Kühlmittelpumpen-Stromkreis Kurzschluss nach Masse oder Unterbrechung (P26CA14). Kühlmittelpumpe kein Signal (P26CA31). Kühlmittelpumpen-Stellglied klemmt (P26CB71)
Kühlmittelpumpenkreis Kurzschluss nach Masse oder Unterbrechung (P26CA14)
BESCHREIBUNG
Siehe DTC P26CA12.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P26CA14 |
Kühlmittelpumpe, Stromkreis: Masseschluss oder Unterbrechung |
Das Überwachungs-Tastverhältnis (WPO) des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe liegt unter einem bestimmten Wert, während der Betriebsbefehl für das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe ausgegeben wird (1-Fahrt-Erkennungslogik). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P26CC |
DTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P26CA14 |
|
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das ECM gibt ein Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) aus, um die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe stufenlos zu regeln. Das ECM gibt das Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) an das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe aus und überwacht das tatsächlich ausgegebene Tastverhältnissignal (WPO). Wird das Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) an das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe ausgegeben und liegt das tatsächliche Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) unter einem bestimmten Wert, erkennt das ECM eine Störung und speichert einen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P26CC: Kühlmittelpumpenkreis Bereichsprüfung (Niederspannung) |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
3 Sekunden |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Spannung der Hilfsbatterie |
8 V oder höher |
Power-Schalter |
Ein (IG) |
Zeit nach Ausschalten bis Einschalten der Zündung (IG) |
0,5 Sekunden oder länger |
Ausgangs-Tastverhältnis |
30 bis 85 % |
Kühlmittelpumpenkreis Impulseingang fehlerhaft (P26CA) |
Nicht erkannt |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt |
- |
Spannungspegel am Ausgangsanschluss des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe |
Niedrig |
Ausgangssignal des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe |
Kein Signal |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
- Power-Schalter auf EIN (IG) stellen [A].
- Techstream einschalten.
- Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.
Hier klicken

- Motor starten und die Motordrehzahl mindestens 40 Sekunden lang auf 2500 U/min oder mehr halten [B].
- Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes [C].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P26CA14.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Beurteilungsergebnis FEHLERHAFT, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG, die Schritte [B] bis [C] erneut durchführen.
- [A] bis [C]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
SCHALTPLAN
Siehe DTC P26CA12.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
ECM (INTERNER STROMKREIS) PRÜFEN
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zum Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe) |
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Standard:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-2 (SWP) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
Widerstand schwankt* |
HINWEIS:
- *: Wenn der Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe getrennt ist, wechselt das ECM in den Notlaufmodus. Im Notlaufmodus wird ein kontinuierliches Tastverhältnissignal ausgegeben und der Widerstand schwankt, da der Transistor im ECM ein- und ausgeschaltet wird.
- Wenn der Widerstand im Notlaufmodus des ECM schwankt, nachdem der Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe getrennt wurde, kann davon ausgegangen werden, dass der Transistor arbeitet.
- Wenn der Transistor nicht arbeitet, kann das ECM fehlerhaft sein.
- Wenn der Widerstand nach dem Einschalten der Zündung (IG) schwankt, kann davon ausgegangen werden, dass sich das ECM im Notlaufmodus befindet.
| NG | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (WASSEREINLASSGEHÄUSE MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE - ECM)
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Steckverbinder des ECM abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-2 (SWP) - C55-50 (WPO) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C39-2 (SWP) oder C55-50 (WPO) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | WASSEREINLASSGEHÄUSE MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Kühlmittelpumpe kein Signal (P26CA31)
BESCHREIBUNG
Siehe DTC P26CA12.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P26CA31 |
Kühlmittelpumpe kein Signal |
Die aus dem WPI-Signal berechnete Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe liegt unter 10 U/min (Unterbrechung oder Kurzschluss im WPI-Stromkreis) (1-Fahrt-Erkennungslogik). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P26CA |
DTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P26CA31 |
|
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das ECM empfängt ein Frequenzsignal (WPI) vom Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe und berechnet daraus die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe. Da das Frequenzsignal (WPI) bei stillstehendem Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe 4 Hz beträgt, damit das ECM eine Unterbrechung oder einen Kurzschluss in der Signalleitung erkennen kann, wird die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe auch bei stillstehender Pumpe mit etwa 160 U/min angezeigt. Wird die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe auf weniger als 10 U/min berechnet, stellt das ECM eine Unterbrechung oder einen Kurzschluss im WPI-Stromkreis fest und speichert diesen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P26CA: Kühlmittelpumpenkreis Überprüfung des Impulseingangs |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
15 Sekunden |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft, solange die folgenden DTCs nicht gespeichert sind: |
Keine |
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Spannung der Hilfsbatterie |
8 V oder höher |
Power-Schalter |
Ein (IG) |
Zeit nach Ausschalten bis Einschalten der Zündung (IG) |
0,5 Sekunden oder länger |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Drehzahl der Kühlmittelpumpe |
Unter 10 U/min |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
- Power-Schalter auf EIN (IG) stellen [A].
- Techstream einschalten.
- Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.
Hier klicken

- Motor starten und die Motordrehzahl mindestens 40 Sekunden lang auf 2500 U/min oder mehr halten [B].
- Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes [C].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P26CA31.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Beurteilungsergebnis FEHLERHAFT, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG, die Schritte [B] bis [C] erneut durchführen.
- [A] bis [C]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
SCHALTPLAN
Siehe DTC P26CA12.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.
- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
ANSCHLUSSSPANNUNG PRÜFEN (SPANNUNGSVERSORGUNG DES WASSEREINLASSGEHÄUSES MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE)
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zum Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe) |
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-5 (NWP) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
| NG | ZU SCHRITT 8 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (WASSEREINLASSGEHÄUSE MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE - KAROSSERIEMASSE)
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-3 (PGN2) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
C39-6 (PGND) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
ANSCHLUSSSPANNUNG PRÜFEN (SPANNUNGSVERSORGUNG DES WASSEREINLASSGEHÄUSES MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE)
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zum Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe) |
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-1 (+B2) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
C39-4 (+B) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
11 bis 14 V |
| OK | WASSEREINLASSGEHÄUSE MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE ERSETZEN |
|
EFI-MAIN NO. 3-RELAIS PRÜFEN
(a) EFI-MAIN-Relais Nr. 3 prüfen.
Hier klicken![]()
| NG | EFI-MAIN NO. 3-RELAIS ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (VERSORGUNG DES EFI-MAIN NO. 3-RELAIS)
*1 |
Relaisblock Nr. 1 im Motorraum und Sicherungskasten Nr. 1 (Baugruppe) |
*2 |
EFI-MAIN NO. 3 Relais |
(a) EFI-MAIN NO. 3-Relais aus dem Relaiskasten Nr. 1 im Motorraum und der Verteilerbaugruppe Nr. 1 entnehmen.
(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
3 (EFI-MAIN NO. 3-Relais) - Karosseriemasse |
Immer |
11 bis 14 V |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN (HILFSBATTERIE - EFI-MAIN NO. 3-RELAIS) |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (EFI-MAIN NO. 3-RELAIS - KARosseriemasse)
(a) EFI-MAIN NO. 3-Relais aus dem Relaiskasten Nr. 1 im Motorraum und der Verteilerbaugruppe Nr. 1 entnehmen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
1 (EFI-MAIN NO. 3-Relais) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (EFI-HAUPTRELAIS NR. 3 - WASSEREINLASSGEHÄUSE MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE)
(a) EFI-MAIN NO. 3-Relais aus dem Relaiskasten Nr. 1 im Motorraum und der Verteilerbaugruppe Nr. 1 entnehmen.
(b) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
5 (EFI-Hauptrelais Nr. 3) - C39-1 (+B2) |
Immer |
Unter 1 Ω |
5 (EFI-Hauptrelais Nr. 3) - C39-4 (+B) |
Immer |
Unter 1 Ω |
5 (EFI-Hauptrelais Nr. 3), C39-1 (+B2) oder C39-4 (+B) - Karosseriemasse und andere Klemmen |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN (EFI-MAIN NO. 1-RELAIS - EFI-MAIN NO. 3-RELAIS) |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (WASSEREINLASSGEHÄUSE MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE - ECM)
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Steckverbinder des ECM abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-5 (NWP) - C55-51 (WPI) |
Immer |
Unter 1 Ω |
C39-5 (NWP) oder C55-51 (WPI) - Karosseriemasse und andere Klemmen |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| OK | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Kühlmittelpumpen-Aktor klemmt (P26CB71)
BESCHREIBUNG
Siehe DTC P26CA12.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P26CB71 |
Kühlmittelpumpen-Aktuator blockiert |
Obwohl ein Betriebsanforderungssignal ausgegeben wird, dreht sich das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe nicht* (1-Fahrt-Erkennungslogik). |
|
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P26CB |
*: Da das Frequenzsignal (WPI) bei stillstehendem Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpe 4 Hz beträgt, damit das ECM einen Leerlauf oder Kurzschluss in der Signalleitung erkennen kann, wird die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpe auch bei stehender Pumpe mit etwa 160 U/min angezeigt. Liegt eine Unterbrechung im WPI-Stromkreis vor, wird die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpe mit 0 U/min angezeigt.
Liste der zugehörigen DatenDTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P26CB71 |
|
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das ECM empfängt ein Frequenzsignal (WPI) vom Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpe und berechnet dessen Drehzahl. Das ECM gibt ein Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) aus, um die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpe stufenlos zu regeln. Zeigt das Tastverhältnissignal (WPI), dass das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpe steht, obwohl das ECM ein Betriebs-Tastverhältnissignal (WPO) ausgibt, beurteilt das ECM das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpe als blockiert und speichert diesen DTC.
Da das Frequenzsignal (WPI) 4 Hz beträgt, wenn das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe angehalten ist, kann das Steuergerät (ECM) einen Leitungsunterbruch oder Kurzschluss in der Signalleitung erkennen. Die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe wird daher auch bei stillstehender Pumpe mit ca. 160 U/min angezeigt.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P26CB: Kühlmittelpumpenmotor blockiert |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Unterbaugruppe |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
Weniger als 30 Sekunden |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Kühlmitteltemperatur |
-10°C (14°F) oder höher |
Betriebstastverhältnis der Kühlmittelpumpe |
30 bis 85 % |
Spannung der Hilfsbatterie |
Höher als 8 V |
Störung des Motorkühlmitteltemperatursensors (P0117, P0118) |
Nicht erkannt |
Kühlmittelpumpe (IN) fehlerhaft (P26CA) |
Nicht erkannt |
Kühlmittelpumpe (OUT) fehlerhaft (P26CC, P26CD) |
Nicht erkannt |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Fehlerzähler* |
15 Sekunden oder mehr |
*: Fehlerzähler erhöhen, wenn beide der folgenden Bedingungen erfüllt sind: |
(a) und (b) |
(a) Motordrehzahl der Inverter-Wasserpumpe (IN) |
100 U/min oder mehr |
(b) Motordrehzahl der Inverter-Wasserpumpe (IN) |
Weniger als 170 U/min |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
- Power-Schalter auf EIN (IG) stellen [A].
- Techstream einschalten.
- Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.
Hier klicken

- Motor starten und die Motordrehzahl mindestens 40 Sekunden lang auf 2500 U/min oder mehr halten [B].
- Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes [C].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC P26CB71 eingeben.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Beurteilungsergebnis FEHLERHAFT, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG, die Schritte [B] bis [C] erneut durchführen.
- [A] bis [C]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
SCHALTPLAN
Siehe DTC P26CA12.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
- Da das Frequenzsignal (WPI) 4 Hz beträgt, wenn das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe angehalten ist, kann das Steuergerät (ECM) einen Leitungsunterbruch oder Kurzschluss in der Signalleitung erkennen. Die Drehzahl des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe wird daher auch bei stillstehender Pumpe mit ca. 160 U/min angezeigt.
- Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
PRÜFEN, OB WEITERE DTCS AUSGEGEBEN WERDEN (ZUSÄTZLICH ZU DTC P26CB71)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes.
(e) DTCs auslesen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC P26CB71 wird ausgegeben |
A |
DTC P26CB71 und P26CE37 werden ausgegeben |
|
DTC P26CB71 und andere DTCs werden ausgegeben |
B |
HINWEIS:
Werden DTCs außer P26CB71 ausgegeben, zuerst diese DTCs diagnostizieren.
| B | ZUR DTC-TABELLE GEHEN |
|
KÜHLMITTELSTAND IM AUSGLEICHSBEHÄLTER PRÜFEN
(a) Prüfen, ob der Kühlmittelstand zwischen der Markierung FULL und der Markierung LOW liegt.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Kühlmittelstand liegt über der Markierung LOW |
A |
Kühlmittelstand liegt unter der Markierung LOW |
B |
| A | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
PRÜFEN, OB KÜHLMITTEL AUSTRITT
(a) Bereiche um Motor und Heizung auf Kühlmittelaustritt prüfen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Ist das Motoröl bei der Prüfung des Ölstands mit dem Ölmessstab trüb, bedeutet dies, dass Motorkühlmittel in das Motorschmiersystem gelangt ist.
OK:
Kein Austritt.
| NG | ZU SCHRITT 5 GEHEN |
|
KÜHLMITTEL NACHFÜLLEN
(a) Ausgleichsbehälter bis zur Markierung FULL mit Kühlmittel auffüllen.
HINWEIS:
Kein Kühlmittel nachfüllen, solange der Motor warm ist.
| WEITER | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
FEHLERHAFTE TEILE, BAUTEIL UND BEREICH REPARIEREN ODER ERSETZEN
(a) Alle Kühlmittelaustritte reparieren.
HINWEIS:
Nach der Reparatur Kühlmittel nachfüllen und Kühlsystem entlüften.
|
AKTIVEN TEST MIT TECHSTREAM DURCHFÜHREN (ELEKTRISCHE WASSERPUMPE ANSTEUERN)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Aktiver Test / Elektrische Wasserpumpe ansteuern / Datenliste / Drehzahl der elektrischen Wasserpumpe.
Antriebsstrang > Motor > Active TestElektrische Wasserpumpe aktivieren
Drehzahl der elektrischen Wasserpumpe
(e) Die Datenliste während des Aktiven Tests anhand der Anzeige im Techstream ablesen.
Standard:
Aktivtest-Betrieb | Drehzahl der elektrischen Wasserpumpe |
|---|---|
3000 U/min |
2000 U/min oder mehr |
| OK | ZU SCHRITT 8 GEHEN |
|
ECM (INTERNER STROMKREIS) PRÜFEN
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zum Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpen-Baugruppe) |
(a) Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe trennen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Standard:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
C39-2 (SWP) - Karosseriemasse |
Zündschalter auf EIN (IG) |
Widerstand schwankt* |
HINWEIS:
- *: Wenn der Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe getrennt ist, wechselt das ECM in den Notlaufmodus. Im Notlaufmodus wird ein kontinuierliches Tastverhältnissignal ausgegeben und der Widerstand schwankt, da der Transistor im ECM ein- und ausgeschaltet wird.
- Wenn der Widerstand im Notlaufmodus des ECM schwankt, nachdem der Steckverbinder des Wassereinlassgehäuses mit Wasserpumpen-Baugruppe getrennt wurde, kann davon ausgegangen werden, dass der Transistor arbeitet.
- Wenn der Transistor nicht arbeitet, kann das ECM fehlerhaft sein.
- Wenn der Widerstand nach dem Einschalten der Zündung (IG) schwankt, kann davon ausgegangen werden, dass sich das ECM im Notlaufmodus befindet.
| NG | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
|
WASSEREINLASSGEHÄUSE MIT WASSERPUMPEN-BAUGRUPPE ERSETZEN
(a) Das Wassereinlassgehäuse mit Wasserpumpe austauschen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Beim Austausch von Kühlsystemteilen Kühlmittel ersetzen, wenn starke Rost- oder Kalkablagerungen vorhanden sind oder die Kühlmittelkonzentration nicht in Ordnung ist.
|
DTC LÖSCHEN
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) DTCs löschen.
Antriebsstrang > Motor > DTCs löschen(e) Zündschalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
|
PRÜFEN, OB DTC-AUSGABE ERNEUT AUFTRITT (DTC P26CB71)
(a) Fahrzeug gemäß dem im Bestätigungs-Fahrmuster beschriebenen Fahrmuster fahren.
(b) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes.
(c) DTCs auslesen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesHINWEIS:
Wird kein DTC ausgegeben, ist die Reparatur erfolgreich abgeschlossen.
| WEITER | ENDE |