Stellglied-Abschaltkreis hängt in Aus-Stellung (P16B09F). Zylinder 1 Injektor „B“ Stromkreis unterbrochen (P21CF13,P21D013-P21D213). Kühlmittelpumpe Stromkreis Kurzschluss zur Batterie (P26CA12)
Abschaltkreis Stellglied hängt in AUS (P16B09F)
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das ECM überwacht die Funktion des Drosselklappenstellglieds. Wird unmittelbar nach dem Ausschalten des Startschalters eine Störung im Abschaltkreis des Drosselklappenstellglieds erkannt, schaltet das ECM die MIL ein und speichert einen DTC.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P16B09F |
Stellglied-Abschaltkreis hängt in AUS-Stellung |
Fehlfunktion der ECM-Haupt-CPU (1-Trip-Erkennungslogik). |
ECM |
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P16B0 |
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehöriger DTC |
P16B0: Prozessorleistung ECM/PCM |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
ECM |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Einmal pro Fahrzyklus |
Dauer |
- |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft, solange die folgenden DTCs nicht gespeichert sind: |
Keine |
Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
- |
Power-Schalter |
Ein (IG) auf Aus |
EFI-Hauptrelais |
Ein |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Prüfung des Aktuator-Abschaltkreises |
Fehler |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Techstream ausschalten.
- Den Power-Schalter ausschalten.
- Techstream trennen.
- Das Kabel von der Minus (-)-Klemme der Hilfsbatterie abklemmen und 1 Minute warten.
- Das Kabel an der Minus (-)-Klemme der Hilfsbatterie anschließen.
- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- Mindestens 1 Sekunde warten [A].
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Störungscodes [B].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P16B09F.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Prüfergebnis ABNORMAL, liegt eine Störung im System vor.
- [A] bis [B]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
HINWEIS:
- Nach dem Ausschalten des Zündschalters kann es erforderlich sein, zu warten, bevor das Kabel vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie abgeklemmt wird. Daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie lesen, bevor mit der Arbeit fortgefahren wird.
Hier klicken

- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
DTC LÖSCHEN
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) DTCs löschen.
Antriebsstrang > Motor > DTCs löschen(e) Startschalter auf Aus stellen.
|
DTC-AUSGABE AUSLESEN (DTC P16B09F)
(a) Das Kabel von der Minus (-)-Klemme der Hilfsbatterie abklemmen und 1 Minute warten.
(b) Das Kabel an den Minuspol (-) der Hilfsbatterie anschließen.
(c) Power-Schalter einschalten (IG).
(d) Techstream einschalten.
(e) 1 Sekunde oder länger warten.
(f) Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Trouble Codes.
(g) DTCs auslesen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTC P16B09F wird ausgegeben |
B |
| A | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
| B | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
Zylinder 1 Einspritzventil „B“ Stromkreis unterbrochen (P21CF13,P21D013-P21D213)
BESCHREIBUNG
Das D-4S-System verfügt über zwei Einspritzsysteme. Das eine ist ein Direkteinspritzsystem im Zylinder, das unter Druck stehenden Kraftstoff direkt in den Brennraum einspritzt. Das andere ist ein Saugrohreinspritzsystem. Das ECM bestimmt den erforderlichen Anteil an Direkteinspritzung und Saugrohreinspritzung abhängig von Motordrehzahl und Last.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P21CF13 |
Zylinder 1 Einspritzventil "B" Schaltkreis Unterbrechung |
Unterbrechung oder Kurzschluss in der Saugrohreinspritzventil-Baugruppe (1-Fahrt-Erkennungslogik). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P21CF |
P21D013 |
Zylinder 2 Einspritzventil "B" Schaltkreis Unterbrechung |
Unterbrechung oder Kurzschluss in der Saugrohreinspritzventil-Baugruppe (1-Fahrt-Erkennungslogik). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P21D0 |
P21D113 |
Zylinder 3 Einspritzventil "B" Schaltkreis Unterbrechung |
Unterbrechung oder Kurzschluss in der Saugrohreinspritzventil-Baugruppe (1-Fahrt-Erkennungslogik). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P21D1 |
P21D213 |
Zylinder 4 Einspritzventil "B" Schaltkreis Unterbrechung |
Unterbrechung oder Kurzschluss in der Saugrohreinspritzventil-Baugruppe (1-Fahrt-Erkennungslogik). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P21D2 |
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das ECM überwacht die Ansteuerung der Saugrohreinspritzventil-Baugruppen. Wird im Stromkreis einer Saugrohreinspritzventil-Baugruppe eine Störung erkannt, bricht das ECM die Ansteuerung für den betreffenden Zylinder ab, schaltet die MIL ein und speichert einen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P21CF: Saugrohreinspritzventil (Zylinder 1) Stromkreis/offen P21D0: Saugrohreinspritzventil (Zylinder 2) Stromkreis/offen P21D1: Saugrohreinspritzventil (Zylinder 3) Stromkreis/offen P21D2: Saugrohreinspritzventil (Zylinder 4) Stromkreis/offen |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
Saugrohreinspritzventil-Baugruppe (Zylinder 1 bis 4) |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
- |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft, solange die folgenden DTCs nicht gespeichert sind: |
Keine |
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Spannung der Hilfsbatterie |
8 V oder höher |
Kraftstoffabschaltung |
Aus |
Synchroneinspritzung |
Betätigung |
Power-Schalter |
Ein (IG) |
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt: |
Bedingung A oder B |
A. Motor |
Läuft |
B. Anlasser |
Ein |
Einspritzzeit |
Länger als 0 Sekunden |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt |
A, B oder C |
A. Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
10 Mal oder öfter |
Ansteuerung des Einspritzventils |
Aus |
Vom IC der Einspritzventil-Treiberstufe erfasste Einspritzventilspannung |
[Hilfsbatteriespannung multipliziert mit 0,55] V oder weniger |
B. Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
10 Mal oder öfter |
Ansteuerung des Einspritzventils |
Aus |
Vom IC der Einspritzventil-Treiberstufe erfasste Einspritzventilspannung |
Höher als [Hilfsbatteriespannung multipliziert mit 0,55] V und [Hilfsbatteriespannung multipliziert mit 0,7] V oder weniger |
C. Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt |
(a), (b) oder (c) |
(a) Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
10 Mal oder öfter |
Ansteuerung des Einspritzventils |
Ein |
Vom IC der Einspritzventil-Treiberstufe erfasste Einspritzventilspannung |
[Hilfsbatteriespannung multipliziert mit 0,12] V oder mehr |
(b) Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
10 Mal oder öfter |
Ansteuerung des Einspritzventils |
Ein |
Vom IC der Einspritzventil-Treiberstufe erfasster Einspritzventilstrom |
2,6 A oder mehr |
(c) Folgende Bedingung ist erfüllt |
10 Mal oder öfter |
Vom IC der Einspritzventil-Treiberstufe erfasste interne Temperatur des IC |
150 °C oder höher |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.
Hier klicken

- Motor starten [A].
- Motor 3 Minuten oder länger im Leerlauf laufen lassen [B].
- Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes [C].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P21CF13, P21D013, P21D113 oder P21D213.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Beurteilungsergebnis FEHLERHAFT, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG, die Schritte [B] bis [C] erneut durchführen.
- [A] bis [C]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.
- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
DTC-AUSGABE PRÜFEN (ZUSÄTZLICH ZU DTC P21CF13, P21D013, P21D113 ODER P21D213)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes.
(e) DTCs auslesen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC P21CF13, P21D013, P21D113 oder P21D213 wird ausgegeben |
A |
DTC P21CF13, P21D013, P21D113 und P21D213 werden ausgegeben |
B |
| B | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER INSTANDSETZEN ODER ERSETZEN (IG2-RELAIS NR. 1 - KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL (FÜR SAUGROHREINSPRITZUNG)) |
|
KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (VERSORGUNG DER SAUGROHREINSPRITZVENTIL-BAUGRUPPE)
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (an Saugrohreinspritzventil-Baugruppe) |
(a) Steckverbinder der Saugrohreinspritzventil-Baugruppe abziehen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Spannung gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
D1-1 (#1) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
D2-1 (#2) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
D3-1 (#3) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
D4-1 (#4) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER INSTANDSETZEN ODER ERSETZEN (IG2-RELAIS NR. 1 - KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL (FÜR SAUGROHREINSPRITZUNG)) |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (SAUGROHREINSPRITZVENTIL-BAUGRUPPE – ECM)
(a) Steckverbinder der Saugrohreinspritzventil-Baugruppe abziehen.
(b) Steckverbinder des ECM abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
D1-2 (#10) - C55-76 (#10) |
Immer |
Unter 1 Ω |
D2-2 (#20) - C55-75 (#20) |
Immer |
Unter 1 Ω |
D3-2 (#30) - C55-74 (#30) |
Immer |
Unter 1 Ω |
D4-2 (#40) - C55-73 (#40) |
Immer |
Unter 1 Ω |
D1-2 (#10) oder C55-76 (#10) - Karosseriemasse und andere Klemmen |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
D2-2 (#20) oder C55-75 (#20) - Karosseriemasse und andere Klemmen |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
D3-2 (#30) oder C55-74 (#30) - Karosseriemasse und andere Klemmen |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
D4-2 (#40) oder C55-73 (#40) - Karosseriemasse und andere Klemmen |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
SAUGROHREINSPRITZVENTIL-BAUGRUPPE PRÜFEN (WIDERSTAND)
(a) Saugrohreinspritzventil-Baugruppe prüfen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Nach dem Austausch der Saugrohr-Einspritzventil-Baugruppe "Prüfung nach Reparatur" durchführen.
Hier klicken![]()
| OK | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
| NG | SAUGROHR-EINSPRITZVENTIL-BAUGRUPPE ERSETZEN |
Kühlmittelpumpe Schaltkreis Kurzschluss nach Plus (P26CA12)
BESCHREIBUNG
Das ECM berechnet die erforderliche Kühlleistung auf Basis der Kühlmitteltemperatur, der Motordrehzahl und der Fahrzeuggeschwindigkeit und steuert das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe entsprechend an. Die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe wird stufenlos und optimal anhand eines vom ECM gesendeten Tastverhältnissignals geregelt. Dadurch werden die Motoraufwärmzeit verkürzt, der Kraftstoffverbrauch verbessert und die Kühlverluste reduziert.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P26CA12 |
Kühlmittelpumpen-Stromkreis Kurzschluss nach Batterie+ |
Das Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe liegt über einem bestimmten Wert, während das Betriebssignal des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe ausgegeben wird (1-Fahrt-Erkennungslogik). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P26CD |
DTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P26CA12 |
|
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das ECM gibt ein Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) aus, um die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe stufenlos zu regeln. Das ECM gibt das Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) an das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe aus und überwacht das tatsächlich ausgegebene Tastverhältnissignal (WPO). Überschreitet das tatsächliche Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) bei der Ausgabe an das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe einen bestimmten Wert, erkennt das ECM eine Störung und speichert einen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P26CD: Kühlmittelpumpenkreis Bereichsprüfung (Hochspannung) |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
3 Sekunden |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Spannung der Hilfsbatterie |
8 V oder höher |
Power-Schalter |
Ein (IG) |
Zeit nach Ausschalten bis Einschalten der Zündung (IG) |
0,5 Sekunden oder länger |
Ausgangs-Tastverhältnis |
30 bis 85 % |
Kühlmittelpumpenkreis Impulseingang fehlerhaft (P26CA) |
Nicht erkannt |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
- |
Spannungspegel am Ausgangsanschluss des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe |
Hoch |
Ausgangssignal des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe |
Kein Signal |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
- Power-Schalter auf EIN (IG) stellen [A].
- Techstream einschalten.
- Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.
Hier klicken

- Motor starten und die Motordrehzahl mindestens 40 Sekunden lang auf 2500 U/min oder mehr halten [B].
- Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes [C].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P26CA12.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Beurteilungsergebnis FEHLERHAFT, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG, die Schritte [B] bis [C] erneut durchführen.
- [A] bis [C]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
ANSCHLUSSSPANNUNG PRÜFEN (SPANNUNGSVERSORGUNG DES WASSEREINLASSGEHÄUSES MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE)
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zum Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe) |
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-2 (SWP) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
Unter 1 V |
| NG | ZU SCHRITT 3 GEHEN |
|
ECM (INTERNER STROMKREIS) PRÜFEN
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zum Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe) |
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Standard:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-2 (SWP) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
Widerstand schwankt* |
HINWEIS:
- *: Wenn der Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe getrennt ist, wechselt das ECM in den Notlaufmodus. In diesem Fall wird die Transistoren im ECM tastgesteuert und der Widerstand schwankt.
- Wenn der Widerstand im Notlaufmodus des ECM schwankt, nachdem der Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe getrennt wurde, kann davon ausgegangen werden, dass der Transistor arbeitet.
- Wenn der Transistor nicht arbeitet, kann das ECM fehlerhaft sein.
- Wenn der Widerstand nach dem Einschalten der Zündung (IG) schwankt, kann davon ausgegangen werden, dass sich das ECM im Notlaufmodus befindet.
| OK | WASSEREINLASSGEHÄUSE MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (WASSEREINLASSGEHÄUSE MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE - ECM)
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Steckverbinder des ECM abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-2 (SWP) oder C55-50 (WPO) - Andere Klemmen |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |