Hybrid-/EV-Batterie-Plusschütz-Schaltkreis Kurzschluss gegen Masse (P0AD911). Hybrid-/EV-Batterie-Plusschütz-Schaltkreis Kurzschluss zur Hilfsbatterie oder Unterbrechung (P0AD915). Hybrid-/EV-Batterie-Minusschütz
Hybrid/EV-Batterie-Hauptschütz-Stromkreis Kurzschluss gegen Masse (P0AD911)
BESCHREIBUNG
Siehe Beschreibung zu DTC P0AE411.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P0AD911 |
Hybrid-/EV-Batterie-Pluskontaktor-Stromkreis gegen Masse kurzgeschlossen |
Kurzschluss gegen Masse im SMRB-Stromkreis: Primärstromkreis von SMR (+) ist fehlerhaft. (Logik zur Erkennung über 2 Fahrten) |
|
Leuchtet nicht |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet auf |
DTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P0AD911 |
|
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken![]()
- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündschalter auf EIN (READY) stellen und 30 Sekunden oder länger warten.
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Wird im Prüfergebnis INCOMPLETE oder N/A angezeigt, das Fahrmuster erneut durchführen.
SCHALTPLAN
Schaltplan des Hochvolt-Stromkreises der HV-Batterie beachten.
Hier klicken![]()
VORSICHT:
- Vor den folgenden Arbeiten Maßnahmen zum Schutz vor Stromschlag treffen: Zündung ausschalten, isolierte Handschuhe tragen und den Servicestecker von der HV-Batterie abziehen.
- Prüfen des Hochvoltsystems
- Niedervolt-Steckverbinder des Inverters mit Wandler-Baugruppe abtrennen
- Niedervolt-Steckverbinder der HV-Batterie trennen
- Um einen Stromschlag zu vermeiden, vor Arbeiten am Fahrzeug unbedingt den Service-Plug-Griff ziehen, um den Hochvoltkreis zu unterbrechen.

- Nach dem Abziehen des Servicesteckers von der HV-Batterie diesen in die Hosentasche stecken, damit andere Techniker ihn während der Arbeiten am Hochvoltsystem nicht versehentlich wieder anschließen.

- Nach dem Entfernen des Servicestecker-Griffs mindestens 10 Minuten warten, bevor Hochvoltstecker oder Hochvoltklemmen berührt werden. Nach 10 Minuten Wartezeit die Spannung an den Klemmen der Prüfstelle im Inverter-mit-Wandler-Baugruppe messen. Die Spannung muss vor Arbeitsbeginn 0 V betragen.
Hier klicken

HINWEIS:
Das Warten von mindestens 10 Minuten ist erforderlich, damit sich der Hochvoltkondensator im Wechselrichter-Wandler-Bauteil entladen kann.
*a
Ohne 10 Minuten zu warten
- Nach dem Ausbau die Hochvoltstecker und Anschlüsse der HV-Batterie unbedingt mit Isolierband isolieren.
Wird die HV-Batterie ohne Isolierung der Stecker und Anschlüsse gelagert, kann es zu einem Stromschlag oder Brand kommen.
HINWEIS:
Nach dem Ausschalten des Netzschalters kann vor dem Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie eine Wartezeit erforderlich sein. Lesen Sie daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie, bevor Sie mit den Arbeiten fortfahren.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Wenn DTC P0AD911 ausgegeben wird, kann der POWER-Schalter nicht auf EIN (READY) gestellt werden.
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (HYBRIDFAHRZEUG-STEUERGERÄT – FAHRZEUGMASSE)
(a) Stecker G46 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts abziehen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
(c) Stecker G46 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.
| OK | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
|
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (BODENKABELSTECKER)
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
OK |
A |
NG (Der Stecker ist nicht sicher verbunden.) |
B |
NG (Die Anschlüsse haben keinen sicheren Kontakt oder sind verformt, oder im Stecker befinden sich Wasser oder Fremdkörper.) |
C |
| B | SICHER ANSCHLIESSEN |
| C | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (HYBRID-STEUERGERÄT - BAUGRUPPE HV-BATTERIE-VERTEILERKASTEN)
VORSICHT:
Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.
(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.
HINWEIS:
Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.
(b) Abdeckblech Nr. 1 HV-Batterie rechts abnehmen.
Hier klicken![]()
(c) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe trennen. |
![]() |
(d) Den Stecker des G46-Hybridfahrzeug-Steuergeräts trennen.
(e) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
(f) Den Stecker des G46-Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.
(g) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe wieder anschließen.
(h) Die Abdeckplatte Nr. 1 HV-Batterie rechts montieren.
| OK | HV-BATTERIE-VERTEILERBLOCK ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Hybrid/EV-Batterie-Hauptschütz-Stromkreis Kurzschluss gegen Zusatzbatterie oder Unterbrechung (P0AD915)
BESCHREIBUNG
Siehe Beschreibung zu DTC P0AE411.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P0AD915 |
Hybrid-/EV-Batterie-Pluskontaktor-Stromkreis gegen Hilfsbatterie kurzgeschlossen oder unterbrochen |
Unterbrechung oder Kurzschluss gegen +B im SMRB-Stromkreis: Primärstromkreis von SMR (+) ist fehlerhaft. (Logik zur Erkennung über 2 Fahrten) |
|
Leuchtet nicht |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet auf |
DTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P0AD915 |
|
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken![]()
- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündschalter auf EIN (READY) stellen und 30 Sekunden oder länger warten.
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Wird im Prüfergebnis INCOMPLETE oder N/A angezeigt, das Fahrmuster erneut durchführen.
SCHALTPLAN
Schaltplan des Hochvolt-Stromkreises der HV-Batterie beachten.
Hier klicken![]()
VORSICHT:
- Vor den folgenden Arbeiten Maßnahmen zum Schutz vor Stromschlag treffen: Zündung ausschalten, isolierte Handschuhe tragen und den Servicestecker von der HV-Batterie abziehen.
- Prüfen des Hochvoltsystems
- Niedervolt-Steckverbinder des Inverters mit Wandler-Baugruppe abtrennen
- Niedervolt-Steckverbinder der HV-Batterie trennen
- Um einen Stromschlag zu vermeiden, vor Arbeiten am Fahrzeug unbedingt den Service-Plug-Griff ziehen, um den Hochvoltkreis zu unterbrechen.

- Nach dem Abziehen des Servicesteckers von der HV-Batterie diesen in die Hosentasche stecken, damit andere Techniker ihn während der Arbeiten am Hochvoltsystem nicht versehentlich wieder anschließen.

- Nach dem Entfernen des Servicestecker-Griffs mindestens 10 Minuten warten, bevor Hochvoltstecker oder Hochvoltklemmen berührt werden. Nach 10 Minuten Wartezeit die Spannung an den Klemmen der Prüfstelle im Inverter-mit-Wandler-Baugruppe messen. Die Spannung muss vor Arbeitsbeginn 0 V betragen.
Hier klicken

HINWEIS:
Das Warten von mindestens 10 Minuten ist erforderlich, damit sich der Hochvoltkondensator im Wechselrichter-Wandler-Bauteil entladen kann.
*a
Ohne 10 Minuten zu warten
- Nach dem Ausbau die Hochvoltstecker und Anschlüsse der HV-Batterie unbedingt mit Isolierband isolieren.
Wird die HV-Batterie ohne Isolierung der Stecker und Anschlüsse gelagert, kann es zu einem Stromschlag oder Brand kommen.
HINWEIS:
Nach dem Ausschalten des Netzschalters kann vor dem Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie eine Wartezeit erforderlich sein. Lesen Sie daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie, bevor Sie mit den Arbeiten fortfahren.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Wenn DTC P0AD915 ausgegeben wird, kann der POWER-Schalter nicht auf EIN (READY) gestellt werden.
ARBEITSSCHRITTE
WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (SMRB-STATUS)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Hybrid Control / Data List / SMRB Status.
(d) Datenliste auslesen.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > DatenlisteSMRB-Status
Standard:
Tester-Anzeige | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
SMRB-Status |
Zündschalter auf EIN (IG) |
AUS |
(e) Startschalter auf Aus stellen.
| NG | ZU SCHRITT 5 GEHEN |
|
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (STECKER DES STEUERGERÄTS FÜR DIE HYBRIDFAHRZEUGSTEUERUNG)
Hier klicken![]()
| NG | SICHER ANSCHLIESSEN |
|
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (BODENKABELSTECKER)
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
OK |
A |
NG (Der Stecker ist nicht sicher verbunden.) |
B |
NG (Die Anschlüsse haben keinen sicheren Kontakt oder sind verformt, oder im Stecker befinden sich Wasser oder Fremdkörper.) |
C |
| B | SICHER ANSCHLIESSEN |
| C | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
ANSCHLUSSZUSTAND DES STECKVERBINDERS PRÜFEN (STECKVERBINDER BAUGRUPPE HV-BATTERIE-VERTEILERKASTEN)
Hier klicken![]()
| OK | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
| NG | SICHER ANSCHLIESSEN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (SMRB-SPANNUNG)
(a) Power-Schalter auf (IG) schalten.
(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollspannung:
|
|
(c) Zündschalter AUS schalten.
| NG | ZU SCHRITT 7 GEHEN |
|
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (STECKER DES STEUERGERÄTS FÜR DIE HYBRIDFAHRZEUGSTEUERUNG)
Hier klicken![]()
| OK | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
| NG | SICHER ANSCHLIESSEN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (HYBRIDFAHRZEUG-STEUERGERÄT – FAHRZEUGMASSE)
(a) Stecker G46 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts abziehen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
(c) Stecker G46 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.
| NG | ZU SCHRITT 9 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (KURZSCHLUSS ZU STROMVERSORGUNGSLEITUNGEN)
VORSICHT:
Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.
(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.
HINWEIS:
Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.
(b) Abdeckblech Nr. 1 HV-Batterie rechts abnehmen.
Hier klicken![]()
(c) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe trennen. |
![]() |
(d) Den Stecker des G46-Hybridfahrzeug-Steuergeräts trennen.
(e) Power-Schalter einschalten (IG).
(f) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollspannung:
HINWEIS: Wenn der POWER-Schalter auf EIN (IG) gestellt wird, während der Steckverbinder des Hybridfahrzeug-Steuergeräts und der Steckverbinder des HV-Batterie-Anschlussblocks getrennt sind, werden weitere DTCs gespeichert. Die DTCs nach dieser Prüfung löschen. |
|
(g) Power-Schalter ausschalten.
(h) Den Steckverbinder G46 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.
(i) Den Steckverbinder K18 des HV-Batterie-Anschlussblocks wieder anschließen.
(j) Rechte Abdeckplatte der Hochvoltbatterie Nr. 1 einbauen.
| OK | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (BODENKABELSTECKER)
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
OK |
A |
NG (Der Stecker ist nicht sicher verbunden.) |
B |
NG (Die Anschlüsse haben keinen sicheren Kontakt oder sind verformt, oder im Stecker befinden sich Wasser oder Fremdkörper.) |
C |
| B | SICHER ANSCHLIESSEN |
| C | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (HYBRID-STEUERGERÄT - BAUGRUPPE HV-BATTERIE-VERTEILERKASTEN)
VORSICHT:
Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.
(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.
HINWEIS:
Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.
(b) Abdeckblech Nr. 1 HV-Batterie rechts abnehmen.
Hier klicken![]()
(c) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe trennen. |
![]() |
(d) Den Stecker des G46-Hybridfahrzeug-Steuergeräts trennen.
(e) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen. Sollwiderstand (auf Unterbrechung prüfen):
Sollwiderstand (auf Kurzschluss prüfen):
|
|
(f) Den Stecker des G46-Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.
(g) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe wieder anschließen.
(h) Die Abdeckplatte Nr. 1 HV-Batterie rechts montieren.
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (BAUGRUPPE HV-BATTERIE-VERTEILERKASTEN - KAROSSERIEMASSE)
VORSICHT:
Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.
(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.
HINWEIS:
Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.
(b) Abdeckblech Nr. 1 HV-Batterie rechts abnehmen.
Hier klicken![]()
(c) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe trennen.
(d) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
(e) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe wieder anschließen.
(f) Rechte Abdeckplatte der Hochvoltbatterie Nr. 1 einbauen.
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
BAUGRUPPE HV-BATTERIE-VERTEILERKASTEN PRÜFEN (SMRB)
VORSICHT:
Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.
(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.
HINWEIS:
Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.
(b) Abdeckblech Nr. 1 HV-Batterie rechts abnehmen.
Hier klicken![]()
(c) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe trennen.
(d) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
*a |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (HV-Batterie-Anschlussblock-Baugruppe) |
- |
- |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
K18-1 (SMRB) - K18-3 (GND) |
-40 bis 80 °C |
25,0 bis 59,0 Ω |
(e) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe wieder anschließen.
(f) Rechte Abdeckplatte der Hochvoltbatterie Nr. 1 einbauen.
| OK | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
| NG | HV-BATTERIE-VERTEILERBLOCK ERSETZEN |
Hybrid/EV-Batterie-Hauptschütz-Stromkreis (Minus) Kurzschluss gegen Masse (P0ADD11)
BESCHREIBUNG
Siehe Beschreibung zu DTC P0AE411.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P0ADD11 |
Hybrid-/EV-Batterie-Minuskontaktor-Stromkreis gegen Masse kurzgeschlossen |
Kurzschluss gegen Masse im SMRG-Stromkreis: Primärstromkreis von SMR (-) ist fehlerhaft. (Logik zur Erkennung über 2 Fahrten) |
|
Leuchtet nicht |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet auf |
DTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P0ADD11 |
|
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken![]()
- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündschalter auf EIN (READY) stellen und 30 Sekunden oder länger warten.
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Wird im Prüfergebnis INCOMPLETE oder N/A angezeigt, das Fahrmuster erneut durchführen.
SCHALTPLAN
Schaltplan des Hochvolt-Stromkreises der HV-Batterie beachten.
Hier klicken![]()
VORSICHT:
- Vor den folgenden Arbeiten Maßnahmen zum Schutz vor Stromschlag treffen: Zündung ausschalten, isolierte Handschuhe tragen und den Servicestecker von der HV-Batterie abziehen.
- Prüfen des Hochvoltsystems
- Niedervolt-Steckverbinder des Inverters mit Wandler-Baugruppe abtrennen
- Niedervolt-Steckverbinder der HV-Batterie trennen
- Um einen Stromschlag zu vermeiden, vor Arbeiten am Fahrzeug unbedingt den Service-Plug-Griff ziehen, um den Hochvoltkreis zu unterbrechen.

- Nach dem Abziehen des Servicesteckers von der HV-Batterie diesen in die Hosentasche stecken, damit andere Techniker ihn während der Arbeiten am Hochvoltsystem nicht versehentlich wieder anschließen.

- Nach dem Entfernen des Servicestecker-Griffs mindestens 10 Minuten warten, bevor Hochvoltstecker oder Hochvoltklemmen berührt werden. Nach 10 Minuten Wartezeit die Spannung an den Klemmen der Prüfstelle im Inverter-mit-Wandler-Baugruppe messen. Die Spannung muss vor Arbeitsbeginn 0 V betragen.
Hier klicken

HINWEIS:
Das Warten von mindestens 10 Minuten ist erforderlich, damit sich der Hochvoltkondensator im Wechselrichter-Wandler-Bauteil entladen kann.
*a
Ohne 10 Minuten zu warten
- Nach dem Ausbau die Hochvoltstecker und Anschlüsse der HV-Batterie unbedingt mit Isolierband isolieren.
Wird die HV-Batterie ohne Isolierung der Stecker und Anschlüsse gelagert, kann es zu einem Stromschlag oder Brand kommen.
HINWEIS:
Nach dem Ausschalten des Netzschalters kann vor dem Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie eine Wartezeit erforderlich sein. Lesen Sie daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie, bevor Sie mit den Arbeiten fortfahren.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Wenn DTC P0ADD11 ausgegeben wird, kann der POWER-Schalter nicht auf EIN (READY) gestellt werden.
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (HYBRIDFAHRZEUG-STEUERGERÄT – FAHRZEUGMASSE)
(a) Stecker G46 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts abziehen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
(c) Stecker G46 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.
| OK | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
|
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (BODENKABELSTECKER)
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
OK |
A |
NG (Der Stecker ist nicht sicher verbunden.) |
B |
NG (Die Anschlüsse haben keinen sicheren Kontakt oder sind verformt, oder im Stecker befinden sich Wasser oder Fremdkörper.) |
C |
| B | SICHER ANSCHLIESSEN |
| C | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (HYBRID-STEUERGERÄT - BAUGRUPPE HV-BATTERIE-VERTEILERKASTEN)
VORSICHT:
Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.
(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.
HINWEIS:
Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.
(b) Abdeckblech Nr. 1 HV-Batterie rechts abnehmen.
Hier klicken![]()
(c) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe trennen. |
![]() |
(d) Den Stecker des G46-Hybridfahrzeug-Steuergeräts trennen.
(e) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
(f) Den Stecker des G46-Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.
(g) Den Stecker der K18-HV-Batterie-Verteilerbaugruppe wieder anschließen.
(h) Die Abdeckplatte Nr. 1 HV-Batterie rechts montieren.
| OK | HV-BATTERIE-VERTEILERBLOCK ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |










