Motor

ECM-Stromversorgungskreis. EVAP-System. Fail-safe-Tabelle

27Schritte
~162Min.
5/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 27

ECM-Stromversorgungsschaltkreis

BESCHREIBUNG

Wenn der Zündschalter auf EIN (IG) gestellt wird, liegt die Spannung der Zusatzbatterie an IGSW des ECM an. Wenn der Transistor im MREL-Kreis arbeitet, fließt Strom von der Zusatzbatterie über die Ansteuerung des Relais EFI-MAIN NO. 1 nach Masse. Dadurch schaltet das Relais, das die Anschlüsse +B und +B2 des ECM mit Strom versorgt.

SCHALTPLAN

HINWEIS:

Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.

ARBEITSSCHRITTE

  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (ECM – MASSE DER KAROSSERIE)

(a) Trennen Sie den ECM-Steckverbinder.

(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

A19-10 (E1) - Karosserie-Masse

Immer

Unter 1 Ω

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (IGSW-KLEMMENSPANNUNG)

*a

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum ECM)

(a) Trennen Sie den ECM-Steckverbinder.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

A19-2 (IGSW) - Karosserie-Masse

Zündschalter auf EIN (IG)

11 bis 14 V

NG

ZU SCHRITT 6 GEHEN

OK
  1. EFI-MAIN NR. 1 RELAIS PRÜFEN

(a) EFI-MAIN NR. 1 Relais prüfen.

Hier klicken

NG

EFI-MAIN NR. 1 RELAIS ERSETZEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (EFI-MAIN-RELAIS NR. 1 – ECM)

(a) Das EFI-MAIN Nr. 1 Relais aus dem Relaiskasten im Motorraum Nr. 1 und der Sicherungs- und Relaisbox Nr. 1 ausbauen.

(b) Die Relais VVT, EFI-MAIN NO. 2 und EFI-MAIN NO. 3 aus dem Motorraum-Relaisblock Nr. 1 und der Sicherungs-/Relaisbox Nr. 1 ausbauen.

HINWEIS:

Die Relais VVT, EFI-MAIN NO. 2 und EFI-MAIN NO. 3 zwischen den geprüften Anschlüssen ausbauen, da die Spule im Relais den Messwert beeinflusst.

(c) ECM-Stecker abziehen.

(d) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

2 (Relais EFI-MAIN NO. 1) - A19-15 (MREL)

Immer

Unter 1 Ω

5 (Relais EFI-MAIN NO. 1) - A19-9 (+B)

Immer

Unter 1 Ω

5 (Relais EFI-MAIN NO. 1) - A19-35 (+B2)

Immer

Unter 1 Ω

2 (Relais EFI-MAIN NO. 1) oder A19-15 (MREL) - Karosserie-Masse und andere Anschlüsse

Immer

10 kΩ oder mehr

5 (Relais EFI-MAIN NO. 1), A19-9 (+B) oder A19-35 (+B2) - Karosserie-Masse und andere Anschlüsse

Immer

10 kΩ oder mehr

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (SPANNUNGSVERSORGUNG DES EFI-MAIN NR. 1 RELAIS)

*1

Relaisblock Nr. 1 im Motorraum und Sicherungskasten Nr. 1 (Baugruppe)

*2

Relais EFI-MAIN NO. 1

(a) Das EFI-MAIN Nr. 1 Relais aus dem Relaiskasten im Motorraum Nr. 1 und der Sicherungs- und Relaisbox Nr. 1 ausbauen.

(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

3 (EFI-MAIN Nr. 1 Relais) - Karosserie-Masse

Immer

11 bis 14 V

1 (EFI-MAIN Nr. 1 Relais) - Karosserie-Masse

Immer

11 bis 14 V

OK

WEITER ZUM NÄCHSTEN MÖGLICHEN BEREICH IN DER TABELLE DER PROBLEMSYMPTOME

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN (HILFSBATTERIE - EFI-MAIN NR. 1 RELAIS)

  1. IG2 NR. 1 RELAIS PRÜFEN

(a) IG2 NR. 1 Relais prüfen.

Hier klicken

NG

IG2 NR. 1 RELAIS ERSETZEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (IG2 NR. 1 RELAIS - ECM)

(a) IG2 NR. 1 Relais aus dem Motorraum-Relaisblock Nr. 1 und der Verteilerdose Nr. 1 entfernen.

(b) Steckverbinder des ECM abziehen.

(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

3 (Relais IG2 NO. 1) - A19-2 (IGSW)

Immer

Unter 1 Ω

3 (Relais IG2 NO. 1) oder A19-2 (IGSW) - Karosserie-Masse und andere Anschlüsse

Immer

10 kΩ oder mehr

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (VERSORGUNG DES IG2 NR. 1 RELAIS)

*1

Relaisblock Nr. 1 im Motorraum und Sicherungskasten Nr. 1 (Baugruppe)

*2

IG2 NR. 1 Relais

(a) IG2 NR. 1 Relais aus dem Motorraum-Relaisblock Nr. 1 und der Verteilerdose Nr. 1 entfernen.

(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

5 (IG2 NR. 1 Relais) - Karosserie-Masse

Immer

11 bis 14 V

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER INSTANDSETZEN ODER ERSETZEN (ZUSATZBATTERIE - RELAIS IG2 NO. 1)

OK
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (IG2 NR. 1 RELAIS - KAROSSERIE-MASSE)

(a) IG2 NR. 1 Relais aus dem Motorraum-Relaisblock Nr. 1 und der Verteilerdose Nr. 1 entfernen.

(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

2 (IG2 NR. 1 Relais) - Karosserie-Masse

Immer

Unter 1 Ω

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (ZUGANGSSTEUERGERÄT (SMART-KEY-STEUERGERÄT) - IG2 NR. 1 RELAIS)

(a) Trennen Sie den Steckverbinder der Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe).

(b) IG2 NR. 1 Relais aus dem Motorraum-Relaisblock Nr. 1 und der Verteilerdose Nr. 1 entfernen.

(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

G40-17 (IG1D) - 1 (IG2 NR. 1 Relais)

Immer

Unter 1 Ω

G40-17 (IG1D) bzw. 1 (IG2 NR. 1 Relais) - Karosserie-Masse und andere Klemmen

Immer

10 kΩ oder mehr

OK

ZU SMART-KEY-SYSTEM GEHEN

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

EVAP-System

ZUGEHÖRIGE DTCS

DTC-Nr.

Überwachungsobjekt

Verweis

P043E00

Referenzblende, Durchfluss zu gering

P043F00

Referenzblende, Durchfluss zu hoch

P04417E

Spül-VSV hängt offen

P04417F

Spül-VSV hängt geschlossen

P04419C

Unzureichender Spülfluss

P045011

Drucksensor Aktivkohlebehälter (im Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul integriert) Spannung zu niedrig

P045015

Drucksensor Aktivkohlebehälter (im Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul integriert) Spannung zu hoch

P04502F

Signalrauschen des Aktivkohlebehälter-Drucksensors (in das Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul integriert)

P142000

Kleine oder 0,02-Zoll-Leckage am Aktivkohlebehälter

P142100

Große Leckage am Aktivkohlebehälter

P142200

Kleine oder 0,02-Zoll-Leckage am Kraftstofftank

P142300

Große Leckage am Kraftstofftank

P145011

Kraftstofftank-Drucksensor, Spannung niedrig

P145015

Kraftstofftank-Drucksensor, Spannung hoch

P14502A

Rauschen im Signal des Kraftstofftank-Drucksensors

P14502F

Signal des Kraftstofftank-Drucksensors fest/konstant

P24007E

Lecksuchpumpe (in das Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul integriert) hängt auf EIN

P24007F

Lecksuchpumpe (in das Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul integriert) hängt auf AUS

P24187E

Entlüftungsventil (in das Canister-Pumpenmodul integriert) klemmt geschlossen

P24187F

Entlüftungsventil (in das Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul integriert) hängt offen (Entlüftung)

P24507E

Kraftstoffdampf-Absperrventil klemmt offen

P24517F

Kraftstoffdampf-Sperrventil hängt geschlossen

P261029

Nachlaufzeitgeber (im ECM integriert)

P261093

BESCHREIBUNG

Bei laufendem Motor öffnet das ECM das Spül-VSV, wenn vorgegebene Bedingungen (Regelbetrieb usw.) erfüllt sind, und im Aktivkohlebehälter gespeicherte Kraftstoffdämpfe werden zum Saugrohr gespült. Das ECM ändert das Tastverhältnis des Spül-VSV, um den Spülluftstrom zu steuern.

Der Spülluftstrom wird außerdem durch den Saugrohrdruck bestimmt. Über das Entlüftungsventil kann Atmosphärendruck in den Aktivkohlebehälter strömen, damit der Spülfluss auch bei Unterdruck im Behälter aufrechterhalten wird.

Das ECM überwacht sowohl die Prüfung bei ausgeschaltetem Zündschalter als auch die Spülfluss-Überwachung, um die einwandfreie Funktion des EVAP-Systems sicherzustellen.

*1

Spül-VSV

*2

Kraftstoffdampf-Zuleitungsschlauch (EVAP-Schlauch) (zum Saugrohr)

*3

Kraftstoffdampf-Zuleitungsschlauch (EVAP-Schlauch) (vom Aktivkohlebehälter)

*4

Pumpenmodul Aktivkohlebehälter

- Drucksensor Aktivkohlebehälter

- Leckerkennungspumpe

- Belüftungsventil

*5

Aktivkohlebehälter

*6

Aktivkohlefilter

*7

Lufteinlass

*8

Tankdeckel-Baugruppe

*9

Kraftstofftank-Baugruppe

*10

Kraftstoffdampf-Absperrventil

*11

Kraftstofftank-Drucksensor

-

-

*a

Lage des EVAP-Systems (Verdunstungsemissions-System)

*b

Spülleitung

*1

Ansaugkrümmer

*2

Spül-VSV

*3

Drosselklappe

*4

Aktivkohlebehälter

*5

Luftfilter

*6

ECM

*7

Abkühlzeitgeber

*8

Aktivkohlefilter

*9

Kraftstofftank-Drucksensor

*10

Pumpenmodul Aktivkohlebehälter

- Drucksensor Aktivkohlebehälter

- Leckerkennungspumpe

- Belüftungsventil

*11

Abschaltventil

*12

Kraftstofftank-Baugruppe

*13

Tankdeckel-Baugruppe

*14

Kraftstoffdampf-Absperrventil

*15

Kraftstoffauslassventil (Überdruckventil)

-

-

*a

EVAP-System-Kreislauf

-

-

Bauteil

Bedienung

Aktivkohlebehälter

Enthält Aktivkohle zur Aufnahme der im Kraftstofftank entstehenden Verdunstungsemissionen.

Abschaltventil

Im Kraftstofftank eingebaut. Das Ventil schließt sich durch sein Eigengewicht, wenn das Fahrzeug umkippt, um das Auslaufen von Kraftstoff zu verhindern.

Spülventil (Purge VSV, Unterdruck-Schaltventil)

Öffnet oder schließt die Leitung zwischen Aktivkohlebehälter und Saugrohr. Das ECM verwendet das Spül-VSV zur Steuerung des EVAP-Spülflusses. Um die im Aktivkohlebehälter gebundenen Kraftstoffdämpfe zum Saugrohr abzugeben, öffnet das ECM das Spül-VSV. Die Abgabemenge zum Saugrohr wird über das Tastverhältnis (Stromführungszeit) des Spül-VSV gesteuert. (Offen: EIN, Geschlossen: AUS)

Abkühlzeitgeber

Im ECM integriert. Für eine genaue EVAP-Überwachung wird 5 Stunden (+/-15 min) nach dem Ausschalten des Zündschalters gewartet. So kann der Kraftstoff abkühlen und der EVAP-Druck stabilisiert sich. Nach etwa 5 Stunden aktiviert das ECM die Prüfung (siehe Abb. 3).

Kraftstoffdampf-Sperrventil

Öffnet und schließt die Leitung zwischen Kraftstofftank und Aktivkohlebehälter. Bei stehendem Fahrzeug bleibt dieses Ventil geschlossen, damit die Kraftstoffdämpfe im Tank bleiben und nicht vom Aktivkohlebehälter aufgenommen werden. Beim Tanken öffnet das Ventil, damit Kraftstoffdämpfe aus dem Tank vom Aktivkohlebehälter aufgenommen werden können. Während der Fahrt hält das Ventil einen leichten Überdruck im Kraftstofftank aufrecht.

Kraftstofftank-Drucksensor

Wandelt den Druck im Kraftstofftank in eine Spannung um, die das ECM auswertet. Das ECM versorgt den Sensor mit 5 V und verwendet die ausgegebene Spannung als Rückmeldung, um den Kraftstofftankdruck zu überwachen (siehe Abb. 4).

Pumpenmodul Aktivkohlebehälter

Besteht aus (a) bis (d) unten. Das Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul kann nicht zerlegt werden.

(a) Belüftungsventil

Entlüftet und verschließt das EVAP-System. Wenn das ECM das Ventil einschaltet, ist das EVAP-System geschlossen. Wenn das ECM das Ventil ausschaltet, wird das EVAP-System entlüftet. Zur Dichtheitsprüfung des EVAP-Systems wird Unterdruck erzeugt, indem das Spül-VSV geschlossen, das Entlüftungsventil eingeschaltet (geschlossen) und die Lecksuchpumpe betrieben wird (siehe Abb. 1).

(b) Drucksensor Aktivkohlebehälter

Gibt den Druck als Spannung aus. Das ECM versorgt den Drucksensor mit geregelten 5 V und nutzt das Signal des Sensors, um den Druck im EVAP-System zu überwachen (siehe Abb. 2).

(c) Lecksuchpumpe

Erzeugt im EVAP-System einen Unterdruck für die Dichtheitsprüfung.

(d) Referenzblende

Besitzt eine Öffnung mit 0.02 Zoll Durchmesser. Durch Schließen des Spül-VSV, Ausschalten des Entlüftungsventils und Betreiben der Lecksuchpumpe wird über die Öffnung ein Unterdruck erzeugt, um den Referenzdruck zu überwachen. Der Referenzdruck wird zur Prüfung auf kleine EVAP-Lecks verwendet.

*1

Aktivkohlebehälter

*2

Referenzdrossel (0.02 Zoll)

*3

Drucksensor Aktivkohlebehälter

-

-

*a

Pumpenmodul des Aktivkohlebehälters (Abb. 1)

*b

Luftstrom

*c

Zustand: Spülluftstrom

*d

Zustand: Dichtheitsprüfung

*e

Entlüftungsventil: aus (Entlüftung)

*f

zum Aktivkohlefilter (Atmosphäre)

*g

Lecksuchpumpe: aus

*h

Belüftungsventil: ein (geschlossen)

*i

Lecksuchpumpe: ein

-

-

Überwachung bei ausgeschalteter Zündung (Key-off-Überwachung)

Diese Überwachung prüft das EVAP-System (Verdunstungsemissionen) auf Leckagen und auf Fehlfunktionen des Aktivkohlebehälter-Pumpenmoduls. Die Überwachung startet 5 Stunden* nach dem Ausschalten des Zündschalters. Mindestens 5 Stunden sind erforderlich, damit der Kraftstoff abkühlen und der EVAP-Druck sich stabilisieren kann, wodurch die Prüfung des EVAP-Systems genauer wird.

Die Lecksuchpumpe erzeugt im EVAP-System Unterdruck, und der Druck wird gemessen. Anschließend überwacht das ECM anhand des EVAP-Drucks das EVAP-System auf Undichtigkeiten sowie das Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul und das Spülventil auf Fehlfunktionen.

HINWEIS:

*: Wenn die Motorkühlmitteltemperatur 5 Stunden nach dem Ausschalten des Zündschalters nicht unter 35 °C liegt, startet die Überwachungsprüfung 2 Stunden später. Liegt sie 7 Stunden nach dem Ausschalten des Zündschalters immer noch nicht unter 35 °C, startet die Überwachungsprüfung 2,5 Stunden später.

(a) Wenn der Kraftstofftankdruck höher oder niedriger als der Atmosphärendruck ist, stellt das System fest, dass im geschlossenen Tanksystem keine Leckagen vorliegen, und prüft anschließend auf Leckagen in den Leitungen und im Aktivkohlebehälter zwischen dem Spül-VSV und dem Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul. (Verfahren A)

(b) Wenn der Kraftstofftankdruck nahezu dem Atmosphärendruck entspricht, wird Unterdruck in den Kraftstofftank eingelassen, und das System prüft nach der Prüfung des Aktivkohlebehälters auf Leckagen im Kraftstofftank. (Verfahren B)

Reihenfolge

Bedienung

Beschreibung

Dauer

-

ECM-Aktivierung

Wird vom Soak-Timer aktiviert, 5 Stunden (7 oder 9,5 Stunden) nach dem Ausschalten des Zündschalters.

-

A

Messung des Atmosphärendrucks

Das Entlüftungsventil wird ausgeschaltet (Entlüftung) und der EVAP-Systemdruck wird vom ECM gemessen, um den Atmosphärendruck zu erfassen.

Liegt der Druck im EVAP-System nicht zwischen 70 und 110 kPa (abs) [10,2 und 16 psi (abs)], bricht das ECM die EVAP-Systemprüfung ab.

60 Sekunden

B

Erste Referenzdruckmessung

Zur Bestimmung des Referenzdrucks erzeugt die Lecksuchpumpe über die Referenzblende Unterdruck, und anschließend prüft das ECM, ob Lecksuchpumpe und Belüftungsventil ordnungsgemäß arbeiten.

360 Sekunden

C

Messung des EVAP-Systemdrucks

Das Belüftungsventil wird eingeschaltet (geschlossen), um das EVAP-System abzuschließen.

Im EVAP-System wird Unterdruck erzeugt, und anschließend wird der Druck im EVAP-System gemessen.

Gemessene Werte notieren, da sie bei der Dichtheitsprüfung verwendet werden. Stabilisiert sich der EVAP-Druck nicht innerhalb von 15 Minuten, bricht das ECM die EVAP-Systemprüfung ab.

15 Minuten

D

Überwachung des Spülventils (Purge VSV)

Das Spül-VSV öffnet sich, danach misst das ECM den EVAP-Systemdruck.

Ein deutlicher Anstieg zeigt einen normalen Zustand an.

10 Sekunden

E

Zweite Referenzdruckmessung

Nach der zweiten Referenzdruckmessung wird die Dichtheitsprüfung durchgeführt, indem der erste und der zweite Referenzdruck verglichen werden. Ist der stabilisierte Systemdruck höher als der zweite Referenzdruck, stellt das ECM eine Leckage im EVAP-System fest.

60 Sekunden

F

Zurücksetzen

Der Kraftstofftankdruck wird mit dem Atmosphärendruck verglichen. Liegt der Tankdruck über PH oder unter PL, stellt das ECM fest, dass das EVAP-System in Ordnung ist, und führt Ablauf I in Methode A aus. Liegt der Tankdruck etwa beim Atmosphärendruck, führt das ECM Ablauf G in Methode B aus.

5 Sekunden

G

Messung des Kraftstofftankdrucks

Entlüftungsventil wird eingeschaltet (geschlossen). Kraftstoffdampf-Absperrventil öffnet, damit Unterdruck in den Kraftstofftank gelangt, und der Kraftstofftankdruck wird gemessen.

Gemessene Werte notieren, da sie bei der Leckprüfung verwendet werden. Stabilisiert sich der Kraftstofftankdruck nicht innerhalb von 15 Minuten, beendet das ECM die Überwachung.

15 Minuten*

H

Dritte Referenzdruckmessung

Nach der dritten Referenzdruckmessung wird die Leckprüfung des Kraftstofftanks durchgeführt. Ist der aufgezeichnete Kraftstofftankdruck höher als der dritte Referenzdruck, stellt das ECM eine Leckage im EVAP-System fest.

60 Sekunden

I

Prüfung auf hängendes Kraftstoffdampf-Absperrventil (geschlossen)

Kraftstoffdampf-Absperrventil wird für eine bestimmte Zeit geöffnet, um zu prüfen, ob das Ventil auf geschlossen hängt.

0.1 Sekunden

J

Abschlussprüfung

Der Atmosphärendruck wird gemessen, anschließend speichert das ECM das Überwachungsergebnis.

-

HINWEIS:

*: Befindet sich nur wenig Kraftstoff im Kraftstofftank, dauert die Stabilisierung des EVAP-Drucks länger als üblich.

*1

Aktivkohlebehälter

*2

Referenzblende (0.02 Zoll)

*3

Drucksensor Aktivkohlebehälter

*4

Spül-VSV

*5

Kraftstoffdampf-Absperrventil

*6

Kraftstofftank-Drucksensor

*7

Kraftstofftank-Baugruppe

*8

Pumpenmodul Aktivkohlebehälter

*9

Entlüftungsventil: AUS (Entlüftung)

*10

Aktivkohlefilter

*11

Lecksuchpumpe: AUS

*12

AUS

*13

ON

*14

AUS (Entlüftung)

*15

EIN (geschlossen)

-

-

*a

Vorgang A, F

*b

Vorgang B, E, H

*c

Vorgang C

*d

Vorgang D

*e

Vorgang G

*f

Luftdruck

*g

Unterdruck

-

-

Spülstrom-Überwachung

Die Spülstrom-Überwachung besteht aus 2 Überwachungen. Die 1. Überwachung wird jedes Mal durchgeführt, die 2. Überwachung wird bei Bedarf aktiviert.

  • Die 1. Überwachung

    Bei laufendem Motor und eingeschaltetem (geöffnetem) Spülventil (Unterdruck-Schaltventil) überwacht das ECM den Spülluftstrom durch Messung der Änderung des EVAP-Drucks. Wird kein Unterdruck erzeugt, startet das ECM die 2. Überwachung.

  • Die 2. Überwachung

    Das Entlüftungsventil wird eingeschaltet (geschlossen) und anschließend der EVAP-Druck gemessen. Liegt die Druckschwankung unter 0.396 kPa [0.0574 psi], wertet das ECM dies als hängendes Spül-VSV (geschlossen), schaltet die MIL ein und speichert DTC P04419C (2-Fahrzyklus-Erkennungslogik).

  • Prüfung des Atmosphärendrucks:
    • Um eine zuverlässige Fehlererkennung sicherzustellen, misst das ECM die Schwankung des Atmosphärendrucks vor und nach der Spülstrom-Überwachung.

*1

ECM

*2

Abkühlzeitgeber

*3

Tankdeckel

*4

Aktivkohlefilter

*5

Kraftstofftank-Baugruppe

*6

Drucksensor Aktivkohlebehälter

*7

Referenzblende (0.02 Zoll)

*8

Pumpenmodul Aktivkohlebehälter

*9

Aktivkohlebehälter

*10

Kraftstoffdampf-Absperrventil

*11

Kraftstoffauslassventil (Überdruckventil)

*12

Kraftstofftank-Drucksensor

*a

EVAP-Spülstrom

*b

zum Ansaugkrümmer

*c

Spül-VSV (EIN)

*d

Lecksuchpumpe (AUS)

*e

Entlüftungsventil (AUS)

-

-

SCHALTPLAN

Siehe DTC P045011.

Hier klicken

HINWEIS:

  • Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.
  • Für die folgende Diagnose-Fehlersuche wird das Techstream benötigt.

HINWEIS:

  • Mit dem Techstream-Monitor können die Ergebnisse abgerufen und das EVAP-System (Verdunstungsemissionssystem) bestätigt werden.
  • Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM zeichnet Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten im Moment der Speicherung eines DTC auf. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegte oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war und weitere Daten aus dem Zeitpunkt der Störung.

BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER

HINWEIS:

Prüfen Sie nach einer Reparatur den Überwachungsstatus, indem Sie die nachfolgend beschriebene Überwachungsbestätigung bei ausgeschalteter Zündung und die Überwachungsbestätigung des Spülstroms durchführen.

ÜBERWACHUNGSBESTÄTIGUNG BEI AUSGESCHALTETER ZÜNDUNG

HINWEIS:

  • Die Verdunstungssystemprüfung (Automatikmodus) besteht aus 9 Schritten, die vom GTS automatisch ausgeführt werden. Sie dauert maximal etwa 40 Minuten.
  • Die Verdunstungssystemprüfung nicht durchführen, wenn der Kraftstofftank zu mehr als 90 % gefüllt ist, da das Abschaltventil geschlossen sein kann und die Dichtheitsprüfung des Kraftstofftanks dann nicht möglich ist.
  • Während dieses Vorgangs den Motor nicht starten.
  • Wenn die Kraftstofftemperatur 35 °C oder mehr beträgt, bildet sich viel Dampf und die Prüfergebnisse werden ungenau. Bei der Evaporative-System-Prüfung die Kraftstofftemperatur unter 35 °C halten.
  1. Schließen Sie das GTS an den DLC3 an.
  2. Power-Schalter einschalten (IG).
  3. Schalten Sie das GTS ein.
  4. DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
  5. POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
  6. Power-Schalter einschalten (IG).
  7. Schalten Sie das GTS ein.
  8. Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Motor / Hilfsfunktion / EVAP-System-Prüfung / Automatikmodus.
  9. Nach Abschluss der „Evaporative System Check“ die Bereitschaft für alle Systeme über folgende Menüs prüfen: Antriebsstrang / Motor / Utility / All Readiness.
  10. DTC eingeben: P043E00, P043F00, P04417E, P04417F, P045011, P045015, P04502F, P142000, P142100, P142200, P142300, P145011, P145015, P14502A, P14502F, P24007E, P24007F, P24187E, P24187F, P24507E oder P24517F.
  11. DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.

    GTS-Anzeige

    Beschreibung

    NORMAL

    • DTC-Beurteilung abgeschlossen
    • System in Ordnung

    FEHLERHAFT

    • DTC-Beurteilung abgeschlossen
    • System fehlerhaft

    UNVOLLSTÄNDIG

    • DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
    • Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden

    HINWEIS:

    • Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
    • Lautet das Prüfergebnis ABNORMAL, liegt eine Störung im System vor.

ÜBERWACHUNGSBESTÄTIGUNG SPÜLSTROM (P04419C)

HINWEIS:

Führen Sie diese Überwachungsbestätigung erst durch, nachdem die Überwachungsbestätigung bei ausgeschalteter Zündung Complete anzeigt.

  1. Schließen Sie das GTS an den DLC3 an.
  2. Power-Schalter einschalten (IG).
  3. Schalten Sie das GTS ein.
  4. DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
  5. POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
  6. Power-Schalter einschalten (IG).
  7. Schalten Sie das GTS ein.
  8. Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.

    Hier klicken

  9. Motor starten und mindestens 15 Minuten warten.
  10. Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Trouble Codes.
  11. Die anstehenden DTCs auslesen.

    HINWEIS:

    • Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
    • Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
  12. Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  13. DTC eingeben: P04419C.
  14. DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.

    GTS-Anzeige

    Beschreibung

    NORMAL

    • DTC-Beurteilung abgeschlossen
    • System in Ordnung

    FEHLERHAFT

    • DTC-Beurteilung abgeschlossen
    • System fehlerhaft

    UNVOLLSTÄNDIG

    • DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
    • Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden

    HINWEIS:

    • Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
    • Lautet das Prüfergebnis ABNORMAL, liegt eine Störung im System vor.

MONITORERGEBNIS

Detailinformationen siehe unter Prüfen des Monitorstatus.

Hier klicken

P2401: Verdunstungssystem / UNTERDRUCKPUMPE AUS

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$CB

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Testwert für Lecksuchpumpe hängt auf AUS

P2402: Verdunstungssystem / UNTERDRUCKPUMPE EIN

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$CD

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Testwert für Lecksuchpumpe hängt auf EIN

P2420: Verdunstungssystem / ENTLÜFTUNGSVENTIL AUS

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$CE

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Prüfwert für Entlüftungsventil hängt in Stellung aus

P2419: Verdunstungssystem / ENTLÜFTUNGSVENTIL EIN

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$CF

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Prüfwert für Entlüftungsventil hängt in Stellung ein

P043E: Verdunstungssystem / BLENDE VERSTOPFT

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$D0

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Prüfwert für Referenzdrossel mit niedrigem Durchfluss

P043F: Verdunstungssystem / BLENDE HOHER DURCHFLUSS

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$D1

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Prüfwert für Referenzdrossel mit hohem Durchfluss

P0441: Verdunstungssystem / SPÜLVENTIL GESCHLOSSEN

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$D4

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Prüfwert für Spül-VSV hängt in Stellung geschlossen

P0441: Verdunstungssystem / SPÜLVENTIL GEÖFFNET

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$D5

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Prüfwert für Spül-VSV hängt in Stellung offen

P0441: Verdunstungssystem / SPÜLDURCHFLUSS

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$D7

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Prüfwert für unzureichenden Spülstrom

P1420: Verdunstungsemissionssystem / CNST SMALL LEAK

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$D8

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Testwert für kleine Leckage am Aktivkohlebehälter

P1421: Verdunstungsemissionssystem / CNST GROSS LEAK

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$D9

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Testwert für große Leckage am Aktivkohlebehälter

P1422: Verdunstungsemissionssystem / TANK SMALL LEAK

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$DA

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Testwert für kleine Leckage am Kraftstofftank

P1423: Verdunstungsemissionssystem / TANK GROSS LEAK

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$DB

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Testwert für große Leckage am Kraftstofftank

P2451: Verdunstungsemissionssystem / TANK CLS VAL OP

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$DC

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Testwert für Tankabsperrventil hängt auf geschlossen

P2450: Verdunstungsemissionssystem / TANK CLS VAL CL

Monitor-ID

Test-ID

Skalierung

Einheit

Beschreibung

$3D

$DD

Mit 0.001 multiplizieren

kPa

Testwert für Tankabsperrventil hängt auf geöffnet

ARBEITSSCHRITTE

  1. DTC BESTÄTIGEN

(a) POWER-Schalter ausschalten und 10 Sekunden warten.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) POWER-Schalter ausschalten und 10 Sekunden warten.

(d) Techstream an den DLC3 anschließen.

(e) Power-Schalter einschalten (IG).

(f) Techstream einschalten.

(g) Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Antrieb / Motor / Fehlercodes.

Antriebsstrang > Motor > Fehlercodes

(h) DTCs und Freeze-Frame-Daten bestätigen.

EVAP-bezogene DTCs

DTC-Nr.

Überwachungsobjekt

P043E00

Referenzblende, Durchfluss zu gering

P043F00

Referenzblende, Durchfluss zu hoch

P04417E

Spül-VSV hängt offen

P04417F

Spül-VSV hängt geschlossen

P04419C

Unzureichender Spülfluss

P142000

Kleine Leckage am Aktivkohlebehälter

P142100

Große Leckage am Aktivkohlebehälter

P142200

Kleine Leckage am Kraftstofftank

P142300

Große Leckage am Kraftstofftank

P24007E

Lecksuchpumpe hängt auf EIN

P24007F

Lecksuchpumpe bleibt im AUS-Zustand hängen

P24187E

Entlüftungsventil hängt auf EIN (geschlossen)

P24187F

Entlüftungsventil hängt auf AUS (Entlüftung)

P24507E

Kraftstoffdampf-Absperrventil klemmt offen

P24517F

Kraftstoffdampf-Sperrventil hängt geschlossen

DTC- und Funktionsstörungs-Querverweis

Störung

Ausgegebener DTC

Referenzblende, Durchfluss zu gering

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

Referenzblende, Durchfluss zu hoch

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

Lecksuchpumpe bleibt im AUS-Zustand hängen

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

Lecksuchpumpe hängt auf EIN

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

Entlüftungsventil hängt auf EIN (geschlossen)

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

Entlüftungsventil hängt auf AUS (Entlüftung)

P24187F

Unzureichender Spülfluss

P04419C

Spül-VSV hängt offen

P04417E, P142100

Spül-VSV hängt geschlossen

P04417F

Kleine Leckage am Aktivkohlebehälter

P142000

Große Leckage am Aktivkohlebehälter

P04417E, P142100

Kleine Leckage am Kraftstofftank

P142200

Große Leckage am Kraftstofftank

P142300

Kraftstoffdampf-Absperrventil klemmt offen

P142300, P24507E

Kraftstoffdampf-Sperrventil hängt geschlossen

P24517F

WEITER
  1. DTC LÖSCHEN

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Techstream einschalten.

(d) DTCs löschen.

Antriebsstrang > Motor > DTCs löschen

(e) Zündschalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.

WEITER
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

HINWEIS:

  • Die EVAP-System-Prüfung (Automatikmodus) besteht aus 9 Schritten, die vom Techstream automatisch ausgeführt werden. Sie dauert maximal etwa 40 Minuten.
  • Die Verdunstungssystemprüfung nicht durchführen, wenn der Kraftstofftank zu mehr als 90 % gefüllt ist, da das Abschaltventil geschlossen sein kann und die Dichtheitsprüfung des Kraftstofftanks dann nicht möglich ist.
  • Während dieses Vorgangs den Motor nicht starten.
  • Ist die Kraftstofftemperatur 35 °C oder höher, entsteht eine große Menge Dampf und jedes Prüfergebnis ist ungenau. Bei der Verdunstungssystemprüfung die Kraftstofftemperatur unter 35 °C halten.

(a) Tankdeckel-Baugruppe abnehmen und wieder anbringen.

(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.

(c) Power-Schalter einschalten (IG).

(d) Techstream einschalten.

(e) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Utility / Verdunstungssystem-Prüfung / Automatikmodus.

Antriebsstrang > Motor > Hilfsfunktionen

Tankentlüftungssystem-Prüfung

(f) Nach Abschluss der EVAP-System-Prüfung auf anstehende DTCs prüfen.

Ergebnis

Fazit

Weiter zu

Ein anstehender DTC ist gespeichert

Eine Störung liegt vor, die Fehlersuche kann durchgeführt werden

A

Ein anstehender DTC ist nicht gespeichert

Es liegen keine Störungen vor, die Fehlersuche ist nur schwer durchführbar

B

Kein anstehender DTC ist gespeichert, und einer der aktuellen DTCs (P142200, P142300 oder P24507E) ist gespeichert

DTCs sind gespeichert, weil der Tankdeckel-Baugruppe nicht fest genug angezogen ist

C

B

ZU SCHRITT 6 GEHEN

C

ENDE

A
  1. FEHLERBEREICHE ANHAND DER DTCs ERMITTELN

(a) Anhand der folgenden Tabelle das weitere Vorgehen je nach ausgegebenen DTCs bestimmen.

Störung

Ausgegebener DTC

Weiter zu

Referenzblende, Durchfluss zu gering

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

B

Referenzblende, Durchfluss zu hoch

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

Lecksuchpumpe bleibt im AUS-Zustand hängen

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

Lecksuchpumpe hängt auf EIN

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

Entlüftungsventil hängt auf EIN (geschlossen)

P043E00, P043F00, P24007E, P24007F, P24187E

Entlüftungsventil hängt auf AUS (Entlüftung)

P24187F

C

Unzureichender Spülfluss

P04419C

A

Spül-VSV hängt offen

P04417E, P142100

Spül-VSV hängt geschlossen

P04417F

Kleine Leckage am Aktivkohlebehälter

P142000

D

Große Leckage am Aktivkohlebehälter

P04417E, P142100

A

Kleine Leckage am Kraftstofftank

P142200

Große Leckage am Kraftstofftank

P142300

Kraftstoffdampf-Absperrventil klemmt offen

P142300, P24507E

Kraftstoffdampf-Sperrventil hängt geschlossen

P24517F

B

ZU SCHRITT 38 GEHEN

C

ZU SCHRITT 40 GEHEN

D

ZU SCHRITT 22 GEHEN

A
  1. FEHLERBEREICHE ANHAND DER DTCs ERMITTELN

(a) Anhand der folgenden Tabelle das weitere Vorgehen je nach ausgegebenen DTCs bestimmen.

Störung

Ausgegebener DTC

Weiter zu

Unzureichender Spülfluss

P04419C

A

Spül-VSV hängt offen

P04417E, P142100

Spül-VSV hängt geschlossen

P04417F

Große Leckage am Aktivkohlebehälter

P04417E, P142100

Kleine Leckage am Kraftstofftank

P142200

B

Große Leckage am Kraftstofftank

P142300

Kraftstoffdampf-Absperrventil klemmt offen

P142300, P24507E

C

Kraftstoffdampf-Sperrventil hängt geschlossen

P24517F

A

ZU SCHRITT 21 GEHEN

B

ZU SCHRITT 17 GEHEN

C

ZU SCHRITT 33 GEHEN

  1. DTC LÖSCHEN

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Techstream einschalten.

(d) DTCs löschen.

Antriebsstrang > Motor > DTCs löschen

(e) Zündschalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.

WEITER
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (MANUELLER MODUS)

HINWEIS:

Bei der manuellen Betriebsprüfung kann das EVAP-System in mehreren Schritten geprüft werden. Die Ventilfunktion und der Druck in jedem Schritt können ebenfalls geprüft werden.

(a) Tankdeckel-Baugruppe abnehmen und wieder anbringen.

(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.

(c) Power-Schalter einschalten (IG).

(d) Techstream einschalten.

(e) Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Motor / Hilfsfunktion / EVAP-System-Prüfung / Manueller Modus.

Antriebsstrang > Motor > Hilfsfunktionen

Tankentlüftungssystem-Prüfung

HINWEIS:

  • Die EVAP-System-Prüfung (Automatikmodus) besteht aus 9 Schritten, die vom Techstream automatisch ausgeführt werden. Sie dauert maximal etwa 40 Minuten.
  • Die Verdunstungssystemprüfung nicht durchführen, wenn der Kraftstofftank zu mehr als 90 % gefüllt ist, da das Abschaltventil geschlossen sein kann und die Dichtheitsprüfung des Kraftstofftanks dann nicht möglich ist.
  • Während dieses Vorgangs den Motor nicht starten.
  • Ist die Kraftstofftemperatur 35 °C oder höher, entsteht eine große Menge Dampf und jedes Prüfergebnis ist ungenau. Bei der Verdunstungssystemprüfung die Kraftstofftemperatur unter 35 °C halten.
Techstream-Anzeige

Anzeige

Detail

Atmosphärendruckprüfung

Die Anzahl der Schritte und die Schrittbezeichnungen werden angezeigt

Spül-VSV

Zustand des Spül-VSV wird angezeigt: EIN (offen)/AUS (geschlossen)

Entlüftungsventil

Zustand des Entlüftungsventils wird angezeigt: EIN (geschlossen)/AUS (offen)

Unterdruckpumpe

Zustand der Lecksuchpumpe wird angezeigt: EIN/AUS

Kraftstoffdampf-VCV

Zustand des Kraftstoffdampf-Absperrventils wird angezeigt: EIN (offen)/AUS (geschlossen)

Tankdruck

Kraftstofftankdruck (Absolutdruck)

Dampfdruck (Relativdruck)

EVAP-Druck (Relativdruck, gemessen am Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul)

Dampfdruck (Absolutdruck)

EVAP-Druck (Absolutdruck, gemessen am Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul)

Zeit (Schritt)

Verstrichene Zeit für jeden Schritt

Zeit (VENT)

Kumulierte Öffnungszeit des Entlüftungsventils

Zeit (PUMP)

Kumulierte Betriebszeit der Lecksuchpumpe

Schritt für manuelle Betätigung

Schritt

Arbeitsschritte

1. Prüfung des Atmosphärendrucks

Messung des Atmosphärendrucks

2. Prüfung des Referenzdrucks (0.02 inch) 1

Erste Referenzdruckmessung

3. Dichtheitsprüfung des Aktivkohlebehälters

Messung des EVAP-Systemdrucks

4. Prüfung des Spül-VSV

Überwachung des Spülventils (Purge VSV)

5. Prüfung des Referenzdrucks (0.02 inch) 2

Zweite Referenzdruckmessung

6. Zurücksetzen

Zurücksetzen

7. Dichtheitsprüfung des Kraftstoffbehälters

Messung des Kraftstofftankdrucks

8. Prüfung des Referenzdrucks (0.02 inch) 3

Dritte Referenzdruckmessung

9. Prüfung des Atmosphärendrucks

Messung des Atmosphärendrucks

WEITER
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (MANUELLER MODUS SCHRITT 1)

(a) Schritt 1 auswählen und 10 Sekunden warten.

WEITER
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (MANUELLER MODUS SCHRITT 2)

(a) Schritt 2 durchführen.

(b) Den EVAP-Druck 2 Sekunden nach dem Einschalten der Lecksuchpumpe* (A) prüfen.

*: Die Lecksuchpumpe beginnt beim Start von Schritt 2 zu arbeiten.

(c) Den EVAP-Druck erneut prüfen, sobald er sich stabilisiert hat (B). Dieser Druck ist der erste Referenzdruck.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

EVAP-Druck bei Prüfpunkt (B) liegt zwischen -4.85 und -1.068 kPa (Überdruck) [-0.7 und -0.155 psi (Überdruck)]

Noch nicht bestimmt

A

EVAP-Druck bei Prüfpunkt (B) beträgt -1.068 kPa (Überdruck) [-0.155 psi (Überdruck)] oder mehr

  • Referenzblende mit hohem Durchfluss
  • Lecksuchpumpe bleibt im AUS-Zustand hängen

B

EVAP-Druck bei Prüfpunkt (B) beträgt weniger als -4.85 kPa (Überdruck) [-0.7 psi (Überdruck)]

Referenzblende verstopft

C

B

ZU SCHRITT 38 GEHEN

C

ZU SCHRITT 44 GEHEN

A
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (MANUELLER MODUS SCHRITT 3)

(a) Schritt 3 durchführen.

(b) Die Änderung des EVAP-Drucks in Schritt 3 (A) prüfen.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Änderung des EVAP-Drucks bei Prüfpunkt (A) beträgt 0.3 kPa [0.04 psi] oder mehr

Noch nicht bestimmt

A

Änderung des EVAP-Drucks bei Prüfpunkt (A) beträgt weniger als 0.3 kPa [0.04 psi]

Entlüftungsventil (Umschaltventil) klemmt in Stellung AUS

B

(c) Die Änderung des Kraftstoffbehälterdrucks in Schritt 3 (B) prüfen.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Änderung des Kraftstoffbehälterdrucks bei Prüfpunkt (B) beträgt weniger als 0.5 kPa [0.07 psi]

Noch nicht bestimmt

A

Änderung des Kraftstoffbehälterdrucks bei Prüfpunkt (B) ist größer als 0.5 kPa [0.07 psi]

Kraftstoffdampf-Absperrventil klemmt in Stellung EIN (offen)

C

(d) Den EVAP-Druck erneut prüfen, sobald er sich stabilisiert hat. Dieser Druck ist der Undichtigkeitsdruck des Aktivkohlebehälters.

(e) Den ersten Referenzdruck mit dem Undichtigkeitsdruck des Aktivkohlebehälters vergleichen.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Niedriger als der erste Referenzdruck

Noch nicht bestimmt

A

Gleich dem ersten Referenzdruck oder höher

  • Spül-VSV hängt offen
  • Undichtigkeit in der Leitung zwischen Spül-VSV und Aktivkohlebehälter

D

B

ZU SCHRITT 40 GEHEN

C

ZU SCHRITT 33 GEHEN

D

ZU SCHRITT 28 GEHEN

A
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (MANUELLER MODUS SCHRITT 4)

(a) Schritt 4 durchführen.

(b) Die Änderung des EVAP-Drucks in Schritt 4 (A) prüfen.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

EVAP-Druck steigt innerhalb von 10 Sekunden nach dem Übergang von Schritt 3 zu Schritt 4 um 0.3 kPa [0.04 psi] oder mehr

Noch nicht bestimmt

A

Schwankung des EVAP-Drucks beträgt 10 Sekunden lang weniger als 0.3 kPa [0.04 psi] nach dem Übergang von Schritt 3 zu Schritt 4

Spül-VSV hängt geschlossen

B

B

ZU SCHRITT 21 GEHEN

A
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (MANUELLER MODUS SCHRITT 5)

(a) Schritt 5 durchführen und 60 Sekunden warten.

(b) Den EVAP-Druck prüfen. Dieser Druck ist der zweite Referenzdruck.

WEITER
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (MANUELLER MODUS SCHRITT 6)

(a) Schritt 6 durchführen und 5 Sekunden warten.

WEITER
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (MANUELLER MODUS SCHRITT 7)

(a) Schritt 7 durchführen.

(b) Prüfen, ob sich der Tankdruck und der EVAP-Druck ändern.

(c) Den Tankdruck erneut prüfen, sobald er sich stabilisiert hat. Dieser Druck ist der Undichtigkeitsdruck des Kraftstoffbehälters.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Änderung des Kraftstoffbehälterdrucks ist größer als 0.5 kPa [0.07 psi] und EVAP-Druck ist größer als 0.9 kPa (Überdruck) [0.1 psi (Überdruck)]

Noch nicht bestimmt

A

Änderung des Kraftstoffbehälterdrucks ist kleiner als 0.5 kPa [0.07 psi] und EVAP-Druck ist kleiner als 0.9 kPa (Überdruck) [0.1 psi (Überdruck)]

Kraftstoffdampf-Absperrventil klemmt in Stellung AUS (geschlossen)

B

B

ZU SCHRITT 33 GEHEN

A
  1. EVAP-SYSTEMPRÜFUNG DURCHFÜHREN (MANUELLER MODUS SCHRITT 8)

(a) Schritt 8 durchführen und 60 Sekunden warten.

(b) Den EVAP-Druck prüfen. Dieser Druck ist der dritte Referenzdruck.

(c) Den in Schritt 7 geprüften Tankdruck mit dem dritten Referenzdruck vergleichen.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Niedriger als der dritte Referenzdruck

Noch nicht bestimmt

A

Gleich dem dritten Referenzdruck oder höher

Undichtigkeit in der Leitung zwischen Kraftstoffdampf-Absperrventil und Kraftstoffbehälter

B

B

ZU SCHRITT 17 GEHEN

A
  1. BESTÄTIGUNGSFAHRMUSTER DURCHFÜHREN

(a) Siehe Bestätigungs-Fahrmuster.

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. TANKDECKEL PRÜFEN

(a) Prüfen, ob die Tankdeckel-Baugruppe korrekt eingebaut ist, und bestätigen, dass die Tankdeckel-Baugruppe den OEM-Spezifikationen entspricht.

(b) Die Tankdeckel-Baugruppe fest anziehen (es sollte nur ein Klickgeräusch zu hören sein).

HINWEIS:

Falls ein EVAP-Prüfgerät verfügbar ist, die Tankdeckel-Baugruppe mit dem Prüfgerät prüfen.

(1) Tankdeckel-Baugruppe abnehmen und auf einen Tankdeckeladapter montieren.

(2) Den Schlauch der EVAP-Prüfgerätepumpe an den Adapter anschließen und den Deckel mit der EVAP-Prüfgerätepumpe auf 3.2 bis 3.7 kPa (Überdruck) [0.46 bis 0.54 psi (Überdruck)] unter Druck setzen.

(3) Verschließen Sie den Adapter und warten Sie 2 Minuten.

(4) Den Druck prüfen. Beträgt der Druck 2 kPa (Überdruck) [0.3 psi (Überdruck)] oder mehr, ist die Tankdeckel-Baugruppe in Ordnung.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Tankdeckel-Baugruppe korrekt eingebaut

-

A

Tankdeckel-Baugruppe locker

  • Tankdeckel-Baugruppe falsch eingebaut
  • Tankdeckel-Baugruppe defekt
  • Tankdeckel-Baugruppe entspricht nicht den OEM-Spezifikationen

B

B

ZU SCHRITT 20 GEHEN

A
  1. SCHLÄUCHE PRÜFEN (KRAFTSTOFFDAMPF-ABSPERRVENTIL - KRAFTSTOFFBEHÄLTER)

(a) Das EVAP-Druckprüfgerät mit dem Adapter an das Pumpenmodul des Aktivkohlebehälters anschließen.

*1

Pumpenmodul Aktivkohlebehälter

*2

Adapter

*3

EVAP-Drucktester-Werkzeug

-

-

(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.

(c) Power-Schalter einschalten (IG).

(d) Techstream einschalten.

(e) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Aktiver Test / Kraftstoffdampf-Absperrventil aktivieren.

Antriebsstrang > Motor > Active Test

Kraftstoffdampf-Sperrventil aktivieren

(f) Das Kraftstoffdampf-Absperrventil mit dem Techstream öffnen (EIN schalten).

(g) Sicherstellen, dass am Pumpenmodul des Aktivkohlebehälters eine einwandfreie Verbindung besteht.

(h) Das EVAP-System auf 3.2 bis 3.7 kPa (Überdruck) [0.46 bis 0.54 psi (Überdruck)] unter Druck setzen.

HINWEIS:

Ein Druck von mehr als 4.7 kPa (Überdruck) [0.7 psi (Überdruck)] beschädigt das EVAP-System. Auf den Druck achten.

(i) Seifenwasser auf die Leitungen und Anschlüsse des EVAP-Systems auftragen.

(j) Stellen suchen, an denen Blasen austreten.

HINWEIS:

Wenn das System undicht ist, ist ein pfeifendes Geräusch zu hören.

WEITER
  1. FEHLERHAFTES TEIL ERSETZEN

(a) Undichte Stelle reparieren oder ersetzen.

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. TANKDECKEL-BAUGRUPPE ERSETZEN

(a) Baugruppe des Kraftstofftankdeckels ersetzen.

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. UNTERDRUCKSCHLAUCH PRÜFEN (SPÜL-VSV - ANSAUGKRÜMMER)

*1

Spül-VSV

*2

Kraftstoffdampf-Zuleitungsschlauch-Baugruppe (zum Ansaugkrümmer)

(a) Kraftstoffdampf-Zuleitungsschlauch-Baugruppe (am Ansaugkrümmer angeschlossen) vom Spül-VSV abziehen.

(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.

(c) Power-Schalter einschalten (IG).

(d) Techstream einschalten.

(e) Den Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Utility

Prüfmodus

(f) Den Motor starten.

(g) Mit dem Finger prüfen, ob der Schlauch Unterdruck hat.

Prüfergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Unterdruck vorhanden

EVAP-Schlauch zwischen Spülventil und Saugrohr in Ordnung

A

Kein Unterdruck

  • Anschluss am Saugrohr
  • EVAP-Schlauch zwischen Spülventil und Saugrohr

B

B

ZU SCHRITT 30 GEHEN

A
  1. AKTIVEN TEST MIT TECHSTREAM DURCHFÜHREN (SPÜL-VSV FÜR EVAP-STEUERUNG ANSTEUERN)

*1

Spül-VSV

*2

Kraftstoffdampf-Zuleitungsschlauch-Baugruppe (zum Aktivkohlebehälter)

(a) Kraftstoffdampf-Zuleitungsschlauch-Baugruppe (am Aktivkohlebehälter angeschlossen) vom Spül-VSV abziehen.

(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.

(c) Power-Schalter einschalten (IG).

(d) Techstream einschalten.

(e) Den Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Utility

Prüfmodus

(f) Den Motor starten.

(g) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Aktivtest / EVAP-Spül-VSV aktivieren.

Antriebsstrang > Motor > Active Test

Aktivierung des EVAP-Spül-VSV

(h) Mit dem Techstream das Spül-VSV ausschalten (EVAP-Spül-VSV aktivieren: OFF).

(i) Mit dem Finger prüfen, ob das Spül-VSV keinen Unterdruck hat.

(j) Mit dem Techstream das Spül-VSV einschalten (EVAP-Spül-VSV aktivieren: ON).

(k) Mit dem Finger prüfen, ob das Spül-VSV Unterdruck hat.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Unterdruck bei ausgeschaltetem Spül-VSV vorhanden

  • Spül-VSV hängt offen
  • ECM

A

Kein Unterdruck bei eingeschaltetem Spül-VSV

Spül-VSV hängt geschlossen

Kein Unterdruck bei ausgeschaltetem Spül-VSV, Unterdruck bei eingeschaltetem Spül-VSV vorhanden

Spülventil in Ordnung

B

B

ZU SCHRITT 28 GEHEN

A
  1. SPÜLVENTIL (VSV) PRÜFEN

*1

Spül-VSV

(a) Spülventil ausbauen.

(b) Druckluft an das Spül-VSV anlegen und prüfen, ob keine Luft von A nach B strömt, wie in der Abbildung gezeigt.

(c) Hilfsbatteriespannung an die Klemme des Spül-VSV anlegen.

(d) Während Druckluft angelegt ist, prüfen, ob Luft von A nach B strömt, wie in der Abbildung gezeigt.

Ergebnis

Weiter zu

Luft strömt nur dann von A nach B, wenn Hilfsbatteriespannung am Spül-VSV anliegt. Ergebnis: Spül-VSV ist in Ordnung.

A

Wenn Hilfsbatteriespannung am Spül-VSV anliegt, strömt keine Luft von A nach B. Ergebnis: Spül-VSV ist fehlerhaft.

B

Luft strömt von A nach B, wenn keine Hilfsbatteriespannung am Spül-VSV anliegt. Ergebnis: Spül-VSV ist fehlerhaft.

B

ZU SCHRITT 27 GEHEN

A
  1. KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (VERSORGUNG DES SPÜL-VSV)

*a

Spül-VSV

(a) Den Steckverbinder des Spül-VSV abziehen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

C31-1 (+B) - Karosseriemasse

Zündschalter auf EIN (IG)

11 bis 14 V

Spannungsversorgung des Spülventils in Ordnung

  • Kabelbaum oder Steckverbinder zwischen Spülventil und ECM

A

Abweichend vom obigen Ergebnis

Kabelbaum oder Steckverbinder zwischen Spül-VSV und Hilfsbatterie

B

B

ZU SCHRITT 48 GEHEN

A
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (SPÜL-VSV - ECM)

(a) Den Steckverbinder des Spül-VSV abziehen.

(b) Steckverbinder des ECM abziehen.

(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

C31-2 (EVP1) - C55-66 (PRG)

Immer

Unter 1 Ω

C31-2 (EVP1) oder C55-66 (PRG) - Karosseriemasse und andere Klemmen

Immer

10 kΩ oder mehr

NG

ZU SCHRITT 48 GEHEN

OK
  1. MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN

(a) ECM ersetzen.

Hier klicken

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. SPÜL-VSV ERSETZEN

(a) Ersetzen Sie das Spül-VSV.

Hier klicken

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. SCHLÄUCHE PRÜFEN (SPÜL-VSV - AKTIVKOHLEBEHÄLTER)

(a) Das EVAP-Druckprüfgerät mit dem Adapter an das Pumpenmodul des Aktivkohlebehälters anschließen.

*1

Pumpenmodul Aktivkohlebehälter

*2

Adapter

*3

EVAP-Drucktester-Werkzeug

-

-

(b) Festen Sitz der Verbindung am Pumpenmodul des Aktivkohlebehälters prüfen.

(c) EVAP-System auf 3,2 bis 3,7 kPa (Überdruck) [0,46 bis 0,54 psi (Überdruck)] unter Druck setzen.

HINWEIS:

Ein Druck von mehr als 4.7 kPa (Überdruck) [0.7 psi (Überdruck)] beschädigt das EVAP-System. Auf den Druck achten.

(d) Seifenwasser auf die Leitungen und Anschlüsse des EVAP-Systems auftragen.

(e) Stellen suchen, an denen Blasen austreten.

HINWEIS:

Wenn das System undicht ist, ist ein pfeifendes Geräusch zu hören.

WEITER
  1. FEHLERHAFTES TEIL ERSETZEN

(a) Undichte Stelle reparieren oder ersetzen.

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. SAUGROHR PRÜFEN (EVAP-SPÜLANSCHLUSS)

(a) Kraftstoffdampf-Zuleitungsschlauch-Baugruppe vom Ansaugkrümmer abziehen.

(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.

(c) Power-Schalter einschalten (IG).

(d) Techstream einschalten.

(e) Den Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Utility

Prüfmodus

(f) Den Motor starten.

(g) Mit dem Finger prüfen, ob der Anschluss am Ansaugkrümmer Unterdruck hat.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Unterdruck vorhanden

EVAP-Schlauch zwischen Saugrohr und Spülventil

A

Kein Unterdruck

Ansaugkrümmer

B

B

ZU SCHRITT 32 GEHEN

A
  1. EVAP-SCHLAUCH (ANSAUGKRÜMMER - SPÜL-VSV) REPARIEREN ODER ERSETZEN

(a) Kraftstoffdampf-Zuleitungsschlauch-Baugruppe reparieren oder ersetzen.

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. ANSAUGKRÜMMER (EVAP-SPÜLANSCHLUSS) REPARIEREN ODER ERSETZEN

(a) Prüfen, ob der EVAP-Spülanschluss des Saugrohrs nicht verstopft ist. Falls erforderlich, das Saugrohr ersetzen.

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (VERSORGUNG DES KRAFTSTOFFDAMPF-ABSPERRVENTILS)

*a

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Kraftstoffdampf-Absperrventil)

(a) Steckverbinder des Kraftstoffdampf-Absperrventils abziehen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K40-2 (+B) - K40-1 (CCV)

Zündschalter auf EIN (IG)

10 bis 14 V

NG

ZU SCHRITT 48 GEHEN

OK
  1. KRAFTSTOFFDAMPF-ABSPERRVENTIL PRÜFEN

(a) Kraftstoffdampf-Absperrventil prüfen.

Hier klicken

NG

ZU SCHRITT 37 GEHEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (KRAFTSTOFFDAMPF-ABSPERRVENTIL - ECM)

(a) Steckverbinder des Kraftstoffdampf-Absperrventils abziehen.

(b) Steckverbinder des ECM abziehen.

(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K40-1 (CCV) - A19-12 (CCV2)

Immer

Unter 1 Ω

K40-1 (CCV) oder A19-12 (CCV2) - Karosseriemasse und andere Klemmen

Immer

10 kΩ oder mehr

NG

ZU SCHRITT 48 GEHEN

OK
  1. MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN

(a) ECM ersetzen.

Hier klicken

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. KRAFTSTOFFDAMPF-ABSPERRVENTIL ERSETZEN

(a) Kraftstoffdampf-Absperrventil ersetzen.

Hier klicken

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. AKTIVTEST MIT TECHSTREAM DURCHFÜHREN (VAKUUMPUMPE AKTIVIEREN)

(a) Techstream an DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Techstream einschalten.

(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Aktivtest / Vakuumpumpe aktivieren.

Antriebsstrang > Motor > Active Test

Unterdruckpumpe aktivieren

(e) Vakuumpumpe (Lecksuchpumpe) mit dem Techstream einschalten.

(f) Das Pumpenmodul des Aktivkohlebehälters berühren und prüfen, ob sich die Lecksuchpumpe bewegt.

OK:

Lecksuchpumpe arbeitet.

NG

ZU SCHRITT 43 GEHEN

OK
  1. AKTIVTEST MIT TECHSTREAM DURCHFÜHREN (VSV FÜR BELÜFTUNGSVENTIL AKTIVIEREN)

(a) Techstream an DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Techstream einschalten.

(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Aktivtest / VSV für Belüftungsventil aktivieren.

Antriebsstrang > Motor > Active Test

VSV für Entlüftungsventil aktivieren

(e) Das Pumpenmodul des Aktivkohlebehälters berühren, mit dem Techstream das Belüftungsventil ein- und ausschalten und prüfen, ob sich das Belüftungsventil bewegt.

OK:

Vibration des Belüftungsventils ist spürbar.

OK

ZU SCHRITT 44 GEHEN

NG
  1. PRÜFEN DES PUMPENMODULS DES AKTIVKOHLEBEHÄLTERS (STROMVERSORGUNGSKREIS DES BELÜFTUNGSVENTILS)

(a) Steckverbinder des Aktivkohlebehälter-Pumpenmoduls abziehen.

*a

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul)

-

-

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K39-5 (VLVB) - Karosseriemasse

Zündschalter auf EIN (IG)

10 bis 14 V

NG

ZU SCHRITT 48 GEHEN

OK
  1. CANISTER-PUMPENMODUL PRÜFEN (FUNKTION ENTLÜFTUNGSVENTIL)

*a

Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum

(Canister-Pumpenmodul)

(a) Steckverbinder des Aktivkohlebehälter-Pumpenmoduls abziehen.

(b) Hilfsbatteriespannung an die Klemmen VLVB und VGND des Pumpenmoduls des Aktivkohlebehälters anlegen.

(c) Das Pumpenmodul des Aktivkohlebehälters berühren, um die Funktion des Belüftungsventils zu prüfen.

Ergebnis

Vermuteter Fehlerbereich

Weiter zu

Betätigung

ECM

A

Nicht aktiv

Entlüftungsventil

B

B

ZU SCHRITT 44 GEHEN

A
  1. MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN

(a) ECM ersetzen.

Hier klicken

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (AKTIVKOHLEBEHÄLTER-PUMPENMODUL)

(a) Steckverbinder des Aktivkohlebehälter-Pumpenmoduls abziehen.

*a

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul)

-

-

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K39-3 (MTRB) - K39-4 (MGND)

Zündschalter auf EIN (IG)

10 bis 14 V

Zündschalter AUS

Unter 3 V

NG

Gehe zu Schritt 45

OK
  1. AKTIVKOHLEBEHÄLTER-PUMPENMODUL ERSETZEN

(a) Aktivkohlebehälter-Pumpenmodul ersetzen.

Hier klicken

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (CANISTER-PUMPENMODUL - KAROSSERIEMASSE)

(a) Steckverbinder des Aktivkohlebehälter-Pumpenmoduls abziehen.

(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K39-4 (MGND) - Karosseriemasse

Immer

Unter 1 Ω

NG

ZU SCHRITT 48 GEHEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (AKTIVKOHLEBEHÄLTER-PUMPENMODUL – ECM)

(a) Steckverbinder des Aktivkohlebehälter-Pumpenmoduls abziehen.

(b) Steckverbinder des ECM abziehen.

(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K39-3 (MTRB) - A19-5 (MPMP)

Immer

Unter 1 Ω

K39-3 (MTRB) oder A19-5 (MPMP) - Karosseriemasse und andere Klemmen

Immer

10 kΩ oder mehr

NG

ZU SCHRITT 48 GEHEN

OK
  1. MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN

(a) ECM ersetzen.

Hier klicken

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

  1. KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

(a) Kabelbaum oder Steckverbinder reparieren oder ersetzen.

WEITER

EVAP-SYSTEMPRÜFUNG ERNEUT DURCHFÜHREN (AUTOMATISCHER MODUS)

Notlauf-Tabelle

FAIL-SAFE-TABELLE

Wenn einer der folgenden DTCs gespeichert ist, schaltet das ECM in den Notlaufmodus, damit das Fahrzeug vorübergehend gefahren werden kann, oder stoppt die Kraftstoffeinspritzung.

DTC-Code

Bauteil

Notlaufbetrieb

Bedingung für die Deaktivierung des Notlaufs

P001001

P001600

P136001

P136201

P261401

Nockenwellenverstellmotor mit EDU-Baugruppe

Der Nockenwellenverstellmotor mit EDU-Baugruppe wird in die am stärksten spät verstellte Position gefahren.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P001100

P001200

VVT-System

Leerlauferhöhung (Zündaussetzerverhinderung) oder der Nockenwellenverstellmotor mit EDU-Baugruppe wird in die am stärksten spät verstellte Position gefahren.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P001500

VVT-System

  • Leerlauferhöhung (Regelung bei Verbrennungsverschlechterung).
  • Beenden der Kraftstoffabschaltungsregelung

Gutbedingung erkannt

P003012

P003013

P101A9E

Heizung Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensor (Sensor 1)

Das ECM schaltet die Heizung des Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensors (Sensor 1) aus.

Zündschalter AUS

P003612

P003613

P102A9E

Heizung Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensor (Sensor 2)

Das ECM schaltet die Heizung des Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensors (Sensor 2) aus.

Zündschalter AUS

P006900

P222611

P222615

  • Saugrohrdrucksensor
  • Luftdrucksensor (ECM)

Das ECM behält den zuletzt gelernten Luftdruckwert bei.

Gutbedingung erkannt

P008700

P008800

P123513

Kraftstoffpumpen-Baugruppe (Hochdruckseite)

  • Das ECM führt eine Kraftstoffabschaltung durch, wenn Motordrehzahl und Motorlast hoch sind.
  • Kraftstoffdruck wird auf 200 kPa (2 kgf/cm2, 29 psi) eingestellt

Zündschalter AUS

P010012

P010014

Luftmassenmesser-Baugruppe

Das ECM berechnet den Zündzeitpunkt in Abhängigkeit von Motordrehzahl und Drosselklappenstellung.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P011011

P011015

Ansauglufttemperatursensor (Unterbaugruppe Luftmassenmesser)

Das ECM schätzt die Ansauglufttemperatur auf 20 °C.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P011511

P011515

Kühlmitteltemperatursensor

Das ECM schätzt die Motorkühlmitteltemperatur auf 80 °C.

Gutbedingung erkannt

P012011

P012015

P01201C

P022011

P022015

P060444

P060647

P060747

P060787

P060E49

P065714

P06579E

P16B09F

P210014

P210015

P211172

P211173

P211900

P211904

P211977

P21199B

P21352B

Elektronische Drosselklappensteuerung

Das ECM unterbricht den Strom zum Drosselklappenantrieb, und die Drosselklappe wird durch die Rückstellfeder in eine Drosselklappenstellung von 7,5° zurückgestellt.

Das ECM steuert die Einspritzdauer und den Zündzeitpunkt entsprechend dem vom Hybrid-Fahrzeugsteuergerät angeforderten Motordrehmoment. Die Kraftstoffabschaltung erfolgt intermittierend.*1

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P019011

P019015

Kraftstoffdrucksensor (Hochdruck)

  • Das ECM führt eine Kraftstoffabschaltung durch, wenn Motordrehzahl und Motorlast hoch sind.
  • Kraftstoffdruck wird auf 200 kPa (2 kgf/cm2, 29 psi) eingestellt

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P020113

P020213

P020313

P020413

P062D13

ECM (Injektortreiber)

Das ECM führt eine Kraftstoffabschaltung durch, wenn die Motordrehzahl 1000 U/min oder mehr beträgt.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P030000

P030027

P030085

P030100

P030200

P030300

P030400

*2

  • Einspritzventil-Baugruppe
  • Elektronische Drosselklappensteuerung

Wenn ein katalysatorschädigender Zündaussetzer auftritt (MIL blinkt), wird zur Vermeidung einer Katalysatorüberhitzung die folgende Fail-Safe-Funktion ausgeführt.

  1. Bei niedriger Last und niedriger Motordrehzahl:

    - Am fehlerhaften Zylinder wird die Kraftstoffabschaltung ausgeführt.

  2. Bei hoher Last und hoher Motordrehzahl:

    - Die Regelung des Öffnungswinkels der Drosselklappe wird ausgeführt.

    - An allen Zylindern oder am fehlerhaften Zylinder wird die Kraftstoffabschaltung ausgeführt.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P032511

P032515

Klopfregelsensor

Das ECM stellt den Zündzeitpunkt auf maximale Spätverstellung.

Zündschalter AUS

P04019C

P040318

P040319

P140018

P140019

AGR-Ventil-Baugruppe

Das ECM schließt das AGR-Ventil vollständig und beendet die AGR-Regelung.

Gutbedingung erkannt

P052012

P052014

P052024

P05202A

Öldrucksensor (Öldruckgeber-Baugruppe)

Der Strom zur Öldruckregelventil-Baugruppe wird unterbrochen, um die Öldruckregelventil-Baugruppe vollständig zu schließen, damit die Pumpe mit maximaler Leistung arbeitet.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P052477

P15F009

P15F077

Motoröldruck-Regelsystem

  • Der Strom zur Öldruckregelventil-Baugruppe wird unterbrochen, um die Öldruckregelventil-Baugruppe vollständig zu schließen, damit die Pumpe mit maximaler Leistung arbeitet.
  • Die maximale Motordrehzahl wird abhängig vom abnormalen Druck begrenzt.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P059F73

P05A072

P05A074

P05A211

P05A212

P05A213

P05A27E

P05A27F

P05B131

Stellantrieb-Baugruppe des Schwenkgrills

Die Steuerung des Kühlerjalousiesystems wird unterbrochen.

Normaler Systemzustand erkannt, Zündschalter aus- und wieder eingeschaltet (IG) und normaler Schließ- und Öffnungsvorgang der Kühlerjalousie durchgeführt

P05B112

P05B114

Stellantrieb-Baugruppe des Schwenkgrills

  • Geschlossene Stellung der Kühlerjalousie:

    Die Kühlerjalousie ist vollständig geöffnet, danach wird die Steuerung des Kühlerjalousiesystems unterbrochen.

  • Geöffnete Stellung der Kühlerjalousie:

    Die Steuerung des Kühlerjalousiesystems wird unterbrochen.

Normaler Systemzustand erkannt, Zündschalter aus- und wieder eingeschaltet (IG) und normaler Schließ- und Öffnungsvorgang der Kühlerjalousie durchgeführt

P06DA13

Öldruckregelventil-Baugruppe

Der Strom zur Öldruckregelventil-Baugruppe wird unterbrochen, um die Öldruckregelventil-Baugruppe vollständig zu schließen, damit die Pumpe mit maximaler Leistung arbeitet.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P107A11

P107A15

Kraftstoffdrucksensor Nr. 2 (Niederdruckseite)

  • Ansteuerung der Kraftstoffpumpe (Niederdruckseite) bleibt erhalten.
  • Die Motorleistung wird begrenzt.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P15F109

Motoröldruck-Regelsystem

  • Der Strom zur Öldruckregelventil-Baugruppe wird unterbrochen, um die Öldruckregelventil-Baugruppe vollständig zu schließen, damit die Pumpe mit maximaler Leistung arbeitet.
  • Die Motorleistung wird begrenzt.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P15F177

Motoröldruck-Regelsystem

Der Strom zur Öldruckregelventil-Baugruppe wird unterbrochen, um die Öldruckregelventil-Baugruppe vollständig zu schließen, damit die Pumpe mit maximaler Leistung arbeitet.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P21CF13

P21D013

P21D113

P21D213

Saugrohreinspritzventil-Baugruppe

Das ECM führt eine Kraftstoffabschaltung durch, wenn die Motordrehzahl 1000 U/min oder mehr beträgt.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P223711

P223712

P223713

P223716

P223717

P22371B

P225111

P225112

Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensor (Sensor 1)

Regelung über Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensor (Sensor 1) wird gestoppt.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P22AB11

P22AB12

P22AB13

P22AB16

P22AB17

P22B211

P22B212

Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensor (Sensor 2)

  • Regelung auf Basis des Kraftstoff-Luft-Verhältnis-Sensors (Sensor 2). Die Kraftstoff-Luft-Verhältnis-Rückkopplung wird angehalten.
  • Das ECM schaltet die Heizung des Luft-Kraftstoff-Verhältnis-Sensors (Sensor 2) aus.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P26CA12

P26CA31

P26CB71

Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe

Wenn die Motorkühlmitteltemperatur 105 °C erreicht, wird die Motordrehzahl auf 2500 U/min oder weniger begrenzt.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P26CA14

Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe

  • Wenn die Motorkühlmitteltemperatur 105 °C erreicht, wird die Motordrehzahl auf 2500 U/min oder weniger begrenzt.
  • Das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe wird mit einem Tastverhältnis von 85 % angesteuert.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

P26CE37

Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe

Das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe wird zeitweise betrieben und in einem wiederkehrenden Zyklus angehalten.

  • Das Tastverhältnis am WPO-Anschluss wiederholt einen Zyklus aus 0 % für 0 bis 5 Sekunden und danach 85 % für 5 bis 30 Sekunden.

Gutzustand erkannt, danach Zündschalter ausgeschaltet

HINWEIS:

  • *1: Das Fahrzeug kann langsam gefahren werden, wenn das Fahrpedal langsam und gleichmäßig getreten wird. Wird das Fahrpedal schnell getreten, kann das Fahrzeug unregelmäßig beschleunigen und verzögern.
  • *2: Zündaussetzerbezogene Fail-Safe-Funktionen werden ausgeführt, wenn Katalysator-Überhitzungsstörungen auftreten.