Circuit de température du liquide de refroidissement moteur : plage / problème de performance
DTC P0116 Plage / problème de performance du circuit de température du liquide de refroidissement moteur
DESCRIPTION
Se reporter au DTC P0115.
N° DTC |
Condition de détection du DTC |
Zone en défaut |
P0116 |
Les températures ECT suivantes sont quasiment identiques (logique de détection sur 2 parcours) :
|
|
Les températures ECT suivantes sont quasiment identiques lorsque le moteur est démarré avec une température ECT supérieure à 60 °C (140 °F) (logique de détection sur 2 parcours) :
|
||
Lorsl'une des conditions suivantes est remplie (logique de détection sur 2 parcours) :
|
DESCRIPTION DE LA SURVEILLANCE
Le capteur de température du liquide de refroidissement (ECT) sert à surveiller cette température. Ce capteur contient une thermistance dont la résistance varie selon la température du liquide de refroidissement moteur. Lorsque la température du liquide de refroidissement est basse, la résistance de la thermistance augmente. Lorsque la température est élevée, la résistance diminue. Ces variations de résistance se traduisent par des variations de la tension de sortie du capteur ECT.
Le calculateur (ECM) surveille la tension du capteur et utilise cette valeur pour calculer la température du liquide de refroidissement (ECT). Si la tension de sortie du capteur s'écarte de la plage de fonctionnement normale, le calculateur interprète cet écart comme un dysfonctionnement du capteur ECT et enregistre le DTC.
Exemples :
- Au démarrage du moteur, la température ECT est comprise entre 35 °C et 60 °C (95 °F et 140 °F). Si la température ECT reste à moins de 3 °C (5,4 °F) de la température de départ après 250 secondes de conduite, le DTC est enregistré (logique de détection sur 2 parcours).
- Au démarrage du moteur, la température ECT est supérieure à 60 °C (140 °F). Si la température ECT reste à moins de 1 °C (1,8 °F) de la température de départ après 250 secondes de conduite, le DTC est enregistré (logique de détection sur 6 parcours).
STRATÉGIE DE SURVEILLANCE

CONDITIONS D'ACTIVATION TYPIQUES
Tous :

Surveillance du capteur ECT au démarrage à froid :

Surveillance de stabilisation thermique du capteur ECT :

SEUILS DE DÉFAUT TYPIQUES
Surveillance du capteur ECT au démarrage à froid :

Surveillance de stabilisation thermique du capteur ECT :

PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU COMPOSANT

PROCÉDURE DE CONTRÔLE
REMARQUE :
- Si l'un des DTC P0115, P0117, P0118 ou P0125 est enregistré en même temps que le DTC P0116, le capteur ECT peut présenter un circuit ouvert ou un court-circuit. Diagnostiquez d'abord ces DTC.
- Lire les données figées à l'aide du testeur intelligent. L'ECM enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite sous forme de données figées au moment où un DTC est mémorisé. Lors du diagnostic, les données figées peuvent aider à déterminer si le véhicule roulait ou était à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le mélange air-carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données enregistrées au moment du défaut.
1 VÉRIFIER LA PRÉSENCE D'AUTRES DTC (EN PLUS DU DTC P0166)
- Raccorder le testeur intelligent au DLC3.
- Placez le contacteur d'allumage en position ON (marche).
- Mettre le testeur sous tension.
- Accéder aux menus suivants : DIAGNOSIS / ENHANCED OBD II / DTC INFO / CURRENT CODES.
- Lire le DTC.
Résultat

2 CONTRÔLER LE THERMOSTAT
- Retirez le thermostat.
- Vérifier la température d'ouverture du thermostat.
Standard : 80 à 84 °C (176 à 183 °F)
REMARQUE : en plus du contrôle ci-dessus, vérifier que la soupape est complètement fermée lorsque la température est inférieure à la valeur standard.
- Reposer le thermostat.
REMPLACER LE CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Sienna : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.