Sistema di rilevamento perdite del sistema di controllo emissioni evaporative, bassa portata dell'orifizio di riferimento (P043E00,P043F00,P24007E,P24007F,P24187E). Prestazioni del sistema di controllo del minimo a freddo (P050A00). Prestazioni della fasatura di accensione a freddo
Rilevamento perdite del sistema di emissioni evaporative, bassa portata dell'orifizio di riferimento (P043E00,P043F00,P24007E,P24007F,P24187E)
RIEPILOGO DTC
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P043E00 |
Sistema emissioni evaporative: portata bassa dell'orifizio di riferimento del rilevamento perdite |
Orifizio di riferimento rilevato come ostruito durante il monitoraggio EVAP a chiave OFF. |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P043E |
P043F00 |
Sistema emissioni evaporative: portata alta dell'orifizio di riferimento del rilevamento perdite |
Portata dell'orifizio di riferimento elevata durante il monitoraggio EVAP a chiave OFF. |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P043F |
P24007E |
Circuito di controllo della pompa di rilevamento perdite del sistema EVAP - attuatore bloccato su ON |
Guasto con pompa di rilevamento perdite accesa rilevato durante il monitoraggio EVAP a chiave OFF. |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P2402 |
P24007F |
Circuito di controllo della pompa di rilevamento perdite del sistema EVAP - attuatore bloccato su OFF |
Guasto con pompa di rilevamento perdite spenta rilevato durante il monitoraggio EVAP a chiave OFF. |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P2401 |
P24187E |
Circuito di controllo della valvola di commutazione del sistema EVAP - attuatore bloccato su ON |
Guasto con valvola di sfiato accesa (chiusa) rilevato durante il monitoraggio EVAP a chiave OFF. |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P2419 |
SUGGERIMENTO:
L'orifizio di riferimento si trova all'interno del modulo pompa canister.
N. DTC | Elemento di monitoraggio | Momento di rilevamento | Logica di rilevamento | Codice SAE |
|---|---|---|---|---|
P043E00 |
Orifizio di riferimento ostruito |
Monitoraggio EVAP (Interruttore di accensione spento) |
2 trip |
P043E |
P043F00 |
Orifizio di riferimento ad alta portata |
P043F |
||
P24007E |
Pompa di rilevamento perdite bloccata in ON |
P2402 |
||
P24007F |
Pompa di rilevamento perdite bloccata in OFF |
P2401 |
||
P24187E |
Valvola di sfiato bloccata chiusa |
P2419 |
DESCRIZIONE
Fare riferimento al sistema EVAP (Evaporative Emission).
Clicca qui![]()
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Nelle sequenze B ed E, la pompa di rilevamento perdite crea una pressione negativa (vuoto) attraverso l'orifizio di riferimento. La pressione del sistema EVAP viene quindi misurata dall'ECM, tramite il sensore di pressione del canister, per determinare la pressione di riferimento. Se la pressione rilevata soddisfa una delle seguenti condizioni, l'ECM accende la MIL e memorizza un DTC (logica di rilevamento a 2 cicli).
- La pressione EVAP è inferiore al criterio di guasto.
- La pressione EVAP è superiore al criterio di guasto.
- La pressione EVAP non si stabilizza entro 60 secondi.
- La differenza di pressione EVAP tra la sequenza B e la sequenza E è elevata.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
Sensori/Componenti richiesti (principali) |
Modulo pompa del canister |
Sensori/Componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Una volta per ciclo di guida |
Durata |
Entro 7 minuti |
Funzionamento della MIL |
2 cicli di guida |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio a chiave OFF viene eseguito quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni: |
- |
Pressione atmosferica |
70 kPa(ass) [10.2 psi(ass)] o più, e inferiore a 110 kPa(ass) [16 psi(ass)] |
Tensione della batteria ausiliaria |
10,5 V o superiore |
Velocità del veicolo |
Inferiore a 4 km/h |
Interruttore di accensione |
Off |
Condizione del motore |
Motore spento |
Durata della chiave OFF |
5, 7 o 9.5 ore |
Malfunzionamento del sensore di pressione del modulo pompa canister (P0451, P0452, P0453) |
Non rilevato |
Malfunzionamento del sensore di pressione del serbatoio carburante (P1451, P1452, P1453) |
Non rilevato |
VSV di spurgo |
Non eseguibile con lo strumento di diagnosi |
Valvola di sfiato |
Non eseguibile con lo strumento di diagnosi |
Valvola di contenimento dei vapori di carburante |
Non eseguibile con lo strumento di diagnosi |
Pompa di rilevamento perdite |
Non eseguibile con lo strumento di diagnosi |
Flusso di spurgo prima della chiave OFF |
Eseguita |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore |
4.4 °C o superiore e inferiore a 35 °C |
Temperatura aria aspirata |
4.4 °C o superiore e inferiore a 35 °C |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Deve essere soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Pressione EVAP 1,9 secondi dopo l'inizio della misurazione della pressione di riferimento |
Superiore a -0.242 kPa(relativa) [-0.0351 psi(relativa)] |
Pressione di riferimento (varia con la pressione atmosferica) |
Inferiore a -4.85 kPa(relativa) [-0.7 psi(relativa)] |
Pressione di riferimento (varia con la pressione atmosferica) |
-1,068 kPa(gauge) [-0,155 psi(gauge)] o superiore |
Pressione di riferimento (varia con la pressione atmosferica) |
Non stabilizzata |
Differenza di pressione di riferimento tra la prima e la seconda misurazione |
0.9 kPa(relativa) [0.1 psi(relativa)] o più |
RISULTATO DEL MONITORAGGIO
Fare riferimento al sistema EVAP.
Clicca qui![]()
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
- Il Controllo del sistema EVAP (Modalità automatica) è composto da 9 passaggi eseguiti automaticamente dal Techstream. Richiede un tempo massimo di circa 40 minuti.
- Non eseguire il controllo del sistema evaporativo quando il serbatoio del carburante è pieno oltre il 90%, perché la valvola di intercettazione potrebbe essere chiusa, rendendo non disponibile il controllo di tenuta del serbatoio.
- Non avviare il motore durante questa operazione.
- Quando la temperatura del carburante è 35 °C o superiore, si forma una grande quantità di vapori e qualsiasi risultato del controllo sarà impreciso. Durante il controllo del sistema evaporativo, mantenere la temperatura del carburante inferiore a 35 °C.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.
Clicca qui

- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
Clicca qui

- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
- Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG) [A].
- Accendere il Techstream.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / Evaporative System Check / Automatic Mode [B].
- Dopo aver completato il «Controllo del sistema evaporativo», verificare la preparazione di tutti i monitor entrando nei seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- Inserire il DTC: P043E00, P043F00, P24007E, P24007F o P24187E.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato del giudizio è NORMALE, il sistema è normale.
- Se il risultato del giudizio è ANOMALO, il sistema è guasto.
- Da [A] a [B]: procedura di verifica normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Per cancellare i DTC permanenti, non scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria né tentare di cancellare i DTC durante questa procedura, poiché così facendo si cancellano anche la cronologia dei trip universali e quella delle verifiche normali.
AVVISO:
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

PROCEDURA
VAI AL SISTEMA EVAP
(a) Fare riferimento al sistema EVAP.
Clicca qui![]()
| AVANTI | FINE |
Prestazioni del sistema di controllo del minimo a freddo (P050A00)
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Il monitoraggio viene eseguito quando il motore viene avviato con una temperatura del liquido di raffreddamento motore pari o superiore a -10 °C (14 °F) e inferiore a 50 °C. Se sono soddisfatte determinate condizioni, un DTC viene memorizzato dopo che il motore è rimasto al minimo per 15 secondi (logica di rilevamento a 2 cicli).
Questo DTC è progettato per monitorare il controllo dell'aria del minimo durante l'avviamento a freddo. Quando il motore viene avviato con una temperatura del liquido di raffreddamento motore inferiore a 50 °C, la ECM misura la portata d'aria accumulata durante il funzionamento al minimo del motore. Se la portata d'aria accumulata non raggiunge il livello specificato entro 10 secondi, la ECM interpreta ciò come un malfunzionamento, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
Il sistema di controllo elettronico della farfalla controlla il regime del minimo. Il sistema di controllo elettronico della farfalla aziona l'attuatore della farfalla per aprire e chiudere la valvola a farfalla e regola la quantità di aria aspirata per raggiungere il regime del minimo target.
AVVISO:
I valori appresi del controllo del regime del minimo vengono cancellati eseguendo il ripristino dei valori appresi. Prima che questo DTC possa essere memorizzato, è necessario eseguire l'apprendimento del controllo del regime del minimo.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P050A00 |
Prestazioni sistema controllo minimo a freddo |
Portata d'aria insufficiente dopo un avviamento a freddo (logica di rilevamento a 2 cicli). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P050A |
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
P050A: Sistema di controllo della velocità del minimo dell'aria a freddo |
Sensori/Componenti richiesti (principali) |
Corpo farfallato con gruppo motore |
Sensori/Componenti richiesti (correlati) |
Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore Sottogruppo misuratore di portata massica dell'aria |
Frequenza di funzionamento |
Una volta per ciclo di guida |
Durata |
10 secondi |
Funzionamento della MIL |
2 cicli di guida |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
P0010, P1360, P1362, P1364, P1366, P2614 (Modulo di controllo del sistema VVT con azionamento a motore) P0011 (Sistema VVT - anticipo) P0012 (Sistema VVT - ritardo) P0013 (Elettrovalvola di controllo olio VVT di scarico) P0014 (Sistema VVT di scarico - anticipo) P0015 (Sistema VVT di scarico - ritardo) P0016 (Sistema VVT - disallineamento) P0017 (Sistema VVT di scarico - disallineamento) P0087, P0088, P0191, P0192, P0193 (Sensore di pressione del combustibile (lato alta pressione)) P0101, P0102, P0103 (Misuratore di portata d'aria) P0107, P0108 (Pressione assoluta del collettore) P0116, P0117, P0118 (Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore) P0121, P0122, P0123, P0222, P0223, P2135 (Sensore posizione farfalla) P0125 (Temperatura del liquido di raffreddamento insufficiente per il controllo ad anello chiuso della miscela) P014C, P014D, P015A, P015B, P2195, P2196, P2237, P2238, P2239, P2252, P2253 (Sensore rapporto aria-combustibile (sensore 1)) P0171, P0172 (Sistema di alimentazione del combustibile) P0201, P0202, P0203, P0204, P062D, P21CF, P21D0, P21D1, P21D2 (Iniettore del combustibile) P0300, P0301, P0302, P0303, P0304 (Mancata accensione) P0335, P0337, P0338 (Sensore di posizione dell'albero motore) P0340, P0342, P0343 (Sensore di posizione dell'albero a camme) P0365, P0367, P0368 (Sensore di posizione dell'albero a camme di scarico) P0401 (Sistema EGR (chiuso)) P0657, P0658, P2102, P2103, P2111, P2112, P2119 (Attuatore della farfalla) P107B, P107C, P107D (Sensore di pressione del combustibile (lato bassa pressione)) P11EA, P11EC, P11ED, P11EE, P11EF, P219A, P219C, P219D, P219E, P219F (Squilibrio del rapporto aria-combustibile) P1235 (Circuito della pompa del combustibile ad alta pressione) P2228, P2229 (Sensore di pressione atmosferica) |
Tensione della batteria ausiliaria |
8 V o più |
Tempo dopo l'avviamento del motore |
5 secondi o più |
Motorino di avviamento |
Off |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore all'avviamento |
-10 °C (14 °F) o superiore |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore |
-10°C (14°F) o superiore e inferiore a 50 °C |
Tempo dopo la variazione di on/off del minimo |
3 secondi o più |
Taglio di alimentazione |
Off |
Velocità del veicolo |
Inferiore a 60 km/h |
Pressione atmosferica |
76 kPa(abs) [11 psi(abs)] o superiore |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Portata d'aria massica accumulata |
Inferiore a 40 g (varia in base alla temperatura del liquido di raffreddamento motore e alla temperatura del liquido di raffreddamento all'avviamento del motore) |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.
Clicca qui

- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
Clicca qui

- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Portare il motore in modalità di ispezione (modalità manutenzione).
Clicca qui

- Avviare il motore e riscaldarlo per 5 minuti o più.
- Spegnere il motore.
- Lasciare il veicolo all'aperto per tutta la notte.
- Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG) [A].
- Accendere il Techstream.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Elenco dati / Temperatura refrigerante.
- Verificare che il valore della voce Temperatura liquido di raffreddamento della Lista dati sia compreso tra -10 e 50 °C.
- Portare il motore in modalità di ispezione (modalità manutenzione).
Clicca qui

- Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella riportata nei Dati Fermo Immagine.
- Far funzionare il motore al minimo per 1 minuto o più [B].
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto [C].
- Leggere il DTC pendente.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Utility / Tutte le Prontezze.
- Inserire il DTC: P050A00.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato del giudizio è NORMALE, il sistema è normale.
- Se il risultato del giudizio è ANOMALO, il sistema è guasto.
- Se il risultato della verifica è INCOMPLETO, far funzionare il motore al minimo per 3 minuti, lasciarlo raffreddare, quindi eseguire di nuovo i passaggi da [A] a [B].
- Far funzionare il motore al minimo per 3 minuti, lasciarlo raffreddare, quindi eseguire i passaggi da [A] a [C]: procedura di verifica normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Per cancellare i DTC permanenti, non scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria né tentare di cancellare i DTC durante questa procedura, poiché così facendo si cancellano anche la cronologia dei trip universali e quella delle verifiche normali.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC P010012.
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Leggere i Freeze Frame Data utilizzando il Techstream. La ECM registra le informazioni sulle condizioni del veicolo e di guida come Freeze Frame Data nel momento in cui viene memorizzato un DTC. Durante la diagnosi, i Freeze Frame Data possono essere utili per determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-combustibile era magro o ricco, nonché altri dati registrati al momento del malfunzionamento.
PROCEDURA
VERIFICARE EVENTUALI ALTRI DTC EMESSI (OLTRE AL DTC P050A00)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto.
(e) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso il DTC P050A00 |
A |
Vengono emessi il DTC P050A00 e altri DTC |
B |
SUGGERIMENTO:
Se vengono emessi DTC diversi da P050A00, diagnosticare prima questi DTC.
| B | VAI ALLA TABELLA DTC |
|
LETTURA VALORE CON TECHSTREAM (CORREZIONE MISCELA)
SUGGERIMENTO:
Calcolare i valori totali di correzione carburante per verificare la deviazione caratteristica del gruppo misuratore di portata d'aria.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Short FT B1S1 and Long FT B1S1.
Powertrain > Motore > Lista datiDisplay del tester |
|---|
Correzione breve FT B1S1 |
Correzione lunga FT B1S1 |
(g) Leggere i valori visualizzati sul Techstream con motore al minimo.
(h) Sommare i valori di Short FT B1S1 e Long FT B1S1 per ottenere il trim carburante totale.
Standard:
Display Techstream | Condizione specificata |
|---|---|
Totale di correzione a breve termine B1S1 e correzione a lungo termine B1S1 |
Tra -20 e 20% |
| NG | PASSARE AL PASSO 7 |
|
ISPEZIONARE IL CORPO FARFALLATO CON MOTORINO (CONTROLLO VISIVO DELLA VALVOLA A FARFALLA)
(a) Verificare la presenza di corpi estranei tra la valvola a farfalla e l'alloggiamento. Se necessario, pulire il corpo farfallato con motorino. Verificare inoltre che la valvola a farfalla si muova regolarmente.
OK:
La valvola a farfalla non è contaminata da corpi estranei e si muove regolarmente.
| NG | VAI AL PASSO 6 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM (CONTROLLO DELLA POSIZIONE DEGLI STEP DELL'EGR)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore e riscaldarlo finché la temperatura del liquido di raffreddamento motore non raggiunge 75 °C o più.
SUGGERIMENTO:
Il interruttore A/C e tutti gli accessori devono essere spenti.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the EGR Step Position / Data List / Intake Manifold Absolute Pressure, Coolant Temperature and Engine Independent.
Powertrain > Motore > Test attivoComando posizione step EGR
Visualizzazione lista dati |
|---|
Pressione assoluta collettore di aspirazione |
Temperatura del liquido di raffreddamento |
Engine Independent |
(g) Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" quindi controllare il valore di Intake Manifold Absolute Pressure durante l'esecuzione del Test Attivo.
AVVISO:
- Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" durante l'esecuzione della prova attiva.
- Non lasciare la valvola EGR aperta per 10 secondi o più durante la prova attiva.
- Riportare sempre la valvola EGR allo step 0 al termine della prova attiva.
- Non aprire la valvola EGR di 30 step o più durante la prova attiva.
OK:
Il valore della Pressione assoluta del collettore di aspirazione cambia in risposta allo step di posizione EGR quando il valore di Engine Independent è «Operate».
Standard:
- | Comando posizione step EGR (prova attiva) |
|
|---|---|---|
0 step | da 0 a 30 step |
|
Pressione assoluta collettore di aspirazione (Elenco dati) |
(valvola EGR completamente chiusa) |
Il valore di pressione assoluta del collettore di aspirazione è almeno 10 kPa (1.45 psi) superiore rispetto a quando la valvola EGR è completamente chiusa |
SUGGERIMENTO:
- Se il valore della voce Data List Engine Independent è "Not Opr" con motore al minimo, è in corso il controllo di carica. Eseguire la prova attiva dopo il completamento del controllo di carica (viene visualizzato "Operate").
- Durante la prova attiva, se l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione è ridotto, il gruppo valvola EGR potrebbe essere guasto.
- Anche se il gruppo valvola EGR è guasto, durante la prova attiva possono verificarsi un minimo irregolare o un aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione. Tuttavia, l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione sarà inferiore al normale.
| OK | VAI AL PASSO 14 |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO VALVOLA EGR
(a) Rimuovere il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
(b) Verificare se la valvola EGR è bloccata in apertura.
OK:
La valvola EGR è chiusa ermeticamente.
| OK | VAI AL PASSO 14 |
| NG | VAI AL PASSO 17 |
SOSTITUIRE IL GRUPPO CORPO FARFALLA CON MOTORE
(a) Sostituire il gruppo corpo farfallato con motore.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la procedura "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo corpo farfalla con motore.
Clicca qui![]()
| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
CONTROLLARE LA VALVOLA PCV E I COLLEGAMENTI DEL TUBO
(a) Controllare i collegamenti del tubo PCV.
(b) Controllare la valvola PCV.
Clicca qui![]()
OK:
Il tubo PCV e la valvola PCV sono collegati correttamente e non sono danneggiati.
| NG | VAI AL PASSO 20 |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI ASPIRAZIONE
(a) Controllare il sistema di aspirazione per perdite di depressione.
Clicca qui![]()
OK:
Nessuna perdita dal sistema di aspirazione.
| NG | VAI AL PASSAGGIO 19 |
|
CONTROLLARE GRUPPO ELEMENTO FILTRO DEL FILTRO ARIA
(a) Controllare visivamente che il gruppo elemento filtro del filtro aria non sia eccessivamente contaminato da sporco o olio.
OK:
Il gruppo elemento filtro del depuratore aria non è eccessivamente contaminato da sporco o olio.
| NG | VAI AL PASSO 18 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM (CONTROLLO DELLA POSIZIONE DEGLI STEP DELL'EGR)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore e riscaldarlo finché la temperatura del liquido di raffreddamento motore non raggiunge 75 °C o più.
SUGGERIMENTO:
Il interruttore A/C e tutti gli accessori devono essere spenti.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the EGR Step Position / Data List / Intake Manifold Absolute Pressure, Coolant Temperature and Engine Independent.
Powertrain > Motore > Test attivoComando posizione step EGR
Visualizzazione lista dati |
|---|
Pressione assoluta collettore di aspirazione |
Temperatura del liquido di raffreddamento |
Engine Independent |
(g) Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" quindi controllare il valore di Intake Manifold Absolute Pressure durante l'esecuzione del Test Attivo.
AVVISO:
- Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" durante l'esecuzione della prova attiva.
- Non lasciare la valvola EGR aperta per 10 secondi o più durante la prova attiva.
- Riportare sempre la valvola EGR allo step 0 al termine della prova attiva.
- Non aprire la valvola EGR di 30 step o più durante la prova attiva.
OK:
Il valore della Pressione assoluta del collettore di aspirazione cambia in risposta allo step di posizione EGR quando il valore di Engine Independent è «Operate».
Standard:
- | Comando posizione step EGR (prova attiva) |
|
|---|---|---|
0 step | da 0 a 30 step |
|
Pressione assoluta collettore di aspirazione (Elenco dati) |
(valvola EGR completamente chiusa) |
Il valore di pressione assoluta del collettore di aspirazione è almeno 10 kPa (1.45 psi) superiore rispetto a quando la valvola EGR è completamente chiusa |
SUGGERIMENTO:
- Se il valore della voce Data List Engine Independent è "Not Opr" con motore al minimo, è in corso il controllo di carica. Eseguire la prova attiva dopo il completamento del controllo di carica (viene visualizzato "Operate").
- Durante la prova attiva, se l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione è ridotto, il gruppo valvola EGR potrebbe essere guasto.
- Anche se il gruppo valvola EGR è guasto, durante la prova attiva possono verificarsi un minimo irregolare o un aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione. Tuttavia, l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione sarà inferiore al normale.
| OK | VAI AL PASSAGGIO 12 |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO VALVOLA EGR
(a) Rimuovere il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
(b) Verificare se la valvola EGR è bloccata in apertura.
OK:
La valvola EGR è chiusa ermeticamente.
| NG | VAI AL PASSO 17 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (VERIFICA SISTEMA VVT)
(a) Far funzionare il sistema VVT tramite la Prova Attiva e verificare che il sistema VVT funzioni normalmente.
(1) Eseguire la Prova Attiva, facendo riferimento alla procedura del DTC P001100 (sistema VVT-iE per albero a camme di aspirazione).
Clicca qui![]()
(2) Eseguire la Prova Attiva, facendo riferimento alla procedura del DTC P001400 (sistema VVT-i per albero a camme di scarico).
Clicca qui![]()
| NG | VAI AL PASSAGGIO 16 |
|
LETTURA DEL VALORE TRAMITE TECHSTREAM (SENSORE PORTATA MASSICA D'ARIA)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Engine Speed, Mass Air Flow Sensor and Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiDisplay del tester |
|---|
Calcolo carico |
Sensore di portata massica dell'aria |
Temperatura del liquido di raffreddamento |
(g) Far girare il motore al minimo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è 75 °C o superiore.
(h) Leggere il Mass Air Flow Sensor mantenendo un regime motore di 2500 giri/min.
SUGGERIMENTO:
Durante il controllo di carica, il regime motore è impostato al minimo. Pertanto il regime motore non aumenta quando si preme il pedale dell'acceleratore. In questo caso, leggere la Lista dati dopo il completamento del controllo di carica.
Standard:
Display Techstream | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
Sensore di portata massica dell'aria |
|
Tra 6,2 e 18,6 g/s |
| NG | VAI AL PASSO 23 |
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL DTC SI RIPRESENTA (DTC P050A00)
AVVISO:
Durante questa operazione il motore deve essere freddo (circa uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento motore registrata nei Dati Fermo Immagine).
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiTemperatura del liquido di raffreddamento
(e) Verificare che la temperatura del liquido di raffreddamento motore sia compresa tra -10 e 50 °C.
(f) Mettere il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(g) Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella dei Dati Fermo Immagine (Freeze Frame Data).
(h) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Ciclo di guida di conferma.
(i) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
Powertrain > Motore > UtilitàProntezza completa
(j) Inserire il DTC: P050A00.
(k) Controllare il risultato della verifica del DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NORMALE (Nessun DTC emesso) |
A |
ANOMALO (Viene emesso il DTC P050A00) |
B |
| A | VERIFICA DI GUASTI INTERMITTENTI |
| B | VAI AL PASSO 23 |
VERIFICARE E RIPARARE IL SISTEMA VVT
(a) Verificare e riparare il sistema VVT.
SUGGERIMENTO:
- Fare riferimento alla procedura di verifica del DTC P001100 (sistema VVT-iE per albero a camme di aspirazione).
Clicca qui

- Fare riferimento alla procedura di verifica del DTC P001400 (sistema VVT-i per albero a camme di scarico).
Clicca qui

| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
SOSTITUIRE IL GRUPPO VALVOLA EGR
(a) Sostituire il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
SOSTITUIRE GRUPPO ELEMENTO FILTRO DEL FILTRO ARIA
(a) Sostituire il gruppo elemento filtro del depuratore aria.
| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
RIPARARE O SOSTITUIRE IL SISTEMA DI ASPIRAZIONE
(a) Riparare o sostituire il sistema di aspirazione.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver riparato o sostituito il sistema di aspirazione.
Clicca qui![]()
| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
RIPARARE O SOSTITUIRE LA VALVOLA PCV O IL TUBO
(a) Riparare o sostituire la valvola o il tubo PCV.
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL DTC SI RIPRESENTA (DTC P050A00)
AVVISO:
Durante questa operazione il motore deve essere freddo (circa uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento motore registrata nei Dati Fermo Immagine).
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiTemperatura del liquido di raffreddamento
(e) Verificare che la temperatura del liquido di raffreddamento motore sia compresa tra -10 e 50 °C.
(f) Mettere il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(g) Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella dei Dati Fermo Immagine (Freeze Frame Data).
(h) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Ciclo di guida di conferma.
(i) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
Powertrain > Motore > UtilitàProntezza completa
(j) Inserire il DTC: P050A00.
(k) Controllare il risultato della verifica del DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NORMALE (Nessun DTC emesso) |
A |
ANOMALO (Viene emesso il DTC P050A00) |
B |
| A | FINE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (COLLEGAMENTO DEL CONNETTORE DEL SOTTOGRUPPO MISURATORE DI PORTATA D'ARIA)
(a) Controllare il collegamento e la pressione di contatto dei terminali dei connettori e del cablaggio tra il sottogruppo misuratore di portata d'aria e la ECM.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Riparare eventuali problemi.
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL DTC SI RIPRESENTA (DTC P050A00)
AVVISO:
Durante questa operazione il motore deve essere freddo (circa uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento motore registrata nei Dati Fermo Immagine).
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiTemperatura del liquido di raffreddamento
(e) Verificare che la temperatura del liquido di raffreddamento motore sia compresa tra -10 e 50 °C.
(f) Mettere il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(g) Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella dei Dati Fermo Immagine (Freeze Frame Data).
(h) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Ciclo di guida di conferma.
(i) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
Powertrain > Motore > UtilitàProntezza completa
(j) Inserire il DTC: P050A00.
(k) Controllare il risultato della verifica del DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NORMALE (Nessun DTC emesso) |
A |
ANOMALO (Viene emesso il DTC P050A00) |
B |
| A | FINE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SOTTOGRUPPO DEL MISURATORE DI PORTATA MASSA ARIA - ECM)
(a) Scollegare il connettore del sottogruppo del misuratore di portata massa aria.
(b) Scollegare il connettore dell'ECM.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
C28-3 (5V) - C55-78 (VCVG) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
C28-1 (FG) - C55-101 (VG) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
C28-2 (E2G) - C55-79 (E2G) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
C28-3 (5V) o C55-78 (VCVG) - Massa carrozzeria e altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
C28-1 (FG) o C55-101 (VG) - Massa carrozzeria e altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
C28-2 (E2G) o C55-79 (E2G) - Massa carrozzeria e altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO MISURATORE DI PORTATA D'ARIA
(a) Sostituire il sottogruppo del misuratore di portata d'aria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica eseguita al passo 13 (LEGGERE IL VALORE USANDO TECHSTREAM (MASS AIR FLOW SENSOR)) non indica problemi, passare al passo successivo senza sostituire il gruppo misuratore di portata d'aria.
- Eseguire "Ispezione dopo la riparazione" dopo la sostituzione del sottogruppo misuratore di portata d'aria.
Clicca qui

|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL GUASTO È STATO RIPARATO CON SUCCESSO
AVVISO:
Durante questa operazione il motore deve essere freddo (circa uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento motore registrata nei Dati Fermo Immagine).
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiTemperatura del liquido di raffreddamento
(e) Verificare che la temperatura del liquido di raffreddamento motore sia compresa tra -10 e 50 °C.
(f) Mettere il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(g) Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella dei Dati Fermo Immagine (Freeze Frame Data).
(h) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Ciclo di guida di conferma.
(i) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
Powertrain > Motore > UtilitàProntezza completa
(j) Inserire il DTC: P050A00.
(k) Controllare il risultato della verifica del DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NORMALE (Nessun DTC emesso) |
A |
ANOMALO (Viene emesso il DTC P050A00) |
B |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE LA ECM |
Prestazioni di accensione a freddo (P050B00)
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Un monitoraggio viene eseguito quando il motore viene avviato con una temperatura del liquido di raffreddamento motore pari o superiore a -10 °C (14 °F) e inferiore a 50 °C. Se sono soddisfatte determinate condizioni, un DTC viene memorizzato dopo che il motore ha girato al minimo per 13 secondi (logica di rilevamento a 2 cicli).
Questo DTC è progettato per monitorare l'anticipo di accensione durante l'avviamento a freddo. Quando il motore viene avviato con una temperatura del liquido di raffreddamento motore inferiore a 50 °C, la ECM controlla l'anticipo di accensione durante il funzionamento al minimo del motore. Se l'anticipo di accensione supera il livello specificato entro 10 secondi, la ECM interpreta ciò come un malfunzionamento, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
AVVISO:
I valori appresi del controllo del regime del minimo vengono cancellati eseguendo il ripristino dei valori appresi. Prima che questo DTC possa essere memorizzato, è necessario eseguire l'apprendimento del controllo del regime del minimo.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P050B00 |
Prestazioni anticipo accensione a freddo |
Ritardo di accensione insufficiente all'avviamento a freddo (logica di rilevamento a 2 cicli). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P050B |
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
P050B: Prestazioni di accensione a freddo |
Sensori/Componenti richiesti (principali) |
Corpo farfallato con gruppo motore |
Sensori/Componenti richiesti (correlati) |
Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore Sottogruppo misuratore di portata massica dell'aria |
Frequenza di funzionamento |
Una volta per ciclo di guida |
Durata |
10 secondi |
Funzionamento della MIL |
2 cicli di guida |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
P0010, P1360, P1362, P1364, P1366, P2614 (Modulo di controllo del sistema VVT con azionamento a motore) P0011 (Sistema VVT - anticipo) P0012 (Sistema VVT - ritardo) P0013 (Elettrovalvola di controllo olio VVT di scarico) P0014 (Sistema VVT di scarico - anticipo) P0015 (Sistema VVT di scarico - ritardo) P0016 (Sistema VVT - disallineamento) P0017 (Sistema VVT di scarico - disallineamento) P0087, P0088, P0191, P0192, P0193 (Sensore di pressione del combustibile (lato alta pressione)) P0101, P0102, P0103 (Misuratore di portata d'aria) P0107, P0108 (Pressione assoluta del collettore) P0116, P0117, P0118 (Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore) P0121, P0122, P0123, P0222, P0223, P2135 (Sensore posizione farfalla) P0125 (Temperatura del liquido di raffreddamento insufficiente per il controllo ad anello chiuso della miscela) P014C, P014D, P015A, P015B, P2195, P2196, P2237, P2238, P2239, P2252, P2253 (Sensore rapporto aria-combustibile (sensore 1)) P0171, P0172 (Sistema di alimentazione del combustibile) P0201, P0202, P0203, P0204, P062D, P21CF, P21D0, P21D1, P21D2 (Iniettore del combustibile) P0300, P0301, P0302, P0303, P0304 (Mancata accensione) P0335, P0337, P0338 (Sensore di posizione dell'albero motore) P0340, P0342, P0343 (Sensore di posizione dell'albero a camme) P0365, P0367, P0368 (Sensore di posizione dell'albero a camme di scarico) P0401 (Sistema EGR (chiuso)) P0657, P0658, P2102, P2103, P2111, P2112, P2119 (Attuatore della farfalla) P107B, P107C, P107D (Sensore di pressione del combustibile (lato bassa pressione)) P11EA, P11EC, P11ED, P11EE, P11EF, P219A, P219C, P219D, P219E, P219F (Squilibrio del rapporto aria-combustibile) P1235 (Circuito della pompa del combustibile ad alta pressione) P2228, P2229 (Sensore di pressione atmosferica) |
Tensione della batteria ausiliaria |
8 V o più |
Tempo dopo l'avviamento del motore |
5 secondi o più |
Motorino di avviamento |
Off |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore all'avviamento |
-10 °C (14 °F) o superiore |
Temperatura del liquido di raffreddamento motore |
-10°C (14°F) o superiore e inferiore a 50 °C |
Taglio di alimentazione |
Off |
Velocità del veicolo |
Inferiore a 60 km/h |
Pressione atmosferica |
76 kPa(abs) [11 psi(abs)] o superiore |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Tempo accumulato con ritardo di accensione disattivato |
8 secondi o più |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.
Clicca qui

- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
Clicca qui

- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Portare il motore in modalità di ispezione (modalità manutenzione).
Clicca qui

- Avviare il motore e riscaldarlo per 5 minuti o più.
- Spegnere il motore.
- Lasciare il veicolo all'aperto per tutta la notte.
- Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG) [A].
- Accendere il Techstream.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Elenco dati / Temperatura refrigerante.
- Verificare che il valore della voce Temperatura liquido di raffreddamento della Lista dati sia compreso tra -10 e 50 °C.
- Portare il motore in modalità di ispezione (modalità manutenzione).
Clicca qui

- Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella riportata nei Dati Fermo Immagine.
- Far funzionare il motore al minimo per 1 minuto o più [B].
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto [C].
- Leggere il DTC pendente.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Utility / Tutte le Prontezze.
- Inserire il DTC: P050B00.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato del giudizio è NORMALE, il sistema è normale.
- Se il risultato del giudizio è ANOMALO, il sistema è guasto.
- Se il risultato della verifica è INCOMPLETO, far funzionare il motore al minimo per 3 minuti, lasciarlo raffreddare, quindi eseguire di nuovo i passaggi da [A] a [B].
- Far funzionare il motore al minimo per 3 minuti, lasciarlo raffreddare, quindi eseguire i passaggi da [A] a [C]: procedura di verifica normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Per cancellare i DTC permanenti, non scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria né tentare di cancellare i DTC durante questa procedura, poiché così facendo si cancellano anche la cronologia dei trip universali e quella delle verifiche normali.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC P010012.
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
- Il DTC P050B00 può essere impostato quando il motore presenta i sintomi elencati di seguito. Se necessario, verificare le aree interessate elencate di seguito.
Sintomi
Causa
Area del guasto
Regime del minimo basso con motore freddo
(subito dopo l'avviamento del motore)
Attrito motore eccessivo
Deterioramento dell'olio motore
Minimo irregolare con motore freddo
(subito dopo l'avviamento del motore)
Combustione anomala
Qualità del carburante
- Leggere i Freeze Frame Data utilizzando il Techstream. La ECM registra le informazioni sulle condizioni del veicolo e di guida come Freeze Frame Data nel momento in cui viene memorizzato un DTC. Durante la diagnosi, i Freeze Frame Data possono essere utili per determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-combustibile era magro o ricco, nonché altri dati registrati al momento del malfunzionamento.
PROCEDURA
VERIFICARE EVENTUALI ALTRI DTC EMESSI (OLTRE AL DTC P050B00)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto.
(e) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso il DTC P050B00 |
A |
Vengono emessi il DTC P050B00 e altri DTC |
B |
SUGGERIMENTO:
Se vengono emessi DTC diversi da P050B00, diagnosticare prima questi DTC.
| B | VAI ALLA TABELLA DTC |
|
LETTURA VALORE CON TECHSTREAM (CORREZIONE MISCELA)
SUGGERIMENTO:
Calcolare i valori totali di correzione carburante per verificare la deviazione caratteristica del gruppo misuratore di portata d'aria.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Short FT B1S1 and Long FT B1S1.
Powertrain > Motore > Lista datiDisplay del tester |
|---|
Correzione breve FT B1S1 |
Correzione lunga FT B1S1 |
(g) Leggere i valori visualizzati sul Techstream con motore al minimo.
(h) Sommare i valori di Short FT B1S1 e Long FT B1S1 per ottenere il trim carburante totale.
Standard:
Display Techstream | Condizione specificata |
|---|---|
Totale di correzione a breve termine B1S1 e correzione a lungo termine B1S1 |
Tra -20 e 20% |
| NG | PASSARE AL PASSO 7 |
|
ISPEZIONARE IL CORPO FARFALLATO CON MOTORINO (CONTROLLO VISIVO DELLA VALVOLA A FARFALLA)
(a) Verificare la presenza di corpi estranei tra la valvola a farfalla e l'alloggiamento. Se necessario, pulire il corpo farfallato con motorino. Verificare inoltre che la valvola a farfalla si muova regolarmente.
OK:
La valvola a farfalla non è contaminata da corpi estranei e si muove regolarmente.
| NG | VAI AL PASSO 6 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM (CONTROLLO DELLA POSIZIONE DEGLI STEP DELL'EGR)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore e riscaldarlo finché la temperatura del liquido di raffreddamento motore non raggiunge 75 °C o più.
SUGGERIMENTO:
Il interruttore A/C e tutti gli accessori devono essere spenti.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the EGR Step Position / Data List / Intake Manifold Absolute Pressure, Coolant Temperature and Engine Independent.
Powertrain > Motore > Test attivoComando posizione step EGR
Visualizzazione lista dati |
|---|
Pressione assoluta collettore di aspirazione |
Temperatura del liquido di raffreddamento |
Engine Independent |
(g) Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" quindi controllare il valore di Intake Manifold Absolute Pressure durante l'esecuzione del Test Attivo.
AVVISO:
- Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" durante l'esecuzione della prova attiva.
- Non lasciare la valvola EGR aperta per 10 secondi o più durante la prova attiva.
- Riportare sempre la valvola EGR allo step 0 al termine della prova attiva.
- Non aprire la valvola EGR di 30 step o più durante la prova attiva.
OK:
Il valore della Pressione assoluta del collettore di aspirazione cambia in risposta allo step di posizione EGR quando il valore di Engine Independent è «Operate».
Standard:
- | Comando posizione step EGR (prova attiva) |
|
|---|---|---|
0 step | da 0 a 30 step |
|
Pressione assoluta collettore di aspirazione (Elenco dati) |
(valvola EGR completamente chiusa) |
Il valore di pressione assoluta del collettore di aspirazione è almeno 10 kPa (1.45 psi) superiore rispetto a quando la valvola EGR è completamente chiusa |
SUGGERIMENTO:
- Se il valore della voce Data List Engine Independent è "Not Opr" con motore al minimo, è in corso il controllo di carica. Eseguire la prova attiva dopo il completamento del controllo di carica (viene visualizzato "Operate").
- Durante la prova attiva, se l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione è ridotto, il gruppo valvola EGR potrebbe essere guasto.
- Anche se il gruppo valvola EGR è guasto, durante la prova attiva possono verificarsi un minimo irregolare o un aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione. Tuttavia, l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione sarà inferiore al normale.
| OK | VAI AL PASSO 14 |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO VALVOLA EGR
(a) Rimuovere il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
(b) Verificare se la valvola EGR è bloccata in apertura.
OK:
La valvola EGR è chiusa ermeticamente.
| OK | VAI AL PASSO 14 |
| NG | VAI AL PASSO 17 |
SOSTITUIRE IL GRUPPO CORPO FARFALLA CON MOTORE
(a) Sostituire il gruppo corpo farfallato con motore.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la procedura "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo corpo farfalla con motore.
Clicca qui![]()
| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
CONTROLLARE LA VALVOLA PCV E I COLLEGAMENTI DEL TUBO
(a) Controllare i collegamenti del tubo PCV.
(b) Controllare la valvola PCV.
Clicca qui![]()
OK:
Il tubo PCV e la valvola PCV sono collegati correttamente e non sono danneggiati.
| NG | VAI AL PASSO 20 |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI ASPIRAZIONE
(a) Controllare il sistema di aspirazione per perdite di depressione.
Clicca qui![]()
OK:
Nessuna perdita dal sistema di aspirazione.
| NG | VAI AL PASSAGGIO 19 |
|
CONTROLLARE GRUPPO ELEMENTO FILTRO DEL FILTRO ARIA
(a) Controllare visivamente che il gruppo elemento filtro del filtro aria non sia eccessivamente contaminato da sporco o olio.
OK:
Il gruppo elemento filtro del depuratore aria non è eccessivamente contaminato da sporco o olio.
| NG | VAI AL PASSO 18 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM (CONTROLLO DELLA POSIZIONE DEGLI STEP DELL'EGR)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore e riscaldarlo finché la temperatura del liquido di raffreddamento motore non raggiunge 75 °C o più.
SUGGERIMENTO:
Il interruttore A/C e tutti gli accessori devono essere spenti.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the EGR Step Position / Data List / Intake Manifold Absolute Pressure, Coolant Temperature and Engine Independent.
Powertrain > Motore > Test attivoComando posizione step EGR
Visualizzazione lista dati |
|---|
Pressione assoluta collettore di aspirazione |
Temperatura del liquido di raffreddamento |
Engine Independent |
(g) Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" quindi controllare il valore di Intake Manifold Absolute Pressure durante l'esecuzione del Test Attivo.
AVVISO:
- Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" durante l'esecuzione della prova attiva.
- Non lasciare la valvola EGR aperta per 10 secondi o più durante la prova attiva.
- Riportare sempre la valvola EGR allo step 0 al termine della prova attiva.
- Non aprire la valvola EGR di 30 step o più durante la prova attiva.
OK:
Il valore della Pressione assoluta del collettore di aspirazione cambia in risposta allo step di posizione EGR quando il valore di Engine Independent è «Operate».
Standard:
- | Comando posizione step EGR (prova attiva) |
|
|---|---|---|
0 step | da 0 a 30 step |
|
Pressione assoluta collettore di aspirazione (Elenco dati) |
(valvola EGR completamente chiusa) |
Il valore di pressione assoluta del collettore di aspirazione è almeno 10 kPa (1.45 psi) superiore rispetto a quando la valvola EGR è completamente chiusa |
SUGGERIMENTO:
- Se il valore della voce Data List Engine Independent è "Not Opr" con motore al minimo, è in corso il controllo di carica. Eseguire la prova attiva dopo il completamento del controllo di carica (viene visualizzato "Operate").
- Durante la prova attiva, se l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione è ridotto, il gruppo valvola EGR potrebbe essere guasto.
- Anche se il gruppo valvola EGR è guasto, durante la prova attiva possono verificarsi un minimo irregolare o un aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione. Tuttavia, l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione sarà inferiore al normale.
| OK | VAI AL PASSAGGIO 12 |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO VALVOLA EGR
(a) Rimuovere il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
(b) Verificare se la valvola EGR è bloccata in apertura.
OK:
La valvola EGR è chiusa ermeticamente.
| NG | VAI AL PASSO 17 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (VERIFICA SISTEMA VVT)
(a) Far funzionare il sistema VVT tramite la Prova Attiva e verificare che il sistema VVT funzioni normalmente.
(1) Eseguire la Prova Attiva, facendo riferimento alla procedura del DTC P001100 (sistema VVT-iE per albero a camme di aspirazione).
Clicca qui![]()
(2) Eseguire la Prova Attiva, facendo riferimento alla procedura del DTC P001400 (sistema VVT-i per albero a camme di scarico).
Clicca qui![]()
| NG | VAI AL PASSAGGIO 16 |
|
LETTURA DEL VALORE TRAMITE TECHSTREAM (SENSORE PORTATA MASSICA D'ARIA)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore.
(f) Accendere Techstream.
(g) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Engine Speed, Mass Air Flow Sensor and Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiDisplay del tester |
|---|
Regime motore |
Sensore di portata massica dell'aria |
Temperatura del liquido di raffreddamento |
(h) Far girare il motore al minimo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è 75 °C o superiore.
(i) Leggere il Mass Air Flow Sensor mantenendo un regime motore di 2500 giri/min.
SUGGERIMENTO:
Durante il controllo di carica, il regime motore è impostato al minimo. Pertanto il regime motore non aumenta quando si preme il pedale dell'acceleratore. In questo caso, leggere la Lista dati dopo il completamento del controllo di carica.
Standard:
Display Techstream | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
Sensore di portata massica dell'aria |
|
Tra 6,2 e 18,6 g/s |
| NG | VAI AL PASSO 23 |
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL DTC SI RIPRESENTA (DTC P050B00)
AVVISO:
Durante questa operazione il motore deve essere freddo (circa uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento motore registrata nei Dati Fermo Immagine).
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiTemperatura del liquido di raffreddamento
(e) Verificare che la temperatura del liquido di raffreddamento motore sia compresa tra -10 e 50 °C.
(f) Mettere il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(g) Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella dei Dati Fermo Immagine (Freeze Frame Data).
(h) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Ciclo di guida di conferma.
(i) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
Powertrain > Motore > UtilitàProntezza completa
(j) Inserire il DTC: P050B00.
(k) Controllare il risultato della verifica del DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NORMALE (Nessun DTC emesso) |
A |
ANOMALO (Viene emesso il DTC P050B00) |
B |
| A | VERIFICA DI GUASTI INTERMITTENTI |
| B | VAI AL PASSO 23 |
VERIFICARE E RIPARARE IL SISTEMA VVT
(a) Verificare e riparare il sistema VVT.
SUGGERIMENTO:
- Fare riferimento alla procedura di verifica del DTC P001100 (sistema VVT-iE per albero a camme di aspirazione).
Clicca qui

- Fare riferimento alla procedura di verifica del DTC P001400 (sistema VVT-i per albero a camme di scarico).
Clicca qui

| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
SOSTITUIRE IL GRUPPO VALVOLA EGR
(a) Sostituire il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
SOSTITUIRE GRUPPO ELEMENTO FILTRO DEL FILTRO ARIA
(a) Sostituire il gruppo elemento filtro del depuratore aria.
| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
RIPARARE O SOSTITUIRE IL SISTEMA DI ASPIRAZIONE
(a) Riparare o sostituire il sistema di aspirazione.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver riparato o sostituito il sistema di aspirazione.
Clicca qui![]()
| AVANTI | VAI AL PASSO 21 |
RIPARARE O SOSTITUIRE LA VALVOLA PCV O IL TUBO
(a) Riparare o sostituire la valvola o il tubo PCV.
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL DTC SI RIPRESENTA (DTC P050B00)
AVVISO:
Durante questa operazione il motore deve essere freddo (circa uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento motore registrata nei Dati Fermo Immagine).
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiTemperatura del liquido di raffreddamento
(e) Verificare che la temperatura del liquido di raffreddamento motore sia compresa tra -10 e 50 °C.
(f) Mettere il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(g) Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella dei Dati Fermo Immagine (Freeze Frame Data).
(h) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Ciclo di guida di conferma.
(i) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
Powertrain > Motore > UtilitàProntezza completa
(j) Inserire il DTC: P050B00.
(k) Controllare il risultato della verifica del DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NORMALE (Nessun DTC emesso) |
A |
ANOMALO (Viene emesso il DTC P050B00) |
B |
| A | FINE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (COLLEGAMENTO DEL CONNETTORE DEL SOTTOGRUPPO MISURATORE DI PORTATA D'ARIA)
(a) Controllare il collegamento e la pressione di contatto dei terminali dei connettori e del cablaggio tra il sottogruppo misuratore di portata d'aria e la ECM.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Riparare eventuali problemi.
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL DTC SI RIPRESENTA (DTC P050B00)
AVVISO:
Durante questa operazione il motore deve essere freddo (circa uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento motore registrata nei Dati Fermo Immagine).
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiTemperatura del liquido di raffreddamento
(e) Verificare che la temperatura del liquido di raffreddamento motore sia compresa tra -10 e 50 °C.
(f) Mettere il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(g) Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella dei Dati Fermo Immagine (Freeze Frame Data).
(h) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Ciclo di guida di conferma.
(i) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
Powertrain > Motore > UtilitàProntezza completa
(j) Inserire il DTC: P050B00.
(k) Controllare il risultato della verifica del DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NORMALE (Nessun DTC emesso) |
A |
ANOMALO (Viene emesso il DTC P050B00) |
B |
| A | FINE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SOTTOGRUPPO DEL MISURATORE DI PORTATA MASSA ARIA - ECM)
(a) Scollegare il connettore del sottogruppo del misuratore di portata massa aria.
(b) Scollegare il connettore dell'ECM.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
C28-3 (5V) - C55-78 (VCVG) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
C28-1 (FG) - C55-101 (VG) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
C28-2 (E2G) - C55-79 (E2G) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
C28-3 (5V) o C55-78 (VCVG) - Massa carrozzeria e altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
C28-1 (FG) o C55-101 (VG) - Massa carrozzeria e altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
C28-2 (E2G) o C55-79 (E2G) - Massa carrozzeria e altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO MISURATORE DI PORTATA D'ARIA
(a) Sostituire il sottogruppo del misuratore di portata d'aria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica eseguita al passo 13 (LEGGERE IL VALORE USANDO TECHSTREAM (MASS AIR FLOW SENSOR)) non indica problemi, passare al passo successivo senza sostituire il gruppo misuratore di portata d'aria.
- Eseguire "Ispezione dopo la riparazione" dopo la sostituzione del sottogruppo misuratore di portata d'aria.
Clicca qui

|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL GUASTO È STATO RIPARATO CON SUCCESSO
AVVISO:
Durante questa operazione il motore deve essere freddo (circa uguale alla temperatura del liquido di raffreddamento motore registrata nei Dati Fermo Immagine).
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Data List / Coolant Temperature.
Powertrain > Motore > Lista datiTemperatura del liquido di raffreddamento
(e) Verificare che la temperatura del liquido di raffreddamento motore sia compresa tra -10 e 50 °C.
(f) Mettere il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(g) Avviare il motore e riscaldarlo fino a quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è uguale a quella dei Dati Fermo Immagine (Freeze Frame Data).
(h) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Ciclo di guida di conferma.
(i) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
Powertrain > Motore > UtilitàProntezza completa
(j) Inserire il DTC: P050B00.
(k) Controllare il risultato della verifica del DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NORMALE (Nessun DTC emesso) |
A |
ANOMALO (Viene emesso il DTC P050B00) |
B |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE LA ECM |