Abschaltsignal Motor/Generator (MG-Seite) hängt in AUS-Stellung (P33BF9F). Überwachungsprozessor des Hybrid-/EV-Antriebsstrang-Steuermoduls arbeitet unerwartet (P060A94). EEPROM-Daten des Hybrid-/EV-Antriebsstrang-Steuermoduls
Motor-/Generator-Abschaltsignal (MG-Seite) dauerhaft aus (P33BF9F)
DTC-ÜBERSICHT
FEHLERBESCHREIBUNG
Das Hybridfahrzeug-Steuergerät erkennt Störungen, durch die der Notabschaltkreis (HSDN) der Wechselrichter-mit-Wandler-Baugruppe das Hybridsystem nicht abschalten kann. Die Erkennung erfolgt beim Einschalten des Power-Schalters (IG) und während der Abschaltsequenz beim Ausschalten des Power-Schalters. Wird eine der folgenden Bedingungen erkannt, wird dieser DTC gespeichert. Werden die folgenden Bedingungen nicht erkannt, wird DTC P321E9F gespeichert.
- Störung der Wechselrichter mit Wandler-Baugruppe
BESCHREIBUNG
Siehe Beschreibung zu DTC P321E9F.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P33BF9F |
Motor/Generator-Abschaltsignal (MG-Seite) hängt in Stellung AUS |
Bei der Funktionsprüfung der HV-Sperre (wenn der Power-Schalter von EIN (READY) auf AUS gestellt wird) empfängt das Motor-Generator-Steuergerät (MG-ECU) das vom Hybrid-Fahrzeugsteuergerät gesendete HSDN-Signal (MG-Abschaltung), jedoch sinken Wechselrichterstrom und Spannung (VH) nicht ab. (Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus) |
Wechselrichter mit Wandlerbaugruppe |
Leuchtet nicht |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet auf |
DTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P33BF9F |
|
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken![]()
- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündschalter auf EIN (READY) stellen und 30 Sekunden oder länger warten.
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündschalter auf EIN (READY) stellen und 30 Sekunden oder länger warten.
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Wird im Prüfergebnis INCOMPLETE oder N/A angezeigt, das Fahrmuster erneut durchführen.
ARBEITSSCHRITTE
INVERTER-WANDLER-BAUGRUPPE ERSETZEN
Hier klicken![]()
| WEITER | ENDE |
Überwachungsprozessor des Hybrid-/EV-Antriebsstrang-Steuermoduls arbeitet unerwartet (P060A94)
DTC-ÜBERSICHT
FEHLERBESCHREIBUNG
Die Haupt-CPU und die Sub-CPU des Hybrid-Fahrzeugsteuergeräts überwachen gegenseitig ihren internen Betrieb auf Fehlfunktionen.
Die Ursache dieser Störung kann Folgendes sein:
Interne Störung des Hybrid-Fahrzeugsteuergeräts- Störung des Steuergeräts für die Hybridfahrzeugsteuerung
- Abweichung zwischen dem Signal des Motorresolvers und der tatsächlichen Fahrzeuggeschwindigkeit
BESCHREIBUNG
Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht seinen internen Betrieb und speichert diese DTCs, wenn es eine interne Fehlfunktion erkennt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P060A94 |
Hybrid/EV-Antriebssteuermodul, Überwachungsprozessor, unerwarteter Betrieb |
(Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus) |
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
Leuchtet auf |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet auf |
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht seinen internen Betrieb. Bei einer Fehlfunktion des internen Betriebs schaltet das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät die MIL ein und speichert einen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P060A (INF P060A94): Leistung des internen Überwachungsprozessors des Steuermoduls |
Erforderliche Sensoren/Komponenten |
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
Betriebshäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
Geistiges Eigentum von TMC |
MIL-Betrieb |
1 Fahrzyklus |
Funktionsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft immer dann, wenn die folgenden DTCs nicht gespeichert sind |
Geistiges Eigentum von TMC |
Weitere Bedingungen sind geistiges Eigentum von TMC |
- |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Geistiges Eigentum von TMC |
- |
BETRIEBSBEREICH DER KOMPONENTE
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
DTC P060A (INF P060A94) wird nicht erkannt |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Power-Schalter auf EIN (READY) stellen und 10 Sekunden oder länger warten. [*1]
HINWEIS:
[*1] : Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG oder N/A, führen Sie das normale Prüfverfahren erneut durch.
ARBEITSSCHRITTE
DTC-AUSGABE PRÜFEN (MOTORGENERATOR)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor Generator / Fehlercodes.
(d) DTCs prüfen.
Antriebsstrang > Motor-Generator > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Es werden keine DTCs ausgegeben, oder es werden außer den unten aufgeführten DTCs weitere DTCs ausgegeben. |
A |
Auch einer der folgenden DTCs wird ausgegeben. |
B |
Fehlerinhalt | Relevanter DTC |
|
|---|---|---|
Fehlfunktion Sensor- und Aktorschaltkreis |
P0A3F16 |
Positionssensor Antriebsmotor „A“ Stromkreisspannung unter Schwellwert |
P0A3F21 |
Positionssensor Antriebsmotor „A“ Signalamplitude < Minimum |
|
P0A3F22 |
Positionssensor Antriebsmotor „A“ Signalamplitude > Maximum |
|
HINWEIS:
- P060A94 kann als Folge der oben genannten DTCs ausgegeben werden.
- Die obige Tabelle ist in der Reihenfolge der Prüfpriorität aufgeführt.
- Die gleichzeitig ausgegebenen DTCs in der angegebenen Reihenfolge prüfen. (So lässt sich die Hauptursache der Störung ohne unnötige Prüfungen ermitteln.)
(e) Startschalter auf Aus stellen.
| B | ZUR DTC-TABELLE (MOTORGENERATOR-STEUERUNGSSYSTEM) WECHSELN |
|
DTC-AUSGABE PRÜFEN (ABS/VSC/TRAC)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Fahrwerk / ABS/VSC/TRAC / Fehlercodes.
(d) DTCs prüfen.
Fahrwerk > ABS/VSC/TRAC > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Es werden keine DTCs ausgegeben, oder es werden außer den unten aufgeführten DTCs weitere DTCs ausgegeben. |
A |
Auch einer der folgenden DTCs wird ausgegeben. |
B |
Relevanter DTC |
|
|---|---|
C1401 |
Störung im Stromkreis des vorderen Raddrehzahlsensors rechts |
C1402 |
Störung im Stromkreis des vorderen Raddrehzahlsensors links |
C1405 |
Unterbrechung oder Kurzschluss im Stromkreis des Raddrehzahlsensors vorne rechts |
C1406 |
Unterbrechung oder Kurzschluss im Stromkreis des Raddrehzahlsensors vorne links |
C1413 |
Ausgangssignal vorderer Drehzahlsensor rechts |
C1414 |
Ausgangssignal vorderer Drehzahlsensor links |
HINWEIS:
- P060A94 kann als Folge der oben genannten DTCs ausgegeben werden.
- Die obige Tabelle ist in der Reihenfolge der Prüfpriorität aufgeführt.
- Die gleichzeitig ausgegebenen DTCs in der angegebenen Reihenfolge prüfen. (So lässt sich die Hauptursache der Störung ohne unnötige Prüfungen ermitteln.)
(e) Startschalter auf Aus stellen.
| B | ZUM DTC-PRÜFABLAUF (ELEKTRONISCH GEREGELTES BREMSSYSTEM) WECHSELN |
|
DTC-AUSGABE PRÜFEN (HYBRIDSTEUERUNG)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.
(d) DTCs prüfen.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Nur P060A94 wird ausgegeben. |
A |
Außer P060A94 werden DTCs ausgegeben. |
B |
(e) Startschalter auf Aus stellen.
| B | ZUR DTC-TABELLE (HYBRID-STEUERSYSTEM) GEHEN |
|
FREEZE-FRAME-DATEN PRÜFEN (HYBRIDSTEUERUNG)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.
(d) Die Freeze-Frame-Daten des DTC P060A94 auslesen.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Fahrzeug stand ("Raddrehzahl vorne rechts" und "Raddrehzahl vorne links" liegen zwischen 0 und 1.4 km/h), aber "Fahrzeuggeschwindigkeit" betrug 3 km/h oder mehr |
A |
Fahrzeug stand ("Raddrehzahl vorne rechts" und "Raddrehzahl vorne links" liegen zwischen 0 und 1.4 km/h), und "Fahrzeuggeschwindigkeit" betrug weniger als 3 km/h |
B |
(e) Startschalter auf Aus stellen.
| A | ZUM STROMKREIS DES MOTORRESOLVERS WECHSELN |
| B | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
Fehler im EEPROM-Datenspeicher des Hybrid-/EV-Antriebsstrang-Steuermoduls (P062F44)
BESCHREIBUNG
Das Steuergerät für die Hybridfahrzeugsteuerung überwacht seinen internen Betrieb und speichert diese DTCs, wenn es eine interne Störung erkennt. Werden diese DTCs ausgegeben, das Steuergerät für die Hybridfahrzeugsteuerung ersetzen.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P062F44 |
Datenspeicherfehler EEPROM des Hybrid-/EV-Antriebssteuermoduls |
Interner Fehler des Steuergeräts (EEPROM-Fehler) (Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus) |
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
Leuchtet auf |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet nicht |
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht seinen internen Betrieb. Bei einer Fehlfunktion des internen Betriebs schaltet das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät die MIL ein und speichert einen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P062F (INF P062F44): Funktion des internen EEPROM des Steuermoduls |
Erforderliche Sensoren/Komponenten |
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
Betriebshäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
Geistiges Eigentum von TMC |
MIL-Betrieb |
Sofort / 1 Fahrzyklus |
Funktionsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft immer dann, wenn die folgenden DTCs nicht gespeichert sind |
Geistiges Eigentum von TMC |
Weitere Bedingungen sind geistiges Eigentum von TMC |
- |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Geistiges Eigentum von TMC |
- |
BETRIEBSBEREICH DER KOMPONENTE
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
DTC P062F (INF P062F44) wird nicht erkannt |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Power-Schalter auf EIN (IG) stellen und 15 Sekunden oder länger warten. [*1]
HINWEIS:
[*1] : Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG oder N/A, führen Sie das normale Prüfverfahren erneut durch.
HINWEIS:
Der DTC P062F44 kann von den Steuergeräten des ECM und des Hybrid-Fahrzeugsteuergeräts ausgegeben werden. Mit Techstream einen Systemcheck durchführen, um festzustellen, von welchem Steuergerät der DTC ausgegeben wird, und anschließend das betreffende System prüfen.
ARBEITSSCHRITTE
HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN
Hier klicken![]()
| WEITER | ENDE |