Plan de la section — Honda CR-V
- Руководство по эксплуатации автомобиля Honda CR-V
- Предисловие
- Расположение органов управления
- Безопасность водителя и пассажиров
- Важные правила обеспечения безопасности
- Необходимо пристегиваться ремнями безопасности во время каждой поездки
- Дети должны быть надежно зафиксированы в автомобиле с использованием детских удерживающих устройств
- Не забывайте об опасности, которая связана со срабатыванием подушки безопасности
- Не употребляйте алкогольных напитков перед ездой и во время управления автомобилем
- Следуйте правилам безопасного управления автомобилем
- Поддерживайте безопасную скорость движения
- Следите за техническим состоянием автомобиля
- Средства обеспечения безопасности, установленные на вашем автомобиле
- Ремни безопасности
- Почему необходимо пользоваться ремнями безопасности
- Что вам следует делать
- Подушки безопасности
- Обеспечение безопасности взрослых пассажиров и подростков
- Закрывание дверей автомобиля
- Регулировка положения передних сидений
- Регулировка положения подголовников
- Пристегивание и регулировка ремней безопасности
- Правильная посадка на сиденьях
- Рекомендации для беременных женщин
- Дополнительные меры обеспечения безопасности
- Дополнительная информация о ремнях безопасности
- Устройство ремней безопасности
- Диагонально-поясной ремень безопасности
- Автоматические преднатяжители ремней безопасности
- Усовершенствованные преднатяжители ремней безопасности
- Уход за ремнями безопасности
- Дополнительная информация о подушках безопасности
- Компоненты системы подушек безопасности
- Для автомобилей, оснащенных системой предотвращения столкновения (CMBS)
- Функционирование фронтальных подушек безопасности
- Подушки безопасности с двухступенчатым газогенератором
- Подушки безопасности с двумя порогами срабатывания
- Функционирование боковых подушек безопасности
- Функционирование оконных подушек безопасности (шторок безопасности)
- При боковом ударе
- При перевороте автомобиля
- Функционирование сигнализатора неисправности системы подушек безопасности (SRS)
- Техническое обслуживание подушек безопасности
- Дополнительные меры обеспечения безопасности
- Обеспечение безопасности детей – общие сведения
- Обязательное применение детских удерживающих устройств
- Перевозка детей на заднем сиденье автомобиля
- Риск травмирования ребенка фронтальной подушкой безопасности переднего пассажира
- Перевозка младенцев
- Перевозка малолетних детей
- Подростки
- Риск травмирования ребенка боковой подушкой безопасности
- Перевозка в автомобиле нескольких детей
- Перевозка детей, требующих повышенного внимания
- Дополнительные рекомендации по обеспечению безопасности
- Обеспечение безопасности младенцев и малолетних детей
- Обеспечение безопасности младенцев
- Обеспечение безопасности малолетних детей
- Выбор детского удерживающего устройства
- Установка детских удерживающих устройств
- Детские удерживающие устройства (для стран ЕС)
- Нижние крепления для детских удерживающих устройств
- Использование нижних креплений крайних посадочных мест
- Использование нижних креплений центрального посадочного места
- Установка детских удерживающих устройств с помощью диагонально-поясного ремня безопасности
- Установка детских удерживающих устройств с помощью верхней монтажной лямки
- Использование верхней монтажной лямки
- Использование крепежной скобы центрального посадочного места
- Обеспечение безопасности подростков
- Проверка правильности расположения ремня безопасности
- Использование дополнительных детских подушек
- Возможность перевозки подростков на сиденье переднего пассажира
- Вес и рост ребенка
- Сознательность ребенка
- Дополнительные меры обеспечения безопасности
- Опасность отравления угарным газом
- Таблички с предупреждениями о потенциальной опасности
- Приборы и органы управления
- Расположение органов управления
- Приборная панель
- Приборная панель (для автомобилей с бензиновым двигателем)
- Приборная панель (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Сигнализаторы и индикаторы
- Сигнализатор неисправности систем двигателя
- Сигнализатор не пристегнутого ремня безопасности
- Сигнализатор низкого давления моторного масла
- Сигнализатор неисправности системы заряда аккумуляторной батареи
- Индикатор накала свечей предпускового подогрева (только для автомобилей с дизельным двигателем)
- Индикатор включения стояночного тормоза/сигнализатор неисправности тормозной системы
- Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS)
- Индикатор сообщений
- Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности
- Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах
- Индикатор системы иммобилайзера
- Сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления (EPS) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Индикатор включения заднего противотуманного фонаря
- Индикатор включения противотуманных фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Сигнализатор неисправности системы динамической стабилизации (VSA)
- Индикатор активации системы динамической стабилизации (VSA)
- Индикатор включения системы круиз-контроля
- Индикатор системы круиз-контроля
- Сигнализатор неисправности адаптивной системы круиз-контроля (ACC) (желтый)
- Индикатор адаптивной системы круиз-контроля (ACC) (зеленый)
- Сигнализатор неисправности адаптивной системы головного освещения (AFS) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Сигнализатор неисправности системы предотвращения столкновения (CMBS)
- Индикаторы включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации
- Индикатор включения дальнего света фар
- Индикатор включенного освещения
- Индикатор охранной сигнализации (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Сигнализатор низкого уровня топлива
- Индикаторы рекомендуемых переключений на смежную высшую и низшую передачи
- Стрелочные указатели и приборы
- Спидометр
- Тахометр
- Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
- Указатель уровня топлива
- Многофункциональный информационный дисплей
- Информационные сообщения и символы
- Бортовой компьютер
- Предупреждающие символы на многофункциональном дисплее
- Настройка параметров систем
- Сигнал превышения скорости движения
- Изменение настройки параметров
- Настройка адаптивной системы круиз-контроля (ACC)
- Настройка указателей и приборов
- Предупреждающие сообщения
- Корректировка указателя температуры наружного воздуха
- Выбор основного дисплея
- Счетчик пробега за поездку А со сбросом показаний при заправке топливного бака
- Сброс времени в пути
- Выбор языка
- Возврат к заводским настройкам
- Органы управления, расположенные на рулевой колонке и панели управления
- Очистители и омыватели
- Очиститель ветрового стекла
- Омыватели фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Очиститель и омыватель заднего стекла
- Фары, противотуманные фары и задний противотуманный фонарь
- Дневное наружное освещение (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Задний противотуманный фонарь (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Адаптивная система головного освещения (AFS)
- Сигнализатор неисправности адаптивной системы головного освещения (AFS)
- Выключатель системы AFS
- Система автоматического регулирования направления световых пучков фар
- Регулировка яркости подсветки приборной панели
- Выключатель аварийной световой сигнализации
- Электрический обогреватель заднего стекла
- Корректор направления световых пучков фар
- Регулировка положения рулевого колеса
- Ключи и замки
- Пульт дистанционного управления
- Складной ключ зажигания
- Иммобилайзер
- Замок зажигания
- Замки дверей
- Центральный электрический замок дверей
- Предотвращение запирания ключа в автомобиле
- Дополнительная блокировка замков
- Автоматическое запирание - отпирание дверей
- Автоматическое запирание дверей
- Автоматическое отпирание дверей
- Блокировка дверных замков от отпирания детьми
- Пульт дистанционного управления
- Правила обращения и уход за пультом дистанционного управления
- Замена элемента питания пульта дистанционного управления
- Задняя подъемная дверь
- Сиденья
- Водительское сиденье с электроприводом регулировки
- Сиденья с ручной регулировкой
- Регулировка высоты сиденья водителя
- Подлокотники
- Люк для сквозной погрузки
- Подголовники
- Регулировка положения подголовников
- Снятие подголовника
- Активные подголовники
- Раскладывание передних сидений
- Складывание спинок задних сидений
- Складывание задних сидений
- Отсоединяемое крепление
- Обогреватели сидений
- Шторка багажного отделения
- Использование передних шторок
- Использование задней шторки
- Хранение шторки багажного отделения
- Багажная полка
- Электрические стеклоподъемники
- Вентиляционный люк в крыше
- Солнцезащитные шторки
- Зеркала заднего вида
- Электропривод регулировки зеркал заднего вида
- Наклон наружных зеркал при включении передачи заднего хода (для некоторых вариантов комплектации автомобиля)
- Электрообогреватели наружных зеркал заднего вида (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Складывающиеся зеркала заднего вида (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Стояночный тормоз
- Оборудование, повышающее удобство автомобиля
- Нижний перчаточный ящик
- Верхний перчаточный ящик
- Подстаканники
- Электрические розетки
- Отделение в центральной консоли
- Отделение для очков
- Зеркало на потолке
- Крючок для одежды
- Солнцезащитный козырек
- Косметическое зеркало
- Прикуриватель
- Пепельница
- Освещение салона
- Потолочный плафон
- Плафоны местного освещения
- Плафон освещения багажного отделения
- Дополнительная подсветка
- Оборудование, повышающее уровень комфорта автомобиля
- Вентиляционные решетки, отопитель и кондиционер воздуха
- Управление вентиляционными решетками
- Выключатели режима подачи наружного воздуха и режима рециркуляции воздуха в салоне
- Переключение режимов распределения воздушных потоков
- Вентиляция салона
- Использование отопителя
- Использование кондиционера воздуха
- Снижение влажности воздуха в салоне
- Удаление конденсированной влаги и инея со стекол
- Удаление инея или льда с наружной поверхности стекол
- Выключение системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
- Система климат-контроля
- Система голосового управления
- Автоматическая система климат-контроля
- Выключение системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
- Полуавтоматический режим работы
- Раздельное регулирование микроклимата в двух зонах салона
- Датчики освещенности и температуры воздуха
- Вспомогательная система отопления
- Аудиосистема
- Управление радиоприемником
- Включение радиоприемника
- Настройка радиоприемника
- Система радиоданных (RDS)
- Функция прерывания воспроизведения компакт-диска для приема новостей
- Настройка звучания
- Режим воспроизведения компакт-диска
- Воспроизведение компакт-дисков
- Остановка воспроизведения компакт-диска
- Извлечение диска из проигрывателя
- Управление CD-чейнджером (на некоторых вариантах исполнения автомобиля устанавливается по заказу)
- Сообщения об ошибках проигрывателя компакт-дисков/CD-чейнджера
- Сообщения об ошибках CD-чейнджера устанавливаемого по дополнительному заказу
- Правила обращения с компакт-дисками
- Правила обращения с компакт-дисками
- Дополнительные рекомендации по использованию компакт-дисков
- Воспроизведение записей на проигрывателе iPod®
- Воспроизведение записей на проигрывателе iPod
- Остановка воспроизведения записей на проигрывателе iPod
- Сообщения об ошибках воспроизведения записей на проигрывателе iPod®
- Воспроизведение записей на запоминающем устройстве USB
- Воспроизведение записей на запоминающем устройстве USB
- Остановка воспроизведения записей на запоминающем устройстве USB
- Сообщения об ошибках воспроизведения записей на запоминающем устройстве USB
- Кнопки дистанционного управления аудио системой
- Разъем для подключения внешнего аудио оборудования
- Защита аудио системы от кражи
- Установка текущего времени
- Система охранной сигнализации
- Система круиз-контроля
- Использование круиз-контроля
- Изменение значения стабилизируемой скорости движения
- Отмена режима круиз-контроля
- Возобновление заданной скорости движения
- Адаптивная система круиз-контроля
- Компоненты адаптивной системы круиз-контроля (ACC)
- Основные сведения
- Важные правила обеспечения безопасности
- Рабочие характеристики системы
- Индикаторы рекомендуемых переключений на смежную высшую и низшую передачи
- Сигнализатор неисправности адаптивной системы круиз-контроля (ACC) (желтый)
- Использование системы АСС
- Увеличение значения стабилизируемой скорости автомобиля
- Уменьшение значения стабилизируемой скорости автомобиля
- Обнаружение движущегося впереди автомобиля
- Изменение дистанции до движущегося впереди автомобиля
- Отмена режима стабилизации заданной скорости движения
- Автоматическое отключение системы ACC
- Символы, выводимые на многофункциональный информационный дисплей
- Система помощи при парковке
- Камера и дисплей заднего вида
- Система управления телефоном с помощью голосовых команд
- Использование системами управления телефоном с помощью голосовых команд
- Правила использования системы управления телефоном с помощью голосовых команд
- Исходящие вызовы
- Входящие вызовы
- Переадресация вызова
- Выключение микрофона во время разговора
- Пересылка номеров или имен абонентов вовремя разговора
- Телефонная книга
- Настройка системы
- Изменение языка
- Быстрый выбор языка
- Система беспроводной связи Bluetooth®
- Системные ограничения
- Перед началом движения
- Обкатка автомобиля
- Рекомендуемое топливо
- Автомобили с бензиновым двигателем
- Автомобили с дизельным двигателем
- Заправка топливом и контрольные операции
- Заправка топливом
- Открывание и закрывание капота
- Проверка уровня моторного масла
- Проверка уровня охлаждающей жидкости двигателя
- Система аварийного отключения подачи топлива
- Топливная экономичность автомобиля
- Дополнительное оборудование и изменение конструкции автомобиля
- Дополнительное оборудование
- Изменение конструкции автомобиля
- Перевозка багажа
- Вождение автомобиля
- Рекомендации по управлению автомобилем
- Ежедневный контрольный осмотр автомобиля
- Пуск двигателя (для автомобилей с бензиновым двигателем)
- Пуск двигателя (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Механическая коробка передач
- Максимально допустимая скорость движения автомобиля
- Индикаторы рекомендуемых переключений на смежную высшую и низшую передачи
- Блокировка включения передачи заднего хода
- Автоматическая коробка передач
- Индикатор положения рычага селектора диапазонов
- Переключение диапазонов
- Режим D3
- Ограничитель частоты вращения коленчатого вала двигателя
- Отключение блокировки рычага селектора диапазонов
- Стояночная тормозная система
- Тормозная система
- Конструкция тормозной системы
- Сигнализаторы износа тормозных колодок
- Антиблокировочная тормозная система (ABS)
- Система предотвращения столкновения (CMBS)
- Радиолокационный датчик
- Сигнал о возможном столкновении
- Выключатель системы CMBS
- Автоматическое отключение системы CMBS
- Сигнализатор CMBS
- Ограничения
- Важная информация о безопасности
- Система динамической стабилизации (VSA)
- Система контроля давления воздуха в шинах
- Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах
- Инициализация системы контроля давления воздуха в шинах
- Рекомендации по вождению автомобиля в неблагоприятных погодных условиях
- Буксировка прицепа
- Допустимые нагрузки
- Проверка действительной нагрузки
- Оборудование для буксировки прицепа
- Подготовка прицепа к буксировке
- Меры безопасности при буксировке прицепа
- Система динамической стабилизации прицепа
- Рекомендации по управлению автомобилем вне дорог
- Общие сведения
- Важные правила обеспечения безопасности
- Проверьте свой автомобиль
- Помните
- Техническое обслуживание
- Общие правила безопасности при выполнении технического обслуживания автомобиля
- Регламент технического обслуживания (основы)
- Регламент технического обслуживания
- Регламент технического обслуживания для автомобилей с бензиновым двигателем (кроме автомобилей для стран ЕС, России, Украины и ЮАР) часть1
- Регламент технического обслуживания для автомобилей с бензиновым двигателем (кроме автомобилей для стран ЕС, России, Украины и ЮАР) часть2
- Регламент технического обслуживания для автомобилей с бензиновым двигателем (кроме автомобилей для стран ЕС, России, Украины и ЮАР) часть3
- Регламент технического обслуживания для автомобилей с бензиновым двигателем (для России и Украины)
- Регламент технического обслуживания для автомобилей с бензиновым двигателем (кроме автомобилей для стран ЕС и ЮАР) часть1
- Регламент технического обслуживания для автомобилей с бензиновым двигателем (кроме автомобилей для стран ЕС и ЮАР) часть2
- Регламент технического обслуживания для автомобилей с бензиновым двигателем (кроме автомобилей для стран ЕС и ЮАР) часть3
- Отметки о выполнении технического обслуживания (кроме стран ЕС, России, Украины и ЮАР)
- Расположение заливных горловин и контрольных щупов (для автомобилей с бензиновым двигателем) часть1
- Расположение заливных горловин и контрольных щупов (для автомобилей с бензиновым двигателем) часть2
- Расположение заливных горловин и контрольных щупов (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Долив моторного масла (Для автомобилей с бензиновыми двигателями)
- Рекомендуемое моторное масло
- Кроме автомобилей, поставляемых в Европу
- Присадки к моторному маслу
- Долив моторного масла (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Охлаждающая жидкость двигателя (для автомобилей с бензиновым двигателем)
- Охлаждающая жидкость двигателя (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Омыватель ветрового стекла
- Рабочая жидкость автоматической коробки передач
- Рабочая жидкость механической коробки передач
- Рабочая жидкость главной передачи заднего моста, рабочая жидкость раздаточной коробки, тормозная жидкость и рабочая жидкости гидравлического привода сцепления
- Тормозная жидкость и рабочая жидкость гидравлического привода сцепления
- Рабочая жидкость рулевого гидроусилителя
- Фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя (для автомобилейс бензиновыми двигателями)
- Фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Топливный фильтр
- Приборы освещения и световой сигнализации
- Регулировка направления световых пучков фар
- Высоковольтные газоразрядные лампы ближнего света фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Замена ламп в фарах
- Замена ламп передних указателей поворота
- Замена лампы переднего габаритного фонаря
- Замена ламп в задних комбинированных фонарях
- Замена лампы центрального верхнего стоп-сигнала
- Замена лампы фонаря освещения заднего регистрационного знака
- Замена лампы противотуманной фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
- Замена ламп в плафонах освещения салона
- Система кондиционирования воздуха
- Воздушный фильтр системы вентиляции салона
- Чистящие лезвия щеток стеклоочистителя
- Шины
- Давление воздуха в шинах
- Проверка состояния шин
- Уход за шинами
- Перестановка колес
- Замена шин и колес
- Зимние шины
- Цепи противоскольжения
- Для автомобилей, поставляемых в страны Европейского союза
- Проверка состояния аккумуляторной батареи
- Замена аккумуляторной батареи
- Хранение автомобиля
- Заполнение системы питания топливом (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Уход за кузовом и салоном автомобиля
- Уход за лакокрасочным покрытием кузова и наружными деталями автомобиля
- Мойка автомобиля
- Полировка кузова
- Алюминиевые колесные диски
- Антенна аудиосистемы
- Ремонт мелких повреждений лакокрасочного покрытия
- Уход за салоном автомобиля
- Уход за напольным ворсистым покрытием
- Напольные коврики
- Уход за тканевой обивкой
- Уход за виниловыми покрытиями
- Уход за кожаной обивкой
- Окна
- Ремни безопасности
- Рекомендации по использованию освежителей воздуха в салоне
- Защита кузова от коррозии
- Устранение неисправностей в пути
- Малоразмерное запасное колесо
- Замена поврежденного колеса
- Комплект Honda TRK для ремонта шин
- Если двигатель не запускается
- Пуск двигателя от дополнительной аккумуляторной батареи
- Перегрев двигателя (для автомобилей с бензиновым двигателем)
- Перегрев двигателя (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Сигнализатор низкого давления моторного масла
- Сигнализатор низкого уровня моторного масла
- Сигнализатор неисправности системы заряда аккумуляторной батареи
- Сигнализатор неисправности систем двигателя (для автомобилей с бензиновым двигателем)
- Сигнализатор неисправности систем двигателя (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Сигнализатор программируемой системы впрыска топлива (PGM-FI) (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Сигнализатор неисправности тормозной системы
- Предохранители
- Расположение предохранителей (для автомобилей с бензиновым двигателем)
- Расположение предохранителей (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Буксировка неисправного автомобиля
- Техническая информация
- Идентификационные номера
- Технические характеристики
- Каталитический нейтрализатор от работавших газов (для автомобилей с бензиновым двигателем)
- Каталитический нейтрализатор от работавших газов (для автомобилей с дизельным двигателем)
- Перевод содержания надписей на заправочных горловинах
![]()