Sistema ventola di raffreddamento
Circuito ventola di raffreddamento
DESCRIZIONE
L'ECM calcola una velocità appropriata della ventola di raffreddamento in base alla temperatura del liquido di raffreddamento motore, allo stato del comando del climatizzatore, alla pressione del refrigerante, al regime motore e alla velocità del veicolo, e invia un segnale alla ECU della ventola di raffreddamento (gruppo ventola con motore). La ECU della ventola di raffreddamento (gruppo ventola con motore) controlla in modo continuo la velocità della ventola sulla base del segnale a duty cycle inviato dall'ECM. Inviando segnali alla ECU della ventola di raffreddamento (gruppo ventola con motore) in funzione delle condizioni di guida e controllando in modo ottimale la velocità della ventola con l'ECM, si garantiscono sia un'elevata capacità di raffreddamento sia una bassa rumorosità.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Eseguire le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) dopo aver rimosso/installato o sostituito componenti relativi al sistema della ventola di raffreddamento.
Clicca qui

PROCEDURA
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (CONTROLLARE IL RAPPORTO CICLICO DELLA VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO MOTORE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the Engine Cooling Fan Duty Ratio.
Powertrain > Motore > Test attivoControllo del rapporto ciclo della ventola di raffreddamento del motore
(e) Verificare il funzionamento della ventola di raffreddamento mentre la si aziona tramite Techstream.
OK:
Funzionamento Techstream | Funzionamento ventola |
|---|---|
30 - 100% |
La ventola di raffreddamento funziona |
0% |
La ventola di raffreddamento si arresta |
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
La ventola di raffreddamento non funziona |
B |
La ventola di raffreddamento non si ferma |
C |
| A | PASSARE ALLA SUCCESSIVA AREA SOSPETTA INDICATA NELLA TABELLA DEI SINTOMI DEL GUASTO |
| C | VAI AL PASSO 8 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - ECM)
(a) Scollegare il connettore del gruppo ventola con motore A22.
(b) Scollegare il connettore della ECM A19.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A22-2 (SI) o A19-32 (RFC) - Massa di carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE (GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - ECM) |
|
CONTROLLARE ECM (TERMINALE RFC)
(a) Scollegare il connettore del gruppo ventola con motore A22.
(b) Collegare il Techstream al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).
(d) Accendere Techstream.
(e) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the Engine Cooling Fan Duty Ratio.
Powertrain > Motore > Test attivoControllo del rapporto ciclo della ventola di raffreddamento del motore
(f) Azionare il motore della ventola di raffreddamento (gruppo ventola con motore) tramite la funzione Active Test e misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Funzionamento Techstream | Condizione specificata |
|---|---|---|
A22-2 (SI) - Massa di carrozzeria |
Prima del test attivo (0%) → Durante il test attivo (100%) |
Prima del test attivo (0%): la resistenza è stabile → Durante il test attivo (100%): la resistenza fluttua* |
SUGGERIMENTO:
*: Durante il test attivo viene eseguito il controllo a rapporto ciclico dei transistor nell'ECM. A causa del controllo a rapporto ciclico, la resistenza del terminale RFC risulta instabile durante il test attivo. Se la resistenza è stabile prima del test attivo e fluttua durante l'esecuzione del test attivo, si può stabilire che il transistor è in funzione. Se il transistor non funziona durante il test attivo, l'ECM potrebbe essere guasto.
| NG | SOSTITUIRE LA ECM |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE DEL GRUPPO VENTOLA CON MOTORE)
(a) Scollegare il connettore del gruppo ventola con motore A21.
*a |
Vista frontale del connettore del cablaggio (al Gruppo Ventola con Motore) |
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A21-2 (+B1) - A21-1 (E1) |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
| NG | PASSARE AL PASSO 7 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE DEL GRUPPO VENTOLA CON MOTORE)
(a) Scollegare il connettore del gruppo ventola con motore A22.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO VENTOLA CON MOTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - RELÈ EFI-MAIN N. 1)
(a) Scollegare il connettore del gruppo ventola con motore A22.
(b) Rimuovere il relè EFI-MAIN NO. 1 dal blocco relè del vano motore n. 1 e dal gruppo della scatola di derivazione n. 1.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A22-1 (IGS1) - 5 (relè EFI-MAIN n. 1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | CONTROLLARE IL CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE DELLA ECM |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE (GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - RELÈ EFI-MAIN N. 1) |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore del gruppo ventola con motore A21.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A21-1 (E1) - Massa di carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE (GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - BATTERIA AUSILIARIA) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE (GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - MASSA CARROZZERIA) |
CONTROLLARE ECM (TERMINALE RFC)
(a) Scollegare il connettore del gruppo ventola con motore A22.
(b) Collegare il Techstream al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).
(d) Accendere Techstream.
(e) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the Engine Cooling Fan Duty Ratio.
Powertrain > Motore > Test attivoControllo del rapporto ciclo della ventola di raffreddamento del motore
(f) Azionare il motore della ventola di raffreddamento (gruppo ventola con motore) tramite la funzione Active Test e misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Funzionamento Techstream | Condizione specificata |
|---|---|---|
A22-2 (SI) - Massa di carrozzeria |
Prima del test attivo (0%) → Durante il test attivo (100%) |
Prima del test attivo (0%): la resistenza è stabile → Durante il test attivo (100%): la resistenza fluttua* |
SUGGERIMENTO:
*: Durante il test attivo viene eseguito il controllo a rapporto ciclico dei transistor nell'ECM. A causa del controllo a rapporto ciclico, la resistenza del terminale RFC risulta instabile durante il test attivo. Se la resistenza è stabile prima del test attivo e fluttua durante l'esecuzione del test attivo, si può stabilire che il transistor è in funzione. Se il transistor non funziona durante il test attivo, l'ECM potrebbe essere guasto.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO VENTOLA CON MOTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - ECM)
(a) Scollegare il connettore del gruppo ventola con motore A22.
(b) Scollegare il connettore della ECM A19.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A22-2 (SI) - A19-32 (RFC) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE LA ECM |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE (GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - ECM) |
Controllo sul veicolo
ISPEZIONE SUL VEICOLO
PROCEDURA
1. ISPEZIONARE IL SISTEMA VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO
ATTENZIONE:
Per evitare lesioni causate dal contatto con una ventola di raffreddamento in funzione, tenere mani e indumenti lontani dalla ventola durante l'ispezione del sistema.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the Engine Cooling Fan Duty Ratio.
Powertrain > Motore > Test attivoControllo del rapporto ciclo della ventola di raffreddamento del motore
(e) Verificare il funzionamento della ventola di raffreddamento mentre la si aziona tramite Techstream.
OK:
Funzionamento del test attivo | Funzionamento ventola |
|---|---|
30 - 100% |
La ventola di raffreddamento funziona |
0% |
La ventola di raffreddamento si arresta |
Se il motore della ventola di raffreddamento (gruppo ventola con motore) non funziona, controllare il circuito della ventola di raffreddamento.
Clicca qui![]()
Posizione dei componenti
UBICAZIONE DEI COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*1 |
GRUPPO VENTOLA CON MOTORE - MOTORE VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO - ECU VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO |
*2 |
ECM |
*3 |
BLOCCO RELÈ VANO MOTORE N. 1 E GRUPPO BLOCCO DI GIUNZIONE N. 1 - RELÈ EFI-MAIN N. 1 |
- |
- |
Precauzioni
PRECAUZIONI
INIZIALIZZAZIONE
AVVISO:
Eseguire le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) dopo aver rimosso/installato o sostituito componenti relativi al sistema della ventola di raffreddamento.
Clicca qui![]()
Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
- Prima di ispezionare le aree sospette sotto indicate, controllare i fusibili relativi a questo sistema.
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
La ventola di raffreddamento non funziona |
Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore |
|
Relè EFI-MAIN NO. 1 |
||
Circuito ventola di raffreddamento |
||
Gruppo ventola con motore |
- |
|
ECM |
||
La ventola di raffreddamento non si arresta (continua a funzionare) |
Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore |
|
Circuito ventola di raffreddamento |
||
Gruppo ventola con motore |
- |
|
ECM |
||
La velocità della ventola di raffreddamento non cambia |
Circuito ventola di raffreddamento |
|
Gruppo ventola con motore |
- |
|
ECM |
Schema del sistema
SCHEMA DEL SISTEMA


