HV-Relais-Baugruppe
Bauteile
BAUTEILE
ABBILDUNG
*1 |
ABDECKUNG DER BATTERIE-SERVICEÖFFNUNG |
*2 |
GRIFF DES SERVICE-STECKERS |
ABBILDUNG
*1 |
STECKVERBINDERABDECKUNG (BAUGRUPPE) |
*2 |
MOTORRAUM-HAUPTKABELBAUM |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugfunktion wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
ABBILDUNG
*1 |
HINTERE UNTERBODENVERKLEIDUNG |
*2 |
UNTERE SEITENABDECKUNG HINTEN LINKS |
*3 |
SEITENVERKLEIDUNG HINTEN UNTEN RECHTS |
*4 |
SITZKISSENFUSS-BAUGRUPPE HINTEN |
*5 |
HINTERE TÜRSCHWELLENLEISTE RECHTS |
*6 |
EINSTIEGSLEISTE HINTEN LINKS |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugfunktion wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
ABBILDUNG
*1 |
SCHLIESSBLECH BATTERIEABDECKUNG |
*2 |
NR. 1 ABGASKANAL HYBRIDBATTERIE |
*3 |
HOCHVOLTBATTERIE-ABDECKBLECH NR. 1 RECHTS |
*4 |
HV-BODENKABEL |
*5 |
BODENLEITUNG |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |
ABBILDUNG
*1 |
OBERE HOCHVOLTBATTERIE-ABDECKUNG, BAUGRUPPE |
*2 |
KABELBAUM-SCHUTZ |
*3 |
HV-BATTERIE-ANSCHLUSSBLOCK-BAUGRUPPE |
*4 |
STECKVERBINDUNG HV-BATTERIE |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |
Prüfung
PRÜFUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. VERTEILERBLOCK-BAUGRUPPE HV-BATTERIE PRÜFEN
(a) SMRB prüfen:
(1) Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
*a |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (HV-Batterie-Anschlussblock-Baugruppe) |
- |
- |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
y5-1 (+) - S2-1 (CBI) |
Keine Hilfsbatteriespannung zwischen den Klemmen K18-1 (SMRB) und K18-3 (GND) anliegend |
10 kΩ oder mehr |
Hilfsbatteriespannung zwischen den Klemmen K18-1 (SMRB) und K18-3 (GND) anliegend |
Unter 1 Ω |
(2) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
K18-1 (SMRB) - K18-3 (GND) |
-40 bis 80 °C |
25,0 bis 59,0 Ω |
Wenn das Ergebnis nicht den Vorgaben entspricht, die Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie ersetzen.
(b) SMRG prüfen:
(1) Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
*a |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (HV-Batterie-Anschlussblock-Baugruppe) |
- |
- |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
y3-1 (-) - S3-1 (CEI) |
Keine Hilfsbatteriespannung zwischen den Klemmen K18-4 (SMRG) und K18-3 (GND) anliegend |
10 kΩ oder mehr |
Hilfsbatteriespannung zwischen den Klemmen K18-4 (SMRG) und K18-3 (GND) anliegend |
Unter 1 Ω |
(2) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
K18-4 (SMRG) - K18-3 (GND) |
-40 bis 80 °C |
25,0 bis 59,0 Ω |
Wenn das Ergebnis nicht den Vorgaben entspricht, die Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie ersetzen.
(c) SMRP prüfen:
(1) Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
*a |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (HV-Batterie-Anschlussblock-Baugruppe) |
- |
- |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
y3-1 (-) - S3-1 (CEI) |
Keine Hilfsbatteriespannung zwischen den Klemmen K18-2 (SMRP) und K18-3 (GND) anliegend |
10 kΩ oder mehr |
Hilfsbatteriespannung zwischen den Klemmen K18-2 (SMRP) und K18-3 (GND) anliegend |
24,3 bis 29,7 Ω |
(2) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
K18-2 (SMRP) - K18-3 (GND) |
-40 bis 80 °C |
140 bis 290 Ω |
Wenn das Ergebnis nicht den Vorgaben entspricht, die Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie ersetzen.
Einbau
EINBAU
ARBEITSSCHRITTE
1. VERTEILERBLOCK-BAUGRUPPE HV-BATTERIE EINBAUEN
VORSICHT:
Unbedingt isolierte Handschuhe und Schutzbrille tragen.
(a) Die Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie mit den 4 Muttern an der HV-Batterie montieren.
Drehmoment:
7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}
HINWEIS:
Wenn die Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie angeschlagen oder fallen gelassen wurde, durch eine neue ersetzen.
(b) Den Steckverbinder der Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie anschließen.
HINWEIS:
Sicherstellen, dass die Steckverbinder fest eingerastet sind.
(c) Die 2 Klauen einrasten lassen, um den Kabelbaumschutz einzubauen.
(d) Den Steckverbinder der Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie anschließen.
HINWEIS:
Sicherstellen, dass die Steckverbinder fest eingerastet sind.
(e) Die 2 Klauen einrasten lassen, um den Kabelbaumschutz zu schließen.
(f) Die Klemme einrasten.
(g) Den Steckverbinder der Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie anschließen.
HINWEIS:
Sicherstellen, dass die Steckverbinder fest eingerastet sind.
(h) Die Steckverbindung des Elektrofahrzeug-Batteriesteckers mit der Schraube anschließen.
Drehmoment:
7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}
2. OBERE HOCHVOLTBATTERIE-ABDECKUNG, BAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
3. ABGASKANAL HYBRIDBATTERIE NR. 1 EINBAUEN
Hier klicken![]()
4. BODENKABEL ANSCHLIESSEN
VORSICHT:
Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.
(a) Die 2 Klammern einrasten lassen, um das Bodenkabel anzuschließen.
(b) Den Steckverbinder der Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie anschließen.
(c) Den Steckverbinder der Steckverbindung des Elektrofahrzeug-Batteriesteckers anschließen.
(d) Die Klemme einrasten lassen.
5. HV-BODENKABEL UNTEN ANSCHLIESSEN
Hier klicken![]()
6. ABDECKBLECH HV-BATTERIE NR. 1 RECHTS EINBAUEN
Hier klicken![]()
7. BEINBAUGRUPPE HINTERSITZKISSEN EINBAUEN
Hier klicken![]()
8. UNTERBODENVERKLEIDUNG HINTEN EINBAUEN
Hier klicken![]()
9. HINTERE SEITLICHE UNTERBODENABDECKUNG LINKS EINBAUEN
Hier klicken![]()
10. HINTERE EINSTIEGSLEISTE LINKS EINBAUEN
Hier klicken![]()
11. SEITLICHE UNTERBODENVERKLEIDUNG HINTEN RECHTS EINBAUEN
Hier klicken![]()
12. EINSTIEGSLEISTE HINTEN RECHTS EINBAUEN
HINWEIS:
Dasselbe Vorgehen wie auf der linken Seite anwenden.
13. INNENRAUM-SCHLÜSSELANTENNEN-BAUGRUPPE NR. 1 EINBAUEN
Hier klicken![]()
14. GRIFF DES SERVICE-STECKERS EINBAUEN
Hier klicken![]()
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Verfahren (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Aus- und Einbau bzw. Austausch von Teilen beim Aus- und Einbau der Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie durchzuführen sind, werden nachfolgend dargestellt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
| *: Bei Durchführung des Lernvorgangs mit dem Techstream. Hier klicken |
|||
Hilfsbatterieklemme abklemmen/anklemmen |
Nullpunktkalibrierung des Lenkwinkelsensors durchführen |
Spurhalteassistent (mit Lenkungsregelung) |
|
Pre-Collision-System |
|||
Intelligentes Clearance-Sonarsystem* |
|||
Beleuchtungssystem (für HV-Modell mit Abbiegelicht) |
|||
Neutralpunkt des Lenkwinkels speichern |
Parkassistenz-Monitorsystem |
||
Panorama-Monitorsystem |
|||
VORSICHT:
- Orangefarbene Kabelbäume und Steckverbinder kennzeichnen Hochvoltstromkreise. Um einen Stromschlag zu vermeiden, immer das im Reparaturhandbuch beschriebene Verfahren befolgen.
Hier klicken

- Um einen Stromschlag zu vermeiden, beim Arbeiten an Kabelbäumen und Bauteilen des Hochvoltsystems isolierende Handschuhe tragen.

HINWEIS:
Nach dem Ausschalten des Netzschalters kann vor dem Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie eine Wartezeit erforderlich sein. Lesen Sie daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie, bevor Sie mit den Arbeiten fortfahren.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
1. SERVICE-STECKER ZIEHEN
Hier klicken![]()
2. MOTORRAUM-HAUPTKABEL TRENNEN
Hier klicken![]()
3. STECKERABDECKUNG-BAUGRUPPE AUSBAUEN
Hier klicken![]()
4. KLEMMENSPANNUNG PRÜFEN
Hier klicken![]()
5. ABDECKUNG DER STECKVERBINDER EINBAUEN
Hier klicken![]()
6. HAUPTKABELBAUM IM MOTORRAUM ANSCHLIESSEN
Hier klicken![]()
7. INNENRAUM-SCHLÜSSELANTENNEN-BAUGRUPPE NR. 1 DEMONTIEREN
Hier klicken![]()
8. EINSTIEGSLEISTE HINTEN LINKS AUSBAUEN
Hier klicken![]()
9. SEITLICHE UNTERBODENVERKLEIDUNG HINTEN LINKS DEMONTIEREN
Hier klicken![]()
10. EINSTIEGSLEISTE HINTEN RECHTS AUSBAUEN
HINWEIS:
Dasselbe Vorgehen wie auf der linken Seite anwenden.
11. SEITLICHE UNTERABDECKUNG HINTEN RECHTS AUSBAUEN
Hier klicken![]()
12. UNTERBODENVERKLEIDUNG HINTEN DEMONTIEREN
Hier klicken![]()
13. BEINBAUGRUPPE HINTERSITZKISSEN DEMONTIEREN
Hier klicken![]()
14. ABDECKBLECH HV-BATTERIE NR. 1 RECHTS DEMONTIEREN
Hier klicken![]()
15. HV-BODENKABEL UNTEN TRENNEN
Hier klicken![]()
16. BODENKABEL TRENNEN
VORSICHT:
Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.
(a) Clip lösen. |
![]() |
(b) Steckverbinder der Steckerbaugruppe der Elektrofahrzeug-Batterie abklemmen.
(c) Steckverbinder der HV-Batterie-Anschlussblock-Baugruppe abziehen.
(d) Die 2 Klammern lösen, um das Bodenkabel zu trennen. |
![]() |
17. ABGASKANAL HYBRIDBATTERIE NR. 1 DEMONTIEREN
Hier klicken![]()
18. OBERE ABDECKUNG-UNTERBAUGRUPPE HV-BATTERIE DEMONTIEREN
Hier klicken![]()
19. VERTEILERBLOCK-BAUGRUPPE HV-BATTERIE DEMONTIEREN
VORSICHT:
Unbedingt isolierte Handschuhe und Schutzbrille tragen.
(a) Die Schraube entfernen und die Steckverbindung des Elektrofahrzeug-Batteriesteckers trennen. |
![]() |
(b) Steckverbinder der Baugruppe HV-Batterie-Verteilerkasten abklemmen. HINWEIS: Die getrennten Steckverbinder mit Isolierband isolieren. |
![]() |
(c) Klemme aushaken.
(d) Die 2 Klauen lösen und den Kabelbaumschutz öffnen. |
![]() |
(e) Den Steckverbinder der Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie trennen. HINWEIS: Die getrennten Steckverbinder mit Isolierband isolieren. |
![]() |
(f) Mit einem Schraubendreher, dessen Spitze mit Schutzband umwickelt ist, die 2 Klauen lösen und den Kabelbaumschutz abnehmen. |
|
(g) Den Steckverbinder der Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie trennen. |
![]() |
(h) Die 4 Muttern entfernen und die Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie von der HV-Batterie abnehmen. HINWEIS: Wenn die Verteilerblock-Baugruppe HV-Batterie angeschlagen oder fallen gelassen wurde, durch eine neue ersetzen. |
![]() |










