Motorelektronik-Kühlmittelpumpe „A“ ohne Signal (P314A31)
BESCHREIBUNG
Siehe Beschreibung für DTC P0C7396.
Hier klicken![]()
Die Inverter-Wasserpumpenbaugruppe sendet das Signal der Inverter-Wasserpumpendrehzahl (Messwert) an das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P314A31 |
Motorelektronik-Kühlmittelpumpe 'A', kein Signal |
Das Drehzahlsignal der Inverter-Wasserpumpe wird beim Einschalten des Startschalters (READY) nicht an das Hybridfahrzeug-Steuergerät gesendet.* (Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus) |
|
Leuchtet auf |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet auf |
- Eine Störung (Unterbrechung, Kurzschluss nach +B oder Masseschluss) in der Drehzahlsignalleitung von der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe zum Hybrid-Fahrzeugsteuergerät wird erkannt.
- Eine Störung in der +B-Leitung wird erkannt.
- Eine Störung im Stromversorgungskreis der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe wird erkannt.
- Eine Störung im Stromversorgungskreis des Hybrid-Fahrzeugsteuergeräts wird erkannt.
DTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P314A31 |
|
DTC-Nr. | Aktiver Test |
|---|---|
P314A31 |
Inverter-Wasserpumpe aktivieren |
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht die Drehzahl der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe. Wird das Signal der Inverter-Wasserpumpendrehzahl nicht an das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät gesendet, schaltet das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät die MIL ein und speichert einen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P314A (INF P314A31): Störung der Inverter-Wasserpumpe |
Erforderliche Sensoren/Komponenten |
Inverter-Wasserpumpenbaugruppe |
Betriebshäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
Geistiges Eigentum von TMC |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Funktionsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft immer dann, wenn die folgenden DTCs nicht gespeichert sind |
Geistiges Eigentum von TMC |
Weitere Bedingungen sind geistiges Eigentum von TMC |
- |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Geistiges Eigentum von TMC |
- |
BETRIEBSBEREICH DER KOMPONENTE
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
DTC P314A (INF P314A31) wird nicht erkannt |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Startschalter auf EIN (READY) stellen und 2 Minuten oder länger warten. [*1]
HINWEIS:
[*1] : Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG oder N/A, führen Sie das normale Prüfverfahren erneut durch.
SCHALTPLAN
Schaltplan für DTC P0C7396 beachten.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
DTC LÖSCHEN
Hier klicken![]()
|
AKTIVEN TEST MIT TECHSTREAM DURCHFÜHREN (INVERTER-WASSERPUMPE AKTIVIEREN)
HINWEIS:
- Prüfen, ob der HV-Kühlmittelstand über der Min-Markierung des Inverter-Ausgleichsbehälters liegt.
- Die Prüfung unbedingt bei einer Spannung der Hilfsbatterie von 11 V oder mehr durchführen.
HINWEIS:
- Bei niedriger Spannung der Zusatzbatterie kann die Inverter-Wasserpumpenbaugruppe mit Motor möglicherweise nicht arbeiten.
- Wenn die Signalleitung der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe mit Motor (SWP - IWP) unterbrochen ist oder ihre Verbindung fehlerhaft ist, wird die Inverter-Wasserpumpenbaugruppe mit Motor zwangsweise betrieben.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Aktiver Test / Inverter-Wasserpumpe aktivieren.
(d) Den aktiven Test "Inverter-Wasserpumpe aktivieren" durchführen.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver TestInverter-Wasserpumpe aktivieren
(e) Die Inverter-Wasserpumpenbaugruppe berühren und prüfen, ob sie arbeitet (vibriert).
OK:
Die Inverter-Wasserpumpe arbeitet (vibriert).
HINWEIS:
Den Aktivtest bei einer Inverter-Kühlmitteltemperatur zwischen -15 und 65 °C durchführen.
(f) Die Netzschalter-Stellung ausschalten.
| NG | ZU SCHRITT 9 GEHEN |
|
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (STECKER DES STEUERGERÄTS FÜR DIE HYBRIDFAHRZEUGSTEUERUNG)
Hier klicken![]()
| NG | SICHER ANSCHLIESSEN |
|
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (STECKER DER INVERTER-WASSERPUMPE)
Hier klicken![]()
| NG | SICHER ANSCHLIESSEN |
|
KABELBAUM UND STECKER PRÜFEN (HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT - INVERTER-WASSERPUMPE)
(a) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) abziehen.
(b) Steckverbinder X1 der Inverterwasserpumpen-Baugruppe abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen. Sollwiderstand (auf Unterbrechung prüfen):
Sollwiderstand (auf Kurzschluss prüfen):
|
|
(d) Steckverbinder X1 der Inverterwasserpumpen-Baugruppe wieder anschließen.
(e) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) wieder anschließen.
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT PRÜFEN
(a) Steckverbinder der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe X1 abziehen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollspannung:
|
|
(d) Zündung ausschalten.
(e) Steckverbinder der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe X1 wieder anschließen.
| NG | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
|
DTC LÖSCHEN
Hier klicken![]()
|
AKTIVEN TEST MIT TECHSTREAM DURCHFÜHREN (INVERTER-WASSERPUMPE AKTIVIEREN)
HINWEIS:
Die Prüfung unbedingt bei einer Spannung der Hilfsbatterie von 11 V oder mehr durchführen.
HINWEIS:
Bei niedriger Spannung der Hilfsbatterie arbeitet die Inverter-Wasserpumpe unter Umständen nicht.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Aktiver Test / Inverter-Wasserpumpe aktivieren.
(d) Den aktiven Test "Inverter-Wasserpumpe aktivieren" durchführen.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver TestInverter-Wasserpumpe aktivieren
(e) Ein Oszilloskop zwischen den in der folgenden Tabelle angegebenen Klemmen des Hybridfahrzeug-Steuergeräts anschließen und den Signalverlauf messen.
OK: Die Periodendauer der Wellenform beträgt 13 ms oder weniger. |
|
(f) Die Netzschalter-Stellung ausschalten.
| OK | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
| NG | ZU SCHRITT 12 GEHEN |
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (STECKER DER INVERTER-WASSERPUMPE)
Hier klicken![]()
| NG | ZU SCHRITT 14 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (INVERTER-WASSERPUMPENBAUGRUPPE - IGCT-RELAIS)
(a) Das IGCT-Relais aus dem Relaiskasten Nr. 3 ausbauen.
(b) Steckverbinder X1 der Inverterwasserpumpen-Baugruppe abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
*1 |
Relaiskasten Nr. 3 |
*2 |
IGCT-Relaishalter |
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zur Inverterwasserpumpen-Baugruppe) |
- |
- |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
X1-4 (+BWP) - 5 (Relaishalter IGCT) |
Zündschalter AUS |
Unter 1 Ω |
HINWEIS:
Bei der Prüfung mit den Messspitzen des Testers keine übermäßige Kraft anwenden. Bei übermäßiger Kraft werden die Anschlüsse beschädigt.
HINWEIS:
- Steckverbinder
Den Steckverbinder leicht vertikal und horizontal schütteln.
- Kabelbaum
Den Kabelbaum leicht vertikal und horizontal schütteln.
Die Steckverbinderverbindungen und der Schwingungsauflagepunkt sind die Hauptbereiche, die gründlich zu prüfen sind.
- Relaiskasten Nr. 3
Relaisblock Nr. 3 leicht mit dem Finger vibrieren lassen und prüfen, ob eine Störung auftritt.
- Sicherung INV W/PMP
Sicherung INV W/PMP mit einem Finger leicht vibrieren lassen und prüfen, ob eine Störung auftritt.
- IGCT-Relais
IGCT-Relais leicht mit dem Finger vibrieren lassen und prüfen, ob eine Störung auftritt.
*a |
Beispiel |
*b |
Leicht schütteln |
*c |
Leicht vibrieren lassen |
(d) Steckverbinder X1 der Inverterwasserpumpen-Baugruppe wieder anschließen.
(e) Das IGCT-Relais einbauen.
| NG | ZU SCHRITT 15 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (BAUGRUPPE INVERTER-WASSERPUMPE - KAROSSERIEMASSE)
(a) Steckverbinder der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe X1 abziehen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
(c) Steckverbinder der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe X1 wieder anschließen.
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
INVERTER-WASSERPUMPE ERSETZEN
Hier klicken![]()
|
HV-KÜHLMITTEL NACHFÜLLEN UND ENTLÜFTEN
(a) Nach dem Ersetzen der Inverter-Wasserpumpe HV-Kühlmittel nachfüllen und das System entlüften.
Hier klicken![]()
| WEITER | ENDE |
SICHERUNG PRÜFEN (INV W/PMP)
(a) Sicherung INV W/PMP aus Relaisblock Nr. 4 entfernen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Sicherung INV W/PMP |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Sicherung INV W/PMP einbauen.
| OK | FEST ANSCHLIESSEN (STECKVERBINDER BAUGRUPPE INVERTER-WASSERPUMPE) |
| NG | ZU SCHRITT 18 GEHEN |
EINBAUZUSTAND PRÜFEN (SICHERUNG INV W/PMP)
(a) Einbauzustand der Sicherung INV W/PMP prüfen.
OK:
Sicherung INV W/PMP ist korrekt eingebaut.
| NG | ZU SCHRITT 19 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STROMKREIS BAUGRUPPE INVERTER-WASSERPUMPE)
(a) Sicherung INV W/PMP aus Relaisblock Nr. 4 entfernen.
(b) Das IGCT-Relais aus dem Relaiskasten Nr. 3 ausbauen.
(c) Steckverbinder der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe X1 abziehen.
(d) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
*1 |
Relaiskasten Nr. 3 |
*2 |
IGCT-Relaishalter |
*3 |
Relaisblock Nr. 4 |
*4 |
Sicherungshalter INV W/PMP |
*a |
Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne (zur Inverterwasserpumpen-Baugruppe) |
- |
- |
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
2 (Sicherungshalter INV W/PMP) - X1-4 (+BWP) |
Zündschalter AUS |
Unter 1 Ω |
1 (Sicherungshalter INV W/PMP) - 5 (Relaishalter IGCT) |
Zündschalter AUS |
Unter 1 Ω |
2 (Sicherungshalter INV W/PMP) oder X1-4 (+BWP) - Masse (Karosserie) und andere Klemmen |
Zündschalter AUS |
10 kΩ oder mehr |
HINWEIS:
Bei der Prüfung mit den Messspitzen des Testers keine übermäßige Kraft anwenden. Bei übermäßiger Kraft werden die Anschlüsse beschädigt.
(e) Steckverbinder der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe X1 wieder anschließen.
(f) IGCT-Relais einbauen.
(g) Sicherung INV W/PMP wieder einsetzen.
| NG | ZU SCHRITT 21 GEHEN |
|
SICHERUNG PRÜFEN (INV W/PMP)
(a) Sicherung INV W/PMP aus Relaisblock Nr. 4 entfernen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Sicherung INV W/PMP |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Sicherung INV W/PMP einbauen.
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN (ANSCHLUSS SICHERUNGSHALTER INV W/PMP) |
| NG | ZU SCHRITT 22 GEHEN |
SICHER ANSCHLIESSEN
(a) Steckverbinder der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe fest anschließen.
| WEITER | SICHERUNG ERSETZEN (INV W/PMP) |
ANSCHLUSS SICHERUNGSHALTER PRÜFEN (SICHERUNG INV W/PMP)
(a) Die Anschlüsse des Sicherungshalters INV W/PMP prüfen.
OK:
Die Anschlüsse des Sicherungshalters INV W/PMP sind nicht verbogen, nicht lose und nicht korrodiert.
| NG | ZU SCHRITT 26 GEHEN |
|
SICHERUNG PRÜFEN (INV W/PMP)
(a) Sicherung INV W/PMP aus Relaisblock Nr. 4 entfernen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Sicherung INV W/PMP |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Sicherung INV W/PMP einbauen.
| OK | FEST ANSCHLIESSEN (SICHERUNG INV W/PMP) |
| NG | SICHERUNG ERSETZEN (INV W/PMP) |
SICHERUNG PRÜFEN (INV W/PMP)
(a) Sicherung INV W/PMP aus Relaisblock Nr. 4 entfernen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Sicherung INV W/PMP |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Sicherung INV W/PMP einbauen.
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
| NG | ZU SCHRITT 27 GEHEN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (BAUGRUPPE INVERTER-WASSERPUMPE - KAROSSERIEMASSE)
(a) Steckverbinder der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe X1 abziehen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
(c) Steckverbinder der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe X1 wieder anschließen.
| NG | ZU SCHRITT 27 GEHEN |
|
ANSCHLUSS SICHERUNGSHALTER PRÜFEN (SICHERUNG INV W/PMP)
(a) Die Anschlüsse des Sicherungshalters INV W/PMP prüfen.
OK:
Die Anschlüsse des Sicherungshalters INV W/PMP sind nicht verbogen, nicht lose und nicht korrodiert.
| NG | ZU SCHRITT 28 GEHEN |
|
INVERTER-WASSERPUMPE ERSETZEN
Hier klicken![]()
|
HV-KÜHLMITTEL NACHFÜLLEN UND ENTLÜFTEN
(a) Nach dem Austausch der Inverter-Wasserpumpenbaugruppe mit Motor HV-Kühlmittel einfüllen und entlüften.
Hier klicken![]()
| WEITER | SICHERUNG ERSETZEN (INV W/PMP) |
SICHERUNG PRÜFEN (INV W/PMP)
(a) Sicherung INV W/PMP aus Relaisblock Nr. 4 entfernen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Sicherung INV W/PMP |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Sicherung INV W/PMP einbauen.
| OK | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN (ANSCHLUSS SICHERUNGSHALTER INV W/PMP) |
| NG | ZU SCHRITT 28 GEHEN |
KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN
| WEITER | SICHERUNG ERSETZEN (INV W/PMP) |
KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN (ANSCHLUSS SICHERUNGSHALTER INV W/PMP)
| WEITER | SICHERUNG ERSETZEN (INV W/PMP) |






