Motor

Hybrid-/EV-Batteriekühllüfter 1 Stromkreis Masseschluss (P0A8111,P0A814B)

9Schritte
~54Min.
3/5Schwierigkeit
Erledigt 0 von 9

BESCHREIBUNG

Die Drehzahl des Batteriekühlgebläses wird vom Hybridfahrzeug-Steuergerät gesteuert. Strom wird dem Batteriekühlgebläse zugeführt, wenn die Klemme MREL des Hybridfahrzeug-Steuergeräts das IGCT-Relais einschaltet. Das Hybridfahrzeug-Steuergerät sendet Steuersignale (SI0) an das Batteriekühlgebläse, um die Gebläsedrehzahl an die passende Drehzahl für die Temperatur der HV-Batterie anzupassen. Die Frequenz (FP0) des Batteriekühlgebläses wird über den Batteriespannungssensor als Überwachungssignal per serieller Kommunikation an das Hybridfahrzeug-Steuergerät gesendet.

DTC-Nr.

Erfasstes Element

DTC-Erkennungsbedingung

Fehlerbereich

MIL

Warnanzeige

P0A8111

Hybrid-/EV-Batterie Kühlgebläse 1 Stromkreis Kurzschluss nach Masse

Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt:

  • Die aus der Ausgangsfrequenz der Batteriekühlgebläse-Baugruppe berechnete Drehzahl liegt nicht im Soll-Regelbereich.
  • Die Drehzahl der Batteriekühlgebläse-Baugruppe ist bei einer angeforderten Drehzahl zu niedrig (mögliche Unterbrechung oder Kurzschluss nach Masse in den angeschlossenen Stromkreisen oder Motorblockierung).

(Logik zur Erkennung über 2 Fahrten)

  • Batteriespannungssensor
  • Hybrid-Fahrzeugsteuergerät
  • Batteriekühlgebläse-Baugruppe
  • Sicherung BATT FAN
  • Kabelbaum oder Steckverbinder

Leuchtet auf

Hauptwarnleuchte:

Leuchtet auf

P0A814B

Hybrid-/EV-Batterie Kühlgebläse 1 Übertemperatur

Beide der folgenden Bedingungen sind erfüllt:

  • Die HV-Batterietemperatur ist hoch und die aus der Ausgangsfrequenz der Batteriekühlgebläse-Baugruppe berechnete Drehzahl liegt nicht im Soll-Regelbereich.
  • Die HV-Batterietemperatur ist hoch und die Drehzahl der Batteriekühlgebläse-Baugruppe ist bei einer angeforderten Drehzahl zu niedrig (mögliche Unterbrechung oder Kurzschluss nach Masse in den angeschlossenen Stromkreisen oder Motorblockierung).

(Erkennungslogik: 1 Fahrzyklus)

  • Batteriespannungssensor
  • Hybrid-Fahrzeugsteuergerät
  • Batteriekühlgebläse-Baugruppe
  • Sicherung BATT FAN
  • Kabelbaum oder Steckverbinder

Leuchtet auf

Hauptwarnleuchte:

Leuchtet auf

Liste der zugehörigen Daten

DTC-Nr.

Datenliste

P0A8111

  • Ansteuerungsanforderung Hybridbatterie-Kühlgebläse 1
  • Ansteuerungsstatus Hybridbatterie-Kühlgebläse 1
  • Frequenz Hybridbatterie-Kühlgebläse 1

P0A814B

Die folgenden Hilfsmittel können bei Reparaturen hilfreich sein:

Datenliste
  • Hybridbatterie-Temperatur 1 bis 3
  • Batteriespannung

HINWEIS:

"Frequenz Hybrid-Batteriekühlgebläse 1" wird erfasst, wenn das Batteriekühlgebläse arbeitet, und ihr Wert ändert sich proportional zur Drehzahl des Batteriekühlgebläses.

BESCHREIBUNG DER ÜBERWACHUNG

Erkennt das Hybridfahrzeug-Steuergerät, dass die Drehzahl des Batteriekühlgebläses niedriger ist als die Solldrehzahl, leuchtet die MIL auf und ein DTC wird gespeichert.

STRATEGIE DER ÜBERWACHUNG

Zugehörige DTCs

P0A84 (INF P0A8111): Hybrid/EV-Batteriekühlgebläse 1, Schaltkreis Kurzschluss nach Masse

P0A84 (INF P0A814B): Hybrid/EV-Batteriekühlgebläse 1, Übertemperatur

Erforderliche Sensoren/Komponenten

Batteriekühlgebläse-Baugruppe

Betriebshäufigkeit

Dauerblinken

Dauer

Geistiges Eigentum von TMC

MIL-Betrieb

2 Fahrzyklen / 1 Fahrzyklus

Funktionsablauf

Keine

TYPISCHE FREIGABEBEDINGUNGEN

Die Überwachung läuft immer dann, wenn die folgenden DTCs nicht gespeichert sind

Geistiges Eigentum von TMC

Weitere Bedingungen sind geistiges Eigentum von TMC

-

TYPISCHE FEHLERSCHWELLEN

Geistiges Eigentum von TMC

-

BETRIEBSBEREICH DER KOMPONENTE

Hybrid-Fahrzeugsteuergerät

DTC P0A84 (INF P0A8111) wird nicht erkannt

DTC P0A84 (INF P0A814B) wird nicht erkannt

BESTÄTIGUNGS-FAHRMUSTER

HINWEIS:

  • Nach Abschluss der Reparatur den DTC löschen und anschließend mit der folgenden Prüfung der Gesamtbereitschaft kontrollieren, ob das Fahrzeug wieder normal arbeitet.

    Hier klicken

  • Beim Löschen permanenter DTCs beachten Sie das Verfahren „PERMANENTE DTC LÖSCHEN“.

    Hier klicken

  1. Techstream an den DLC3 anschließen.
  2. Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
  3. DTCs löschen (auch wenn keine DTCs gespeichert sind, das Verfahren zum Löschen der DTCs durchführen).
  4. Power-Schalter auf AUS stellen und 2 Minuten oder länger warten.
  5. Zündung einschalten (IG) und Techstream starten.
  6. Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Hybridsteuerung / Aktiver Test / Hybrid-Batteriekühlgebläse steuern.[*1]
  7. Lüfterbetriebsart 1 wählen, die Batteriekühlgebläse-Baugruppe betreiben und 60 Sekunden oder länger warten.[*2]

    HINWEIS:

    • Der Betrieb der Batteriekühlgebläse-Baugruppe kann überprüft werden, indem geprüft wird, ob Luft am Lufteinlass des Ansaugkanals angesaugt wird.
    • [*1] bis [*2]: Normales Beurteilungsverfahren.

      Das normale Beurteilungsverfahren dient dem Abschluss der DTC-Beurteilung und wird auch beim Löschen permanenter DTCs verwendet.

  8. Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Dienstprogramm / Alle Bereitschaften.
  9. DTC-Beurteilungsergebnis prüfen.

    HINWEIS:

    • Wenn das Beurteilungsergebnis NORMAL anzeigt, ist das System in Ordnung.
    • Wenn das Beurteilungsergebnis ABNORMAL anzeigt, liegt eine Störung im System vor.
    • Lautet das Prüfergebnis UNVOLLSTÄNDIG oder N/A, führen Sie das normale Prüfverfahren erneut durch.

SCHALTPLAN

VORSICHT:

  • Vor den folgenden Arbeiten Maßnahmen zum Schutz vor Stromschlag treffen: Zündung ausschalten, isolierte Handschuhe tragen und den Servicestecker von der HV-Batterie abziehen.
    • Prüfen des Hochvoltsystems
    • Niedervolt-Steckverbinder des Inverters mit Wandler-Baugruppe abtrennen
    • Niedervolt-Steckverbinder der HV-Batterie trennen
  • Um einen Stromschlag zu vermeiden, vor Arbeiten am Fahrzeug unbedingt den Service-Plug-Griff ziehen, um den Hochvoltkreis zu unterbrechen.
  • Nach dem Abziehen des Servicesteckers von der HV-Batterie diesen in die Hosentasche stecken, damit andere Techniker ihn während der Arbeiten am Hochvoltsystem nicht versehentlich wieder anschließen.
  • Nach dem Entfernen des Servicestecker-Griffs mindestens 10 Minuten warten, bevor Hochvoltstecker oder Hochvoltklemmen berührt werden. Nach 10 Minuten Wartezeit die Spannung an den Klemmen der Prüfstelle im Inverter-mit-Wandler-Baugruppe messen. Die Spannung muss vor Arbeitsbeginn 0 V betragen.

    Hier klicken

    HINWEIS:

    Das Warten von mindestens 10 Minuten ist erforderlich, damit sich der Hochvoltkondensator im Wechselrichter-Wandler-Bauteil entladen kann.

    *a

    Ohne 10 Minuten zu warten

HINWEIS:

Nach dem Ausschalten des Netzschalters kann vor dem Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie eine Wartezeit erforderlich sein. Lesen Sie daher unbedingt die Hinweise zum Abklemmen des Kabels von der Minus-Klemme (-) der Hilfsbatterie, bevor Sie mit den Arbeiten fortfahren.

Hier klicken

HINWEIS:

Da die Drehzahl der Batteriekühlgebläse-Baugruppe zu niedrig ist, besteht die Möglichkeit einer Unterbrechung oder eines Kurzschlusses nach Masse in den angeschlossenen Stromkreisen oder einer Motorblockierung.

ARBEITSSCHRITTE

  1. DTC-AUSGABE PRÜFEN (HYBRIDSTEUERUNG)

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.

(d) DTCs prüfen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Fehlercodes

Ergebnis

Weiter zu

P0AFC00 oder P0AFC96 wird nicht ausgegeben.

A

P0AFC00 oder P0AFC96 wird ausgegeben.

B

(e) Startschalter auf Aus stellen.

B

ZUR DTC-TABELLE (HYBRID-STEUERSYSTEM) GEHEN

A
  1. AKTIVEN TEST MIT TECHSTREAM DURCHFÜHREN (HYBRID-BATTERIEKÜHLGEBLÄSE STEUERN)

(a) Techstream an den DLC3 anschließen.

(b) Zündschalter auf EIN (IG) schalten.

(c) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.

(d) DTCs und Freeze-Frame-Daten löschen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > DTCs löschen

(e) Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Hybridsteuerung / Aktiver Test / Hybrid-Batteriekühlgebläse steuern.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver Test

Tester-Anzeige

Messposition

Regelbereich

Einschränkende Bedingungen

Kühlgebläse der Hybridbatterie ansteuern

Betrieb und Luftvolumen des Batteriekühlgebläses ändern.

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6

Ansauglufttemperatur -10 °C (14 °F) oder höher

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver Test

Kühlgebläse der Hybridbatterie ansteuern

(f) Im aktiven Test "Hybrid-Batteriekühlgebläse steuern" Lüftermodus 6 wählen, um das Batteriekühlgebläse zu betreiben.

HINWEIS:

Kann der aktive Test nicht durchgeführt werden, diesen überspringen und mit dem nächsten Schritt fortfahren, um zu prüfen, ob das Gebläse läuft und Luft angesaugt wird. Entsprechend der Funktion des Notlaufsystems sendet das Hybridfahrzeug-Steuergerät einen Befehl, das Batteriekühlgebläse zu betreiben.

(g) Prüfen, ob das Batteriekühlgebläse läuft, Luft in den Einlasskanal angesaugt wird und das Betriebsgeräusch normal ist.

HINWEIS:

Das Batteriekühlgebläse stoppt unter Umständen auch dann nicht, wenn das Kühlgebläse im aktiven Test "Hybrid-Batteriekühlgebläse steuern" ausgeschaltet wird. Dies liegt an der Steuerung des HV-Systems und ist keine Fehlfunktion.

OK:

Die Batteriekühlgebläse-Baugruppe arbeitet.

(h) Zündschalter auf AUS schalten.

NG

ZU SCHRITT 7 GEHEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (BATTERIESPANNUNGSSENSOR - BATTERIEKÜHLGEBLÄSE)

VORSICHT:

Unbedingt isolierte Handschuhe und Schutzbrille tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Abluftkanal Nr. 1 der Hybridbatterie demontieren.

Hier klicken

(c) Den Steckverbinder K17 des Batteriespannungssensors abziehen.

HINWEIS:

Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(d) Den Steckverbinder K20 des Batteriekühlgebläses abziehen.

HINWEIS:

Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(e) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K17-8 (FP0) - K20-1 (FP0)

Zündschalter AUS

Unter 1 Ω

K17-8 (FP0) - Masse der Karosserie und andere Klemmen

Zündschalter AUS

10 kΩ oder mehr

*a

Ansicht Kabelbaumstecker von hinten

(zum Batteriespannungssensor)

*b

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Batteriekühlgebläse)

(f) Leitung am Minuspol (-) der Hilfsbatterie anschließen.

(g) Zündungsschalter einschalten (IG).

(h) Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K17-8 (FP0) - Masse der Karosserie

Zündschalter auf EIN (IG)

Unter 1 V

HINWEIS:

  • Wenn der Power-Schalter bei entferntem Service-Plug-Griff auf EIN (IG) gestellt wird, werden weitere DTCs gespeichert. Nach dieser Prüfung die DTCs löschen.
  • Wird der Zündungsschalter (IG) mit abgezogenen Steckverbindern eingeschaltet, werden weitere DTCs gespeichert. Nach der Prüfung unbedingt die DTCs löschen.

HINWEIS:

Da ein intermittierender Fehler vorliegen kann, die folgenden Punkte auch dann prüfen, wenn die gemessene Spannung den Vorgaben entspricht.

Prüfen, ob alle Steckverbindungen zwischen dem Batteriespannungssensor und dem Batteriekühlgebläse fest sitzen und nicht getrennt sind.

(i) Power-Schalter ausschalten.

(j) Leitung vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie abklemmen.

(k) Den Steckverbinder K20 des Batteriekühlgebläses wieder anschließen.

(l) Den Steckverbinder K17 des Batteriespannungssensors wieder anschließen.

(m) Abluftkanal Nr. 1 der Hybridbatterie einbauen.

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. WERT MIT TECHSTREAM AUSLESEN (KÜHLGEBLÄSEFREQUENZ)

VORSICHT:

Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Abluftkanal Nr. 1 der Hybridbatterie demontieren.

Hier klicken

(c) Kabel an den Minuspol (-) der Zusatzbatterie anschließen.

(d) Techstream an den DLC3 anschließen.

(e) Power-Schalter einschalten (IG).

(f) Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Hybridsteuerung / Fehlercodes.

(g) DTCs und Freeze-Frame-Daten löschen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > DTCs löschen

(h) Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Hybridsteuerung / Aktiver Test / Hybrid-Batteriekühlgebläse steuern.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver Test

Tester-Anzeige

Messposition

Regelbereich

Einschränkende Bedingungen

Kühlgebläse der Hybridbatterie ansteuern

Betrieb und Luftvolumen des Batteriekühlgebläses ändern.

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6

Ansauglufttemperatur -10 °C (14 °F) oder höher

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver Test

Kühlgebläse der Hybridbatterie ansteuern

(i) Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Hybridsteuerung / Datenliste / Frequenz Hybrid-Batteriekühlgebläse 1.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Datenliste

Frequenz Hybridbatterie-Kühlgebläse 1

(j) Im aktiven Test "Hybrid-Batteriekühlgebläse steuern" jeden Lüftermodus 1 bis 6 wählen, um das Batteriekühlgebläse zu betreiben.

HINWEIS:

Wenn der Aktive Test die Batteriekühlgebläse-Baugruppe nicht ausschalten kann, diesen Schritt überspringen und mit dem nächsten Schritt zur Prüfung des Frequenzwerts fortfahren. Entsprechend dem Fail-Safe-Systembetrieb sendet das Hybridfahrzeug-Steuergerät einen Befehl zum Betrieb der Batteriekühlgebläse-Baugruppe.

(k) Während das Kühlgebläse läuft, den Wert in der Datenliste (Hybrid-Batteriekühlgebläse 1 Frequenz) mit dem tatsächlich am Stecker des Batteriespannungssensors gemessenen Frequenzwert vergleichen.

Vorgabe:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

K17-8 (FP0) - K17-5 (GND)

Batteriekühlgebläse-Baugruppe läuft.

HINWEIS:

Wenn der Power-Schalter bei entferntem Service-Plug-Griff auf EIN (IG) gestellt wird, werden weitere DTCs gespeichert. Nach dieser Prüfung die DTCs löschen.

HINWEIS:

Die Werte in jeder Lüfterbetriebsart 1 bis 6 vergleichen. Wenn der aktive Test nicht durchgeführt werden kann, nur die Werte in der aktuellen Lüfterbetriebsart vergleichen.

*a

Bauteil mit angeschlossenem Kabelbaum

(Batteriespannungssensor)

Ergebnis

Weiter zu

Der Wert in der Datenliste (Hybrid-Batteriekühlgebläse 1 Frequenz) und der tatsächlich am Stecker des Batteriespannungssensors gemessene Wert betragen beide 0 Hz.

A

Sonstige als oben genannte

B

(l) Power-Schalter ausschalten.

(m) Kabel von der Minus-(-)-Klemme der Zusatzbatterie abklemmen.

(n) Nr. 1 Hybridbatterie-Auslasskanal montieren.

B

ZU SCHRITT 6 GEHEN

A
  1. BATTERIESPANNUNGSSENSOR PRÜFEN

VORSICHT:

Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe demontieren.

Hier klicken

(c) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe abziehen.

HINWEIS:

Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(d) Kabel an den Minuspol (-) der Hilfsbatterie anschließen.

(e) Power-Schalter einschalten (IG).

(f) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K20-1 (FP0) - K20-3 (GND0)

Zündschalter auf EIN (IG)

4,5 bis 5,5 V

HINWEIS:

  • Wenn der Power-Schalter bei entferntem Service-Plug-Griff auf EIN (IG) gestellt wird, werden weitere DTCs gespeichert. Nach dieser Prüfung die DTCs löschen.
  • Wird der Zündungsschalter (IG) mit abgezogenen Steckverbindern eingeschaltet, werden weitere DTCs gespeichert. Nach der Prüfung unbedingt die DTCs löschen.

*a

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Batteriekühlgebläse)

(g) Power-Schalter ausschalten.

(h) Das Kabel vom negativen (-) Anschluss der Hilfsbatterie trennen.

(i) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe wieder anschließen.

(j) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe montieren.

OK

BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE ERSETZEN

NG

BATTERIESPANNUNGSSENSOR ERSETZEN

  1. BATTERIESPANNUNGSSENSOR PRÜFEN (FREQUENZ)

VORSICHT:

Unbedingt isolierte Handschuhe und Schutzbrille tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Abluftkanal Nr. 1 der Hybridbatterie demontieren.

Hier klicken

(c) Kabel an den Minuspol (-) der Zusatzbatterie anschließen.

(d) Techstream an den DLC3 anschließen.

(e) Power-Schalter einschalten (IG).

(f) Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Hybridsteuerung / Fehlercodes.

(g) DTCs und Freeze-Frame-Daten löschen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > DTCs löschen

(h) Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Hybridsteuerung / Aktiver Test / Hybrid-Batteriekühlgebläse steuern.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver Test

Tester-Anzeige

Messposition

Regelbereich

Einschränkende Bedingungen

Kühlgebläse der Hybridbatterie ansteuern

Betrieb und Luftvolumen des Batteriekühlgebläses ändern.

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6

Ansauglufttemperatur -10 °C (14 °F) oder höher

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver Test

Kühlgebläse der Hybridbatterie ansteuern

(i) Folgende Menüs aufrufen: Antrieb / Hybridsteuerung / Datenliste / Frequenz Hybrid-Batteriekühlgebläse 1.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Datenliste

Frequenz Hybridbatterie-Kühlgebläse 1

(j) Im aktiven Test "Hybrid-Batteriekühlgebläse steuern" jeden Lüftermodus 1 bis 6 wählen, um das Batteriekühlgebläse zu betreiben.

HINWEIS:

Wenn der Aktive Test die Batteriekühlgebläse-Baugruppe nicht ausschalten kann, diesen Schritt überspringen und mit dem nächsten Schritt zur Prüfung des Frequenzwerts fortfahren. Entsprechend dem Fail-Safe-Systembetrieb sendet das Hybridfahrzeug-Steuergerät einen Befehl zum Betrieb der Batteriekühlgebläse-Baugruppe.

(k) Während das Kühlgebläse läuft, den Wert in der Datenliste (Hybrid-Batteriekühlgebläse 1 Frequenz) mit dem tatsächlich am Stecker des Batteriespannungssensors gemessenen Frequenzwert vergleichen.

Vorgabe:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K17-8 (FP0) - K17-5 (GND)

Batteriekühlgebläse-Baugruppe läuft.

Die Abweichung zwischen dem Wert in der Datenliste (Hybrid-Batteriekühlgebläse 1 Frequenz) und dem tatsächlich am Stecker des Batteriespannungssensors gemessenen Wert beträgt 10 % oder weniger.

HINWEIS:

Wenn der Power-Schalter bei entferntem Service-Plug-Griff auf EIN (IG) gestellt wird, werden weitere DTCs gespeichert. Nach dieser Prüfung die DTCs löschen.

HINWEIS:

Die Werte in jeder Lüfterbetriebsart 1 bis 6 vergleichen. Wenn der aktive Test nicht durchgeführt werden kann, nur die Werte in der aktuellen Lüfterbetriebsart vergleichen.

*a

Bauteil mit angeschlossenem Kabelbaum

(Batteriespannungssensor)

(l) Power-Schalter ausschalten.

(m) Kabel von der Minus-(-)-Klemme der Zusatzbatterie abklemmen.

(n) Nr. 1 Hybridbatterie-Auslasskanal montieren.

OK

BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE ERSETZEN

NG

BATTERIESPANNUNGSSENSOR ERSETZEN

  1. SICHERUNG PRÜFEN (BATT FAN)

(a) Sicherung BATT FAN aus dem Relaisblock Nr. 4 entfernen.

*1

Relaisblock Nr. 4

*2

Sicherung BATT FAN

(b) Widerstand der Sicherung BATT FAN messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

Sicherung BATT FAN

Zündschalter AUS

Unter 1 Ω

(c) Sicherung BATT FAN einsetzen.

NG

ZU SCHRITT 17 GEHEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKER PRÜFEN (IGCT-RELAIS - BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE) (SPANNUNG)

VORSICHT:

Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe demontieren.

Hier klicken

(c) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe abziehen.

HINWEIS:

Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(d) Kabel an den Minuspol (-) der Hilfsbatterie anschließen.

(e) Techstream an den DLC3 anschließen.

(f) Schalten Sie den Netzschalter ein (IG).

(g) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.

(h) DTCs und Freeze-Frame-Daten löschen.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > DTCs löschen

(i) Spannung gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K20-2 (IG0) - K20-3 (GND0)

Zündschalter auf EIN (IG)

11 bis 14 V

HINWEIS:

  • Wenn der Power-Schalter bei entferntem Service-Plug-Griff auf EIN (IG) gestellt wird, werden weitere DTCs gespeichert. Nach dieser Prüfung die DTCs löschen.
  • Wird der Zündungsschalter (IG) mit abgezogenen Steckverbindern eingeschaltet, werden weitere DTCs gespeichert. Nach der Prüfung unbedingt die DTCs löschen.

HINWEIS:

Da ein intermittierender Fehler vorliegen kann, die folgenden Punkte auch dann prüfen, wenn die gemessene Spannung den Vorgaben entspricht.

  • Einbauzustand der Sicherung(en) (vor dem Ausbau der Sicherung(en)) (IG-Stromkreis)
  • Zustand der Sicherung(en) (vor und nach dem Ausbau der Sicherung(en)) (IG-Stromkreis)
  • Verbindungszustand der Steckverbinder (IG-Stromkreis)
  • Zustand des Kabelbaums (IG-Stromkreis)
  • Zustand des Kabelbaums (Masse-Kreis)

*a

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Batteriekühlgebläse)

(j) Den Startschalter ausschalten.

(k) Kabel vom Minuspol (-) der Zusatzbatterie abklemmen.

(l) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe wieder anschließen.

(m) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe montieren.

NG

ZU SCHRITT 13 GEHEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKER PRÜFEN (HYBRIDFAHRZEUG-STEUERGERÄT - BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE)

VORSICHT:

Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Stecker G47 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts abziehen.

HINWEIS:

  • Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.
  • Sicherstellen, dass jede Steckverbindung zwischen dem Hybridfahrzeug-Steuergerät und der Batteriekühlgebläse-Baugruppe nicht lose oder getrennt ist.

(c) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe demontieren.

Hier klicken

(d) Den Steckverbinder K20 des Batteriekühlgebläses abziehen.

HINWEIS:

  • Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.
  • Die Klemmen des Steckverbinders auf Verformung und Korrosion prüfen.

(e) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

G47-29 (SI0) - K20-4 (SI0)

Zündschalter AUS

Unter 1 Ω

K20-4 (SI0) - Karosseriemasse und andere Anschlüsse

Zündschalter AUS

10 kΩ oder mehr

HINWEIS:

Sicherstellen, dass jede Steckverbindung zwischen dem Hybridfahrzeug-Steuergerät und der Batteriekühlgebläse-Baugruppe nicht lose oder getrennt ist und die Anschlüsse nicht verformt oder korrodiert sind.

*a

Ansicht Kabelbaumstecker von hinten

(am Hybridfahrzeug-Steuergerät)

*b

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Batteriekühlgebläse)

(f) Leitung am Minuspol (-) der Hilfsbatterie anschließen.

(g) Zündungsschalter einschalten (IG).

(h) Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K20-4 (SI0) - Karosseriemasse

Zündschalter auf EIN (IG)

Unter 1 V

HINWEIS:

  • Wenn der Power-Schalter bei entferntem Service-Plug-Griff auf EIN (IG) gestellt wird, werden weitere DTCs gespeichert. Nach dieser Prüfung die DTCs löschen.
  • Wird der Zündungsschalter (IG) mit abgezogenen Steckverbindern eingeschaltet, werden weitere DTCs gespeichert. Nach der Prüfung unbedingt die DTCs löschen.

HINWEIS:

Da ein intermittierender Fehler vorliegen kann, die folgenden Punkte auch dann prüfen, wenn die gemessene Spannung den Vorgaben entspricht.

Sicherstellen, dass jede Steckverbindung zwischen dem Hybridfahrzeug-Steuergerät und der Batteriekühlgebläse-Baugruppe nicht lose oder getrennt ist.

(i) Power-Schalter ausschalten.

(j) Leitung vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie abklemmen.

(k) Den Steckverbinder K20 des Batteriekühlgebläses wieder anschließen.

(l) Baugruppe Fußstütze der hinteren Sitzpolsterung einbauen.

(m) Stecker G47 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT PRÜFEN

(a) Hybridfahrzeug-Steuergerät ausbauen.

Hier klicken

(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

G47-29 (SI0) - G46-5 (E01)

Zündschalter AUS

10 kΩ oder mehr

*a

Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum

(Steuergerät für die Hybridfahrzeugsteuerung)

(c) Hybridfahrzeug-Steuergerät einbauen.

NG

HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN

OK
  1. HYBRIDFAHRZEUG-STEUERGERÄT PRÜFEN (SI0-SPANNUNG)

(a) Power-Schalter auf (IG) schalten.

(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollspannung:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

G47-29 (SI0) - G46-5 (E01)

Zündschalter auf EIN (IG)

4,5 bis 5,5 V

*a

Bauteil mit angeschlossenem Kabelbaum

(Steuergerät für die Hybridfahrzeugsteuerung)

(c) Zündschalter AUS schalten.

NG

BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE ERSETZEN

OK
  1. BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE PRÜFEN

(a) Das Kabel an den Minuspol (-) der Hilfsbatterie anschließen.

(b) Das Techstream an den DLC3 anschließen.

(c) Power-Schalter einschalten (IG).

(d) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Fehlercodes.

(e) Löschen Sie die DTCs und die Freeze-Frame-Daten.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > DTCs löschen

(f) Folgende Menüs aufrufen: Antriebsstrang / Hybridsteuerung / Aktiver Test / Hybrid-Batteriekühlgebläse ansteuern.

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver Test

Tester-Anzeige

Messposition

Regelbereich

Einschränkende Bedingungen

Kühlgebläse der Hybridbatterie ansteuern

Betrieb und Luftvolumen des Batteriekühlgebläses ändern.

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6

Ansauglufttemperatur -10 °C (14 °F) oder höher

Antriebsstrang > Hybridsteuerung > Aktiver Test

Kühlgebläse der Hybridbatterie ansteuern

(g) Im Aktiven Test „Hybrid-Batteriekühlgebläse ansteuern“ jeden Lüftermodus 1 bis 6 auswählen, um die Batteriekühlgebläse-Baugruppe zu betreiben.

HINWEIS:

Wenn der Aktive Test die Batteriekühlgebläse-Baugruppe nicht ausschalten kann, diesen Schritt überspringen und mit dem nächsten Schritt zur Prüfung der Wellenform fortfahren. Entsprechend dem Fail-Safe-Systembetrieb sendet das Hybridfahrzeug-Steuergerät einen Befehl zum Betrieb der Batteriekühlgebläse-Baugruppe.

(h) Oszilloskop an die Stecker G46 und G47 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts anschließen und die Wellenform prüfen.

Punkt

Inhalt

Prüfgeräteanschluss

G47-29 (SI0) - G46-5 (E01)

Geräteeinstellung

10 V/DIV., 1 ms./DIV.

Zustand

Power-Schalter EIN (IG), während des Aktiven Tests

HINWEIS:

  • Diese Prüfung mit angeschlossenem Stecker des Hybridfahrzeug-Steuergeräts durchführen.
  • Die Wellenlänge ändert sich mit der Betriebsdrehzahl der Batteriekühlgebläse-Baugruppe.

*a

Bauteil mit angeschlossenem Kabelbaum

(Steuergerät für die Hybridfahrzeugsteuerung)

(i) Power-Schalter ausschalten.

(j) Leitung vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie abklemmen.

*a

Wellenform 1

Ergebnis

Weiter zu

Normal (Impulsausgabe der Wellenform 1)

A

Keine Impulserzeugung

B

A

BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE ERSETZEN

B

HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN

  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE - KARosserieMASSE)

VORSICHT:

Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe demontieren.

Hier klicken

(c) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe abziehen.

HINWEIS:

Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(d) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K20-3 (GND0) - Karosseriemasse

Zündschalter AUS

Unter 1 Ω

*a

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Batteriekühlgebläse)

(e) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe wieder anschließen.

(f) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe montieren.

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (HYBRIDFAHRZEUG-STEUERGERÄT – FAHRZEUGMASSE)

(a) Stecker G46 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts abziehen.

HINWEIS:

Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

G46-5 (E01) - Karosseriemasse

Zündschalter AUS

Unter 1 Ω

*a

Ansicht Kabelbaumstecker von hinten

(am Hybridfahrzeug-Steuergerät)

(c) Stecker G46 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (HYBRIDFAHRZEUG-STEUERGERÄT – FAHRZEUGMASSE)

(a) Stecker G47 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts abziehen.

HINWEIS:

Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

G47-5 (E02) - Karosseriemasse

Zündschalter AUS

Unter 1 Ω

*a

Ansicht Kabelbaumstecker von hinten

(am Hybridfahrzeug-Steuergerät)

(c) Stecker G47 des Hybridfahrzeug-Steuergeräts wieder anschließen.

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

OK
  1. KABELBAUM UND STECKER PRÜFEN (IGCT-RELAIS - BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE)

VORSICHT:

Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Das IGCT-Relais aus dem Relaiskasten Nr. 3 ausbauen.

HINWEIS:

Die Klemmen des Relais auf Verformung und Korrosion prüfen.

(c) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe demontieren.

Hier klicken

(d) Den Steckverbinder K20 des Batteriekühlgebläses abziehen.

HINWEIS:

  • Sicherstellen, dass jede Steckverbindung zwischen dem IGCT-Relais und der Batteriekühlgebläse-Baugruppe nicht lose oder getrennt ist.
  • Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(e) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

5 (IGCT-Relaishalter) - K20-2 (IG0)

Zündschalter AUS

Unter 1 Ω

HINWEIS:

  • Bei Messungen mit einem Prüfgerät keine übermäßige Kraft auf die Prüfspitze ausüben, um eine Beschädigung der Fassung zu vermeiden.
  • Sicherstellen, dass jede Steckverbindung zwischen dem IGCT-Relais und der Batteriekühlgebläse-Baugruppe nicht lose oder getrennt ist.

*1

Relaiskasten Nr. 3

*a

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Batteriekühlgebläse)

*b

IGCT-Relaishalter

(f) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe wieder anschließen.

(g) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe montieren.

(h) IGCT-Relais montieren.

OK

HYBRID-FAHRZEUGSTEUERGERÄT ERSETZEN

NG

KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

  1. KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (SICHERUNG BATT FAN - BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE)

VORSICHT:

Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Sicherung BATT FAN aus dem Relaisblock Nr. 4 entfernen.

(c) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe demontieren.

Hier klicken

(d) Den Steckverbinder K20 des Batteriekühlgebläses abziehen.

HINWEIS:

Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(e) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K20-2 (IG0) - Anschlüsse außer 2 (Sicherungshalter BATT FAN) und Karosseriemasse

Zündschalter AUS

10 kΩ oder mehr

HINWEIS:

Bei Messungen mit einem Prüfgerät keine übermäßige Kraft auf die Prüfspitze ausüben, um eine Beschädigung der Fassung zu vermeiden.

*1

Relaisblock Nr. 4

*a

Ansicht des Kabelbaumsteckers von vorne

(zum Batteriekühlgebläse)

*b

Sicherungshalter BATT FAN

(f) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe wieder anschließen.

(g) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe montieren.

(h) Sicherung BATT FAN in den Relaisblock Nr. 4 einsetzen.

NG

ZU SCHRITT 20 GEHEN

OK
  1. BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE PRÜFEN

VORSICHT:

Unbedingt isolierende Handschuhe tragen.

(a) Prüfen, ob der Griff des Servicesteckers nicht eingesetzt ist.

HINWEIS:

Nach dem Entfernen des Service-Plug-Griffs den Power-Schalter nicht auf EIN (READY) schalten, sofern dies nicht in der Reparaturanleitung vorgeschrieben ist, da dies zu einer Störung führen kann.

(b) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe demontieren.

Hier klicken

(c) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe abziehen.

HINWEIS:

Vor dem Abziehen des Steckverbinders prüfen, ob er nicht locker ist oder sich gelöst hat.

(d) Den Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.

Sollwert Widerstand:

Prüfgeräteanschluss

Zustand

Vorgegebene Bedingung

K20-2 (IG0) - K20-3 (GND0) und Karosseriemasse

Zündschalter AUS

10 kΩ oder mehr

HINWEIS:

Bei Messungen mit einem Prüfgerät keine übermäßige Kraft auf die Prüfspitze ausüben, um eine Beschädigung der Fassung zu vermeiden.

*a

Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum

(Batteriekühlgebläse-Baugruppe)

(e) Stecker K20 der Batteriekühlgebläse-Baugruppe wieder anschließen.

(f) Fußteil der hinteren Sitzkissen-Baugruppe montieren.

OK

SICHERUNG ERSETZEN (BATT FAN)

NG
  1. BATTERIEKÜHLGEBLÄSE-BAUGRUPPE ERSETZEN

Hier klicken

WEITER

SICHERUNG ERSETZEN (BATT FAN)

  1. KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN

WEITER

SICHERUNG ERSETZEN (BATT FAN)