Conjunto de relé HV
Componentes
COMPONENTES
ILUSTRACIÓN
*1 |
TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA |
*2 |
EMPUÑADURA DEL SERVICIO DEL ENCHUFE |
ILUSTRACIÓN
*1 |
CONJUNTO DE LA TAPA DEL CONECTOR |
*2 |
MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
ILUSTRACIÓN
*1 |
CUBIERTA INFERIOR TRASERA |
*2 |
CUBIERTA INFERIOR TRASERA LADO IZQUIERDO |
*3 |
CUBIERTA INFERIOR LATERAL TRASERA DERECHA |
*4 |
CONJUNTO DE PATA DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO |
*5 |
PLACA DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA DERECHA |
*6 |
PROTECTOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA |
![]() |
Par de apriete para "Zonas principales que afectan al rendimiento básico del vehículo, como el movimiento/giro/frenado": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
ILUSTRACIÓN
*1 |
CONTRACERRADURA DE LA TAPA DE LA BATERÍA |
*2 |
CONDUCTO DE ESCAPE DE LA BATERÍA HÍBRIDA N.º 1 |
*3 |
PANEL DE CUBIERTA N.º 1 DE LA BATERÍA DE HV DERECHO |
*4 |
CABLE DEL SUELO DE ALTA TENSIÓN |
*5 |
CABLE DEL PISO |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
- |
- |
ILUSTRACIÓN
*1 |
CONJUNTO SUBORDINADO DE LA CUBIERTA SUPERIOR DE LA BATERÍA DE HV |
*2 |
PROTECTOR DEL MAZO DE CABLES |
*3 |
CONJUNTO DEL BLOQUE DE CONEXIONES DE LA BATERÍA DE ALTA TENSIÓN |
*4 |
CONJUNTO DEL ENCHUFE DE LA BATERÍA DE VEHÍCULO ELÉCTRICO |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
- |
- |
Inspección
INSPECCIÓN
PROCEDIMIENTO
1. INSPECCIONE EL CONJUNTO DE BLOQUE DE CONEXIONES DE LA BATERÍA HV
(a) Inspeccione el SMRB:
(1) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
*a |
Componente sin mazo de cables conectado (Conjunto del bloque de unión de la batería de alto voltaje) |
- |
- |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
y5-1 (+) - S2-1 (CBI) |
No se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales K18-1 (SMRB) y K18-3 (GND) |
Menos de 1 Ω |
Se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales K18-1 (SMRB) y K18-3 (GND) |
Menos de 1 Ω |
(2) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K18-1 (SMRB) - K18-3 (GND) |
-40 a 80 °C |
25.0 a 59.0 Ω |
Si el resultado no es el especificado, reemplace el conjunto de bloque de conexiones de la batería HV.
(b) Inspeccione el SMRG:
(1) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
*a |
Componente sin mazo de cables conectado (Conjunto del bloque de unión de la batería de alto voltaje) |
- |
- |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
y3-1 (-) - S3-1 (CEI) |
No se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales K18-4 (SMRG) y K18-3 (GND) |
Menos de 1 Ω |
Se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales K18-4 (SMRG) y K18-3 (GND) |
Menos de 1 Ω |
(2) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K18-4 (SMRG) - K18-3 (GND) |
-40 a 80 °C |
25.0 a 59.0 Ω |
Si el resultado no es el especificado, reemplace el conjunto de bloque de conexiones de la batería HV.
(c) Inspeccione SMRP:
(1) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
*a |
Componente sin mazo de cables conectado (Conjunto del bloque de unión de la batería de alto voltaje) |
- |
- |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
y3-1 (-) - S3-1 (CEI) |
No se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales K18-2 (SMRP) y K18-3 (GND) |
Menos de 1 Ω |
Se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales K18-2 (SMRP) y K18-3 (GND) |
24.3 a 29.7 Ω |
(2) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la siguiente tabla.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K18-2 (SMRP) - K18-3 (GND) |
-40 a 80 °C |
140 a 290 Ω |
Si el resultado no es el especificado, reemplace el conjunto de bloque de conexiones de la batería HV.
Instalación
INSTALACIÓN
PROCEDIMIENTO
1. INSTALE EL CONJUNTO DE BLOQUE DE CONEXIONES DE LA BATERÍA HV
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes y gafas de protección.
(a) Instale el conjunto de bloque de conexiones de la batería HV en la batería HV con las 4 tuercas.
Par de apriete:
7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}
AVISO:
Si el conjunto de bloque de conexiones de la batería HV ha recibido golpes o se ha caído, reemplácelo por uno nuevo.
(b) Conecte el conector del conjunto de bloque de conexiones de la batería HV.
AVISO:
Asegúrese de que los conectores estén conectados firmemente.
(c) Enganche las 2 garras para instalar el protector del mazo de cables.
(d) Conecte el conector del conjunto de bloque de conexiones de la batería HV.
AVISO:
Asegúrese de que los conectores estén conectados firmemente.
(e) Enganche las 2 garras para cerrar el protector del mazo de cables.
(f) Engrane la abrazadera.
(g) Conecte el conector del conjunto de bloque de conexiones de la batería HV.
AVISO:
Asegúrese de que los conectores estén conectados firmemente.
(h) Conecte el conjunto de enchufe de la batería del vehículo eléctrico con el perno.
Par de apriete:
7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}
2. INSTALAR EL CONJUNTO SUBORDINADO DE LA CUBIERTA SUPERIOR DE LA BATERÍA DE HV
Haga clic aquí![]()
3. INSTALE EL CONDUCTO DE ESCAPE N.º 1 DE LA BATERÍA HÍBRIDA
Haga clic aquí![]()
4. CONECTE EL CABLE DEL PISO
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Enganche las 2 abrazaderas para conectar el cable del piso.
(b) Conecte el conector del conjunto de bloque de conexiones de la batería HV.
(c) Conecte el conector del conjunto de enchufe de la batería del vehículo eléctrico.
(d) Enganche la abrazadera.
5. CONECTE EL CABLE INFERIOR DEL PISO HV
Haga clic aquí![]()
6. INSTALE EL PANEL DE CUBIERTA DE LA BATERÍA HV N.º 1 DERECHO
Haga clic aquí![]()
7. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA PATA DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO
Haga clic aquí![]()
8. INSTALE LA PROTECCIÓN INFERIOR TRASERA
Haga clic aquí![]()
9. INSTALE LA PROTECCIÓN LATERAL INFERIOR TRASERA IZQUIERDA
Haga clic aquí![]()
10. INSTALE LA PLACA DE ESTRIBO DE LA PUERTA TRASERA IZQUIERDA
Haga clic aquí![]()
11. INSTALE LA CUBIERTA INFERIOR LATERAL TRASERA DERECHA
Haga clic aquí![]()
12. INSTALE LA PLACA DE UMBRAL DE PUERTA TRASERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
13. INSTALE EL CONJUNTO DE ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1
Haga clic aquí![]()
14. INSTALAR EMPUÑADURA DEL ENCHUFE DE SERVICIO
Haga clic aquí![]()
Desmontaje
DESMONTAJE
A continuación se muestran los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de retirar e instalar o reemplazar piezas durante el retiro/instalación del conjunto de bloque de conexiones de la batería HV.
Procedimientos necesarios después de retirar, instalar o reemplazar piezasPieza reemplazada o procedimiento realizado | Procedimiento necesario | Efecto / función inoperativa cuando no se realiza el procedimiento necesario | Enlace |
|---|---|---|---|
| *: Al realizar el aprendizaje con Techstream. Haga clic aquí |
|||
Se desconecta/conecta el terminal de la batería auxiliar |
Realizar la calibración del punto cero del sensor de dirección |
Sistema de alerta de salida de carril (con control de dirección) |
|
Sistema de precolisión |
|||
Sistema de sonar de detección de distancia intuitivo* |
|||
Sistema de iluminación (para modelo HV con luz de curva) |
|||
Memorizar el punto neutro del ángulo de dirección |
Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento |
||
Sistema de monitor de vista panorámica |
|||
PRECAUCIÓN:
- Los mazos de cables y conectores de color naranja indican circuitos de alta tensión. Para evitar descargas eléctricas, siga siempre el procedimiento descrito en el manual de reparación.
Haga clic aquí

- Para evitar descargas eléctricas, use guantes aislantes al trabajar en los mazos de cables y componentes del sistema de alta tensión.

AVISO:
Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas de desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de proceder con el trabajo.
Haga clic aquí![]()
PROCEDIMIENTO
1. QUITAR EL MANGO DEL ENCHUFE DE SERVICIO
Haga clic aquí![]()
2. DESCONECTE EL CABLE PRINCIPAL DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR
Haga clic aquí![]()
3. RETIRAR EL CONJUNTO DE LA TAPA DEL CONECTOR
Haga clic aquí![]()
4. COMPROBAR EL VOLTAJE DE LOS TERMINALES
Haga clic aquí![]()
5. INSTALE EL CONJUNTO DE LA TAPA DEL CONECTOR
Haga clic aquí![]()
6. CONECTE EL CABLEADO PRINCIPAL DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR
Haga clic aquí![]()
7. RETIRE EL CONJUNTO DE ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1
Haga clic aquí![]()
8. RETIRAR PLACA DE UMBRAL DE PUERTA TRASERA IZQUIERDA
Haga clic aquí![]()
9. RETIRE LA CUBIERTA INFERIOR LATERAL TRASERA IZQUIERDA
Haga clic aquí![]()
10. QUITAR EL PROTECTOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA DERECHA
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
11. QUITAR LA CUBIERTA INFERIOR LATERAL TRASERA DERECHA
Haga clic aquí![]()
12. RETIRE LA PROTECCIÓN INFERIOR TRASERA
Haga clic aquí![]()
13. RETIRE EL SUBCONJUNTO DE LA PATA DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO
Haga clic aquí![]()
14. RETIRE EL PANEL DE CUBIERTA DE LA BATERÍA HV N.º 1 DERECHO
Haga clic aquí![]()
15. DESCONECTE EL CABLE INFERIOR DEL PISO HV
Haga clic aquí![]()
16. DESCONECTE EL CABLE DEL PISO
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
(a) Libere la abrazadera. |
![]() |
(b) Desconecte el conector del conjunto del enchufe de la batería del vehículo eléctrico.
(c) Desconecte el conector del conjunto de bloque de conexiones de batería HV.
(d) Suelte las 2 abrazaderas para desconectar el cable del piso. |
![]() |
17. RETIRE EL CONDUCTO DE ESCAPE N.º 1 DE LA BATERÍA HÍBRIDA
Haga clic aquí![]()
18. RETIRE EL SUBCONJUNTO DE LA CUBIERTA SUPERIOR DE LA BATERÍA HV
Haga clic aquí![]()
19. RETIRE EL CONJUNTO DE BLOQUE DE CONEXIONES DE LA BATERÍA HV
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes y gafas de protección.
(a) Retire el perno y desconecte el conjunto de enchufe de la batería del vehículo eléctrico. |
![]() |
(b) Desconecte el conector del conjunto del bloque de conexiones de la batería HV. AVISO: Aísle los conectores desconectados con cinta aislante. |
![]() |
(c) Libere la abrazadera.
(d) Suelte las 2 garras y abra el protector del mazo de cables. |
![]() |
(e) Desconecte el conector del conjunto de bloque de conexiones de la batería HV. AVISO: Aísle los conectores desconectados con cinta aislante. |
![]() |
(f) Con un destornillador con la punta envuelta en cinta protectora, suelte las 2 garras y retire el protector del mazo de cables. |
|
(g) Desconecte el conector del conjunto de bloque de conexiones de la batería HV. |
![]() |
(h) Retire las 4 tuercas y el conjunto de bloque de conexiones de la batería HV de la batería HV. AVISO: Si el conjunto de bloque de conexiones de la batería HV ha recibido golpes o se ha caído, reemplácelo por uno nuevo. |
![]() |










