Ladezustand der Hybrid-/EV-Batterie zu hoch (P0C3000). Interner Fehler Bauteil Kühlmittelpumpe „A“ Motorelektronik (P0C7396). Entladezeit des Hybrid-/EV-Batteriesystems zu lang (P0C7600)
Hybrid-/EV-Batterie, Ladezustand zu hoch (P0C3000)
BESCHREIBUNG
Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht den internen Systembetrieb. Erkennt es eine der folgenden Störungen, speichert es einen DTC und führt eine Notlaufregelung durch.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P0C3000 |
Hybrid-/EV-Batterie-Ladezustand (SOC) zu hoch |
Laden verboten Das Laden der HV-Batterie wird auch nach dem Verbot fortgesetzt, wenn das Hybridsystem gestört ist und der „Hybridbatterie-SOC“ die obere Grenze erreicht hat. (Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus) |
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
Leuchtet nicht |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet auf |
DTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P0C3000 |
|
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken![]()
- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Feststellbremse anziehen und Räder mit Unterlegkeilen sichern.
- Feststellbremse vollständig anziehen und alle 4 Räder unterlegen. Bremspedal fest treten, Power-Schalter auf EIN (READY) schalten und Schalthebel in D stellen. Fahrpedal betätigen, um den Motor zu starten und die Motordrehzahl zu erhöhen. Dadurch steigt der „Hybridbatterie-SOC“ an.
Sinkt der Ladestrom, Fahrpedal loslassen und dann erneut betätigen, um den Ladevorgang aufrechtzuerhalten.
- „WIN Control Limit Power“ in der Datenliste auswählen und prüfen, ob der Ladevorgang stoppt, wenn „WIN Control Limit Power“ 0 kW erreicht.
- Prüfen, ob der Ladevorgang stoppt, wenn der Datenlistenpunkt „Hybridbatterie-SOC“ die obere Grenze erreicht.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Wird im Prüfergebnis INCOMPLETE oder N/A angezeigt, das Fahrmuster erneut durchführen.
ARBEITSSCHRITTE
DTC-AUSGABE PRÜFEN (HYBRIDSTEUERUNG)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.
(d) DTCs prüfen.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Nur P0C3000 wird ausgegeben. |
A |
DTCs außer P0C3000 werden ausgegeben. |
B |
(e) Startschalter auf Aus stellen.
| A | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
| B | ZUR DTC-TABELLE (HYBRID-STEUERSYSTEM) GEHEN |
Interner Fehler der Kühlmittelpumpe „A“ für Motorelektronik (P0C7396)
DTC-ÜBERSICHT
FEHLERBESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn die Inverter-Wasserpumpe gestört ist. Die Ursache kann eine der folgenden sein:
Störung der Inverter-Wasserpumpe- Interne Störung der Inverter-Wasserpumpe
- Unterbrechung oder Kurzschluss im Kabelbaum
- Stecker nicht korrekt angeschlossen
- Fremdkörper in der Inverter-Wasserpumpe
- Kühlmittel des Hybrid-Kühlsystems ist eingefroren
HINWEIS:
Wenn dieser DTC gespeichert ist, kann das Antriebsmoment eingeschränkt sein.
BESCHREIBUNG
Die Inverter-Wasserpumpe übermittelt Drehzahlinformationen an das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät. Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht die Drehzahl und erkennt Störungen.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P0C7396 |
Motorelektronik-Kühlmittelpumpe „A“ – interner Bauteilfehler |
Die Drehzahl der Inverter-Wasserpumpe ist für 1 Minute oder länger ungewöhnlich hoch oder niedrig (oder steht still). (Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus) |
|
Leuchtet auf |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet auf |
HINWEIS:
Die Inverter-Wasserpumpenbaugruppe arbeitet, wenn der Power-Schalter auf EIN (READY) steht.
Liste der zugehörigen DatenDTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P0C7396 |
|
DTC-Nr. | Aktiver Test |
|---|---|
P0C7396 |
Inverter-Wasserpumpe aktivieren |
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät überwacht die Drehzahl der Inverter-Wasserpumpe. Liegt eine Drehzahlabweichung vor, schaltet das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät die MIL ein und speichert einen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P0C73 (INF P0C7396): Störung der Kühlmittelpumpe „A“ für Motorelektronik |
Erforderliche Sensoren/Komponenten |
Baugruppe Inverter-Wasserpumpe |
Betriebshäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
Geistiges Eigentum von TMC |
MIL-Betrieb |
1 Fahrzyklus |
Funktionsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft immer dann, wenn die folgenden DTCs nicht gespeichert sind |
Geistiges Eigentum von TMC |
Weitere Bedingungen sind geistiges Eigentum von TMC |
- |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Geistiges Eigentum von TMC |
- |
BETRIEBSBEREICH DER KOMPONENTE
Hybrid-Fahrzeugsteuergerät |
DTC P0C73 (INF P0C7396) wird nicht erkannt |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Power-Schalter auf EIN (READY) schalten. [*1]
- 2 Minuten oder länger warten. [*2]
HINWEIS:
[*1] bis [*2]: Normaler Beurteilungsablauf.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG oder N/A, führen Sie das normale Prüfverfahren erneut durch.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Wenn dieses Fahrzeug fremdgestartet wird usw. und an der Hilfsbatterie eine zu hohe Spannung anliegt, kann die Inverter-Wasserpumpe die Steuerung als Eigenschutzfunktion unterbrechen und DTCs speichern.
(Wenn die Spannung der Hilfsbatterie wieder normal ist, nimmt die Inverter-Wasserpumpe den normalen Betrieb wieder auf. In diesem Fall ist es nicht erforderlich, die Inverter-Wasserpumpe zu ersetzen.)
ARBEITSSCHRITTE
DTC-AUSGABE PRÜFEN (HYBRIDSTEUERUNG)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.
(d) DTCs prüfen.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Nur P0C7396 wird ausgegeben, oder es werden zusätzlich DTCs außer den in der folgenden Tabelle genannten ausgegeben. |
A |
Auch folgende DTCs einschließlich wartender DTCs werden ausgegeben. |
B |
Fehlerinhalt | Relevanter DTC |
|
|---|---|---|
Mikrocomputerstörung |
P060647 |
Hybrid/EV-Antriebssteuermodul Prozessor-Watchdog / Safety-MCU-Fehler |
P06881F |
ECM/PCM-Stromversorgungsrelais, Erfassungsstromkreis intermittierend |
|
Fehlfunktion Sensor- und Aktorschaltkreis |
P314A31 |
Motorelektronik-Kühlmittelpumpe 'A', kein Signal |
HINWEIS:
P0C7396 kann als Folge der oben genannten DTCs ausgegeben werden.
- Die obige Tabelle ist in der Reihenfolge der Prüfpriorität aufgeführt.
- Die gleichzeitig ausgegebenen DTCs in der angegebenen Reihenfolge prüfen. (So lässt sich die Hauptursache der Störung ohne unnötige Prüfungen ermitteln.)
(e) Startschalter auf Aus stellen.
| B | ZUR DTC-TABELLE (HYBRID-STEUERSYSTEM) GEHEN |
|
WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (DREHZAHL INVERTERWASSERPUMPE)
HINWEIS:
Die Prüfung unbedingt bei einer Spannung der Hilfsbatterie von 11 V oder mehr durchführen.
HINWEIS:
- Bei niedriger Spannung der Hilfsbatterie arbeitet die Inverter-Wasserpumpe unter Umständen nicht.
- Wenn die Signalleitung der Inverter-Wasserpumpe (SWP - IWP) unterbrochen ist oder ihre Verbindung fehlerhaft ist, wird die Inverter-Wasserpumpe zwangsweise betrieben.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Datenliste / Drehzahl Inverter-Wasserpumpe.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > DatenlisteInverter-Wasserpumpe Drehzahl
(d) Anhand der Anzeige im Techstream die Datenliste auslesen.
OK:
Tester-Anzeige | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Inverter-Wasserpumpe Drehzahl |
Zündschalter auf EIN (IG) |
200 U/min oder weniger |
HINWEIS:
Wenn die Inverter-Wasserpumpe nicht arbeitet, zeigt der Datenlistenwert "Drehzahl der Inverter-Wasserpumpe" 200 min⁻¹ oder weniger an.
(e) Startschalter auf Aus stellen.
| NG | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
DTC LÖSCHEN
Hier klicken![]()
|
AKTIVEN TEST MIT TECHSTREAM DURCHFÜHREN (INVERTER-WASSERPUMPE AKTIVIEREN)
HINWEIS:
- Prüfen, ob der HV-Kühlmittelstand über der Min-Markierung des Inverter-Ausgleichsbehälters liegt.
- Die Prüfung unbedingt bei einer Spannung der Hilfsbatterie von 11 V oder mehr durchführen.
HINWEIS:
Bei niedriger Spannung der Hilfsbatterie arbeitet die Inverter-Wasserpumpe unter Umständen nicht.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Aktiver Test / Inverter-Wasserpumpe aktivieren.
(d) Den Datenlisten-Eintrag "Drehzahl Inverter-Wasserpumpe" auswählen.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver TestInverter-Wasserpumpe aktivieren
Inverter-Wasserpumpe Drehzahl
(e) Anhand der Anzeige im Techstream den Aktiven Test „Inverter-Wasserpumpe aktivieren“ durchführen und den Wert des Datenlistenpunkts „Drehzahl Inverter-Wasserpumpe“ prüfen.
OK:
Tester-Anzeige | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Inverter-Wasserpumpe Drehzahl |
Zündschalter auf EIN (IG) Während des aktiven Tests |
3176 bis 8617 U/min |
HINWEIS:
- Den Aktivtest bei einer Inverter-Kühlmitteltemperatur zwischen -15 und 65 °C durchführen.
- Wenn die Inverter-Wasserpumpe nicht arbeitet, zeigt der Datenlistenwert "Drehzahl der Inverter-Wasserpumpe" 200 min⁻¹ oder weniger an.
(f) Die Netzschalter-Stellung ausschalten.
| NG | ZU SCHRITT 6 GEHEN |
|
HV-KÜHLMITTEL PRÜFEN (PRÜFEN, OB BEDINGUNGEN VORLIEGEN, DIE ZUM EINFRIEREN GEFÜHRT HABEN KÖNNEN)
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Der Wert der Umgebungstemperatur liegt über dem Gefrierpunkt des HV-Kühlmittels. |
A |
Der Wert der Umgebungstemperatur liegt unter dem Gefrierpunkt des HV-Kühlmittels. |
B |
| A | ZU SCHRITT 12 GEHEN |
| B | HV-KÜHLMITTEL ERSETZEN |
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (STECKER DES STEUERGERÄTS FÜR DIE HYBRIDFAHRZEUGSTEUERUNG)
Hier klicken![]()
| NG | SICHER ANSCHLIESSEN |
|
STECKVERBINDUNG PRÜFEN (STECKER DER INVERTER-WASSERPUMPE)
Hier klicken![]()
| NG | SICHER ANSCHLIESSEN |
|
KABELBAUM UND STECKER PRÜFEN (HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT - INVERTER-WASSERPUMPE)
(a) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) abziehen.
(b) Steckverbinder X1 der Inverterwasserpumpen-Baugruppe abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen. Sollwiderstand (auf Unterbrechung prüfen):
Sollwiderstand (auf Kurzschluss prüfen):
|
|
(d) Steckverbinder X1 der Inverterwasserpumpen-Baugruppe wieder anschließen.
(e) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) wieder anschließen.
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (DREHZAHL INVERTERWASSERPUMPE)
HINWEIS:
Die Prüfung unbedingt bei einer Spannung der Hilfsbatterie von 11 V oder mehr durchführen.
HINWEIS:
Bei niedriger Spannung der Hilfsbatterie arbeitet die Inverter-Wasserpumpe unter Umständen nicht.
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Sicherung INV W/PMP aus dem Relaisblock Nr. 4 ziehen. |
|
(c) Power-Schalter einschalten (IG).
(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Datenliste / Drehzahl Inverterwasserpumpe.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > DatenlisteInverter-Wasserpumpe Drehzahl
(e) Entsprechend der Anzeige im Techstream die Datenliste auslesen.
OK:
Tester-Anzeige | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Inverter-Wasserpumpe Drehzahl |
Zündschalter auf EIN (IG) |
200 U/min oder weniger |
(f) Die Netzschalter-Stellung ausschalten.
(g) Sicherung INV W/PMP wieder einsetzen.
| NG | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKER PRÜFEN (HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT - INVERTER-WASSERPUMPE)
(a) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) abziehen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollspannung:
HINWEIS: Wird der Power-Schalter bei abgezogenem Steckverbinder des Hybridsteuergeräts auf EIN (IG) geschaltet, werden weitere DTCs gespeichert. Die DTCs nach dieser Prüfung löschen. |
|
(d) Zündung ausschalten.
(e) Steckverbinder A23 des Hybridsteuergeräts (ECU) wieder anschließen.
| NG | ZU SCHRITT 12 GEHEN |
|
HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT PRÜFEN (SIGNALVERLAUF PRÜFEN)
(a) Ein Oszilloskop zwischen die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Anschlüsse des Hybrid-Fahrzeugsteuergeräts anschließen.
(b) Signalverlauf bei eingeschaltetem Power-Schalter (IG) prüfen.
OK: Das Tastverhältnis des Signalverlaufs liegt zwischen 3 % und 9 %. |
|
(c) Zündschalter AUS schalten.
| NG | HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN |
|
INVERTER-WASSERPUMPE ERSETZEN
Hier klicken![]()
|
HV-KÜHLMITTEL NACHFÜLLEN UND ENTLÜFTEN
(a) Nach dem Ersetzen der Inverter-Wasserpumpe HV-Kühlmittel nachfüllen und das System entlüften.
Hier klicken![]()
| WEITER | ENDE |
Entladezeit des Hybrid-/EV-Batteriesystems zu lang (P0C7600)
DTC-ÜBERSICHT
FEHLERBESCHREIBUNG
Wird der Power-Schalter von EIN (READY) auf AUS geschaltet, erkennt das Hybrid-Fahrzeugsteuergerät, dass der Hochvolt-Kondensator im Inverter-mit-Wandler-Baugruppe nicht entladen wurde.
Die Ursache dieser Störung kann eine der folgenden sein:
Interne Schaltkreisstörung des Inverter-Spannungssensors (VH)- Störung des Spannungssensors (VH)
- Störung des Motor-Generator-Steuergeräts (MG-ECU)
- Störung der Kommunikation (Kabelbaum)
- Störung der Wechselrichter mit Wandler-Baugruppe
- Störung des Steuergeräts für die Hybridfahrzeugsteuerung
- Störung des Kabelbaums
- Störung der Wechselrichter mit Wandler-Baugruppe
BESCHREIBUNG
Eine Beschreibung des Wechselrichters finden Sie unter.
Hier klicken![]()
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Warnanzeige |
|---|---|---|---|---|---|
P0C7600 |
Entladezeit des Hybrid-/EV-Batteriesystems zu lang |
Die Wechselrichter-Spannung (VH) sinkt während der Entladung nicht ab. (Entladung: Abbau der Restspannung auf der Hochvoltseite nach dem Ausschalten des Power-Schalters) (Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus) |
|
Leuchtet nicht |
Hauptwarnleuchte: Leuchtet auf |
HINWEIS:
Wird der Power-Schalter von EIN (READY) auf AUS geschaltet, entlädt das MG-ECU die im Inverter gespeicherte Spannung, indem es Strom durch den Motor (MG2) fließen lässt, ohne Drehmoment zu erzeugen. Bei intaktem Fahrzeug beträgt die VH-Spannung nach der Entladung annähernd 0 V. Überschreitet die VH-Spannung einen festgelegten Wert, wird dieser DTC gespeichert.
Liste der zugehörigen DatenDTC-Nr. | Datenliste |
|---|---|
P0C7600 |
VH-Spannung nach Boost |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken![]()
- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündschalter auf EIN (READY) stellen und 30 Sekunden oder länger warten.
- Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
- Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
HINWEIS:
- Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
- Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
- Wird im Prüfergebnis INCOMPLETE oder N/A angezeigt, das Fahrmuster erneut durchführen.
SCHALTPLAN
Für den Stromkreis des Abschaltsignals siehe Schaltplan.
Hier klicken![]()
VORSICHT:
- Vor den folgenden Arbeiten Maßnahmen zum Schutz vor Stromschlag treffen: Zündung ausschalten, isolierte Handschuhe tragen und den Servicestecker von der HV-Batterie abziehen.
- Prüfen des Hochvoltsystems
- Niedervolt-Steckverbinder des Inverters mit Wandler-Baugruppe abtrennen
- Niedervolt-Steckverbinder der HV-Batterie trennen
- Um einen Stromschlag zu vermeiden, vor Arbeiten am Fahrzeug unbedingt den Service-Plug-Griff ziehen, um den Hochvoltkreis zu unterbrechen.

- Nach dem Abziehen des Servicesteckers von der HV-Batterie diesen in die Hosentasche stecken, damit andere Techniker ihn während der Arbeiten am Hochvoltsystem nicht versehentlich wieder anschließen.

- Nach dem Entfernen des Servicestecker-Griffs mindestens 10 Minuten warten, bevor Hochvoltstecker oder Hochvoltklemmen berührt werden. Nach 10 Minuten Wartezeit die Spannung an den Klemmen der Prüfstelle im Inverter-mit-Wandler-Baugruppe messen. Die Spannung muss vor Arbeitsbeginn 0 V betragen.
Hier klicken

HINWEIS:
Das Warten von mindestens 10 Minuten ist erforderlich, damit sich der Hochvoltkondensator im Wechselrichter-Wandler-Bauteil entladen kann.
*a
Ohne 10 Minuten zu warten
HINWEIS:
Nach dem Ausschalten des Netzschalters kann vor dem Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie eine Wartezeit erforderlich sein. Lesen Sie daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie, bevor Sie mit den Arbeiten fortfahren.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
DTC-AUSGABE PRÜFEN (HYBRIDSTEUERUNG, MOTOR-GENERATOR)
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung und Motor-Generator / Fehlercodes.
(d) DTCs prüfen.
Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Fehlercodes; Antriebsstrang > Motor-Generator > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Nur P0C7600 wird ausgegeben, oder es werden zusätzlich DTCs außer den in der folgenden Tabelle genannten ausgegeben. |
A |
In den folgenden Tabellen aufgeführte DTCs des Hybridsteuersystems werden ausgegeben. |
B |
In den folgenden Tabellen aufgeführte DTCs des Motorgenerator-Steuersystems werden ausgegeben. |
C |
Fehlerinhalt | System | Relevanter DTC |
|
|---|---|---|---|
Mikrocomputerstörung |
Hybridsteuersystem |
P060647 |
Hybrid/EV-Antriebssteuermodul Prozessor-Watchdog / Safety-MCU-Fehler |
P060687 |
Hybrid/EV-Antriebssteuermodul Prozessor zu Überwachungsprozessor, Nachricht fehlt |
||
P060A47 |
Hybrid/EV-Antriebssteuermodul, Überwachungsprozessor, Watchdog-/Safety-MCU-Fehler |
||
P060A87 |
Hybrid/EV-Antriebssteuermodul Prozessor von Überwachungsprozessor, Nachricht fehlt |
||
P0A1B49 |
Antriebsmotorsteuergerät „A“ interner Elektronikfehler |
||
P1C9E9F |
Hybrid/EV-System-Reset hängt in Position Aus |
||
Motor-Generator-Steuersystem |
P0A1B1F |
Generatorsteuergerät Stromkreis sporadisch |
|
P0A1A47 |
Generatorsteuermodul Watchdog / Sicherheits-μC-Fehler |
||
P0A1A49 |
Generatorsteuergerät interner Elektronikfehler |
||
P1C2A1C |
Generator A/D-Wandler Schaltkreis Spannung außerhalb des Bereichs |
||
P1C2A49 |
Generator A/D-Wandler Schaltkreis interner elektronischer Fehler |
||
P1C2B1C |
Antriebsmotor „A“ Steuermodul A/D-Wandler-Schaltkreis Spannung außerhalb des Bereichs |
||
P1C2B49 |
Antriebsmotor „A“ Steuermodul A/D-Wandler-Schaltkreis interner elektronischer Fehler |
||
P1CAC49 |
Generator Positionssensor interner elektronischer Fehler |
||
P1CAD49 |
Antriebsmotor „A“ Positionssensor interner elektronischer Fehler |
||
P1CAF38 |
Generator Positionssensor REF-Signal Zyklusfehler, Signalfrequenz falsch |
||
P1CB038 |
Antriebsmotor „A“ Positionssensor REF-Signalfrequenz falsch |
||
P313383 |
Kommunikationsfehler von Generator zu Antriebsmotor „A“, Wert der Signalschutzberechnung falsch |
||
P313386 |
Kommunikationsfehler von Generator zu Antriebsmotor „A“, Signal ungültig |
||
P313387 |
Kommunikationsfehler von Generator zu Antriebsmotor „A“, Nachricht fehlt |
||
Störung im Stromversorgungskreis |
Motor-Generator-Steuersystem |
P06D61C |
Generatorsteuergerät Offset-Versorgung Stromkreisspannung außerhalb des Bereichs |
P06B01C |
Generatorsteuergerät Positionssensor REF-Versorgung Stromkreisspannung außerhalb des Bereichs |
||
Kommunikationssystem fehlerhaft |
Hybridsteuersystem |
P312387 |
Kommunikationsverlust mit dem Antriebsmotor-Steuergerät „A“; Meldung vom Hybrid/EV-Steuergerät fehlt |
Fehlfunktion Sensor- und Aktorschaltkreis |
Hybridsteuersystem |
P0AD911 |
Hybrid-/EV-Batterie-Pluskontaktor-Stromkreis gegen Masse kurzgeschlossen |
P0AD915 |
Hybrid-/EV-Batterie-Pluskontaktor-Stromkreis gegen Hilfsbatterie kurzgeschlossen oder unterbrochen |
||
P0ADD11 |
Hybrid-/EV-Batterie-Minuskontaktor-Stromkreis gegen Masse kurzgeschlossen |
||
P0ADD15 |
Hybrid-/EV-Batterie-Minuskontaktor-Stromkreis gegen Hilfsbatterie kurzgeschlossen oder unterbrochen |
||
P0AE411 |
Hybrid/EV-Batterie-Vorladeschütz-Stromkreis: Masseschluss |
||
P0AE415 |
Hybrid/EV-Batterie-Vorladeschütz-Stromkreis: Kurzschluss zur Hilfsbatterie oder Unterbrechung |
||
Motor-Generator-Steuersystem |
P0A3F16 |
Positionssensor Antriebsmotor „A“ Stromkreisspannung unter Schwellwert |
|
P0A4B16 |
Generatorpositionssensor Stromkreisspannung unter Schwellwert |
||
P0A4B21 |
Generatorpositionssensor Signalamplitude < Minimum |
||
P0A4B22 |
Generatorpositionssensor Signalamplitude > Maximum |
||
P0C5013 |
Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „A“ Unterbrechung |
||
P0C5016 |
Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „A“ Spannung unterhalb Schwellenwert |
||
P0C5017 |
Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „A“ Spannung oberhalb Schwellenwert |
||
P0C5A13 |
Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „B“ Unterbrechung |
||
P0C5A16 |
Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „B“ Spannung unterhalb Schwellenwert |
||
P0C5A17 |
Antriebsmotor „A“ Positionssensor Schaltkreis „B“ Spannung oberhalb Schwellenwert |
||
P0C6413 |
Generator-Positionssensor Schaltkreis „A“ Unterbrechung |
||
P0C6416 |
Generator-Positionssensor Schaltkreis „A“ Spannung unterhalb Schwellenwert |
||
P0C6417 |
Generator-Positionssensor Schaltkreis „A“ Spannung oberhalb Schwellenwert |
||
P0C6913 |
Generator-Positionssensor Schaltkreis „B“ Unterbrechung |
||
P0C6916 |
Generator-Positionssensor Schaltkreis „B“ Spannung unterhalb Schwellenwert |
||
P0C6917 |
Generator-Positionssensor Schaltkreis „B“ Spannung oberhalb Schwellenwert |
||
Systemstörung |
Hybridsteuersystem |
P0D2D1C |
Spannungssensor des Antriebsmotor-Inverters „A“ – Spannung außerhalb des Bereichs |
P1C8349 |
Hochvolt-Energiequelle, Spannungssensor-Stromkreis nach Boost-Fehlfunktion |
||
Motor-Generator-Steuersystem |
P0D2D16 |
Antriebsmotor „A“ Wechselrichter-Spannungssensor (VH) Schaltkreis Spannung unterhalb Schwellenwert |
|
P0D2D17 |
Antriebsmotor „A“ Wechselrichter-Spannungssensor (VH) Schaltkreis Spannung oberhalb Schwellenwert |
||
P1CB69E |
Antriebsmotor „A“ Inverter-Spannungssensor (VH) hängt auf EIN |
||
HINWEIS:
- P0C7600 kann als Folge der oben genannten DTCs ausgegeben werden.
- Die obige Tabelle ist in der Reihenfolge der Prüfpriorität aufgeführt.
- Die gleichzeitig ausgegebenen DTCs in der angegebenen Reihenfolge prüfen. (So lässt sich die Hauptursache der Störung ohne unnötige Prüfungen ermitteln.)
(e) Startschalter auf Aus stellen.
| B | ZUR DTC-TABELLE (HYBRID-STEUERSYSTEM) GEHEN |
| C | ZUR DTC-TABELLE (MOTORGENERATOR-STEUERUNGSSYSTEM) WECHSELN |
|
ABSCHALTSIGNAL-STROMKREIS PRÜFEN
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Wenn die Prüfung des Abschaltsignal-Stromkreises ein normales Ergebnis liefert, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
| WEITER | INVERTER-WANDLER-BAUGRUPPE ERSETZEN |



