Wasserpumpe
Bauteile
BAUTEILE
ABBILDUNG
*1 |
MOTORWASSERPUMPEN-BAUGRUPPE |
*2 |
UMLENKROLLENBAUGRUPPE NR. 2 |
*3 |
WASSERPUMPENRIEMENSCHEIBE |
*4 |
WASSERPUMPENDICHTUNG |
*5 |
KEILRIPPENRIEMEN |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
![]() |
Keine Schmiermittel auf die Gewindeteile auftragen |
- |
- |
Einbau
EINBAU
ARBEITSSCHRITTE
1. MOTORWASSERPUMPEN-BAUGRUPPE EINBAUEN
(a) Eine neue Wasserpumpendichtung und die Motorwasserpumpenbaugruppe mit den 15 Schrauben anbringen. Drehmoment: Schraube (A): 43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf} Schraube (B) : 21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf} Schraube (C) : 11 N·m {112 kgf·cm, 8 ft·lbf} Standardlänge:
HINWEIS:
|
![]() |
2. WASSERPUMPENRIEMENSCHEIBE EINBAUEN
(a) Wasserpumpenriemenscheibe mit den 4 Schrauben provisorisch einbauen.
(b) Die Wasserpumpenriemenscheibe mit SST festhalten. SST: 09960-10010 09962-01000 09963-00700 |
![]() |
(c) Die 4 Schrauben vollständig anziehen.
Drehmoment:
21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}
3. UMLENKROLLENBAUGRUPPE NR. 2 EINBAUEN
(a) Die Umlenkrollenbaugruppe Nr. 2 mit der Schraube anbringen.
Drehmoment:
54 N·m {551 kgf·cm, 40 ft·lbf}
4. KEILRIPPENRIEMEN EINBAUEN
Hier klicken![]()
5. WASSEREINLASS MIT THERMOSTAT-UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
Prüfung am Fahrzeug
PRÜFUNG AM FAHRZEUG
ARBEITSSCHRITTE
1. AUF KÜHLMITTELAUSTRITT PRÜFEN
HINWEIS:
- Die Gleitfläche im Inneren der Motorwasserpumpenbaugruppe wird durch Motorkühlmittel geschmiert. Da im normalen Betrieb etwas Motorkühlmittel austritt, können Rückstände (Feststoffe) des Motorkühlmittels an der Ablassschraube oder am Boden der Motorwasserpumpenbaugruppe vorhanden sein. Gelangen außerdem Fremdkörper in die Motorwasserpumpenbaugruppe, kann Motorkühlmittel austreten. Die Dichtwirkung stellt sich jedoch wieder her, sobald der Fremdkörper herausgedrückt oder in feine Teile zerbrochen ist. In diesem Fall den Bereich um die Motorwasserpumpenbaugruppe prüfen.
- Vor dieser Prüfung sicherstellen, dass kein Motorkühlmittel aus anderen Teilen als der Motorwasserpumpenbaugruppe austritt. Falls Undichtigkeiten vorliegen, zuerst diese Bereiche prüfen.
- Diese Prüfung bei kaltem Motor durchführen.
(a) Die Motorwasserpumpenbaugruppe optisch prüfen.
(1) Prüfen, dass an der Motorwasserpumpenbaugruppe kein Motorkühlmittel tropft.
HINWEIS:
- Tropft Motorkühlmittel, die Motorwasserpumpenbaugruppe ersetzen.
- Tropft kein Kühlmittel, die folgende Prüfung durchführen.
(b) Den Keilrippenriemen abnehmen.
Hier klicken![]()
(c) Die Wasserpumpenriemenscheibe abnehmen.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Die Wasserpumpenriemenscheibe so verschieben, dass die Ablassschraube erreichbar ist.
(d) Den Bereich um die Motorwasserpumpenbaugruppe prüfen.
HINWEIS:
Den Bereich um die Ablassschraube der Motorwasserpumpenbaugruppe auf Ablagerungen prüfen.
(1) Ein Stück Papiertuch gegen die Ablassschraube drücken und prüfen, dass das Papiertuch nicht nass wird und sich auf der Dichtlippe der Ablassschraube keine Ablagerungen befinden. Wird das Papiertuch nass, die Motorwasserpumpenbaugruppe ersetzen. Wird das Papiertuch nicht nass, den Bereich um die Motorwasserpumpenbaugruppe gründlich reinigen. |
|
(e) Die Wasserpumpenriemenscheibe einbauen.
Hier klicken![]()
2. MOTORWASSERPUMPENBAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Die Wasserpumpenriemenscheibe drehen und prüfen, dass sich das Lager der Motorwasserpumpenbaugruppe leichtgängig und geräuscharm bewegt. Falls erforderlich, die Motorwasserpumpenbaugruppe ersetzen. |
![]() |
(b) Keilrippenriemen installieren.
Hier klicken![]()
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Verfahren (Einstellen, Kalibrieren, Initialisieren oder Registrieren), die nach dem Aus- und Einbauen oder Ersetzen von Teilen beim Aus- und Einbau der Wasserpumpenbaugruppe des Motors durchzuführen sind, werden nachfolgend dargestellt.
Erforderliche Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
Batteriepol abgeklemmt/angeschlossen |
Nullpunktkalibrierung des Lenkwinkelsensors durchführen |
Spurhalteassistent (mit Lenkungsregelung) |
|
Pre-Collision-System |
|||
Intelligentes Clearance-Sonar-System*1 |
|||
Beleuchtungssystem (für Benzinmodell mit Abbiegelicht) |
|||
Neutralpunkt des Lenkwinkels speichern |
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
||
Panoramic-View-Monitorsystem |
|||
Austausch des ECM |
Registrierung der Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) |
MIL leuchtet auf |
|
Registrierung der ECU-Kommunikations-ID (Wegfahrsperre) |
Motorstartfunktion |
||
|
Inspektion nach der Reparatur |
|
|
Austausch der Automatikgetriebe-Baugruppe |
|
|
|
Austausch des ECM (Wenn Getriebe-Kompensationscode aus dem ECM ausgelesen wurde) |
|
||
Austausch des ECM (Wenn Getriebe-Kompensationscode nicht aus dem ECM ausgelesen wurde) |
|
||
Wechsel des Automatik-Getriebeöls |
Rücksetzen der ATF-Wärmealterungsschätzung |
Der Wert des Datenlisten-Elements "ATF-Wärmealterungsschätzung" wird nicht korrekt geschätzt. |
|
Austausch des ECM |
Registrierung des Codes (Smart-Key-System (für Startfunktion)) |
|
|
Fahrwerk, Reifen usw. |
|
|
|
Optische Achse der Rückfahrkamera-Baugruppe einstellen (Einstellung der Position der Rückfahrkamera) |
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
|
|
|
Panoramic-View-Monitorsystem |
|
|
Initialisierung der Scheinwerfer-Steuergerät-Baugruppe links durchführen |
Beleuchtungssystem (für Benzinmodell mit Kurvenlicht) |
||
Vorderradeinstellung anpassen |
Systemvarianten-Lernfunktion und Nullpunktkalibrierung des Beschleunigungssensors durchführen. |
|
- *1: Bei Durchführung der Lernfunktion mit dem Techstream.
Hier klicken

- *2: Nicht erforderlich, wenn das ECM durch ein neues ersetzt wurde.
ARBEITSSCHRITTE
1. WASSEREINLASS MIT THERMOSTAT-BAUGRUPPE AUSBAUEN
Hier klicken![]()
2. KEILRIPPENRIEMEN ABNEHMEN
Hier klicken![]()
3. UMLENKROLLENBAUGRUPPE NR. 2 AUSBAUEN
(a) Schraube und Umlenkrollenbaugruppe Nr. 2 ausbauen. |
![]() |
4. WASSERPUMPENRIEMENSCHEIBE AUSBAUEN
(a) Wasserpumpenriemenscheibe mit SST festhalten. SST: 09960-10010 09962-01000 09963-00700 |
![]() |
(b) Die 4 Schrauben und die Wasserpumpenriemenscheibe entfernen.
5. WASSERPUMPENBAUGRUPPE DES MOTORS AUSBAUEN
(a) 15 Schrauben, Wasserpumpenbaugruppe des Motors und Wasserpumpendichtung ausbauen. |
![]() |








