Pressione del sistema di alimentazione a bassa pressione troppo alta (P008B00). Squilibrio rapporto aria-combustibile banco 1 (Port) (P11EA00,P11EC00-P11EF00,P219A00,P219C00-P219F00). Segnale temperatura liquido di raffreddamento motore / temperatura olio motore
Pressione del sistema di alimentazione a bassa pressione - Troppo alta (P008B00)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC P008A00.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P008B00 |
Pressione sistema carburante a bassa pressione - troppo alta |
Il valore effettivo della pressione del carburante (lato bassa pressione) è superiore alla pressione target del carburante (lato bassa pressione) di una certa entità o più (logica di rilevamento in 1 ciclo di guida). |
|
Non si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P008B |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Se la pressione del carburante (lato bassa pressione) aumenta nonostante la ECM invii alla centralina di controllo della pompa carburante un segnale di richiesta di riduzione, la ECM memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
- Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG) [A].
- Accendere il Techstream.
- Portare il motore in modalità di ispezione (modalità manutenzione).
Clicca qui

- Avviare il motore e riscaldarlo finché la temperatura del liquido di raffreddamento motore raggiunge 75 °C o superiore [B].
- Con il motore in funzione, guidare il veicolo per 15 minuti o più [C].
ATTENZIONE:
Durante l'esecuzione del modello di guida di conferma, rispettare tutti i limiti di velocità e il codice della strada.
SUGGERIMENTO:
Se il motore si arresta, premere ulteriormente il pedale dell'acceleratore per riavviare il motore.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto [D].
- Leggere i DTC pendenti.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Utility / Tutte le Prontezze.
- Inserire il DTC: P008B00.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato del giudizio è NORMALE, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica è ANOMALO, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato del controllo è INCOMPLETO, eseguire di nuovo i passaggi da [B] a [D].
AVVISO:
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Leggere i dati Freeze Frame con Techstream. La ECM registra le informazioni sulle condizioni del veicolo e di guida come dati Freeze Frame nel momento in cui un DTC viene memorizzato. Durante la diagnosi, i dati Freeze Frame possono aiutare a determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-carburante era magro o ricco e altri dati dal momento in cui si è verificato il guasto.
PROCEDURA
CONTROLLARE GLI ALTRI DTC EMESSI (OLTRE AL DTC P008B00)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto.
(e) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso il DTC P008B00 |
A |
Vengono emessi il DTC P008B00 e altri DTC |
B |
SUGGERIMENTO:
Se vengono emessi DTC diversi da P008B00, diagnosticare prima questi DTC.
| B | VAI ALLA TABELLA DTC |
|
LEGGERE IL VALORE TRAMITE TECHSTREAM (FUEL PRESSURE (LOW))
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Fuel Pressure (Low).
Powertrain > Motore > Lista datiFuel Pressure (Low)
(g) Registrare il valore di Fuel Pressure (Low).
(h) Portare l'interruttore POWER su spento.
(i) Scaricare la pressione del carburante.
SUGGERIMENTO:
Durante questo controllo possono essere memorizzati dei DTC. Verificare la presenza di DTC e cancellarli utilizzando il Techstream.
(1) Rimuovere il fusibile EFI-MAIN N. 2 dal blocco relè del vano motore N. 1 e dal gruppo blocco di giunzione N. 1.
(2) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(3) Avviare Techstream.
(4) Mettere il motore in modalità ispezione (modalità manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(5) Avviare il motore.
(6) Dopo che il motore si è arrestato autonomamente, portare l'interruttore di accensione su OFF.
SUGGERIMENTO:
Se il motore non si arresta spontaneamente, eseguire l'iniezione diretta accelerando il motore per ridurre la pressione del carburante [Fuel Pressure (High)] e arrestare il motore.
(7) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(8) Accendere il Techstream.
(9) Impostare il motore in modalità ispezione (modalità manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(10) Far girare nuovamente il motore con il motorino di avviamento e verificare che il motore non si avvii.
(11) Installare il fusibile EFI-MAIN NO. 2.
(j) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Fuel Pressure (Low).
Powertrain > Motore > Lista datiFuel Pressure (Low)
(k) Confrontare il valore di Fuel Pressure (Low) registrato con il motore in funzione con il valore di Fuel Pressure (Low) attualmente visualizzato sul Techstream.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore di Fuel Pressure (Low) diminuisce |
A |
Il valore di Fuel Pressure (Low) si mantiene |
B |
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Ispezione dopo la riparazione" dopo aver sostituito il sensore di pressione del carburante (per lato bassa pressione).
Clicca qui![]()
| B | SOSTITUIRE IL SENSORE DI PRESSIONE DEL CARBURANTE (PER LATO BASSA PRESSIONE) |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM (CONTROLLO DEL RAPPORTO CICLICO DELLA POMPA CARBURANTE)
(a) Installare il manometro della pressione del carburante (lato bassa pressione).
Clicca qui![]()
(b) Collegare il Techstream al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).
(d) Accendere Techstream.
(e) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the Fuel Pump Duty Ratio / Data List / Fuel Pressure (Low).
Powertrain > Motore > Test attivoControllo del rapporto di funzionamento della pompa carburante
Fuel Pressure (Low)
(f) Confrontare i valori della Data List tramite il Techstream e il manometro della pressione carburante durante l'esecuzione del test attivo.
Standard:
Funzionamento Techstream | Standard |
|---|---|
Basso |
Il valore della Data List e il manometro della pressione del carburante differiscono di non più di +/-50 kPa |
Alto |
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Ispezione dopo la riparazione" dopo aver sostituito il sensore di pressione del carburante (per lato bassa pressione).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DI PRESSIONE DEL CARBURANTE (PER LATO BASSA PRESSIONE) |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM (CONTROLLO DEL RAPPORTO CICLICO DELLA POMPA CARBURANTE)
(a) Installare il manometro della pressione del carburante (lato bassa pressione).
Clicca qui![]()
(b) Collegare il Techstream al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).
(d) Accendere Techstream.
(e) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the Fuel Pump Duty Ratio / Data List / Fuel Pressure (Low).
Powertrain > Motore > Test attivoControllo del rapporto di funzionamento della pompa carburante
Fuel Pressure (Low)
(f) Leggere i valori nella Data List e il manometro della pressione carburante durante l'esecuzione del test attivo.
Funzionamento Techstream | Fuel Pressure (Low) | Manometro per carburante | Passare a |
|---|---|---|---|
Basso |
Inferiore a 600 kPa |
Inferiore a 600 kPa (6.1 kgf/cm2, 87 psi) |
A |
600 kPa o superiore |
600 kPa (6.1 kgf/cm2, 87 psi) o superiore |
B |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO DELLA POMPA CARBURANTE |
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL DTC VIENE EMESSO DI NUOVO (DTC P008B00)
(a) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Confirmation Driving Pattern.
(b) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
Powertrain > Motore > UtilitàProntezza completa
(c) Inserire il DTC: P008B00.
(d) Controllare il risultato della valutazione del DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NORMALE (Nessun DTC emesso) |
A |
ANOMALO (Viene emesso il DTC P008B00) |
B |
| A | VERIFICA DI GUASTI INTERMITTENTI |
| B | SOSTITUIRE LA ECM |
Squilibrio rapporto aria-combustibile banco 1 (a iniezione indiretta) (P11EA00,P11EC00-P11EF00,P219A00,P219C00-P219F00)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC P003012.
Clicca qui![]()
Fare riferimento al DTC P030000.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P11EA00 |
Squilibrio rapporto aria-carburante Banco 1 (Port) |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P11EA |
P11EC00 |
Squilibrio rapporto aria-carburante cilindro n. 1 (Port) |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P11EC |
P11ED00 |
Squilibrio rapporto aria-carburante cilindro n. 2 (Port) |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P11ED |
P11EE00 |
Squilibrio rapporto aria-carburante cilindro n. 3 (Port) |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P11EE |
P11EF00 |
Squilibrio rapporto aria-carburante cilindro n. 4 (Port) |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P11EF |
P219A00 |
Squilibrio rapporto aria-combustibile banco 1 |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P219A |
P219C00 |
Squilibrio rapporto aria-combustibile cilindro 1 |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P219C |
P219D00 |
Squilibrio rapporto aria-combustibile cilindro 2 |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P219D |
P219E00 |
Squilibrio rapporto aria-combustibile cilindro 3 |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P219E |
P219F00 |
Squilibrio rapporto aria-combustibile cilindro 4 |
La differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri supera la soglia (logica di rilevamento a 2 cicli di guida, 2 trip). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P219F |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile dei cilindri del sistema di alimentazioneLa ECM utilizza il sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) e il sensore di posizione dell'albero motore per monitorare la differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri, causata da differenze nei volumi di iniezione tra i cilindri, perdite nel sistema di aspirazione o di scarico, ecc.
Quando i rapporti aria-combustibile dei cilindri sono magri o ricchi l'uno rispetto all'altro, la ECM determina un malfunzionamento, accende la MIL e memorizza un DTC.
Metodo di monitoraggio del sensore rapporto aria-combustibile (sensore 1): P11EA00 (per iniezione indiretta) o P219A00 (per iniezione diretta) viene memorizzato principalmente quando viene rilevato uno squilibrio sul lato ricco.Quando il sistema rileva una differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri dovuta a fluttuazioni del segnale del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) su 1 ciclo motore (2 giri dell'albero motore), il sistema determina che esiste un problema.
Metodo di monitoraggio del sensore di posizione albero motore: P11EC00, P11ED00, P11EE00 e/o P11EF00 (per iniezione indiretta) oppure P219C00, P219D00, P219E00 e/o P219F00 (per iniezione diretta) vengono memorizzati principalmente quando viene rilevato uno squilibrio sul lato magro.Il sistema monitora la variazione del regime motore e, quando la variazione diventa elevata, il sistema determina che esiste una differenza nei rapporti aria-combustibile tra i cilindri, che viene considerata un problema.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
P11EA: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione indiretta del banco 1) P11EC: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione indiretta del cilindro 1) P11ED: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione indiretta del cilindro 2) P11EE: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione indiretta del cilindro 3) P11EF: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione indiretta del cilindro 4) P219A: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione diretta del banco 1) P219C: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione diretta del cilindro 1) P219D: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione diretta del cilindro 2) P219E: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione diretta del cilindro 3) P219F: Monitoraggio dello squilibrio del rapporto aria-combustibile tra i cilindri (per iniezione diretta del cilindro 4) |
Sensori/Componenti richiesti (principali) |
Sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) Sensore di posizione dell'albero motore |
Sensori/Componenti richiesti (correlati) |
Sottogruppo misuratore di portata massica dell'aria Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore Sensore di velocità del veicolo |
Frequenza di funzionamento |
Una volta per ciclo di guida |
Durata |
20 secondi: Metodo di monitoraggio del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) Da 10 a 15 secondi: metodo di monitoraggio del sensore di posizione albero motore |
Funzionamento della MIL |
2 cicli di guida |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
P11EA e P219A: Metodo di monitoraggio del sensore rapporto aria-combustibile (sensore 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
P0010, P1360, P1362, P1364, P1366, P2614 (Modulo di controllo del sistema VVT con azionamento a motore) P0011 (Sistema VVT - anticipo) P0012 (Sistema VVT - ritardo) P0013 (Elettrovalvola di controllo olio VVT di scarico) P0014 (Sistema VVT di scarico - anticipo) P0015 (Sistema VVT di scarico - ritardo) P0016 (Sistema VVT - disallineamento) P0017 (Sistema VVT di scarico - disallineamento) P0031, P0032, P101D (Riscaldatore del sensore rapporto aria-combustibile (sensore 1)) P0087, P0088, P0191, P0192, P0193 (Sensore di pressione del combustibile (lato alta pressione)) P0101, P0102, P0103 (Misuratore di portata d'aria) P0107, P0108 (Pressione assoluta del collettore) P0117, P0118 (Sensore della temperatura del liquido di raffreddamento motore) P0121, P0122, P0123, P0222, P0223, P2135 (Sensore posizione farfalla) P0125 (Temperatura del liquido di raffreddamento insufficiente per il controllo ad anello chiuso della miscela) P014C, P014D, P015A, P015B, P2195, P2196, P2237, P2238, P2239, P2252, P2253 (Sensore rapporto aria-combustibile (sensore 1)) P0201, P0202, P0203, P0204, P062D, P21CF, P21D0, P21D1, P21D2 (Iniettore del combustibile) P0335, P0337, P0338 (Sensore di posizione dell'albero motore) P0340, P0342, P0343 (Sensore di posizione dell'albero a camme) P0365, P0367, P0368 (Sensore di posizione dell'albero a camme di scarico) P0401 (Sistema EGR (chiuso)) P0657, P0658, P2102, P2103 (Attuatore farfalla) P107B, P107C, P107D (Sensore di pressione del combustibile (lato bassa pressione)) P1235 (Circuito della pompa del combustibile ad alta pressione) |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
P0010, P1360, P1362, P1364, P1366, P2614 (Modulo di controllo del sistema VVT con azionamento a motore) P0011 (Sistema VVT - anticipo) P0012 (Sistema VVT - ritardo) P0013 (Elettrovalvola di controllo olio VVT di scarico) P0014 (Sistema VVT di scarico - anticipo) P0015 (Sistema VVT di scarico - ritardo) P0016 (Sistema VVT - disallineamento) P0017 (Sistema VVT di scarico - disallineamento) P0087, P0088, P0191, P0192, P0193 (Sensore di pressione del combustibile (lato alta pressione)) P0101, P0102, P0103 (Misuratore di portata d'aria) P0107, P0108 (Pressione assoluta del collettore) P0112, P0113 (Sensore temperatura aria aspirata) P0117, P0118 (Sensore della temperatura del liquido di raffreddamento motore) P0121, P0122, P0123, P0222, P0223, P2135 (Sensore posizione farfalla) P0125 (Temperatura del liquido di raffreddamento insufficiente per il controllo ad anello chiuso della miscela) P0201, P0202, P0203, P0204, P062D, P21CF, P21D0, P21D1, P21D2 (Iniettore del combustibile) P0327, P0328 (Sensore di detonazione) P0335, P0337, P0338 (Sensore di posizione dell'albero motore) P0340, P0342, P0343 (Sensore di posizione dell'albero a camme) P0365, P0367, P0368 (Sensore di posizione dell'albero a camme di scarico) P0401 (Sistema EGR (chiuso)) P0657, P0658, P2102, P2103 (Attuatore farfalla) P107B, P107C, P107D (Sensore di pressione del combustibile (lato bassa pressione)) P1235 (Circuito della pompa del combustibile ad alta pressione) |
Stato del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) |
Attivata |
Regime motore |
1400 giri/min o superiore e inferiore a 2600 giri/min |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore |
75 °C o superiore |
Pressione atmosferica |
76 kPa(abs) [11 psi(abs)] o superiore |
Stato del sistema di alimentazione |
Ciclo chiuso |
Carico motore |
40% o superiore e inferiore al 70% |
Regime motore |
1400 giri/min o superiore e inferiore a 2400 giri/min |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore |
75 °C o superiore |
Stato del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) |
Attivata |
Stato del sistema di alimentazione |
Ciclo chiuso |
Tensione della batteria ausiliaria |
11 V o superiore |
Velocità del veicolo |
Inferiore a 3 km/h |
Regime motore |
1050 giri/min o superiore e inferiore a 1350 giri/min |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore |
75 °C o superiore |
Stato del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) |
Attivata |
Stato del sistema di alimentazione |
Ciclo chiuso |
Tensione della batteria ausiliaria |
11 V o superiore |
Stato del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) |
Attivata |
Regime motore |
1400 giri/min o superiore e inferiore a 2400 giri/min |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore |
75 °C o superiore |
Pressione atmosferica |
76 kPa(abs) [11 psi(abs)] o superiore |
Stato del sistema di alimentazione |
Ciclo chiuso |
Carico motore |
40% o superiore e inferiore al 70% |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
P11EA: Metodo di monitoraggio del sensore rapporto aria-combustibile (sensore 1)Criteri del metodo di monitoraggio del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) (squilibrio lato ricco per iniezione indiretta) |
1 o superiore |
Criteri del metodo di monitoraggio del sensore di posizione albero motore (squilibrio lato magro per iniezione a condotto) (primo giudizio) |
1,5 o superiore |
Criteri del metodo di monitoraggio del sensore di posizione albero motore (squilibrio lato magro per iniezione a condotto) (secondo giudizio) |
1 o superiore |
Criteri del metodo di monitoraggio del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) (squilibrio lato ricco per iniezione diretta) |
1 o superiore |
Criteri del metodo di monitoraggio del sensore di posizione albero motore (squilibrio lato magro per iniezione diretta) (primo giudizio) |
1,5 o superiore |
Criteri del metodo di monitoraggio del sensore di posizione albero motore (squilibrio lato magro per iniezione diretta) (secondo giudizio) |
1 o superiore |
RISULTATO DEL MONITORAGGIO
Fare riferimento alle informazioni dettagliate in Verifica dello stato del monitoraggio.
Clicca qui![]()
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$96 |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) (iniezione indiretta) |
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$8D |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore di angolo dell'albero motore (iniezione indiretta) |
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$8E |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore di angolo dell'albero motore (iniezione indiretta) |
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$8F |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore di angolo dell'albero motore (iniezione indiretta) |
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$90 |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore di angolo dell'albero motore (iniezione indiretta) |
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$95 |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) (iniezione diretta) |
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$85 |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore di angolo dell'albero motore (iniezione diretta) |
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$86 |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore di angolo dell'albero motore (iniezione diretta) |
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$87 |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore di angolo dell'albero motore (iniezione diretta) |
ID monitoraggio | ID test | Scaling | Unità | Descrizione |
|---|---|---|---|---|
$81 |
$88 |
Moltiplicare per 0.001 |
Nessuna unità |
Metodo di monitoraggio tramite sensore di angolo dell'albero motore (iniezione diretta) |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.
Clicca qui

- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
Clicca qui

- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare il motore in modalità di ispezione (modalità manutenzione).
Clicca qui

- Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore raggiunge 75 °C o più [A].
- Con il motore acceso, guidare il veicolo a 40 km/h o più.
ATTENZIONE:
Durante l'esecuzione del modello di guida di conferma, rispettare tutti i limiti di velocità e il codice della strada.
SUGGERIMENTO:
Se il motore si arresta, premere ulteriormente il pedale dell'acceleratore per riavviare il motore.
- Con il motore acceso, accelerare gradualmente il veicolo da 40 km/h a 80 km/h in circa 10-20 secondi [B].
ATTENZIONE:
Durante l'esecuzione del modello di guida di conferma, rispettare tutti i limiti di velocità e il codice della strada.
SUGGERIMENTO:
- Consultare il carico motore e il regime motore in Condizioni tipiche di abilitazione, quindi accelerare il veicolo a 80 km/h.
- Se il motore si arresta, premere ulteriormente il pedale dell'acceleratore per riavviare il motore.
- Con il motore acceso, guidare il veicolo a 80 km/h o più per 1 minuto o più [C].
ATTENZIONE:
Durante l'esecuzione del modello di guida di conferma, rispettare tutti i limiti di velocità e il codice della strada.
SUGGERIMENTO:
- È possibile applicare un carico elettrico durante la guida del veicolo.
- Se il motore si arresta, premere ulteriormente il pedale dell'acceleratore per riavviare il motore.
- Far girare il motore al minimo per 1 minuto o più [D].
SUGGERIMENTO:
Eseguire questo passaggio con la leva del cambio in posizione D.
- Ripetere i passaggi [B] e [D] sopra almeno 3 volte [E].
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes [F].
- Leggere i DTC pendenti.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Da [A] a [F]: Procedura di verifica normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Per cancellare i DTC permanenti, non scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria né tentare di cancellare i DTC durante questa procedura, poiché così facendo si cancellano anche la cronologia dei trip universali e quella delle verifiche normali.
- Con il motore acceso, guidare il veicolo a 80 km/h.
ATTENZIONE:
Durante l'esecuzione del modello di guida di conferma, rispettare tutti i limiti di velocità e il codice della strada.
SUGGERIMENTO:
Se il motore si arresta, premere ulteriormente il pedale dell'acceleratore per riavviare il motore.
- Con il motore acceso, accelerare gradualmente il veicolo da 80 km/h a 100 km/h in circa 5-15 secondi [G].
ATTENZIONE:
Durante l'esecuzione del modello di guida di conferma, rispettare tutti i limiti di velocità e il codice della strada.
SUGGERIMENTO:
- Consultare il carico motore e il regime motore in Condizioni tipiche di abilitazione, quindi accelerare il veicolo a 100 km/h.
- Se il motore si arresta, premere ulteriormente il pedale dell'acceleratore per riavviare il motore.
- Con il motore acceso, guidare il veicolo a 100 km/h o più per 1 minuto o più [H].
ATTENZIONE:
Durante l'esecuzione del modello di guida di conferma, rispettare tutti i limiti di velocità e il codice della strada.
SUGGERIMENTO:
- È possibile applicare un carico elettrico durante la guida del veicolo.
- Se il motore si arresta, premere ulteriormente il pedale dell'acceleratore per riavviare il motore.
- Far girare il motore al minimo per 1 minuto o più [I].
SUGGERIMENTO:
Eseguire questo passaggio con la leva del cambio in posizione D.
- Ripetere i passaggi [G] e [I] sopra almeno 2 volte [J].
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici guasto [K].
- Leggere i DTC pendenti.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Utility / Tutte le Prontezze.
- Inserire il DTC: P11EA00, P11EC00, P11ED00, P11EE00, P11EF00, P11F000, P219A00, P219C00, P219D00, P219E00 o P219F00.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato del giudizio indica INCOMPLETO, eseguire il pattern di guida di conferma e verificare di nuovo il risultato del giudizio.
- Da [A] a [K]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Per cancellare i DTC permanenti, non scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria né tentare di cancellare i DTC durante questa procedura, poiché così facendo si cancellano anche la cronologia dei trip universali e quella delle verifiche normali.
AVVISO:
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
- Il sensore 1 è il sensore più vicino al gruppo motore.
- Il sensore 2 è il sensore più lontano dal gruppo motore.
- Quando viene rilevato uno squilibrio aria-combustibile, la ECM esegue il controllo a retroazione del rapporto aria-combustibile per avvicinarlo al livello stechiometrico. Ciò può causare uno squilibrio aria-combustibile nei cilindri normali e possono essere memorizzati dei DTC.
- Non è possibile determinare se il malfunzionamento si verifica sul lato a iniezione indiretta o diretta basandosi esclusivamente sui DTC emessi. Ispezionare ogni area sospetta anche se non è correlata ai DTC.
- Leggere i dati Freeze Frame con Techstream. La ECM registra le informazioni sulle condizioni del veicolo e di guida come dati Freeze Frame nel momento in cui un DTC viene memorizzato. Durante la diagnosi, i dati Freeze Frame possono aiutare a determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-carburante era magro o ricco e altri dati dal momento in cui si è verificato il guasto.
PROCEDURA
VERIFICARE EVENTUALI ALTRI DTC EMESSI
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto.
(e) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso il DTC P11EA00, P11EC00, P11ED00, P11EE00, P11EF00, P219A00, P219C00, P219D00, P219E00 e/o P219F00 |
A |
Vengono emessi il DTC P11EA00, P11EC00, P11ED00, P11EE00, P11EF00, P219A00, P219C00, P219D00, P219E00 e/o P219F00 e altri DTC |
B |
SUGGERIMENTO:
Se vengono emessi DTC diversi da P11EA00, P11EC00, P11ED00, P11EE00, P11EF00, P219A00, P219C00, P219D00, P219E00 e/o P219F00, diagnosticare prima questi DTC.
| B | VAI ALLA TABELLA DTC |
|
LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM (DATI DI FERMO IMMAGINE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Utilizzando il Techstream, confermare le condizioni del veicolo registrate nei Freeze Frame Data presenti al momento in cui il DTC è stato memorizzato.
Clicca qui![]()
- Velocità del veicolo
- Regime motore
- Calcolo carico
- Correzione breve FT B1S1
- Correzione lunga FT B1S1
- Conteggio mancate accensioni cilindro #1 - #4
SUGGERIMENTO:
Quando la somma di Short FT B1S1 e Long FT B1S1 è positiva, il motore funziona magro, e quando la somma è negativa, il motore funziona ricco.
Metodo di monitoraggio del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) (P11EA00 e P219A00) | Metodo di monitoraggio del sensore di posizione dell'albero motore (P11EC00, P11ED00, P11EE00, P11EF00, P219C00, P219D00, P219E00 e P219F00) | Nota |
|---|---|---|
Vengono emessi DTC |
Viene emesso un DTC (viene emesso un solo DTC relativo a un singolo cilindro) |
Si sospetta principalmente un malfunzionamento dei cilindri rilevato dal metodo di monitoraggio del sensore di posizione dell'albero motore |
Vengono emessi DTC |
Vengono emessi DTC (vengono emessi più DTC relativi a più cilindri) |
Si sospetta principalmente un malfunzionamento dei cilindri diversi da quelli rilevati dal metodo di monitoraggio del sensore di posizione dell'albero motore.* |
Non vengono emessi DTC |
Vengono emessi DTC |
Si sospetta principalmente un malfunzionamento dei cilindri rilevato dal metodo di monitoraggio del sensore di posizione dell'albero motore. |
Vengono emessi DTC |
Non vengono emessi DTC |
Si sospetta principalmente un malfunzionamento del banco rilevato dal metodo di monitoraggio del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1). |
*: Quando viene rilevato uno squilibrio del rapporto aria-carburante, la ECM esegue il controllo di retroazione del rapporto aria-carburante per portare il rapporto vicino al livello stechiometrico. Ciò può causare uno squilibrio del rapporto aria-carburante nei cilindri normali e possono essere memorizzati DTC.
|
LETTURA USCITA DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Guidare il veicolo secondo il modello di guida descritto in Modello di Guida di Conferma.
SUGGERIMENTO:
- Se un conteggio delle mancate accensioni (Conteggio mancate accensioni cilindro n. da 1 a 4) aumenta durante il funzionamento al minimo o durante la guida del veicolo, passare al punto 6 (VERIFICARE IMPIANTO DI ASPIRAZIONE).
- Eseguire le verifiche concentrandosi sul cilindro il cui conteggio delle mancate accensioni è aumentato.
(e) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes.
(f) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso il DTC P11EA00 o P219A00 |
A |
Viene emesso DTC P219A00 e P219C00, P219D00, P219E00 o P219F00 |
B |
Viene emesso DTC P11EA00 e P11EC00, P11ED00, P11EE00 o P11EF00 |
|
Viene emesso DTC P11EC00, P11ED00, P11EE00, P11EF00, P219C00, P219D00, P219E00 e/o P219F00 |
| B | VAI AL PASSO 6 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (CONTROLLO DEL VOLUME DI INIEZIONE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore e riscaldarlo fino a una temperatura del liquido di raffreddamento motore pari o superiore a 75 °C.
SUGGERIMENTO:
Il interruttore A/C e tutti gli interruttori degli accessori devono essere disattivati e la leva del cambio deve essere in P o N.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the Injection Volume / Data List / Coolant Temperature and Misfire Count Cylinder #1 to #4.
Powertrain > Motore > Test attivoControllo del volume di iniezione
Visualizzazione lista dati |
|---|
Temperatura del liquido di raffreddamento |
Conteggio mancate accensioni cilindro #1 |
Conteggio mancate accensioni cilindro #2 |
Conteggio mancate accensioni cilindro #3 |
Conteggio mancate accensioni cilindro #4 |
SUGGERIMENTO:
Quando è selezionato il test attivo "Controllo volume di iniezione" (volume di iniezione 0%), se un conteggio delle mancate accensioni aumenta, passare al punto 6 (VERIFICARE IMPIANTO DI ASPIRAZIONE).
(g) Eseguire l'operazione Control the Injection Volume con il motore al minimo.
(h) Controllare i conteggi delle mancate accensioni (Misfire Count Cylinder #1 to #4) mentre si riduce il volume di iniezione a incrementi del 5%.
Si può ritenere che il cilindro il cui conteggio delle mancate accensioni non è aumentato stia funzionando ricco. Pertanto, eseguire le verifiche concentrandosi su quel cilindro.
|
CONTROLLARE LA PRESENZA DI PERDITE DI GAS DI SCARICO
(a) Verificare la presenza di perdite di gas di scarico.
OK:
Nessuna perdita di gas nel sistema di scarico.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la «Verifica dopo la riparazione» dopo aver riparato o sostituito il sistema di scarico.
Clicca qui![]()
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE IL SISTEMA DI SCARICO |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI ASPIRAZIONE
(a) Controllare il sistema di aspirazione per perdite di depressione.
Clicca qui![]()
OK:
Nessuna perdita nell'impianto di aspirazione.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver riparato o sostituito il sistema di aspirazione.
Clicca qui![]()
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE IL SISTEMA DI ASPIRAZIONE |
|
CONTROLLO CANDELA
(a) Ispezionare la candela del cilindro che causa lo squilibrio.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo la sostituzione della candela.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA CANDELA |
|
VERIFICA DELLA SCINTILLA (TEST SCINTILLA)
(a) Eseguire una prova della scintilla.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato del test scintilla è normale, passare alla fase successiva.
- Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo la sostituzione della candela o del gruppo bobina di accensione.
Clicca qui

|
CONTROLLO PRESSIONE DI COMPRESSIONE DEL CILINDRO
(a) Misurare la pressione di compressione del cilindro con mancata accensione.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire il "Controllo dopo la riparazione" dopo aver riparato o sostituito il gruppo motore.
Clicca qui![]()
| NG | CONTROLLARE IL MOTORE PER DETERMINARE LA CAUSA DELLA BASSA COMPRESSIONE |
|
VERIFICARE INIETTORE A INIEZIONE INDIRETTA (PORT FUEL INJECTOR) DEL CILINDRO CHE CAUSA LO SQUILIBRIO
(a) Verificare l'iniezione dell'iniettore a iniezione indiretta (port fuel injector) [se il volume di carburante è alto o basso e se il pattern di iniezione è scarso].
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo iniettore indiretto.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INIETTORE INDIRETTO |
|
VERIFICARE INIETTORE A INIEZIONE DIRETTA (DIRECT FUEL INJECTOR) DEL CILINDRO CHE CAUSA LO SQUILIBRIO
(a) Verificare l'iniettore a iniezione diretta (direct fuel injector).
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo iniettore diretto.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INIETTORE DIRETTO |
|
VERIFICARE LA CAUSA DEL GUASTO
(a) Se la causa del problema non è stata individuata anche dopo aver eseguito la procedura di diagnosi, eseguire la verifica seguente.
(b) Verificare la presenza di depositi sulla valvola di aspirazione.
SUGGERIMENTO:
Poiché il DTC potrebbe essere stato memorizzato a causa di depositi sulla valvola di aspirazione, rimuovere il gruppo testata e verificare la valvola di aspirazione.
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL GUASTO È STATO RIPARATO CON SUCCESSO
(a) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Confirmation Driving Pattern.
(b) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes (Codici guasto).
(c) Verificare la presenza di DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoNon vengono emessi DTC.
| AVANTI | FINE |
Guasto di confronto segnale temperatura liquido di raffreddamento motore/temperatura olio motore (P012F62)
DESCRIZIONE
Il motore è dotato di un sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore e di un sensore di temperatura dell'olio motore. Il sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore e il sensore di temperatura dell'olio motore dispongono ciascuno di un termistore integrato. Al diminuire della temperatura, la resistenza del termistore aumenta e, all'aumentare della temperatura, la resistenza del termistore diminuisce. Le tensioni presenti ai rispettivi terminali della ECM variano in base alle variazioni di resistenza dei termistori. La ECM esegue il controllo in base a queste tensioni.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P012F62 |
Errore di confronto tra temperatura liquido di raffreddamento motore e temperatura olio motore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni (logica di rilevamento a 2 cicli):
|
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P012F |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Dopo che il motore è rimasto spento per 5 ore o più, la ECM monitora la tensione del sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore e del sensore di temperatura dell'olio motore. Se la differenza tra i valori di temperatura del liquido di raffreddamento motore e di temperatura dell'olio motore è superiore a 20 °C, la ECM determina un guasto nel circuito del sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore o nel circuito del sensore di temperatura dell'olio motore, memorizza un DTC e accende la MIL.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
P012F: Razionalità del sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore / sensore di temperatura dell'olio motore |
Sensori/Componenti richiesti (principali) |
Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore Sensore temperatura olio motore |
Sensori/Componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Una volta per ciclo di guida |
Durata |
Entro 60 secondi |
Funzionamento della MIL |
2 cicli di guida |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Tempo dopo lo spegnimento dell'interruttore POWER |
5 ore o più |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore |
-10 °C (14 °F) o superiore |
Temperatura olio motore |
-10 °C (14 °F) o superiore |
Tempo trascorso dall'avvio della ECM tramite il soak timer |
0,5 secondi o più |
Interruttore di accensione |
Off |
Tensione della batteria ausiliaria |
Superiore a 8 V |
Guasto del circuito del sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore (P0117, P0118) |
Non rilevato |
Guasto del circuito del sensore di temperatura dell'olio motore (P0197, P0198) |
Non rilevato |
Guasto del soak timer (P2610) |
Non rilevato |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Scostamento tra temperatura del liquido di raffreddamento motore e temperatura dell'olio motore |
Inferiore a -20°C (-36°F), oppure superiore a 20 °C |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.
Clicca qui

- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
Clicca qui

- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG) [A].
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF.
- Con il motore spento, lasciare il veicolo fermo per 5,5 ore o più [B].
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG) [C].
- Accendere il Techstream.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto [D].
- Leggere i DTC pendenti.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Utility / Tutte le Prontezze.
- Inserire il DTC: P012F62.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato del giudizio è NORMALE, il sistema è normale.
- Se il risultato del giudizio è ANOMALO, il sistema è guasto.
- Se il risultato del controllo è INCOMPLETO, eseguire di nuovo i passaggi da [B] a [D].
- Da [B] a [D]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Per cancellare i DTC permanenti, non scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria né tentare di cancellare i DTC durante questa procedura, poiché così facendo si cancellano anche la cronologia dei trip universali e quella delle verifiche normali.
AVVISO:
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Leggere i dati Freeze Frame con Techstream. La ECM registra le informazioni sulle condizioni del veicolo e di guida come dati Freeze Frame nel momento in cui un DTC viene memorizzato. Durante la diagnosi, i dati Freeze Frame possono aiutare a determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-carburante era magro o ricco e altri dati dal momento in cui si è verificato il guasto.
PROCEDURA
VERIFICARE EVENTUALI ALTRI DTC EMESSI (OLTRE AL DTC P012F62)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto.
(e) Leggere i DTC e registrare i Dati Freeze Frame.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso il DTC P012F62 |
A |
Vengono emessi il DTC P012F62 e altri DTC |
B |
SUGGERIMENTO:
Se vengono emessi DTC diversi da P012F62, diagnosticare prima questi DTC.
| B | VAI ALLA TABELLA DTC |
|
VERIFICARE I DATI FREEZE FRAME (TEMPERATURA LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO E TEMPERATURA ARIA ASPIRATA)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Utilizzando il Techstream, leggere i valori visualizzati nei dati Freeze Frame registrati al punto 1.
Powertrain > Motore > DTC(P012F62) > Dati freeze frameDisplay del tester |
|---|
Temperatura del liquido di raffreddamento |
Temperatura aria di aspirazione |
(e) Leggere il valore visualizzato su Techstream.
Standard:
Display Techstream | Condizione specificata |
|---|---|
Differenza tra temperatura del liquido di raffreddamento e temperatura dell'aria aspirata |
Entro 15 °C |
SUGGERIMENTO:
- Con motore freddo, i valori di temperatura del liquido di raffreddamento motore, di temperatura dell'olio motore e di temperatura dell'aria aspirata devono essere approssimativamente uguali.
- Se il risultato non è quello specificato, verificare che nel vano motore non vi siano fonti di calore, come un riscaldatore a blocco motore.
- Eseguire la «Verifica dopo la riparazione» dopo aver sostituito il sensore temperatura liquido di raffreddamento motore.
Clicca qui

| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DI TEMPERATURA DEL LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO MOTORE |
|
VERIFICARE I DATI FREEZE FRAME (SENSORE DI TEMPERATURA DELL'OLIO MOTORE E TEMPERATURA ARIA ASPIRATA)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Utilizzando il Techstream, leggere i valori visualizzati nei dati Freeze Frame registrati al punto 1.
Powertrain > Motore > DTC(P012F62) > Dati freeze frameDisplay del tester |
|---|
Sensore di temperatura dell'olio motore |
Temperatura aria di aspirazione |
(e) Leggere il valore visualizzato su Techstream.
Standard:
Display Techstream | Condizione specificata |
|---|---|
Differenza tra sensore di temperatura dell'olio motore e temperatura dell'aria aspirata |
Entro 15 °C |
SUGGERIMENTO:
Con motore freddo, i valori di temperatura del liquido di raffreddamento motore, di temperatura dell'olio motore e di temperatura dell'aria aspirata devono essere approssimativamente uguali.
| OK | SOSTITUIRE LA ECM |
| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DI TEMPERATURA DELL'OLIO MOTORE |