10° et 15°. Le calculateur mémorise également les points zéro précédents.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne |
|---|---|---|---|
C1439 |
Initialisation du capteur d'angle de braquage incomplète |
Après l'effacement du point zéro d'étalonnage du capteur d'angle de braquage, par exemple à cause de fluctuations de l'alimentation électrique, le point zéro d'étalonnage du capteur d'angle de braquage ne peut pas être obtenu pendant 115 secondes de conduite continue. |
|
C1445 |
Véhicule roulant avec capteur d'angle de braquage non initialisé |
Le point zéro d'étalonnage du capteur d'angle de braquage ne peut pas être obtenu lorsque le véhicule roule sans enregistrement du point zéro d'étalonnage du capteur d'angle de braquage, à une vitesse de 15 km/h ou plus, pendant 115 secondes ou plus, sans appui sur la pédale de frein. |
|
AVIS :
Ce DTC est lié à une perte temporaire de l'étalonnage du point zéro de l'angle de braquage. Avant de poursuivre le contrôle, il est utile de vérifier si l'alimentation électrique a été interrompue par une opération telle que la dépose ou la déconnexion de la batterie.
CONSEIL :
- Lorsque le DTC U0073, U0123 et/ou U0126 est émis en même temps que le DTC C1439 et/ou C1445, contrôlez et réparez d'abord les zones défaillantes indiquées par le DTC U0073, U0123 et/ou U0126.
Cliquer ici

- Lorsqu'un capteur de vitesse ou le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) présente un dysfonctionnement, des DTC du capteur d'angle de braquage peuvent être mémorisés même lorsque le capteur d'angle de braquage fonctionne normalement. Lorsque des DTC du capteur de vitesse ou du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) sont émis en même temps que des DTC du capteur d'angle de braquage, contrôlez et réparez d'abord le capteur de vitesse ou le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag), puis contrôlez et réparez le capteur d'angle de braquage.
PROCÉDURE
VÉRIFIER LES DTC
(a) Effacer les DTC.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Effacer les DTC(b) Mettre le contacteur d'allumage sur arrêt (OFF).
(c) Remettez le contact (IG) et vérifiez qu'aucun DTC du système de communication CAN n'est mémorisé.
Cliquer ici![]()
(d) Faites rouler le véhicule à une vitesse de 50 km/h et tournez le volant à droite et à gauche. Vérifiez qu'aucun DTC du capteur de vitesse ou du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) n'est émis.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Codes d'anomalieRésultat | Passer à |
|---|---|
Le code C1439 ou C1445 est affiché |
A |
Des DTC du système de communication CAN sont émis |
B |
Des DTC du capteur de vitesse et/ou du capteur de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) sont mémorisés |
C |
Les codes C1439 et C1445 ne sont pas affichés |
D |
CONSEIL :
- Si un capteur de vitesse ou le capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) présente un dysfonctionnement, des DTC du capteur d'angle de braquage peuvent être mémorisés alors que le capteur d'angle de braquage fonctionne normalement.
- Si des DTC du capteur de vitesse et du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur airbag) sont émis simultanément, réparez ces dysfonctionnements, puis contrôlez le capteur d'angle de braquage.
- Si les DTC C1439 et/ou C1445 ne sont pas à nouveau affichés, le DTC a pu être enregistré à la suite d'une perte temporaire de l'étalonnage du point zéro de l'angle de braquage, par exemple une perte d'étalonnage due à une tension d'alimentation faible.
| B | CONTRÔLER LE SYSTÈME DE COMMUNICATION CAN |
| C | RÉPARER LES CIRCUITS INDIQUÉS PAR LES DTC ÉMIS |
| D | UTILISER LA MÉTHODE DE SIMULATION POUR CONTRÔLER |
|
VÉRIFIER L'ÉTALONNAGE DU POINT ZÉRO DU CAPTEUR D'ANGLE DE BRAQUAGE
(a) Rouler en ligne droite à 15 km/h ou plus pendant au moins 1 seconde.
(b) Vérifier que le volant est correctement centré en roulant en ligne droite.
CONSEIL :
Si le parallélisme des roues avant et la direction sont réglés à la suite d'un volant décentré, acquérir à nouveau le point zéro du capteur de vitesse de lacet et d'accélération une fois les réglages terminés.
OK :
Le volant est correctement centré.
| NG | RÉGLER LE PARALLÉLISME DES ROUES AVANT OU LA DIRECTION |
|
REMPLACER LE CAPTEUR D'ANGLE DE BRAQUAGE
(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.
(b) Remplacez le capteur d'angle de braquage.
Cliquer ici![]()
|
CONFIRMER À NOUVEAU LE DTC
(a) Effacer les DTC.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Effacer les DTC(b) Mettre le contacteur d'allumage sur arrêt (OFF).
(c) Démarrer le moteur.
(d) Faites rouler le véhicule à une vitesse de 50 km/h ou plus pendant au moins 120 secondes, et tournez le volant à droite et à gauche.
(e) Vérifier si le même DTC est émis.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Codes d'anomalieRésultat | Passer à |
|---|---|
Les codes C1439 et C1445 ne sont pas affichés |
A |
Des DTC du capteur de vitesse de lacet et d'accélération (ensemble capteur d'airbag) sont affichés |
B |
CONSEIL :
Si les DTC C1439 et/ou C1445 ne sont pas à nouveau affichés, le DTC a pu être enregistré à la suite d'une perte temporaire de l'étalonnage du point zéro de l'angle de braquage, par exemple une perte d'étalonnage due à une tension d'alimentation faible.
| A | FIN |
| B | RÉPARER LES CIRCUITS INDIQUÉS PAR LES DTC ÉMIS |

