Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique

Données figées

Dans ce manuel : Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~8min de lecture
0102030405000N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
DONNÉES DE FIGEMENT

1. DONNÉES DE STRUCTURE FIGÉE

(a) À l'aide du Techstream, vérifier l'état du véhicule (ECU, capteur) lorsque le système de freinage fonctionne ou qu'un DTC est émis.

2. VÉRIFIER LES DONNÉES DE L'IMAGE FIGÉE LORS DU FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE FREINAGE

(a) Les données de l'image figée sont mémorisées lorsque le système de freinage fonctionne. Elles sont mises à jour à chaque fonctionnement du système.

(b) Une fois les données de l'image figée mémorisées lors du fonctionnement du système, elles ne sont pas effacées tant que le DTC n'est pas effacé.

(c) Le nombre de fois (maximum : 31) où le contact a été mis de l'arrêt à ON depuis la dernière activation du système peut être mémorisé et affiché.

REMARQUE :

  • Lorsque le véhicule est à l'arrêt (vitesse inférieure à 7 km/h), mettre le contact de l'arrêt à ON n'augmente pas la valeur.
  • La valeur « 31 » est affichée lorsque le contact a été mis à ON plus de 31 fois.

(d) Vérifier les données de l'image figée lors du fonctionnement du système

(1) Coupez le contacteur d'allumage.

(2) Raccorder le Techstream au DLC3 et mettre le contact à ON.

(3) Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Utilitaire.

(4) Sélectionner « Historique ABS ».

(5) Vérifier les données de l'image figée lors du fonctionnement du système.

3. VÉRIFIER LES DONNÉES DE L'IMAGE FIGÉE LORS DE LA MÉMORISATION DU DTC

(a) Les données de l'image figée sont mémorisées lorsqu'un DTC est émis.

(b) Une fois les données de l'image figée mémorisées lors de l'émission d'un DTC, elles ne sont ni mises à jour ni effacées tant que le DTC n'est pas effacé.

(c) Le nombre de fois (maximum : 31) où le contact a été mis de l'arrêt à ON depuis l'émission d'un DTC peut être mémorisé et affiché.

REMARQUE :

La valeur « 31 » est affichée lorsque le contact a été mis à ON plus de 31 fois.

(d) Vérifier les données de l'image figée lorsqu'un DTC est émis

(1) Coupez le contacteur d'allumage.

(2) Raccorder le Techstream au DLC3 et mettre le contact à ON.

(3) Accéder aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC / Codes défaut.

(4) Sélectionner un DTC pour afficher les données de l'image figée.

(5) Vérifier les données de l'image figée pour le DTC émis.

ABS/VSC/TRAC

Affichage du testeur

Élément de mesure/Plage

Condition normale

Remarque de diagnostic

Nombre de contacts IG ON

Nombre de fois où le contacteur d'allumage a été placé sur ON après la mémorisation des données de structure figée / 0 à 31

-

-

Temps écoulé

Temps écoulé / Min. : 0 s, Max. : 100661 s

-

-

Contacteur de feu stop

Contacteur de feu stop / ON ou OFF

ON : pédale de frein enfoncée

OFF : pédale de frein relâchée

-

Contacteur de frein de stationnement

Contacteur de frein de stationnement / ON ou OFF

ON : frein de stationnement serré

OFF : frein de stationnement desserré

-

Position de rapport

Information de position du rapport / P/N, R, 1st-10th, Fail ou Not R

Position de rapport réelle

-

Position du levier de sélection

Information de position du levier de vitesses / P/N, R, D/M, 1st-6th/B ou Fail

Position réelle du levier de sélection

-

Système activé

État de fonctionnement du système / ABS, VSC, TRAC, BA, HAB, Fail, PBA, PB, HA-CTRL, TSC, SCB, Sys ou Non

-

ABS : L'ABS est activé.

VSC : Le VSC est activé.

TRAC : Le TRAC est activé.

BA : Le BA est activé.

HAB : Le HAB est activé.

Fail : Le mode de sécurité intégrée (fail safe) est activé.

PBA : Le PBA est activé.

PB : Le PB est activé.

HA-CTRL : La commande d'aide au démarrage en côte est activée.

TSC : commande de stabilisation de remorque activée.

SCB : frein de collision secondaire activé.*

Sys : L'interdiction système est activée.

Non : Aucune opération n'est activée.

REMARQUE :

* : Non pris en charge

Précision du capteur du maître-cylindre

Variation du capteur de pression du maître-cylindre / Min. : -30 MPa/s, Max. : 225 MPa/s

Pédale de frein relâchée ou pédale maintenue en position constante : 0 MPa/s

Varie proportionnellement à la vitesse de déplacement de la pédale lorsque la pédale de frein est actionnée.

Capteur de vitesse de lacet

Capteur de vitesse de lacet et de décélération / Min. : -128 °/s, Max. : 127 °/s

0 °/s : véhicule à l'arrêt

-128 à 0 °/s : virage à droite

0 à 127 °/s : virage à gauche

-

G latéral

G latéral / Min. : -25,10 m/s², Max. : 24,90 m/s²

-

Varie proportionnellement à la vitesse de déplacement de la pédale lorsque la pédale de frein est actionnée.

G longitudinal

G longitudinal (avant et arrière) / Min. : -25,10 m/s², Max. : 24,90 m/s²

-

Varie proportionnellement à l'accélération pendant l'accélération et la décélération.

Vitesse de roue AV D

Lecture du capteur de vitesse de roue avant droite / Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h

0 km/h : véhicule à l'arrêt

Aucune grande fluctuation lors de la conduite à vitesse constante.

Vitesse de roue AV G

Lecture du capteur de vitesse de roue avant gauche / Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h

0 km/h : véhicule à l'arrêt

Aucune grande fluctuation lors de la conduite à vitesse constante.

Vitesse de roue AR droite

Lecture du capteur de vitesse de roue arrière droite / Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h

0 km/h : véhicule à l'arrêt

Aucune grande fluctuation lors de la conduite à vitesse constante.

Vitesse de roue AR G

Lecture du capteur de vitesse de roue arrière gauche / Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h

0 km/h : véhicule à l'arrêt

Aucune grande fluctuation lors de la conduite à vitesse constante.

Vitesse du véhicule

Lecture maximale du capteur de vitesse de roue / Min. : 0 km/h, Max. : 326 km/h

0 km/h : véhicule à l'arrêt

Aucune grande fluctuation lors de la conduite à vitesse constante.

Précision de la vitesse du véhicule

Accélération du véhicule / Min. : -25,10 m/s², Max. : 24,90 m/s²

0 m/s² : véhicule à l'arrêt

Varie proportionnellement à l'accélération ou à la décélération du véhicule pendant la conduite.

Couple moteur réel

Couple moteur réel / Min. : -1024.0 N·m, Max. : 1023 N·m

-

-

Angle d'ouverture de l'accélérateur %

Ouverture du papillon des gaz / Min. : 0,0 %, Max. : 127,5 %

0 % : pédale d'accélérateur relâchée

Varie proportionnellement au déplacement de la pédale pendant son actionnement.

Valeur de tension BS1

Valeur de tension +BS / Min. : 0,00 V, Max. : 20,00 V

11 à 14 V

Varie proportionnellement à la tension de la batterie

Pression d'huile cible FR

Pression d'huile cible roue avant droite / Min. : 0 MPa, Max. : 20 MPa

Varie selon la pression d'huile cible de chaque roue

-

Pression d'huile cible FL

Pression d'huile cible roue avant gauche / Min. : 0 MPa, Max. : 20 MPa

Varie selon la pression d'huile cible de chaque roue

-

Pression d'huile cible RR

Pression d'huile cible roue arrière droite / Min. : 0 MPa, Max. : 20 MPa

Varie selon la pression d'huile cible de chaque roue

-

Pression d'huile cible RL

Pression d'huile cible roue arrière gauche / Min. : 0 MPa, Max. : 20 MPa

Varie selon la pression d'huile cible de chaque roue

-

Mode d'inspection

Mode d'inspection / Autre ou Inspection

Autre : Mode normal

Inspection : Mode d'inspection

-

Capteur d'angle de direction

Capteur d'angle de braquage / Min. : -3276,8 °, Max. : 3276,7 °

Virage à gauche : Augmente

Virage à droite : Diminue

-

Mode de désactivation TRAC/VSC

Mode désactivation TRAC/VSC / Normal, TRAC OFF ou VSC OFF

Normal : Mode normal

TRAC OFF : mode désactivation TRAC

VSC OFF : Mode de désactivation VSC

-

Pression du maître-cylindre

Pression du capteur de pression du maître-cylindre / Min. : 0,00 MPa, Max. : 24,48 MPa

Pédale de frein actionnée : proportionnelle à l'effort sur la pédale ; pédale de frein relâchée : 0,00 à 1,76 MPa

-

Température du capteur du maître-cylindre

Température du capteur de pression du maître-cylindre / Min. : -80 °C (-112 °F), Max. : 175 °C

-

-

Temps d'arrêt depuis le contact ON

Temps d'arrêt du véhicule après la mise du contact à ON / Min. : 0 s, Max. : 1275 s

-

-

Distance parcourue depuis le contact ON

Durée de conduite après la mise du contact à ON / Min. : 0 s, Max. : 1275 s

-

-

Régime moteur

Régime moteur / Min. : 0 tr/min, Max. : 25500 tr/min

-

-

Tension d'alimentation du moteur

Tension d'alimentation du moteur / Min. : 0,00 V, Max. : 20,00 V

11 à 14 V

Varie proportionnellement à la tension de la batterie

Tension d'alimentation des électrovannes

Tension d'alimentation des électrovannes / Min. : 0,00 V, Max. : 20,00 V

11 à 14 V

Varie proportionnellement à la tension de la batterie

Valeur de tension du moteur MT

Valeur de tension du moteur / Min. : 0,00 V, Max. : 20,00 V

-

Varie proportionnellement à la tension de la batterie

État du relais des feux stop pour la commande ECU

Relais des feux stop (pour la commande ECU) / ON ou OFF

ON : Moteur arrêté par la commande d’arrêt et de démarrage

OFF : Moteur non arrêté par la commande d’arrêt et de démarrage

-

État de l’électrovanne pour la commande ECU

État de l’électrovanne (pour la commande ECU) / ON ou OFF

ON : Relais de l’électrovanne en fonctionnement

OFF : Relais de l’électrovanne hors fonctionnement

-

État du moteur pour la commande ECU

État du moteur (pour la commande ECU) / ON ou OFF

ON : Relais du moteur en fonctionnement

OFF : Relais du moteur hors fonctionnement

-

Historique de coupure du contact en roulage

Historique de coupure du contact en mouvement / ON ou OFF

ON : historique de coupure du contact à une vitesse du véhicule de 3 km/h ou plus

OFF : aucun historique

-

Circuit d'alimentation du capteur de pression du maître-cylindre ouvert

État de la tension d’alimentation du capteur de pression de maître-cylindre / Erreur ou Normal

Normal

-

Circuit d'alimentation des électrovannes ouvert

État de la tension d’alimentation de l’électrovanne / Erreur ou Normal

Normal

-

Circuit d'alimentation du moteur ouvert

État de la tension d’alimentation du moteur / Erreur ou Normal

Normal

-

Contacteur de feu stop ouvert

État de la coupure momentanée (circuit ouvert) dans le faisceau entre l’ECU de contrôle de glissement (ensemble actionneur de freinage) et le contacteur de feux stop / Erreur ou Normal

Normal

-

Contacteur d'allumage (IG)

État du contacteur d’allumage / ON ou OFF

-

-

Temps écoulé après le déclenchement de la structure figée

Temps écoulé après l’enregistrement des données freeze frame / Min. : 0 ms, Max. : 1020 ms

-

-

4. EFFACER LES DONNÉES FREEZE FRAME

AVIS :

L'effacement du DTC efface également les données Freeze Frame.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(c) Effacer le DTC et les données Freeze Frame (Voir pageData List / Active Test ).

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.