Kraftstoffinjektor (für Direkteinspritzung)
Bauteile
BAUTEILE
ABBILDUNG
*1 |
KRAFTSTOFFVERTEILERROHR RECHTS |
*2 |
KRAFTSTOFFVERTEILERROHR MIT SENSOR-BAUGRUPPE LINKS |
*3 |
KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL-BAUGRUPPE |
*4 |
KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL-DICHTUNG |
*5 |
KRAFTSTOFFLEITUNG NR. 2 (UNTERBAUGRUPPE) |
*6 |
KABELBAUM-HALTERUNG |
*7 |
KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL-STÜTZRING NR. 3 |
*8 |
O-RING |
*9 |
KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL-STÜTZRING NR. 1 |
*10 |
DÜSENHALTERKLAMMER |
*11 |
EINSPRITZVENTIL-SCHWINGUNGSISOLATOR |
*12 |
C-RING |
*13 |
MOTORKABEL NR. 6 |
*14 |
MOTORKABEL NR. 7 |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugfunktion wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
* |
Zur Verwendung mit einem Überwurfmutternschlüssel |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
Prüfung
PRÜFUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL-BAUGRUPPE PRÜFEN
HINWEIS:
Diese Prüfung dient zur Kontrolle der Kraftstoffinjektor-Baugruppe auf Unterbrechung oder Kurzschluss. Da die Kraftstoffinjektor-Baugruppe dieses Fahrzeugs ein Hochdrucktyp ist, kann die Einspritzmenge nicht geprüft werden.
(a) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, die Kraftstoffeinspritzventil-Baugruppe austauschen. |
|
Einbau
EINBAU
ARBEITSSCHRITTE
1. KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL-DICHTUNG MONTIEREN
(a) Motorreiniger auf den in der Abbildung gezeigten Bereich auftragen. Mit einem Putztuch Kohlenstoffablagerungen von der Kraftstoffinjektor-Baugruppe und ihren Nuten entfernen. HINWEIS:
|
|
(b) Motoröl auf die Kontaktfläche der Kraftstoffinjektor-Baugruppe des SST (Führung) auftragen und das SST (Führung) mit der Fase zur Spitze der Kraftstoffinjektor-Baugruppe gemäß Abbildung auf die Kraftstoffinjektor-Baugruppe aufsetzen. SST: 09260-39021 09261-03020 |
|
(c) Eine neue Kraftstoffinjektor-Dichtung am SST (Halter) montieren. SST: 09260-39021 09261-03011 HINWEIS: Darauf achten, die Kraftstoffeinspritzventil-Dichtung nicht schräg auf den SST (Halter) aufzusetzen. Dadurch würde die Kraftstoffeinspritzventil-Dichtung gedehnt. |
|
(d) SST (Halter) mit der Kraftstoffinjektor-Dichtung an der Spitze der Kraftstoffinjektor-Baugruppe montieren. Die Kraftstoffinjektor-Dichtung mit den Fingern gemäß Abbildung nach unten in die Nut der Kraftstoffinjektor-Baugruppe schieben. SST: 09260-39021 09261-03011 09261-03020 HINWEIS: Prüfen, ob die Kraftstoffeinspritzventil-Dichtung wie in der Abbildung gezeigt in der Nut der Kraftstoffeinspritzventil-Baugruppe sitzt. |
|
(e) SST (Führung) langsam in Richtung der Spitze der Kraftstoffinjektor-Baugruppe schieben. Wenn die Kontaktfläche der Kraftstoffinjektor-Baugruppe am SST (Führung) gemäß Abbildung mit der Kraftstoffinjektor-Dichtung fluchtet, die Position mindestens 5 Sekunden halten, damit die Kraftstoffinjektor-Dichtung vollständig in der Nut der Kraftstoffinjektor-Baugruppe sitzt. SST: 09260-39021 09261-03020 HINWEIS: Sicherstellen, dass die Kraftstoffeinspritzventil-Dichtung nicht zwischen dem SST (Führung) und der Kante der Nut der Kraftstoffeinspritzventil-Baugruppe eingeklemmt wird. Bei Beschädigung die Kraftstoffeinspritzventil-Dichtung ersetzen. HINWEIS:
|
|
(f) Nach dem Einbau der Kraftstoffinjektor-Dichtungen prüfen, dass sie nicht zerkratzt, verformt sind oder nicht aus der Nut der Kraftstoffinjektor-Baugruppe herausragen. HINWEIS: Ist eine Kraftstoffeinspritzventil-Dichtung zerkratzt, verformt oder steht sie über die Nut über, durch eine neue ersetzen. HINWEIS: Die übrigen Kraftstoffeinspritzventil-Dichtungen nach demselben Verfahren montieren. |
|
2. EINSPRITZVENTIL-BAUGRUPPE EINBAUEN
HINWEIS:
Nach dem Austausch einer Einspritzventil-Baugruppe die "Inspektion nach Reparatur" durchführen.
Hier klicken![]()
(a) Einen neuen Injektor-Schwingungsisolator und einen neuen C-Ring an jeder Kraftstoffinjektor-Baugruppe montieren. HINWEIS:
|
|
(b) Einen neuen O-Ring und einen neuen Stützring Nr. 1 für Kraftstoffinjektor an jeder Kraftstoffinjektor-Baugruppe gemäß Abbildung montieren.
*1 |
Stützring Nr. 1 des Kraftstoffeinspritzventils |
*2 |
O-Ring |
*a |
Öffnung des Stützrings Nr. 1 des Kraftstoffeinspritzventils |
*b |
Überlappt |
*c |
Gedehnt |
*d |
Korrigieren |
*e |
Falsch |
- |
- |
HINWEIS:
- Prüfen, ob sich in der O-Ring-Nut der Kraftstoffeinspritzventil-Baugruppe keine Fremdkörper befinden und sie unbeschädigt ist.
- Sicherstellen, dass der Stützring Nr. 1 des Kraftstoffeinspritzventils richtig ausgerichtet montiert wird.
- Sicherstellen, dass der Stützring Nr. 1 des Kraftstoffeinspritzventils und der O-Ring in der richtigen Reihenfolge montiert werden.
- Prüfen, ob die Öffnung des Stützrings Nr. 1 des Kraftstoffeinspritzventils nicht überlappt oder gedehnt ist, wie in der Abbildung gezeigt.
- Nach der Montage des O-Rings prüfen, ob er nicht durch Fremdkörper verunreinigt und unbeschädigt ist.
(c) Den Stützring Nr. 3 für Kraftstoffinjektor mit der Kerbe nach unten an jeder Kraftstoffinjektor-Baugruppe gemäß Abbildung montieren. HINWEIS:
|
|
(d) Die Halteklammer des Injektorhalters an jeder Kraftstoffinjektor-Baugruppe montieren.
(e) Den Vorsprung der Halteklammer des Injektorhalters mit der Positionierbohrung des Kraftstoffverteilerrohrs mit Sensor-Baugruppe LINKS und des Kraftstoffverteilerrohrs RECHTS ausrichten und die Kraftstoffinjektor-Baugruppe einsetzen.
*a |
Vorsprung |
*b |
Positionierbohrung |
![]() |
Kein Spalt |
HINWEIS:
- Sicherstellen, dass sich im Inneren der Aufnahmebohrungen für die Kraftstoffinjektor-Baugruppe (Kraftstoffverteilerrohr mit Sensor-Baugruppe LINKS und Kraftstoffverteilerrohr RECHTS) fremde Gegenstände oder Beschädigungen befinden.
- Kein Benzin auf die O-Ringe oder in die Einbaubohrungen gelangen lassen.
- Falls sich die Kraftstoffinjektor-Baugruppe nur schwer einsetzen lässt, neues Motoröl auf die Fase der Aufnahmebohrung für die Kraftstoffinjektor-Baugruppe am Kraftstoffverteilerrohr mit Sensor-Baugruppe LINKS und am Kraftstoffverteilerrohr RECHTS auftragen. Darauf achten, dass die Kraftstoffinjektor-Baugruppe nicht aus dem Kraftstoffverteilerrohr mit Sensor-Baugruppe LINKS oder dem Kraftstoffverteilerrohr RECHTS herausfällt.
- Die Kraftstoffinjektor-Baugruppe beim Einsetzen in das Kraftstoffverteilerrohr mit Sensor-Baugruppe LINKS und das Kraftstoffverteilerrohr RECHTS nicht kippen.
- Prüfen, dass zwischen dem Kraftstoffverteilerrohr mit Sensor-Baugruppe LINKS, dem Kraftstoffverteilerrohr RECHTS und der Halteklammer des Injektorhalters kein Spalt vorhanden ist.
Sicherstellen, dass die 3 Kraftstoffinjektor-Baugruppen jeder Bank alle dieselbe Kennziffer der Durchflussklasse haben und dass die Kennziffer der Durchflussklasse 1, 2 oder 3 ist (es ist zulässig, dass jede Bank eine unterschiedliche Kennziffer der Durchflussklasse hat).*a
QR-Code
*b
Durchflussklassennummer
3. KRAFTSTOFFVERTEILERROHR RECHTS EINBAUEN
(a) Die 3 Steckverbinder der Kraftstoffinjektor-Baugruppen anschließen.
(b) Schmiermittel auf die Aufnahmebohrungen für die Kraftstoffinjektor-Baugruppe am Zylinderkopf-Unterbaugruppe auftragen.
(c) Das Kraftstoffverteilerrohr RECHTS vorläufig am Zylinderkopf-Unterbaugruppe montieren, sodass die Stehbolzen so weit überstehen, dass die Muttern montiert werden können. HINWEIS:
|
|
(d) Das Kraftstoffverteilerrohr RECHTS montieren, indem die 2 Schrauben und 2 Muttern in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge gleichmäßig angezogen werden.
![]() |
Schraube |
![]() |
Mutter |
Drehmoment:
26 N·m {265 kgf·cm, 19 ft·lbf}
(e) Die Klammer einrasten lassen, um das Motorkabel Nr. 6 am Kraftstoffverteilerrohr RECHTS anzuschließen.
(f) Die Schraube montieren.
Drehmoment:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
4. KRAFTSTOFFVERTEILERROHR MIT SENSOR-BAUGRUPPE LINKS EINBAUEN
(a) Die 3 Steckverbinder der Kraftstoffinjektor-Baugruppen anschließen.
(b) Schmiermittel auf die Aufnahmebohrungen für die Kraftstoffinjektor-Baugruppe am Zylinderkopf LINKS auftragen.
(c) Das Kraftstoffverteilerrohr mit Sensor-Baugruppe LINKS vorläufig am Zylinderkopf LINKS montieren, sodass die Stehbolzen so weit überstehen, dass die Muttern montiert werden können. HINWEIS:
|
|
(d) Das Kraftstoffverteilerrohr mit Sensor-Baugruppe LINKS montieren, indem die 2 Schrauben und 2 Muttern in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge gleichmäßig angezogen werden.
![]() |
Schraube |
![]() |
Mutter |
Drehmoment:
26 N·m {265 kgf·cm, 19 ft·lbf}
(e) Die Klammer einrasten lassen, um das Motorkabel Nr. 7 am Kraftstoffverteilerrohr mit Sensor-Baugruppe LINKS anzuschließen.
(f) Die Schraube montieren.
Drehmoment:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(g) Den Steckverbinder des Kraftstoffdrucksensors anschließen.
5. KABELBAUMHALTERUNG EINBAUEN
(a) Die 2 Klammern einrasten lassen, um die Halterung der Kabelbaumklammer zu montieren.
(b) Den Steckverbinder des Motorkabels Nr. 6 und den Steckverbinder des Motorkabels Nr. 7 anschließen.
6. KRAFTSTOFFLEITUNG NR. 2 (UNTERBAUGRUPPE) EINBAUEN
(a) Die Kraftstoffleitung Nr. 2 (Unterbaugruppe) vorläufig am Kraftstoffverteilerrohr mit Sensor-Baugruppe LINKS und am Kraftstoffverteilerrohr RECHTS montieren und die 2 Überwurfmuttern von Hand anziehen.
(b) Mit einem Überwurfmutternschlüssel 17 mm die 2 Überwurfmuttern der Kraftstoffleitung Nr. 2 (Unterbaugruppe) festziehen. Drehmoment: Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment: 35 N·m {357 kgf·cm, 26 ft·lbf} HINWEIS:
HINWEIS:
|
|
7. KRAFTSTOFFPUMPENBAUGRUPPE EINBAUEN (für Hochdruck)
Hier klicken![]()
8. INITIALISIERUNG DURCHFÜHREN
(a) Nach dem Austausch einer Einspritzventil-Baugruppe die „Prüfung nach Reparatur“ durchführen.
Hier klicken![]()
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Verfahren (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Aus- und Einbau oder Austausch von Teilen beim Aus- und Einbau der Kraftstoffeinspritzventil-Baugruppe durchzuführen sind, sind nachfolgend aufgeführt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
| *: Bei Durchführung des Lernvorgangs mit dem Techstream. Hier klicken |
|||
Batteriepol abgeklemmt/angeschlossen |
Nullpunktkalibrierung des Lenkwinkelsensors durchführen |
Spurhaltewarnsystem (mit Lenkeingriff) |
|
Pre-Collision-System |
|||
Intelligentes Clearance-Sonarsystem* |
|||
Beleuchtungssystem (für Benzinmodell mit Abbiegelicht) |
|||
Neutralpunkt des Lenkwinkels speichern |
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
||
Panoramic-View-Monitorsystem |
|||
|
Inspektion nach der Reparatur |
|
|
VORSICHT:
- Arbeiten an Kraftstoffsystem-Komponenten niemals in der Nähe möglicher Zündquellen durchführen.

- Verdampfter Kraftstoff könnte sich entzünden und einen schweren Unfall verursachen.
- Keine Arbeiten an Kraftstoffsystemkomponenten durchführen, ohne zuvor das Kabel vom Minuspol (-) der Batterie abgeklemmt zu haben.

- Funken könnten verdampfenden Kraftstoff entzünden und einen schweren Unfall verursachen.
- Um schwere Verletzungen durch austretenden Kraftstoff aus den Hochdruckleitungen zu vermeiden, den Kraftstoffsystemdruck immer ablassen, bevor Komponenten des Kraftstoffsystems ausgebaut werden.

ARBEITSSCHRITTE
1. KRAFTSTOFFPUMPENBAUGRUPPE AUSBAUEN (für Hochdruck)
Hier klicken![]()
2. KRAFTSTOFFLEITUNGS-UNTERBAUGRUPPE NR. 2 AUSBAUEN
VORSICHT:
Um schwere Verletzungen durch austretenden Kraftstoff aus den Hochdruckleitungen zu vermeiden, den Kraftstoffsystemdruck immer ablassen, bevor Komponenten des Kraftstoffsystems ausgebaut werden.
(a) Mit einem 17-mm-Überwurfmutternschlüssel die 2 Überwurfmuttern der Kraftstoffleitungs-Unterbaugruppe Nr. 2 lösen. |
![]() |
(b) Die Kraftstoffleitungs-Unterbaugruppe Nr. 2 von der Kraftstoffverteilerleitung mit Sensorbaugruppe LH und der Kraftstoffverteilerleitung RH abnehmen.
3. KABELBAUM-HALTERUNG AUSBAUEN
(a) Den Steckverbinder des Motorkabels Nr. 6 und den Steckverbinder des Motorkabels Nr. 7 trennen. |
![]() |
(b) Die 2 Klemmen lösen und die Kabelbaum-Halterung abnehmen. |
![]() |
4. KRAFTSTOFFVERTEILERLEITUNG MIT SENSORBAUGRUPPE LH AUSBAUEN
(a) Den Steckverbinder des Kraftstoffdrucksensors trennen. |
![]() |
(b) Schraube entfernen. |
![]() |
(c) Die Klemme lösen, um das Motorkabel Nr. 7 von der Kraftstoffverteilerleitung mit Sensorbaugruppe LH zu trennen.
(d) Die 2 Schrauben, 2 Muttern und die Kraftstoffverteilerleitung mit Sensorbaugruppe LH mit den 3 Kraftstoffinjektorbaugruppen vom Zylinderkopf LH abnehmen.
![]() |
Schraube |
![]() |
Mutter |
HINWEIS:
- Darauf achten, die Spitzen der Kraftstoffinjektorbaugruppen nicht zu berühren oder anzustoßen.
- Die Kraftstoffverteilerleitung mit Sensorbaugruppe LH gerade herausziehen und abnehmen, ohne sie zu verkanten.
(e) Die 3 Steckverbinder der Kraftstoffinjektorbaugruppen trennen. |
![]() |
5. KRAFTSTOFFVERTEILERLEITUNG RH AUSBAUEN
(a) Schraube entfernen. |
![]() |
(b) Die Klemme lösen, um das Motorkabel Nr. 6 von der Kraftstoffverteilerleitung RH zu trennen.
(c) Die 2 Schrauben, 2 Muttern und die Kraftstoffverteilerleitung RH mit den 3 Kraftstoffinjektorbaugruppen vom Zylinderkopfteil abnehmen.
![]() |
Schraube |
![]() |
Mutter |
HINWEIS:
- Darauf achten, die Spitzen der Kraftstoffinjektorbaugruppen nicht zu berühren oder anzustoßen.
- Die Kraftstoffverteilerleitung RH gerade herausziehen und abnehmen, ohne sie zu verkanten.
(d) Die 3 Steckverbinder der Kraftstoffinjektorbaugruppen trennen. |
![]() |
6. KRAFTSTOFFINJEKTORBAUGRUPPE AUSBAUEN
(a) Die Kraftstoffverteilerleitung mit Sensorbaugruppe LH und die Kraftstoffverteilerleitung RH zwischen Aluminiumplatten in einen Schraubstock einspannen und die 6 Kraftstoffinjektorbaugruppen herausziehen. HINWEIS:
|
![]() |
(b) Die Injektorhalteklammer von jeder Kraftstoffinjektorbaugruppe abnehmen.
(c) Mit Spitzzangen den Stützring Nr. 3 von jeder Kraftstoffinjektorbaugruppe entfernen.
HINWEIS:
Den Bereich, der mit dem O-Ring in Kontakt steht, nicht beschädigen.
(d) Den O-Ring und den Stützring Nr. 1 von jeder Kraftstoffinjektorbaugruppe abnehmen.
(e) Den C-Ring und den Injektor-Schwingungsisolator von jeder Kraftstoffinjektorbaugruppe abnehmen.
7. KRAFTSTOFFINJEKTORDICHTUNG AUSBAUEN
(a) Mit der Spitze einer Spitzzange die Kraftstoffinjektordichtung an mehreren Stellen greifen und ziehen, um sie zu dehnen. HINWEIS:
|
![]() |
(b) Die Kraftstoffinjektordichtung von jeder Kraftstoffinjektorbaugruppe abnehmen.



























