Motoröltemperatursensor Stromkreis Kurzschluss nach Plus oder Unterbrechung (P019515). Zylinder 1 Injektor „A“ Stromkreis Unterbrechung (P020113-P020413,P062D13). Drosselklappen-/Pedalstellungssensor/-schalter „A“/„B“ Spannungskorrelation
Motoröltemperatursensor-Schaltkreis Kurzschluss nach Batterie+ oder Unterbrechung (P019515)
BESCHREIBUNG
Siehe DTC P019511.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P019515 |
Motoröltemperatursensor Stromkreis Batterieschluss oder Unterbrechung |
Die Ausgangsspannung des Motoröltemperatursensors ist für 5 Sekunden oder länger größer als 4,94 V (Fehlererkennungslogik 1 Fahrt). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P0198 |
HINWEIS:
Wenn dieser DTC ausgegeben wird, die Motoröltemperatur in der Datenliste prüfen. Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Motor / Datenliste / Motoröltemperatursensor.
DTC-Nr. | Motoröltemperatursensor | Störung |
|---|---|---|
P019515 |
-40°C (-40°F) |
|
Entspricht der Wert in der Datenliste dem Normalwert, kann die Störung vorübergehend nicht mehr vorliegen. Auf sporadische Fehler prüfen.
Hier klicken![]()
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das ECM überwacht den Motoröltemperatursensor und berechnet anhand der Sensorspannung die Motoröltemperatur. Weicht die Ausgangsspannung des Motoröltemperatursensors vom normalen Betriebsbereich ab, stellt das ECM eine Störung des Motoröltemperatursensor-Schaltkreises fest und speichert diesen DTC.
Beispiel:
Wenn die Ausgangsspannung des Motoröltemperatursensors für 5 Sekunden oder länger größer als 4,94 V ist, speichert das ECM diesen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P0198: Bereichsprüfung des Motoröltemperatursensors (hohe Spannung) |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
Motoröltemperatursensor |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
5 Sekunden |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Spannung der Hilfsbatterie |
8 V oder höher |
Power-Schalter |
Ein (IG) |
Schaltkreisfehler Motorkühlmitteltemperatursensor (P0117, P0118) |
Nicht erkannt |
Schaltkreis Ansauglufttemperatursensor fehlerhaft (P0112, P0113) |
Nicht erkannt |
Zeit nach Motorstart |
300 Sekunden oder länger (variiert mit Kühlmitteltemperatur und Ansauglufttemperatur, 10 Sekunden nach Motorstart) |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Spannung des Motoröltemperatursensors |
Größer als 4,94 V |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.
Hier klicken

- Motor starten und die unten angegebene Zeit [A] abwarten.
- Wenn die Temperatur des Motoröltemperatursensors höher als -27 °C (-17 °F) ist: 10 Sekunden oder länger.
- Wenn die Temperatur des Motoröltemperatursensors -27 °C (-17 °F) oder niedriger ist: 5 Minuten oder länger.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Störungscodes [B].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P019515.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Beurteilungsergebnis FEHLERHAFT, liegt eine Störung im System vor.
- [A] bis [B]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
SCHALTPLAN
Siehe DTC P019511.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (AUF UNTERBRECHUNG IM KABELBAUM PRÜFEN)
*1 |
Motoröltemperatursensor |
*2 |
ECM |
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zum Motoröltemperatursensor) |
- |
- |
(a) Steckverbinder des Motoröltemperatursensors abziehen.
(b) Anschlüsse 1 und 2 des Steckers des Motoröltemperatursensors auf der Kabelbaumseite verbinden.
(c) Techstream an den DLC3 anschließen.
(d) Den Startschalter einschalten (IG).
(e) Techstream einschalten.
(f) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Datenliste / Motoröltemperatursensor.
Antriebsstrang > Motor > DatenlisteMotoröltemperatursensor
(g) Die Datenliste entsprechend der Anzeige im Techstream ablesen.
OK:
Techstream-Anzeige | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|
Motoröltemperatursensor |
Höher als 168 °C |
| OK | ÖLTEMPERATURSENSOR DES MOTORS ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (MOTORÖLTEMPERATURSENSOR – ECM)
(a) Steckverbinder des Motoröltemperatursensors abziehen.
(b) Steckverbinder des ECM abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C37-1 - C55-123 (THEO) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C37-2 - C55-104 (ETHE) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C37-1 oder C55-123 (THEO) - Andere Anschlüsse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Unterbrechung im Injektor „A“ von Zylinder 1 (P020113-P020413,P062D13)
BESCHREIBUNG
Das D-4S-System verfügt über zwei Kraftstoffeinspritzsysteme. Das eine ist eine Zylinderdirekteinspritzung, die unter Druck stehenden Kraftstoff direkt in den Brennraum einspritzt. Das andere ist eine Saugrohreinspritzung. Das ECM bestimmt in Abhängigkeit von den Motorbedingungen, welches Einspritzsystem verwendet wird. Die Direkteinspritzung nutzt einen im ECM integrierten Injektortreiber (EDU), der die Direkteinspritzdüsen schnell ansteuert. Er wandelt die Einspritzanforderungssignale des ECM in Hochspannungs- und Hochstrom-Ansteuersignale um, mit denen die Direkteinspritzdüsen betätigt werden.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P020113 |
Zylinder 1 Einspritzventil „A“ Stromkreis Unterbrechung |
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt (Erkennungslogik 1 Fahrt):
|
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P0201 |
P020213 |
Zylinder 2 Einspritzventil „A“ Stromkreis Unterbrechung |
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt (Erkennungslogik 1 Fahrt):
|
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P0202 |
P020313 |
Zylinder 3 Injektor "A" Stromkreis offen |
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt (Erkennungslogik 1 Fahrt):
|
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P0203 |
P020413 |
Zylinder 4 Injektor "A" Stromkreis offen |
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt (Erkennungslogik 1 Fahrt):
|
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P0204 |
P062D13 |
Ansteuerkreis Kraftstoffeinspritzventil Funktion Bank 1, Leitungsunterbrechung |
Unterbrechung oder Kurzschluss in den Stromkreisen der Direkteinspritzventile (alle Zylinder) 60 Mal oder öfter (1-Fahrt-Erkennungslogik). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P062D |
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Die Einspritzreihenfolge erfolgt numerisch von Nr. 1 bis Nr. 4.
Das ECM überwacht den Injektortreiber (EDU) ständig. Sind der Treiber oder das Direkteinspritzventil fehlerhaft, sendet die EDU Betriebszustandssignale des Direkteinspritzventils (Fehlersignale) an das ECM. Empfängt das ECM diese Signale, stellt es die Kraftstoffeinspritzung der betreffenden Zylinder ein, unterbricht die Spannungsversorgung des entsprechenden D INJ-Relais und schaltet die MIL ein.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P0201: Injektorkreis unterbrochen (Zylinder 1) P0202: Injektorkreis unterbrochen (Zylinder 2) P0203: Injektorkreis unterbrochen (Zylinder 3) P0204: Injektorkreis unterbrochen (Zylinder 4) P062D: Leistung Injektortreiber |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
Direkteinspritzventil-Baugruppe ECM (Injektortreiber) |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
- |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
P0201, P0202, P0203 und P0204Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Bestätigte Einspritzung |
2-mal oder öfter |
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt: |
A oder B |
A. Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt |
(a), (b) und (c) |
(a) Anlasser |
Aus |
(b) Hilfsbatteriespannung |
10.5 V oder mehr |
(c) Zeit nach Erfüllung von Bedingung (b) |
0,5 Sekunden oder länger |
B. Alle der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
(d), (e) und (f) |
(d) Anlasser |
Ein |
(e) Hilfsbatteriespannung |
8 V oder höher |
(f) Zeit nach Erfüllung von Bedingung (e) |
0,5 Sekunden oder länger |
Motordrehzahl |
100 bis 6000 U/min |
Einspritzzeit |
0,00023 Sekunden oder mehr |
Injektortreiber-Relais |
Ein |
Leistungsfehler Kraftstoffinjektor-Treiber (P062D) |
Nicht erkannt |
Der andere Injektor desselben INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL |
Nicht aktiv |
Power-Schalter |
Ein (IG) |
Zeit nach Ausschalten bis Einschalten der Zündung (IG) |
0,5 Sekunden oder länger |
Die Überwachung läuft, solange die folgenden DTCs nicht gespeichert sind: |
Keine |
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Bestätigte Einspritzung |
2-mal oder öfter |
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt: |
A oder B |
A. Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt |
(a), (b) und (c) |
(a) Anlasser |
Aus |
(b) Hilfsbatteriespannung |
10.5 V oder mehr |
(c) Zeit nach Erfüllung von Bedingung (b) |
0,5 Sekunden oder länger |
B. Alle der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
(d), (e) und (f) |
(d) Anlasser |
Ein |
(e) Hilfsbatteriespannung |
8 V oder höher |
(f) Zeit nach Erfüllung von Bedingung (e) |
0,5 Sekunden oder länger |
Motordrehzahl |
100 bis 6000 U/min |
Einspritzzeit |
0,00023 Sekunden oder mehr |
Injektortreiber-Relais |
Ein |
Der andere Injektor desselben INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL |
Nicht aktiv |
Power-Schalter |
Ein (IG) |
Zeit nach Ausschalten bis Einschalten der Zündung (IG) |
0,5 Sekunden oder länger |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
P0201, P0202, P0203 und P0204Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt |
A, B oder C |
A. Keine bestätigte Einspritzsignal-Eingabe |
20 Mal oder öfter |
B. Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
40 Mal oder öfter |
Aktuelle Injektorspannung für denselben INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL* vom Injektortreiber-IC erfasst |
4,8 V oder mehr |
Letzte Injektorspannung für denselben INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL* vom Injektortreiber-IC erfasst |
4,8 V oder mehr |
C. Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt |
(a) oder (b) |
(a) Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
20 Mal oder öfter |
Aktueller MOSFET-Strom des Injektortreibers, vom Injektortreiber-IC erfasst |
30 A oder mehr |
Letzter MOSFET-Strom des Injektortreibers, vom Injektortreiber-IC erfasst |
30 A oder mehr |
(b) Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
1 und 2 |
1. Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt |
20 Mal oder öfter |
Aktueller Injektorstrom während der Spitzenstromregelung für denselben INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL* vom Injektortreiber-IC erfasst |
125 A oder mehr |
Aktueller Injektorstrom während der Haltestromregelung für denselben INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL* vom Injektortreiber-IC erfasst |
100 A oder mehr |
2. Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt |
20 Mal oder öfter |
Letzter Injektorstrom während der Spitzenstromregelung für denselben INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL* vom Injektortreiber-IC erfasst |
125 A oder mehr |
Letzter Injektorstrom während der Haltestromregelung für denselben INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL* vom Injektortreiber-IC erfasst |
100 A oder mehr |
Keine bestätigte Einspritzsignal-Eingabe in allen Zylindern |
60 Mal oder öfter |
*: Definition von INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL |
- |
INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL 1 |
#1 und #4 |
INJECTOR DRIVER FAIL SIGNAL 2 |
#2 und #3 |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.
Hier klicken

- Motor starten [A].
- Motor 15 Sekunden oder länger im Leerlauf laufen lassen [B].
- Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes [C].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P020113, P020213, P020313, P020413 oder P062D13.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Beurteilungsergebnis FEHLERHAFT, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG, die Schritte [B] bis [C] erneut durchführen.
- [A] bis [C]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.
- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
- Wenn die Stromzufuhr vom D INJ-Relais aufgrund des gespeicherten DTC P062D13 unterbrochen wird, wird DTC P123513 gespeichert, auch wenn die Kraftstoffpumpe (Hochdruckseite) in Ordnung ist.
- Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
DTC-AUSGABE PRÜFEN (DTC P020113, P020213, P020313, P020413 UND/ODER P062D13)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes.
(e) DTCs auslesen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC P020113, P020213, P020313 oder P020413 wird ausgegeben |
A |
3 oder mehr der folgenden DTCs werden ausgegeben: P062D13, P020113, P020213, P020313 und P020413 |
B |
DTC P062D13 wird ausgegeben |
| B | ZU SCHRITT 4 GEHEN |
|
STECKVERBINDUNG UND KABELBAUM PRÜFEN
(a) Trennen Sie den ECM-Steckverbinder.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C55-16 (#1D+) - C55-17 (#1D-) |
20 °C |
1,34 bis 1,64 Ω |
C55-11 (#2D+) - C55-10 (#2D-) |
20 °C |
1,34 bis 1,64 Ω |
C55-12 (#3D+) - C55-13 (#3D-) |
20 °C |
1,34 bis 1,64 Ω |
C55-15 (#4D+) - C55-14 (#4D-) |
20 °C |
1,34 bis 1,64 Ω |
C55-16 (#1D+) oder C55-17 (#1D-) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse |
Immer |
1 MΩ oder höher |
C55-11 (#2D+) oder C55-10 (#2D-) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse |
Immer |
1 MΩ oder höher |
C55-12 (#3D+) oder C55-13 (#3D-) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse |
Immer |
1 MΩ oder höher |
C55-15 (#4D+) oder C55-14 (#4D-) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse |
Immer |
1 MΩ oder höher |
HINWEIS:
Die angegebenen Sollwerte sind Widerstandswerte des Direkteinspritzventils.
| OK | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
|
DIREKTEINSPRITZVENTIL PRÜFEN (WIDERSTAND)
(a) Widerstand des Direkteinspritzventils prüfen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Nach dem Austausch der Direkteinspritzventil-Baugruppe „Prüfung nach Reparatur“ durchführen.
Hier klicken![]()
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN (DIREKTEINSPRITZVENTIL - ECM) |
| NG | DIREKTEINSPRITZVENTIL-BAUGRUPPE ERSETZEN |
D INJ-RELAIS PRÜFEN
(a) D-INJ-Relais prüfen.
Hier klicken![]()
| NG | D INJ-RELAIS ERSETZEN |
|
KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (STROMVERSORGUNG D INJ-RELAIS)
*1 |
Relaisblock Nr. 1 im Motorraum und Sicherungskasten Nr. 1 (Baugruppe) |
*2 |
D INJ-Relais |
(a) D-INJ-Relais aus dem Motorraum-Relaisblock Nr. 1 und der Verteilerkasten-Baugruppe Nr. 1 ausbauen.
(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
3 (D INJ-Relais) - Karosseriemasse |
Immer |
11 bis 14 V |
| NG | REPARIEREN ODER ERSETZEN VON KABELBAUM ODER STECKVERBINDER (HILFSBATTERIE - D INJ-RELAIS) |
|
KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (STROMVERSORGUNG D INJ-RELAIS)
*1 |
Relaisblock Nr. 1 im Motorraum und Sicherungskasten Nr. 1 (Baugruppe) |
*2 |
D INJ-Relais |
(a) D-INJ-Relais aus dem Motorraum-Relaisblock Nr. 1 und der Verteilerkasten-Baugruppe Nr. 1 ausbauen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
1 (D INJ-Relais) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN (EFI-HAUPTRELAIS NR. 1 - D-INJ-RELAIS) |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (D INJ-RELAIS - ECM)
(a) D-INJ-Relais aus dem Motorraum-Relaisblock Nr. 1 und der Verteilerkasten-Baugruppe Nr. 1 ausbauen.
(b) Steckverbinder des ECM abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
5 (D INJ-Relais) - A19-53 (+BD1) |
Immer |
Unter 1 Ω |
2 (D INJ-Relais) - A19-34 (IREL) |
Immer |
Unter 1 Ω |
5 (D INJ-Relais) oder A19-53 (+BD1) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
2 (D INJ-Relais) oder A19-34 (IREL) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Drosselklappen-/Pedalstellungssensor/-schalter „A“/„B“ Spannungskorrelation Signal kreuzgekoppelt (P21352B)
BESCHREIBUNG
Siehe DTC P012011.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P21352B |
Fahrpedal-/Drosselklappenstellungssensor/Schalter „A“/„B“ Spannungskorrelation Signal kreuzweise gekoppelt |
Die Differenz zwischen der Ausgangsspannung von VTA1 und VTA2 beträgt 0,02 V oder weniger über 2 Sekunden oder länger (Erkennungslogik mit 1 Fahrzyklus). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P2135 |
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
VTA1 und VTA2 dürfen niemals nahezu die gleiche Spannung haben. Beträgt die Differenz zwischen den Werten von VTA1 und VTA2 für 2 Sekunden oder länger 0,02 V oder weniger, stellt das ECM einen Kurzschluss im Sensorstromkreis fest, schaltet die MIL ein und speichert diesen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P2135: Drosselklappenstellungssensor Bereichsprüfung (Korrelation) |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
Drosselklappenstellungssensor |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
2 Sekunden |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft, solange die folgenden DTCs nicht gespeichert sind: |
Keine |
Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
- |
Spannung der Hilfsbatterie |
8 V oder höher |
Power-Schalter |
Ein (IG) |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Differenz zwischen VTA1- und VTA2-Spannung |
0,02 V oder weniger |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
- Power-Schalter auf EIN (IG) stellen [A].
- Techstream einschalten.
- Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.
Hier klicken

- Motor starten.
- Bei stehendem Fahrzeug das Fahrpedal vollständig durchtreten und wieder loslassen [B].
HINWEIS:
Während der Ladesteuerung wird die Motordrehzahl auf Leerlauf gehalten. Daher steigt die Motordrehzahl beim Betätigen des Gaspedals nicht an. Führen Sie in diesem Fall Schritt [B] aus, nachdem die Ladesteuerung abgeschlossen ist.
- Lassen Sie den Motor 2 Sekunden oder länger im Leerlauf laufen [C].
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Trouble Codes [D].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P21352B.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Prüfergebnis ABNORMAL, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG, führen Sie die Schritte [B] bis [D] erneut aus.
- [A] bis [D]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
NOTFALLFUNKTION (FAIL-SAFE)
Wenn dieser DTC gespeichert wird, schaltet das ECM in den Notlaufmodus. Im Notlaufmodus unterbricht das ECM den Strom zur Drosselklappenbetätigung, und die Drosselklappe wird durch die Rückstellfeder auf einen Öffnungswinkel von 7,5° zurückgestellt. Anschließend passt das ECM die Motorleistung über die Steuerung der Kraftstoffeinspritzung (intermittierende Kraftstoffabschaltung) und des Zündzeitpunkts an das vom Hybridfahrzeug-Steuergerät (ECU) gesendete Motordrehmomentanforderungssignal an, sodass das Fahrzeug mit minimaler Geschwindigkeit weiterfahren kann. Bei vorsichtigem, gleichmäßigem Durchtreten des Fahrpedals kann das Fahrzeug langsam gefahren werden.
Der Notlaufmodus bleibt aktiv, bis ein Gutzustand erkannt wird und der Zündschalter ausgeschaltet wird.
SCHALTPLAN
Siehe DTC P012011.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (DROSSELKLAPPENSTELLUNGSSENSOR-SPANNUNG)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Datenliste / Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung und Drosselklappenstellungssensor Nr. 2 Spannung.
Antriebsstrang > Motor > DatenlisteTester-Anzeige |
|---|
Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung |
Drosselklappenstellungssensor Nr. 2 Spannung |
(e) Die im Techstream angezeigten Werte ablesen.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Werte von Drosselklappenstellungssensor Nr.1 Spannung und Drosselklappenstellungssensor Nr.2 Spannung sind beide kleiner als 0.56 V |
A |
Werte von Drosselklappenstellungssensor Nr.1 Spannung und Drosselklappenstellungssensor Nr.2 Spannung sind beide höher als 4.535 V |
B |
Werte von Drosselklappenstellungssensor Nr.1 Spannung und Drosselklappenstellungssensor Nr.2 Spannung liegen beide zwischen 0.56 V und 4.535 V |
C |
| B | ZU SCHRITT 4 GEHEN |
| C | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DROSSELKLAPPENSENSOR - ECM)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder des Drosselklappengehäuses mit Motor.
(b) Steckverbinder des ECM abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C25-2 (VC) - C55-109 (VCTA) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C25-1 (VTA) - C55-108 (VTA1) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C25-3 (VTA2) - C55-87 (VTA2) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C25-4 (E2) - C55-110 (ETA) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C25-2 (VC) oder C55-109 (VCTA) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
C25-1 (VTA) oder C55-108 (VTA1) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
C25-3 (VTA2) oder C55-87 (VTA2) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN (VERSORGUNG DES DROSSELKLAPPENSTELLUNGSSENSORS)
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zum Drosselklappengehäuse mit Motor) |
(a) Trennen Sie den Steckverbinder des Drosselklappengehäuses mit Motor.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C25-2 (VC) - C25-4 (E2) |
Zündschalter auf EIN (IG) |
4,5 bis 5,5 V |
HINWEIS:
Führen Sie nach dem Ersetzen des Drosselklappengehäuses mit Motor die "Prüfung nach der Reparatur" durch.
Hier klicken![]()
| OK | DROSSELKLAPPENGEHÄUSE MIT MOTOR ERSETZEN |
| NG | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (MASSESTROMKREIS)
HINWEIS:
Sicherstellen, dass der Steckverbinder richtig eingesteckt ist. Ist dies nicht der Fall, Steckverbinder fest anschließen und erneut auf DTCs prüfen.
(a) Trennen Sie den Steckverbinder des Drosselklappengehäuses mit Motor.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C25-4 (E2) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
HINWEIS:
Führen Sie nach dem Ersetzen des Drosselklappengehäuses mit Motor die "Prüfung nach der Reparatur" durch.
Hier klicken![]()
| OK | DROSSELKLAPPENGEHÄUSE MIT MOTOR ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (DROSSELKLAPPENSENSOR - ECM)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder des Drosselklappengehäuses mit Motor.
(b) Steckverbinder des ECM abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C25-2 (VC) - C55-109 (VCTA) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C25-1 (VTA) - C55-108 (VTA1) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C25-3 (VTA2) - C55-87 (VTA2) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C25-4 (E2) - C55-110 (ETA) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C25-2 (VC) oder C55-109 (VCTA) - Andere Anschlüsse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
C25-1 (VTA) oder C55-108 (VTA1) - Andere Anschlüsse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
C25-3 (VTA2) oder C55-87 (VTA2) - Andere Anschlüsse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (KURZSCHLUSS)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder des Drosselklappengehäuses mit Motor.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C25-1 (VTA) - C25-3 (VTA2) |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
HINWEIS:
Führen Sie nach dem Ersetzen des Drosselklappengehäuses mit Motor die "Prüfung nach der Reparatur" durch.
Hier klicken![]()
| OK | DROSSELKLAPPENGEHÄUSE MIT MOTOR ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (KURZSCHLUSS)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder des Drosselklappengehäuses mit Motor.
(b) Steckverbinder des ECM abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C25-1 (VTA) - C25-3 (VTA2) |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
HINWEIS:
Ändert sich der Widerstand bei abgezogenem ECM-Steckverbinder, liegt ein interner Kurzschluss im ECM vor.
| OK | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
| NG | DREHBARE LEITUNG ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN (DROSSELKLAPPENSENSOR - ECM) |