Interne elektronische Störung des Steuermoduls Drosselklappenstellung-Leistung (P060E49). Interner EEPROM-Datenspeicherfehler des Steuermoduls (P062F44). Interne elektronische Störung des Kraftstoffpumpen-Steuermoduls
Interne Steuergerätefunktion Drosselklappenstellung, interner elektronischer Fehler (P060E49)
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das ECM überwacht die Signale des Drosselklappenstellungssensors Nr. 1. Da das ECM das Signal VTA1 des Drosselklappenstellungssensors Nr. 1 überwacht, wird ein DTC gespeichert, wenn diese Signale nicht übereinstimmen.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P060E49 |
Interner Steuermodul-Drosselklappenstellungssensor, Leistung, interner elektronischer Fehler |
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt (Erkennungslogik mit 1 Fahrzyklus):
|
ECM |
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P060E |
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P060E: Interne Steuermodul-Drosselklappenstellung Leistung |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
ECM |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
1 Sekunde |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft, solange die folgenden DTCs nicht gespeichert sind: |
Keine |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Differenz zwischen Hauptdrosselklappenstellung und Nebendrosselklappenstellung |
0,3 V oder höher |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Techstream ausschalten.
- Den Power-Schalter ausschalten.
- Techstream trennen.
- Das Kabel von der Minus (-)-Klemme der Hilfsbatterie abklemmen und 1 Minute warten.
- Das Kabel an der Minus (-)-Klemme der Hilfsbatterie anschließen.
- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- Mindestens 16 Sekunden warten [A].
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Störungscodes [B].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P060E49.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Prüfergebnis ABNORMAL, liegt eine Störung im System vor.
- [A] bis [B]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
HINWEIS:
- Nach dem Ausschalten des Zündschalters kann es erforderlich sein, zu warten, bevor das Kabel vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie abgeklemmt wird. Daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie lesen, bevor mit der Arbeit fortgefahren wird.
Hier klicken

- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
DTC LÖSCHEN
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) DTCs löschen.
Antriebsstrang > Motor > DTCs löschen(e) Startschalter auf Aus stellen.
|
AUSGABE-DTC LESEN (DTC P060E49)
(a) Das Kabel von der Minus (-)-Klemme der Hilfsbatterie abklemmen und 1 Minute warten.
(b) Das Kabel an den Minuspol (-) der Hilfsbatterie anschließen.
(c) Techstream an den DLC3 anschließen.
(d) Den Startschalter einschalten (IG).
(e) Techstream einschalten.
(f) 16 Sekunden oder länger warten.
(g) Rufen Sie die folgenden Menüs auf: Antrieb / Motor / Fehlercodes.
(h) DTCs auslesen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTC P060E49 wird ausgegeben |
B |
| A | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
| B | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
Interner Steuergerät-EEPROM-Datenspeicher Fehler (P062F44)
BESCHREIBUNG
Das ECM überwacht seine interne Funktion und speichert diesen DTC, wenn es eine interne Störung erkennt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P062F44 |
Fehler Datenspeicher EEPROM im internen Steuergerät |
Interner Fehler des ECM (EEPROM) (Erkennungslogik mit 1 Fahrt). |
ECM |
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P062F |
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das ECM überwacht seine interne Funktion. Liegt eine Störung der internen Funktion vor, schaltet das ECM die MIL ein und speichert diesen DTC.
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P062F: Funktionsfehler des EEPROM im internen Steuermodul |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
ECM |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Kontinuierlich: Fall 1, Fall 2 Einmal pro Fahrzyklus: Fall 3 |
Dauer |
- |
MIL-Betrieb |
Sofort |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
AlleDie Überwachung läuft, solange die folgenden DTCs nicht gespeichert sind: |
Keine |
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Permanenter Fehlercode |
Nicht gespeichert |
OBD-II-Systembefehle |
Speichern |
Spannung der Hilfsbatterie |
8 V oder höher |
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Permanenter Fehlercode |
Gespeichert |
OBD-II-Systembefehle |
Löschen |
Spannung der Hilfsbatterie |
8 V oder höher |
Spannung der Hilfsbatterie |
8 V oder höher |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Fall 1Die folgende Bedingung ist erfüllt |
2 Daten oder mehr |
Eine der folgenden Bedingungen (a), (b) oder (c) ist erfüllt |
Mehr als 3 Mal |
(a) EEPROM-Zugriffsfehler |
Aufgetreten |
(b) Permanenter Fehlercode |
Nicht gespeichert |
(c) Permanenter Fehlercode |
Nicht gleich dem angeforderten Fehlercode |
Die folgende Bedingung ist erfüllt |
2 Daten oder mehr |
Eine der folgenden Bedingungen (a) oder (b) ist erfüllt |
Mehr als 3 Mal |
(a) EEPROM-Zugriffsfehler |
Aufgetreten |
(b) Permanenter Fehlercode |
Gespeichert |
Eine der folgenden Bedingungen ist erfüllt: |
1 oder 2 |
1. Die folgende Bedingung ist erfüllt |
2 Daten oder mehr |
EEPROM-Zugriffsfehler (mehr als 3-mal) |
Aufgetreten |
2. Daten des permanenten Fehlercodes (mehr als 10 Mal) |
Abweichung |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- Techstream ausschalten.
- Den Power-Schalter ausschalten.
- Techstream trennen.
- Das Kabel von der Minus (-)-Klemme der Hilfsbatterie abklemmen und 1 Minute warten.
- Das Kabel an der Minus (-)-Klemme der Hilfsbatterie anschließen.
- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Motor starten und 30 Sekunden oder länger warten [A].
- Techstream einschalten.
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Störungscodes [B].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P062F44.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Prüfergebnis ABNORMAL, liegt eine Störung im System vor.
- [A] bis [B]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
HINWEIS:
- Nach dem Ausschalten des Zündschalters kann es erforderlich sein, zu warten, bevor das Kabel vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie abgeklemmt wird. Daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie lesen, bevor mit der Arbeit fortgefahren wird.
Hier klicken

- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
DTC LÖSCHEN
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) DTCs löschen.
Antriebsstrang > Motor > DTCs löschen(e) Startschalter auf Aus stellen.
|
AUSGABE-DTC AUSLESEN (DTC P062F44)
(a) Das Kabel von der Minus (-)-Klemme der Hilfsbatterie abklemmen und 1 Minute warten.
(b) Das Kabel an den Minuspol (-) der Hilfsbatterie anschließen.
(c) Techstream an den DLC3 anschließen.
(d) Motor starten und 30 Sekunden oder länger warten.
(e) Techstream einschalten.
(f) Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Trouble Codes.
(g) DTCs auslesen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTC P062F44 wird ausgegeben. |
B |
| A | PRÜFUNG AUF SPORADISCHE FEHLER |
| B | MOTORSTEUERGERÄT (ECM) ERSETZEN |
Interner elektronischer Fehler im Steuermodul der Kraftstoffpumpe (P064A49)
BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG
Das Steuergerät der Kraftstoffpumpe verfügt über eine Selbstdiagnosefunktion. Liegt ein interner Fehler vor, sendet das Steuergerät der Kraftstoffpumpe über den Ansteuerkreis FPC ein Fehlersignal an das ECM.
Anhand dieses Signals stellt das ECM eine Störung im Steuergerät der Kraftstoffpumpe fest und speichert einen DTC.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | MIL | Speicher | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|---|
P064A49 |
Interner elektronischer Fehler im Steuergerät der Kraftstoffpumpe |
Wenn das Tastverhältnis der Kraftstoffpumpen-Steuerung 3 bis 65 % beträgt, liegt für 3 Sekunden oder länger eine interne Fehlfunktion des Kraftstoffpumpen-Steuergeräts vor (Erkennungslogik über 2 Fahrten). |
Kraftstoffpumpen-Steuergerät |
Leuchtet auf |
DTC gespeichert |
SAE-Code: P064A |
STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG
Zugehörige DTCs |
P064A: Bereichsprüfung Steuermodul Kraftstoffpumpe |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Haupt) |
Kraftstoffpumpen-Steuergerät |
Erforderliche Sensoren/Komponenten (Zusatz) |
- |
Prüfhäufigkeit |
Dauerblinken |
Dauer |
3 Sekunden |
MIL-Betrieb |
2 Fahrzyklen |
Betriebsablauf |
Keine |
TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN
Die Überwachung läuft, solange die folgenden DTCs nicht gespeichert sind: |
Keine |
Alle folgenden Bedingungen sind erfüllt: |
- |
Ausgangs-Tastverhältnis |
3 bis 65 % |
Spannung der Hilfsbatterie |
10.5 V oder mehr |
Power-Schalter |
Ein (IG) |
TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN
Interner Fehler im Steuermodul der Kraftstoffpumpe |
Empfangen |
BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER
HINWEIS:
- Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.
Hier klicken

- Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.
Hier klicken

- Techstream an den DLC3 anschließen.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
- POWER-Schalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
- Power-Schalter einschalten (IG).
- Techstream einschalten.
- Motor in den Prüfmodus (Wartungsmodus) versetzen.
Hier klicken

- Motor starten und 10 Sekunden oder länger warten [A].
- Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Störungscodes [B].
- Die anstehenden DTCs auslesen.
HINWEIS:
- Wird ein anstehender DTC ausgegeben, liegt eine Störung im System vor.
- Wird kein anstehender DTC ausgegeben, folgendes Verfahren durchführen.
- Folgende Menüs aufrufen: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- DTC eingeben: P064A49.
- DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.
Techstream-Anzeige
Beschreibung
NORMAL
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System in Ordnung
FEHLERHAFT
- DTC-Beurteilung abgeschlossen
- System fehlerhaft
UNVOLLSTÄNDIG
- DTC-Beurteilung nicht abgeschlossen
- Fahrmuster ausführen, nachdem die Aktivierungsbedingungen für den DTC bestätigt wurden
HINWEIS:
- Lautet das Prüfergebnis NORMAL, ist das System in Ordnung.
- Lautet das Prüfergebnis ABNORMAL, liegt eine Störung im System vor.
- Wenn das Ergebnis der Prüfung UNVOLLSTÄNDIG lautet, den Motor 10 Sekunden oder länger mit einer Drehzahl von 2500 U/min oder mehr laufen lassen und das DTC-Prüfergebnis erneut kontrollieren.
- [A] bis [B]: Normales Prüfverfahren.
Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.
- Beim Löschen der permanenten DTCs das Kabel nicht vom Anschluss der Zusatzbatterie trennen und während dieses Verfahrens keine DTCs löschen, da dadurch die Universal-Trip- und die Normalbeurteilungshistorie gelöscht werden.
HINWEIS:
- Die Fahrzeugsteuerungshistorie kann im ECU-Baugruppe der Hybridfahrzeugsteuerung gespeichert werden, wenn der Motor eine Fehlfunktion aufweist. Beim Speichern der Fahrzeugsteuerungshistorie werden bestimmte Fahrzeugzustandsinformationen aufgezeichnet. Das Auslesen der Fahrzeugzustände, die sowohl in den Freeze-Frame-Daten als auch in der Fahrzeugsteuerungshistorie aufgezeichnet sind, kann bei der Fehlersuche hilfreich sein.
Hier klicken

(Im Health Check „Powertrain“ auswählen und anschließend die Zeitstempeldaten prüfen.)
Hier klicken

- Ist im Hybridfahrzeug-Steuergerät ein Eintrag der Fahrzeugsteuerungshistorie zur „Motorstörung“ gespeichert, muss dieser unbedingt gelöscht werden. Da jedoch alle Einträge der Fahrzeugsteuerungshistorie gleichzeitig gelöscht werden, müssen vor dem Löschen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst alle Fehlersuchmaßnahmen für andere gespeicherte Einträge als „Motorstörung“ durchgeführt werden.
Hier klicken

HINWEIS:
Freeze-Frame-Daten mit dem Techstream auslesen. Das ECM speichert Fahrzeug- und Fahrbedingungen als Freeze-Frame-Daten in dem Moment, in dem ein DTC gespeichert wird. Bei der Fehlersuche helfen die Freeze-Frame-Daten festzustellen, ob sich das Fahrzeug bewegt hat oder stand, ob der Motor warm war, ob das Luft-Kraftstoff-Verhältnis mager oder fett war, sowie weitere Daten zum Zeitpunkt der Störung.
ARBEITSSCHRITTE
DTC LÖSCHEN
(a) Techstream an den DLC3 anschließen.
(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.
(c) Techstream einschalten.
(d) DTCs löschen.
Antriebsstrang > Motor > DTCs löschen(e) Zündschalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
|
PRÜFEN, OB WEITERE DTCS AUSGEGEBEN WERDEN (ZUSÄTZLICH ZU DTC P064A49)
(a) Fahrzeug gemäß dem im Bestätigungs-Fahrmuster beschriebenen Fahrmuster fahren.
(b) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Motor / Fehlercodes.
(c) DTCs auslesen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
DTC P064A49 wird ausgegeben |
A |
DTC P064A49 und andere DTCs werden ausgegeben |
B |
| A | KRAFTSTOFFPUMPEN-STEUERGERÄT ERSETZEN |
| B | ZUR DTC-TABELLE GEHEN |