Attuatore "A" dell'otturatore griglia attiva bloccato in chiusura (P059F73,P05A072)
DESCRIZIONE
Il sistema dell'otturatore della griglia è composto dal gruppo otturatore del radiatore e dalla centralina dell'otturatore della griglia (gruppo attuatore oscillante della griglia).
Quando sono soddisfatte determinate condizioni del veicolo, il sistema dell'otturatore della griglia aziona il gruppo attuatore oscillante della griglia per aprire e chiudere il gruppo otturatore del radiatore e controllare il volume d'aria che fluisce attraverso il gruppo radiatore nel vano motore. Ciò consente di aumentare l'efficienza termica e il risparmio di carburante grazie alla riduzione della resistenza aerodinamica. Questo controllo viene eseguito in base ai segnali ricevuti tramite comunicazione CAN: segnale di velocità del veicolo, segnale di temperatura del liquido di raffreddamento motore, segnale di temperatura del liquido di raffreddamento dell'inverter ibrido, segnale di temperatura ambiente e pressione del refrigerante.
Se l'ECU dell'otturatore calandra (gruppo attuatore dell'otturatore calandra a battente) rileva un malfunzionamento di sé stessa o di uno qualsiasi dei componenti meccanici del sistema dell'otturatore calandra, invia un segnale di malfunzionamento all'ECM e l'ECM memorizza un DTC.
Elenco di controlloComando | Descrizione |
|---|---|
Controllo di chiusura |
L'otturatore calandra si chiude quando si verificano determinate condizioni relative alla velocità del veicolo, alla temperatura del liquido di raffreddamento del motore, alla temperatura del liquido di raffreddamento dell'inverter, alla temperatura ambiente e alla pressione del refrigerante. |
Controllo di apertura |
L'otturatore calandra si apre quando si verificano determinate condizioni relative alla velocità del veicolo, alla temperatura del liquido di raffreddamento del motore, alla temperatura del liquido di raffreddamento dell'inverter, alla temperatura ambiente e alla pressione del refrigerante. |
Controllo dell'apertura collegato allo spegnimento dell'interruttore di alimentazione |
Apre l'otturatore calandra quando l'interruttore di alimentazione viene spento, per evitare che l'otturatore resti bloccato in posizione chiusa mentre il veicolo è fermo. |
Operazione di chiusura/apertura con interruttore di alimentazione acceso (IG) |
Se durante una corsa si verificano le condizioni di rilevamento di un DTC, alla successiva accensione dell'interruttore di alimentazione (IG) viene eseguita un'operazione di apertura e chiusura dell'otturatore calandra per verificare se il malfunzionamento persiste. |
Modalità di controllo invernale |
Arresta l'otturatore calandra in una posizione diversa da quella completamente chiusa e sospende il funzionamento dell'otturatore per evitare che resti bloccato in posizione chiusa quando la temperatura ambiente è pari o inferiore a 5 °C. La modalità di controllo invernale viene annullata quando la temperatura ambiente diventa pari o superiore a 10 °C. |
Operazione di ripetizione |
Se durante un'operazione della persiana griglia viene rilevato un malfunzionamento meccanico, l'operazione viene ritentata. |
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P059F73 |
Attuatore "A" della persiana attiva della griglia bloccato in chiusura |
Tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte e l'ECM riceve un segnale di malfunzionamento 17 volte* (logica di rilevamento a 2 cicli):
|
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P059F |
P05A072 |
Attuatore "A" della persiana attiva della griglia bloccato in apertura |
Tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte e l'ECM riceve un segnale di malfunzionamento 17 volte* (logica di rilevamento a 2 cicli):
|
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P05A0 |
SUGGERIMENTO:
*: Ogni 65 ms in cui la ECM riceve dalla ECU dell'otturatore della griglia (gruppo attuatore griglia oscillante) un segnale di malfunzionamento del sistema otturatore griglia, la ECM considera il segnale ricevuto 1 volta. Se la ECM stabilisce che il segnale di malfunzionamento è stato ricevuto 17 volte consecutive (il segnale viene ricevuto in modo continuo per circa 1 secondo), memorizza un DTC.
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Se l'ECU dell'otturatore calandra (gruppo attuatore dell'otturatore calandra a battente) rileva che l'otturatore si è fermato durante un'operazione di apertura o chiusura, a causa di un corpo estraneo o di un malfunzionamento, invia un segnale di malfunzionamento all'ECM e l'ECM memorizza un DTC.
Condizione di rilevamento | N. DTC |
|---|---|
Operazione di chiusura |
P059F73 (Attuatore otturatore calandra attivo "A" bloccato chiuso) |
Operazione di apertura |
P05A072 (Attuatore otturatore calandra attivo "A" bloccato aperto) |
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
P059F: otturatore calandra attivo bloccato chiuso P05A0: otturatore calandra attivo bloccato aperto |
Sensori/Componenti richiesti (principali) |
Gruppo attuatore griglia oscillante Sottogruppo serranda radiatore |
Sensori/Componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
17 volte |
Funzionamento della MIL |
2 cicli di guida |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
P059FIl monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Tensione della batteria ausiliaria |
da 10,5 a 16 V |
Comando di chiusura dell'otturatore calandra attivo |
On |
Controllo di intervallo del sensore di velocità del motore dell'otturatore attivo della griglia dell'aria non riuscito |
Non verificatosi |
Condizione di timeout del controllo otturatore (*1) |
Non soddisfatti |
Guasto del circuito di controllo dell'otturatore attivo della griglia dell'aria |
Non verificatosi |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo ibrido |
Non verificatosi |
Guasto del modulo di controllo dell'otturatore aria della griglia attiva |
Non verificatosi |
Condizione di blocco del motore (*2) |
Soddisfatta |
Prima operazione dell'otturatore calandra attivo |
Chiusa |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
1 o 2 |
1. Numero di impulsi del segnale 1 del sensore di velocità del motore dell'otturatore calandra attivo |
1 volta o più |
2. Tempo dopo l'attivazione del controllo di apertura dell'otturatore aria della griglia attiva |
0,61 secondi o più |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Tensione della batteria ausiliaria |
da 10,5 a 16 V |
Comando di apertura dell'otturatore calandra attivo |
On |
Controllo di intervallo del sensore di velocità del motore dell'otturatore attivo della griglia dell'aria non riuscito |
Non verificatosi |
Condizione di timeout del controllo otturatore (*1) |
Non soddisfatti |
Guasto del circuito di controllo dell'otturatore attivo della griglia dell'aria |
Non verificatosi |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo ibrido |
Non verificatosi |
Guasto del modulo di controllo dell'otturatore aria della griglia attiva |
Non verificatosi |
Condizione di blocco del motore (*2) |
Soddisfatta |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
1 o 2 |
1. Numero di impulsi del segnale 1 del sensore di velocità del motore dell'otturatore calandra attivo |
1 volta o più |
2. Tempo dopo l'esecuzione del controllo di chiusura dell'otturatore calandra attivo |
0,61 secondi o più |
*1: Valutazione della condizione di timeout del controllo dell'otturatore |
- |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
1 o 2 |
1. Tempo dopo l'attivazione del controllo di chiusura dell'otturatore aria della griglia attiva |
11 secondi o più |
2. Tempo dopo l'attivazione del controllo di apertura dell'otturatore aria della griglia attiva |
11 secondi o più |
*2: Valutazione della condizione di blocco del motore |
- |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
1 o 2 |
1. Tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte |
- |
Numero di impulsi del segnale del sensore 1 di velocità del motore dell'otturatore aria della griglia attiva |
Meno di 24 volte |
Periodo degli impulsi del segnale del sensore 1 di velocità del motore dell'otturatore aria della griglia attiva |
0,61 secondi o più |
Periodo degli impulsi del segnale del sensore 2 di velocità del motore dell'otturatore aria della griglia attiva |
0,61 secondi o più |
2. Tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte |
- |
Numero di impulsi del segnale del sensore 1 di velocità del motore dell'otturatore aria della griglia attiva |
24 volte o più |
Periodo degli impulsi del segnale del sensore 1 di velocità del motore dell'otturatore aria della griglia attiva |
0,25 secondi o più |
Periodo degli impulsi del segnale del sensore 2 di velocità del motore dell'otturatore aria della griglia attiva |
0,25 secondi o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
P059FSono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Prima operazione dell'otturatore calandra attivo |
Chiusa |
Numero di impulsi del segnale del sensore 1 di velocità del motore dell'otturatore aria della griglia attiva |
1 volta o più |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Prima operazione dell'otturatore calandra attivo |
Aperto |
Numero di impulsi del segnale del sensore 1 di velocità del motore dell'otturatore aria della griglia attiva |
1 volta o più |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Utilità / Commutazione modalità di controllo otturatore griglia.
- Secondo quanto visualizzato su Techstream, modificare la modalità di controllo dell'otturatore griglia da modalità normale a modalità di manutenzione.
- Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Test attivo / Rilevamento blocco operazione di chiusura otturatore / Lista dati / Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
- Secondo quanto visualizzato su Techstream, eseguire il test attivo e leggere il valore della voce della lista dati Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
OK:
Viene visualizzato "Normale".
- Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Test attivo / Rilevamento blocco operazione di apertura otturatore / Lista dati / Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
- Secondo quanto visualizzato su Techstream, eseguire il test attivo e leggere il valore della voce della lista dati Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
OK:
Viene visualizzato "Normale".
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Per garantire la sicurezza, prima di eseguire la diagnosi o di rimuovere il gruppo attuatore griglia oscillante o il sottogruppo otturatore radiatore, modificare la modalità di controllo dell'otturatore griglia in modalità di manutenzione.
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Leggere i dati Freeze Frame con Techstream. La ECM registra le informazioni sulle condizioni del veicolo e di guida come dati Freeze Frame nel momento in cui un DTC viene memorizzato. Durante la diagnosi, i dati Freeze Frame possono aiutare a determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-carburante era magro o ricco e altri dati dal momento in cui si è verificato il guasto.
PROCEDURA
ESEGUIRE LA UTILITY TRAMITE TECHSTREAM (COMMUTAZIONE MODALITÀ DI CONTROLLO OTTURATORE GRIGLIA)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Utilità / Commutazione modalità di controllo otturatore griglia.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > UtilityCommutazione modalità di controllo otturatore griglia
(e) Secondo quanto visualizzato su Techstream, modificare la modalità di controllo dell'otturatore griglia da modalità normale a modalità di manutenzione.
|
ISPEZIONARE L'OTTURATORE GRIGLIA (CORPI ESTRANEI E GHIACCIO)
(a) Verificare la presenza di corpi estranei e ghiaccio nell'area intorno alle persiane e ai collegamenti della persiana griglia.
OK:
Nessun corpo estraneo o ghiaccio.
| NG | VAI AL PASSO 8 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (FUNZIONAMENTO OTTURATORE GRIGLIA)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Test attivo / Rilevamento blocco operazione di chiusura otturatore / Lista dati / Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > Test attivoRilevamento blocco operazione di chiusura otturatore
Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo
(e) Secondo quanto visualizzato su Techstream, eseguire il test attivo e leggere il valore della voce della lista dati Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
OK:
Viene visualizzato "Normale".
(f) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Test attivo / Rilevamento blocco operazione di apertura otturatore / Lista dati / Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > Test attivoRilevamento blocco operazione di apertura otturatore
Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo
(g) Secondo quanto visualizzato su Techstream, eseguire il test attivo e leggere il valore della voce della lista dati Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
OK:
Viene visualizzato "Normale".
SUGGERIMENTO:
Quando il valore della voce della lista dati Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo è "Normale", si può stabilire che il sistema dell'otturatore griglia è tornato normale.
| NG | VAI AL PASSO 6 |
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto.
(e) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(f) Portare il commutatore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
ESEGUIRE LA UTILITY TRAMITE TECHSTREAM (COMMUTAZIONE MODALITÀ DI CONTROLLO OTTURATORE GRIGLIA)
(a) Portare l'interruttore POWER su ON (IG).
(b) Accendere il Techstream.
(c) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Utilità / Commutazione modalità di controllo otturatore griglia.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > UtilityCommutazione modalità di controllo otturatore griglia
(d) Secondo quanto visualizzato su Techstream, modificare la modalità di controllo dell'otturatore griglia da modalità di manutenzione a modalità normale.
(e) Controllare la presenza di DTC e assicurarsi che il DTC B1333 non venga emesso.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > Codici di guasto| AVANTI | FINE |
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (FUNZIONAMENTO GRUPPO ATTUATORE GRIGLIA OSCILLANTE)
(a) Rimuovere il sottogruppo otturatore radiatore.
Clicca qui![]()
(b) Rimuovere il gruppo attuatore griglia oscillante.
Clicca qui![]()
(c) Ricollegare il connettore del gruppo attuatore griglia oscillante.
(d) Collegare il Techstream al DLC3.
(e) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).
(f) Accendere Techstream.
(g) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Test attivo / Rilevamento blocco operazione di chiusura otturatore.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > Test attivoRilevamento blocco operazione di chiusura otturatore
(h) Secondo quanto visualizzato su Techstream, eseguire il test attivo e verificare il funzionamento del gruppo attuatore griglia oscillante.
OK:
Il funzionamento è normale.
(i) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Test attivo / Rilevamento blocco operazione di apertura otturatore.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > Test attivoRilevamento blocco operazione di apertura otturatore
(j) Secondo quanto visualizzato su Techstream, eseguire il test attivo e verificare il funzionamento del gruppo attuatore griglia oscillante.
OK:
Il funzionamento è normale.
SUGGERIMENTO:
Eseguire "Commutazione modalità di controllo otturatore griglia e inizializzazione otturatore griglia" dopo la sostituzione del gruppo attuatore griglia oscillante.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE GRIGLIA OSCILLANTE |
|
ISPEZIONARE IL SOTTOGRUPPO OTTURATORE RADIATORE (FUNZIONAMENTO OTTURATORE GRIGLIA)
(a) Rimuovere il sottogruppo otturatore radiatore.
Clicca qui![]()
(b) Rimuovere il gruppo attuatore griglia oscillante.
Clicca qui![]()
(c) Aprire e chiudere manualmente il sottogruppo otturatore radiatore e verificare che si muova in modo regolare.
OK:
Il sottogruppo otturatore radiatore si muove in modo regolare.
SUGGERIMENTO:
Eseguire "Commutazione modalità di controllo otturatore griglia e inizializzazione otturatore griglia" dopo la sostituzione del gruppo attuatore griglia oscillante o del sottogruppo otturatore radiatore.
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE GRIGLIA OSCILLANTE |
| NG | SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO OTTURATORE RADIATORE |
RIMUOVERE CORPI ESTRANEI O GHIACCIO (PULIRE L'OTTURATORE GRIGLIA)
(a) Rimuovere eventuali corpi estranei e/o ghiaccio dall'area intorno agli otturatori e ai collegamenti dell'otturatore griglia.
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (FUNZIONAMENTO OTTURATORE GRIGLIA)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Test attivo / Rilevamento blocco operazione di chiusura otturatore / Lista dati / Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > Test attivoRilevamento blocco operazione di chiusura otturatore
Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo
(e) Secondo quanto visualizzato su Techstream, eseguire il test attivo e leggere il valore della voce della lista dati Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
OK:
Viene visualizzato "Normale".
(f) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Test attivo / Rilevamento blocco operazione di apertura otturatore / Lista dati / Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > Test attivoRilevamento blocco operazione di apertura otturatore
Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo
(g) Secondo quanto visualizzato su Techstream, eseguire il test attivo e leggere il valore della voce della lista dati Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo.
OK:
Viene visualizzato "Normale".
SUGGERIMENTO:
Quando il valore della voce della lista dati Risultato rilevamento blocco operazione otturatore per test attivo è "Normale", si può stabilire che il sistema dell'otturatore griglia è tornato normale.
| NG | VAI AL PASSO 6 |
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto.
(e) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(f) Portare il commutatore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
ESEGUIRE LA UTILITY TRAMITE TECHSTREAM (COMMUTAZIONE MODALITÀ DI CONTROLLO OTTURATORE GRIGLIA)
(a) Portare l'interruttore POWER su ON (IG).
(b) Accendere il Techstream.
(c) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Otturatore griglia / Utilità / Commutazione modalità di controllo otturatore griglia.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > UtilityCommutazione modalità di controllo otturatore griglia
(d) Secondo quanto visualizzato su Techstream, modificare la modalità di controllo dell'otturatore griglia da modalità di manutenzione a modalità normale.
(e) Controllare la presenza di DTC e assicurarsi che il DTC B1333 non venga emesso.
Impianto elettrico carrozzeria > Otturatore griglia > Codici di guasto| AVANTI | FINE |