Motor

Ladezustand der Hybrid-/EV-Batterie zu hoch (P0C3000). Interner Fehler Bauteil Kühlmittelpumpe „A“ Motorelektronik (P0C7396). Entladezeit des Hybrid-/EV-Batteriesystems zu lang (P0C7600)

31Schritte
~186Min.
5/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 31

Hybrid-/EV-Batterie, Ladezustand zu hoch (P0C3000)

BESCHREIBUNG

Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht den internen Systembetrieb. Erkennt es eine der folgenden Störungen, speichert es einen DTC und führt eine Notlaufregelung durch.

DTC-Nr.

Erfasstes Element

DTC-Erkennungsbedingung

Fehlerbereich

MIL

Warnanzeige

P0C3000

Hybrid-/EV-Batterie-Ladezustand (SOC) zu hoch

Laden verboten

Das Laden der HV-Batterie wird auch nach dem Verbot fortgesetzt, wenn das Hybridsystem gestört ist und der „Hybridbatterie-SOC“ die obere Grenze erreicht hat.

(Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus)

Hybrid-Fahrzeugsteuergerät

Leuchtet nicht

Hauptwarnleuchte:

Leuchtet auf

Liste der zugehörigen Daten

DTC-Nr.

Datenliste

P0C3000

  • SOC der Hybridbatterie
  • WIN Steuerungsbegrenzung Leistung
  • Hybridbatteriestrom

BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER

HINWEIS:

Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.

Hier klicken

  1. Techstream an den DLC3 anschließen.
  2. Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
  3. DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
  4. Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
  5. Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
  6. Feststellbremse anziehen und Räder mit Unterlegkeilen sichern.
  7. Feststellbremse vollständig anziehen und alle 4 Räder unterlegen. Bremspedal fest treten, Power-Schalter auf EIN (READY) schalten und Schalthebel in D stellen. Fahrpedal betätigen, um den Motor zu starten und die Motordrehzahl zu erhöhen. Dadurch steigt der „Hybridbatterie-SOC“ an.

    Sinkt der Ladestrom, Fahrpedal loslassen und dann erneut betätigen, um den Ladevorgang aufrechtzuerhalten.

  8. „WIN Control Limit Power“ in der Datenliste auswählen und prüfen, ob der Ladevorgang stoppt, wenn „WIN Control Limit Power“ 0 kW erreicht.
  9. Prüfen, ob der Ladevorgang stoppt, wenn der Datenlistenpunkt „Hybridbatterie-SOC“ die obere Grenze erreicht.
  10. Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
  11. DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.

    HINWEIS:

    • Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
    • Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
    • Wird im Prüfergebnis INCOMPLETE oder N/A angezeigt, das Fahrmuster erneut durchführen.

ARBEITSSCHRITTE

  1. DTC-AUSGABE PRÜFEN (HYBRIDSTEUERUNG)

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.

(d) DTCs prüfen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Fehlercodes

Ergebnis

Weiter zu

Nur P0C3000 wird ausgegeben.

A

DTCs außer P0C3000 werden ausgegeben.

B

(e) Startschalter auf Aus stellen.

A

HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN

B

ZUR DTC-TABELLE (HYBRID-STEUERSYSTEM) GEHEN

Interner Fehler der Kühlmittelpumpe „A“ für Motorelektronik (P0C7396)

DTC-ÜBERSICHT

FEHLERBESCHREIBUNG

Dieser DTC wird gespeichert, wenn die Inverter-Wasserpumpe gestört ist. Die Ursache kann eine der folgenden sein:

Störung der Inverter-Wasserpumpe
  • Interne Störung der Inverter-Wasserpumpe
  • Unterbrechung oder Kurzschluss im Kabelbaum
  • Stecker nicht korrekt angeschlossen
Störung des Hybridkühlsystems
  • Fremdkörper in der Inverter-Wasserpumpe
  • Kühlmittel des Hybrid-Kühlsystems ist eingefroren

HINWEIS:

Wenn dieser DTC gespeichert ist, kann das Antriebsmoment eingeschränkt sein.

BESCHREIBUNG

Die Inverter-Wasserpumpe übermittelt Drehzahlinformationen an das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät. Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht die Drehzahl und erkennt Störungen.

DTC-Nr.

Erfasstes Element

DTC-Erkennungsbedingung

Fehlerbereich

MIL

Warnanzeige

P0C7396

Motorelektronik-Kühlmittelpumpe „A“ – interner Bauteilfehler

Die Drehzahl der Inverter-Wasserpumpe ist für 1 Minute oder länger ungewöhnlich hoch oder niedrig (oder steht still).

(Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus)

  • Inverter-Kühlsystem
  • Kabelbaum oder Steckverbinder
  • Baugruppe Inverter-Wasserpumpe
  • Hybrid-Fahrzeugsteuergerät

Leuchtet auf

Hauptwarnleuchte:

Leuchtet auf

HINWEIS:

Die Inverter-Wasserpumpenbaugruppe arbeitet, wenn der Power-Schalter auf EIN (READY) steht.

Liste der zugehörigen Daten

DTC-Nr.

Datenliste

P0C7396

  • Inverter-Wasserpumpe Drehzahl
  • Tastverhältnis der Inverter-Wasserpumpe
Zugehöriger Aktiver Test

DTC-Nr.

Aktiver Test

P0C7396

Inverter-Wasserpumpe aktivieren

BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG

Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht die Drehzahl der Inverter-Wasserpumpe. Liegt eine Drehzahlabweichung vor, schaltet das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät die MIL ein und speichert einen DTC.

STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG

Zugehörige DTCs

P0C73 (INF P0C7396): Störung der Kühlmittelpumpe „A“ für Motorelektronik

Erforderliche Sensoren/Komponenten

Baugruppe Inverter-Wasserpumpe

Betriebshäufigkeit

Dauerblinken

Dauer

Geistiges Eigentum von TMC

MIL-Betrieb

1 Fahrzyklus

Funktionsablauf

Keine

TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN

Die Überwachung läuft immer dann, wenn die folgenden DTCs nicht gespeichert sind

Geistiges Eigentum von TMC

Weitere Bedingungen sind geistiges Eigentum von TMC

-

TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN

Geistiges Eigentum von TMC

-

BETRIEBSBEREICH DER KOMPONENTE

Hybrid-Fahrzeugsteuergerät

DTC P0C73 (INF P0C7396) wird nicht erkannt

BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER

HINWEIS:

  • Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.

    Hier klicken

  • Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.

    Hier klicken

  1. Techstream an den DLC3 anschließen.
  2. Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
  3. DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
  4. Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
  5. Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
  6. Power-Schalter auf EIN (READY) schalten. [*1]
  7. 2 Minuten oder länger warten. [*2]

    HINWEIS:

    [*1] bis [*2]: Normaler Beurteilungsablauf.

    Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.

  8. Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
  9. DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.

    HINWEIS:

    • Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
    • Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
    • Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG oder N/A, führen Sie das normale Prüfverfahren erneut durch.

SCHALTPLAN

HINWEIS:

Wenn dieses Fahrzeug fremdgestartet wird usw. und an der Hilfsbatterie eine zu hohe Spannung anliegt, kann die Inverter-Wasserpumpe die Steuerung als Eigenschutzfunktion unterbrechen und DTCs speichern.

(Wenn die Spannung der Hilfsbatterie wieder normal ist, nimmt die Inverter-Wasserpumpe den normalen Betrieb wieder auf. In diesem Fall ist es nicht erforderlich, die Inverter-Wasserpumpe zu ersetzen.)

ARBEITSSCHRITTE

  1. DTC-AUSGABE PRÜFEN (HYBRIDSTEUERUNG)

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.

(d) DTCs prüfen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Fehlercodes

Ergebnis

Weiter zu

Nur P0C7396 wird ausgegeben, oder es werden zusätzlich DTCs außer den in der folgenden Tabelle genannten ausgegeben.

A

Auch folgende DTCs einschließlich wartender DTCs werden ausgegeben.

B

Fehlerinhalt

Relevanter DTC

Mikrocomputerstörung

P060647

Hybrid/EV-Antriebssteuermodul Prozessor-Watchdog / Safety-MCU-Fehler

P06881F

ECM/PCM-Stromversorgungsrelais, Erfassungsstromkreis intermittierend

Fehlfunktion Sensor- und Aktorschaltkreis

P314A31

Motorelektronik-Kühlmittelpumpe 'A', kein Signal

HINWEIS:

P0C7396 kann als Folge der oben genannten DTCs ausgegeben werden.

  1. Die obige Tabelle ist in der Reihenfolge der Prüfpriorität aufgeführt.
  2. Die gleichzeitig ausgegebenen DTCs in der angegebenen Reihenfolge prüfen. (So lässt sich die Hauptursache der Störung ohne unnötige Prüfungen ermitteln.)

(e) Startschalter auf Aus stellen.

B

ZUR DTC-TABELLE (HYBRID-STEUERSYSTEM) GEHEN

A
  1. WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (DREHZAHL INVERTERWASSERPUMPE)

HINWEIS:

Die Prüfung unbedingt bei einer Spannung der Hilfsbatterie von 11 V oder mehr durchführen.

HINWEIS:

  • Bei niedriger Spannung der Hilfsbatterie arbeitet die Inverter-Wasserpumpe unter Umständen nicht.
  • Wenn die Signalleitung der Inverter-Wasserpumpe (SWP - IWP) unterbrochen ist oder ihre Verbindung fehlerhaft ist, wird die Inverter-Wasserpumpe zwangsweise betrieben.

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Datenliste / Drehzahl Inverter-Wasserpumpe.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Datenliste

Inverter-Wasserpumpe Drehzahl

(d) Anhand der Anzeige im Techstream die Datenliste auslesen.

OK:

Tester-Anzeige

Zustand

Vorgegebene Bedingung

Inverter-Wasserpumpe Drehzahl

Zündschalter auf EIN (IG)

200 U/min oder weniger

HINWEIS:

Wenn die Inverter-Wasserpumpe nicht arbeitet, zeigt der Datenlistenwert "Drehzahl der Inverter-Wasserpumpe" 200 min⁻¹ oder weniger an.

(e) Startschalter auf Aus stellen.

NG

ZU SCHRITT 6 GEHEN

OK
  1. DTC LÖSCHEN

Hier klicken

WEITER
  1. AKTIVEN TEST MIT TECHSTREAM DURCHFÜHREN (INVERTER-WASSERPUMPE AKTIVIEREN)

HINWEIS:

  • Prüfen, ob der HV-Kühlmittelstand über der Min-Markierung des Inverter-Ausgleichsbehälters liegt.
  • Die Prüfung unbedingt bei einer Spannung der Hilfsbatterie von 11 V oder mehr durchführen.

HINWEIS:

Bei niedriger Spannung der Hilfsbatterie arbeitet die Inverter-Wasserpumpe unter Umständen nicht.

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Aktiver Test / Inverter-Wasserpumpe aktivieren.

(d) Den Datenlisten-Eintrag "Drehzahl Inverter-Wasserpumpe" auswählen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver Test

Inverter-Wasserpumpe aktivieren

Inverter-Wasserpumpe Drehzahl

(e) Anhand der Anzeige im Techstream den Aktiven Test „Inverter-Wasserpumpe aktivieren“ durchführen und den Wert des Datenlistenpunkts „Drehzahl Inverter-Wasserpumpe“ prüfen.

OK:

Tester-Anzeige

Zustand

Vorgegebene Bedingung

Inverter-Wasserpumpe Drehzahl

Zündschalter auf EIN (IG)

Während des aktiven Tests

3176 bis 8617 U/min

HINWEIS:

  • Den Aktivtest bei einer Inverter-Kühlmitteltemperatur zwischen -15 und 65 °C durchführen.
  • Wenn die Inverter-Wasserpumpe nicht arbeitet, zeigt der Datenlistenwert "Drehzahl der Inverter-Wasserpumpe" 200 min⁻¹ oder weniger an.

(f) Die Netzschalter-Stellung ausschalten.

NG

ZU SCHRITT 6 GEHEN

OK
  1. HV-KÜHLMITTEL PRÜFEN (PRÜFEN, OB BEDINGUNGEN VORLIEGEN, DIE ZUM EINFRIEREN GEFÜHRT HABEN KÖNNEN)

Hier klicken

Ergebnis

Weiter zu

Der Wert der Umgebungstemperatur liegt über dem Gefrierpunkt des HV-Kühlmittels.

A

Der Wert der Umgebungstemperatur liegt unter dem Gefrierpunkt des HV-Kühlmittels.

B

A

ZU SCHRITT 12 GEHEN

B

HV-KÜHLMITTEL ERSETZEN

  1. STECKVERBINDUNG PRÜFEN (STECKER DES STEUERGERÄTS FÜR DIE HYBRIDFAHRZEUGSTEUERUNG)

Hier klicken

NG

SICHER ANSCHLIESSEN

OK
  1. STECKVERBINDUNG PRÜFEN (STECKER DER INVERTER-WASSERPUMPE)

Hier klicken

NG

SICHER ANSCHLIESSEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKER PRÜFEN (HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT - INVERTER-WASSERPUMPE)

(a) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) abziehen.

(b) Steckverbinder X1 der Inverterwasserpumpen-Baugruppe abziehen.

(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwiderstand (auf Unterbrechung prüfen):

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

A23-13 (IWP) - X1-3 (SWP)

Zündschalter AUS

Unter 1 Ω

Sollwiderstand (auf Kurzschluss prüfen):

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

A23-13 (IWP) oder X1-3 (SWP) - Karosseriemasse und andere Klemmen

Zündschalter AUS

10 kΩ oder mehr

*a

Ansicht Kabelbaumstecker von hinten

(am Hybridfahrzeug-Steuergerät)

*b

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zur Inverterwasserpumpen-Baugruppe)

(d) Steckverbinder X1 der Inverterwasserpumpen-Baugruppe wieder anschließen.

(e) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) wieder anschließen.

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (DREHZAHL INVERTERWASSERPUMPE)

HINWEIS:

Die Prüfung unbedingt bei einer Spannung der Hilfsbatterie von 11 V oder mehr durchführen.

HINWEIS:

Bei niedriger Spannung der Hilfsbatterie arbeitet die Inverter-Wasserpumpe unter Umständen nicht.

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Sicherung INV W/PMP aus dem Relaisblock Nr. 4 ziehen.

*1

Relaisblock Nr. 4

*2

Sicherung INV W/PMP

(c) Power-Schalter einschalten (IG).

(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Datenliste / Drehzahl Inverterwasserpumpe.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Datenliste

Inverter-Wasserpumpe Drehzahl

(e) Entsprechend der Anzeige im Techstream die Datenliste auslesen.

OK:

Tester-Anzeige

Zustand

Vorgegebene Bedingung

Inverter-Wasserpumpe Drehzahl

Zündschalter auf EIN (IG)

200 U/min oder weniger

(f) Die Netzschalter-Stellung ausschalten.

(g) Sicherung INV W/PMP wieder einsetzen.

NG

HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKER PRÜFEN (HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT - INVERTER-WASSERPUMPE)

(a) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) abziehen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

A23-13 (IWP) - G46-6 (E1)

Zündschalter auf EIN (IG)

11 bis 14 V

HINWEIS:

Wird der Power-Schalter bei abgezogenem Steckverbinder des Hybridsteuergeräts auf EIN (IG) geschaltet, werden weitere DTCs gespeichert. Die DTCs nach dieser Prüfung löschen.

*a

Bauteil mit angeschlossenem Kabelbaum

(Steuergerät für die Hybridfahrzeugsteuerung)

*b

Ansicht Kabelbaumstecker von hinten

(am Hybridfahrzeug-Steuergerät)

(d) Zündung ausschalten.

(e) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) wieder anschließen.

NG

ZU SCHRITT 12 GEHEN

OK
  1. HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT PRÜFEN (SIGNALVERLAUF PRÜFEN)

(a) Ein Oszilloskop zwischen die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Anschlüsse des Hybrid-Fahrzeugsteuergeräts anschließen.

(b) Signalverlauf bei eingeschaltetem Power-Schalter (IG) prüfen.

Punkt

Inhalt

Klemme

A23-13 (IWP) - G46-6 (E1)

Geräteeinstellung

5 V/DIV., 50 ms/DIV.

Zustand

Zündschalter auf EIN (IG)

OK:

Das Tastverhältnis des Signalverlaufs liegt zwischen 3 % und 9 %.

*a

Bauteil mit angeschlossenem Kabelbaum

(Steuergerät für die Hybridfahrzeugsteuerung)

(c) Zündschalter AUS schalten.

NG

HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN

OK
  1. INVERTER-WASSERPUMPE ERSETZEN

Hier klicken

WEITER
  1. HV-KÜHLMITTEL NACHFÜLLEN UND ENTLÜFTEN

(a) Nach dem Ersetzen der Inverter-Wasserpumpe HV-Kühlmittel nachfüllen und das System entlüften.

Hier klicken

WEITER

ENDE

Entladezeit des Hybrid-/EV-Batteriesystems zu lang (P0C7600)

DTC-ÜBERSICHT

FEHLERBESCHREIBUNG

Wird der Power-Schalter von EIN (READY) auf AUS geschaltet, erkennt das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät, dass der Hochvolt-Kondensator im Inverter-mit-Wandler-Baugruppe nicht entladen wurde.

Die Ursache dieser Störung kann eine der folgenden sein:

Interne Schaltkreisstörung des Inverter-Spannungssensors (VH)
  • Störung des Spannungssensors (VH)
  • Störung des Motor-Generator-Steuergeräts (MG-ECU)
  • Störung der Kommunikation (Kabelbaum)
Störung des Hochvoltsystems
  • Störung der Wechselrichter mit Wandler-Baugruppe
Störung im Abschaltsignal-Stromkreis
  • Störung des Steuergeräts für die Hybridfahrzeugsteuerung
  • Störung des Kabelbaums
  • Störung der Wechselrichter mit Wandler-Baugruppe

BESCHREIBUNG

Eine Beschreibung des Wechselrichters finden Sie unter.

Hier klicken

DTC-Nr.

Erfasstes Element

DTC-Erkennungsbedingung

Fehlerbereich

MIL

Warnanzeige

P0C7600

Entladezeit des Hybrid-/EV-Batteriesystems zu lang

Die Wechselrichter-Spannung (VH) sinkt während der Entladung nicht ab.

(Entladung: Abbau der Restspannung auf der Hochvoltseite nach dem Ausschalten des Power-Schalters)

(Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus)

  • Wechselrichter mit Wandlerbaugruppe
  • Kabelbaum oder Steckverbinder
  • Hybrid-Fahrzeugsteuergerät

Leuchtet nicht

Hauptwarnleuchte:

Leuchtet auf

HINWEIS:

Wird der Power-Schalter von EIN (READY) auf AUS geschaltet, entlädt das MG-ECU die im Inverter gespeicherte Spannung, indem es Strom durch den Motor (MG2) fließen lässt, ohne Drehmoment zu erzeugen. Bei intaktem Fahrzeug beträgt die VH-Spannung nach der Entladung annähernd 0 V. Überschreitet die VH-Spannung einen festgelegten Wert, wird dieser DTC gespeichert.

Liste der zugehörigen Daten

DTC-Nr.

Datenliste

P0C7600

VH-Spannung nach Boost

BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER

HINWEIS:

Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.

Hier klicken

  1. Techstream an den DLC3 anschließen.
  2. Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
  3. DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
  4. Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
  5. Zündschalter auf EIN (READY) stellen und 30 Sekunden oder länger warten.
  6. Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
  7. Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
  8. Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
  9. DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.

    HINWEIS:

    • Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
    • Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
    • Wird im Prüfergebnis INCOMPLETE oder N/A angezeigt, das Fahrmuster erneut durchführen.

SCHALTPLAN

Für den Stromkreis des Abschaltsignals siehe Schaltplan.

Hier klicken

VORSICHT:

  • Vor den folgenden Arbeiten Maßnahmen zum Schutz vor Stromschlag treffen: Zündung ausschalten, isolierte Handschuhe tragen und den Servicestecker von der HV-Batterie abziehen.
    • Prüfen des Hochvoltsystems
    • Niedervolt-Steckverbinder des Inverters mit Wandler-Baugruppe abtrennen
    • Niedervolt-Steckverbinder der HV-Batterie trennen
  • Um einen Stromschlag zu vermeiden, vor Arbeiten am Fahrzeug unbedingt den Service-Plug-Griff ziehen, um den Hochvoltkreis zu unterbrechen.
  • Nach dem Abziehen des Servicesteckers von der HV-Batterie diesen in die Hosentasche stecken, damit andere Techniker ihn während der Arbeiten am Hochvoltsystem nicht versehentlich wieder anschließen.
  • Nach dem Entfernen des Servicestecker-Griffs mindestens 10 Minuten warten, bevor Hochvoltstecker oder Hochvoltklemmen berührt werden. Nach 10 Minuten Wartezeit die Spannung an den Klemmen der Prüfstelle im Inverter-mit-Wandler-Baugruppe messen. Die Spannung muss vor Arbeitsbeginn 0 V betragen.

    Hier klicken

    HINWEIS:

    Das Warten von mindestens 10 Minuten ist erforderlich, damit sich der Hochvoltkondensator im Wechselrichter-Wandler-Bauteil entladen kann.

    *a

    Ohne 10 Minuten zu warten

HINWEIS:

Nach dem Ausschalten des Netzschalters kann vor dem Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie eine Wartezeit erforderlich sein. Lesen Sie daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie, bevor Sie mit den Arbeiten fortfahren.

Hier klicken

ARBEITSSCHRITTE

  1. DTC-AUSGABE PRÜFEN (HYBRIDSTEUERUNG, MOTOR-GENERATOR)

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung und Motor-Generator / Fehlercodes.

(d) DTCs prüfen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Fehlercodes; Antriebsstrang > Motor-Generator > Fehlercodes

Ergebnis

Weiter zu

Nur P0C7600 wird ausgegeben, oder es werden zusätzlich DTCs außer den in der folgenden Tabelle genannten ausgegeben.

A

In den folgenden Tabellen aufgeführte DTCs des Hybridsteuersystems werden ausgegeben.

B

In den folgenden Tabellen aufgeführte DTCs des Motorgenerator-Steuersystems werden ausgegeben.

C

Fehlerinhalt

System

Relevanter DTC

Mikrocomputerstörung

Hybridsteuersystem

P060647

Hybrid/EV-Antriebssteuermodul Prozessor-Watchdog / Safety-MCU-Fehler

P060687

Hybrid/EV-Antriebssteuermodul Prozessor zu Überwachungsprozessor, Nachricht fehlt

P060A47

Hybrid/EV-Antriebssteuermodul, Überwachungsprozessor, Watchdog-/Safety-MCU-Fehler

P060A87

Hybrid/EV-Antriebssteuermodul Prozessor von Überwachungsprozessor, Nachricht fehlt

P0A1B49

Antriebsmotorsteuergerät „A“ interner Elektronikfehler

P1C9E9F

Hybrid/EV-System-Reset hängt in Position Aus

Motor-Generator-Steuersystem

P0A1B1F

Generatorsteuergerät Stromkreis sporadisch

P0A1A47

Generatorsteuermodul Watchdog / Sicherheits-μC-Fehler

P0A1A49

Generatorsteuergerät interner Elektronikfehler

P1C2A1C

Generator A/D-Wandler Schaltkreis Spannung außerhalb des Bereichs

P1C2A49

Generator A/D-Wandler Schaltkreis interner elektronischer Fehler

P1C2B1C

Antriebsmotor „A“ Steuermodul A/D-Wandler-Schaltkreis Spannung außerhalb des Bereichs

P1C2B49

Antriebsmotor „A“ Steuermodul A/D-Wandler-Schaltkreis interner elektronischer Fehler

P1CAC49

Generator Positionssensor interner elektronischer Fehler

P1CAD49

Antriebsmotor „A“ Positionssensor interner elektronischer Fehler

P1CAF38

Generator Positionssensor REF-Signal Zyklusfehler, Signalfrequenz falsch

P1CB038

Antriebsmotor „A“ Positionssensor REF-Signalfrequenz falsch

P313383

Kommunikationsfehler von Generator zu Antriebsmotor „A“, Wert der Signalschutzberechnung falsch

P313386

Kommunikationsfehler von Generator zu Antriebsmotor „A“, Signal ungültig

P313387

Kommunikationsfehler von Generator zu Antriebsmotor „A“, Nachricht fehlt

Störung im Stromversorgungskreis

Motor-Generator-Steuersystem

P06D61C

Generatorsteuergerät Offset-Versorgung Stromkreisspannung außerhalb des Bereichs

P06B01C

Generatorsteuergerät Positionssensor REF-Versorgung Stromkreisspannung außerhalb des Bereichs

Kommunikationssystem fehlerhaft

Hybridsteuersystem

P312387

Kommunikationsverlust mit dem Antriebsmotor-Steuergerät „A“; Meldung vom Hybrid/EV-Steuergerät fehlt

Fehlfunktion Sensor- und Aktorschaltkreis

Hybridsteuersystem

P0AD911

Hybrid-/EV-Batterie-Pluskontaktor-Stromkreis gegen Masse kurzgeschlossen

P0AD915

Hybrid-/EV-Batterie-Pluskontaktor-Stromkreis gegen Hilfsbatterie kurzgeschlossen oder unterbrochen

P0ADD11

Hybrid-/EV-Batterie-Minuskontaktor-Stromkreis gegen Masse kurzgeschlossen

P0ADD15

Hybrid-/EV-Batterie-Minuskontaktor-Stromkreis gegen Hilfsbatterie kurzgeschlossen oder unterbrochen

P0AE411

Hybrid/EV-Batterie-Vorladeschütz-Stromkreis: Masseschluss

P0AE415

Hybrid/EV-Batterie-Vorladeschütz-Stromkreis: Kurzschluss zur Hilfsbatterie oder Unterbrechung

Motor-Generator-Steuersystem

P0A3F16

Positionssensor Antriebsmotor „A“ Stromkreisspannung unter Schwellwert

P0A4B16

Generatorpositionssensor Stromkreisspannung unter Schwellwert

P0A4B21

Generatorpositionssensor Signalamplitude < Minimum

P0A4B22

Generatorpositionssensor Signalamplitude > Maximum

P0C5013

Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „A“ Unterbrechung

P0C5016

Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „A“ Spannung unterhalb Schwellenwert

P0C5017

Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „A“ Spannung oberhalb Schwellenwert

P0C5A13

Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „B“ Unterbrechung

P0C5A16

Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „B“ Spannung unterhalb Schwellenwert

P0C5A17

Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „B“ Spannung oberhalb Schwellenwert

P0C6413

Generator-Positionssensor Schaltkreis „A“ Unterbrechung

P0C6416

Generator-Positionssensor Schaltkreis „A“ Spannung unterhalb Schwellenwert

P0C6417

Generator-Positionssensor Schaltkreis „A“ Spannung oberhalb Schwellenwert

P0C6913

Generator-Positionssensor Schaltkreis „B“ Unterbrechung

P0C6916

Generator-Positionssensor Schaltkreis „B“ Spannung unterhalb Schwellenwert

P0C6917

Generator-Positionssensor Schaltkreis „B“ Spannung oberhalb Schwellenwert

Systemstörung

Hybridsteuersystem

P0D2D1C

Spannungssensor des Antriebsmotor-Inverters „A“ – Spannung außerhalb des Bereichs

P1C8349

Hochvolt-Energiequelle, Spannungssensor-Stromkreis nach Boost-Fehlfunktion

Motor-Generator-Steuersystem

P0D2D16

Antriebsmotor „A“ Wechselrichter-Spannungssensor (VH) Schaltkreis Spannung unterhalb Schwellenwert

P0D2D17

Antriebsmotor „A“ Wechselrichter-Spannungssensor (VH) Schaltkreis Spannung oberhalb Schwellenwert

P1CB69E

Antriebsmotor „A“ Inverter-Spannungssensor (VH) hängt auf EIN

HINWEIS:

  • P0C7600 kann als Folge der oben genannten DTCs ausgegeben werden.
    1. Die obige Tabelle ist in der Reihenfolge der Prüfpriorität aufgeführt.
    2. Die gleichzeitig ausgegebenen DTCs in der angegebenen Reihenfolge prüfen. (So lässt sich die Hauptursache der Störung ohne unnötige Prüfungen ermitteln.)

(e) Startschalter auf Aus stellen.

B

ZUR DTC-TABELLE (HYBRID-STEUERSYSTEM) GEHEN

C

ZUR DTC-TABELLE (MOTORGENERATOR-STEUERUNGSSYSTEM) WECHSELN

A
  1. ABSCHALTSIGNAL-STROMKREIS PRÜFEN

Hier klicken

HINWEIS:

Wenn die Prüfung des Abschaltsignal-Stromkreises ein normales Ergebnis liefert, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

WEITER

INVERTER-WANDLER-BAUGRUPPE ERSETZEN