Cablaggio telaio
Componenti
COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*1 |
COPERCHIO FORO DI SERVIZIO BATTERIA |
*2 |
IMPUGNATURA SPINA DI SERVIZIO |
ILLUSTRAZIONE
*1 |
GRUPPO COPERCHIO CONNETTORE |
*2 |
CABLAGGIO PRINCIPALE VANO MOTORE |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
ILLUSTRAZIONE
*1 |
COPERTURA INFERIORE POSTERIORE |
*2 |
COPERTURA INFERIORE POSTERIORE SINISTRA |
*3 |
COPRIFONDO LATERALE POSTERIORE DESTRO |
*4 |
GRUPPO GAMBA CUSCINO SEDILE POSTERIORE |
*5 |
ASSIEME CUSCINO SEDILE POSTERIORE |
*6 |
COPRISOGLIA PORTA POSTERIORE SX |
*7 |
PANNELLO DI PROTEZIONE SOGLIA PORTA POSTERIORE DESTRA |
*8 |
GANCIO DI BLOCCAGGIO CUSCINO SEDILE POSTERIORE |
*9 |
ASSIEME CINTURA ESTERNA SEDILE CENTRALE POSTERIORE |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Parte non riutilizzabile |
ILLUSTRAZIONE
*1 |
COPERCHIO INFERIORE PAVIMENTO N. 1 |
*2 |
ISOLANTE TERMICO PAVIMENTO CENTRALE N. 2 |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
- |
- |
ILLUSTRAZIONE
*1 |
CAVO SOTTOPAVIMENTO HV |
*2 |
PANNELLO COPERTURA BATTERIA HV N. 1 LATO DESTRO |
*3 |
GRUPPO CAVO COMANDO CAMBIO |
*4 |
CONTROPIASTRA BLOCCO COPERCHIO BATTERIA |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base del veicolo come marcia/sterzata/frenata": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |
Installazione
INSTALLAZIONE
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL CAVO SOTTO PAVIMENTO HV
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
(a) Inserire il cavo sotto pavimento HV nel foro del pannello del pavimento e innestare il passacavo. |
![]() |
(b) Installare 2 fascette nuove nell'ordine indicato nell'illustrazione. |
![]() |
(c) Installare il dado. Coppia di serraggio: 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
(d) Installare i 2 dadi e la fascetta nuova nell'ordine indicato nell'illustrazione. Coppia di serraggio: 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
(e) Installare il dado. Coppia di serraggio: 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
(f) Collegare il connettore del cavo sotto pavimento HV.
(g) Innestare la fascetta.
(h) Installare i 2 dadi. Coppia di serraggio: 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
(i) Installare il cavo sotto pavimento HV con i 2 dadi. Coppia di serraggio: 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
2. COLLEGARE GRUPPO CAVO COMANDO CAMBIO
(a) Collegare il gruppo cavo di comando della trasmissione alla carrozzeria con i 2 dadi.
Coppia di serraggio:
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
3. INSTALLARE L'ISOLANTE TERMICO PAVIMENTO CENTRALE N. 2
(a) Installare l'isolante termico pavimento centrale n. 2 con i 3 dadi.
Coppia di serraggio:
5 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}
4. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO INFERIORE PAVIMENTO N. 1
Clicca qui![]()
5. INSTALLARE IL COLLETTORE DI SCARICO
Clicca qui![]()
6. INSTALLARE IL GRUPPO TUBO DI SCARICO ANTERIORE
Clicca qui![]()
7. COLLEGARE IL CAVO SOTTO PAVIMENTO HV
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
(a) Collegare la massa di schermatura alla batteria HV.
(b) Collegare i 2 connettori del gruppo blocco di giunzione della batteria HV.
AVVISO:
Assicurarsi che i connettori siano collegati saldamente.
8. INSTALLARE IL PANNELLO COPERCHIO BATTERIA HV N. 1 DX
Clicca qui![]()
9. INSTALLARE IL GRUPPO GAMBA CUSCINO SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
10. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO INFERIORE POSTERIORE
Clicca qui![]()
11. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO INFERIORE LATERALE POSTERIORE SX
Clicca qui![]()
12. INSTALLARE LA PIASTRA BATTITACCO PORTA POSTERIORE SX
Clicca qui![]()
13. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO INFERIORE LATERALE POSTERIORE DX
Clicca qui![]()
14. INSTALLARE PIASTRA SOGLIA PORTA POSTERIORE DESTRA
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
15. INSTALLARE GANCIO DI BLOCCAGGIO DEL CUSCINO DEL SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
16. INSTALLARE GRUPPO CUSCINO DEL SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
17. COLLEGARE IL GRUPPO CINTURA ESTERNA DEL SEDILE POSTERIORE CENTRALE
Clicca qui![]()
18. COLLEGARE IL CAVO SOTTO PAVIMENTO HV
Clicca qui![]()
19. COLLEGARE IL CABLAGGIO PRINCIPALE DEL VANO MOTORE
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
AVVISO:
Non permettere l'ingresso di corpi estranei o acqua nel gruppo inverter con convertitore.
(a) Collegare il connettore del gruppo inverter con convertitore e spostare la leva di blocco per bloccarli. AVVISO:
|
![]() |
20. INSTALLARE L'IMPUGNATURA DEL CONNETTORE DI SERVIZIO
Clicca qui![]()
21. CONTROLLARE LA PRESENZA DI PERDITE DI GAS DI SCARICO
In caso di perdita di gas, serrare le zone necessarie per eliminare la perdita. Sostituire i componenti danneggiati, se necessario.
(a) Eseguire la "Ispezione dopo la riparazione" dopo aver riparato una perdita di gas di scarico.
Clicca qui![]()
Rimozione
RIMOZIONE
Le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) da eseguire dopo la rimozione e l'installazione o la sostituzione di componenti durante la rimozione/installazione del cavo sotto pavimento HV sono indicate di seguito.
Procedure necessarie dopo la rimozione/installazione/sostituzione dei componentiComponente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Collegamento |
|---|---|---|---|
| *: Quando si esegue l'apprendimento utilizzando il Techstream. Clicca qui |
|||
Il terminale della batteria ausiliaria viene scollegato/ricollegato |
Eseguire la calibrazione del punto zero del sensore dello sterzo |
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con controllo dello sterzo) |
|
Sistema pre-collisione |
|||
Sistema sonar di rilevamento distanza intelligente* |
|||
Sistema di illuminazione (per modello HV con luce di svolta) |
|||
Memorizzare il punto neutro dell'angolo di sterzata |
Sistema monitor di assistenza al parcheggio |
||
Sistema di monitoraggio panoramico |
|||
|
Controllo dopo la riparazione |
|
|
ATTENZIONE:
- I cablaggi e i connettori di colore arancione indicano circuiti ad alta tensione. Per prevenire scosse elettriche, seguire sempre la procedura descritta nel manuale di riparazione.
Clicca qui

- Per prevenire scosse elettriche, indossare guanti isolanti quando si lavora su cablaggi e componenti del sistema ad alta tensione.

- Per prevenire ustioni, non toccare il motore, il collettore di scarico o altri componenti ad alta temperatura quando il motore è caldo.

- Per evitare ustioni, non toccare il motore, il tubo di scarico o altri componenti ad alta temperatura quando il motore è caldo.

AVVISO:
Dopo aver portato l'interruttore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere un certo tempo prima di scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria. Pertanto, prima di iniziare il lavoro, leggere attentamente le note relative allo scollegamento del cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
1. RIMUOVERE L'IMPUGNATURA DEL DISPOSITIVO DI SERVIZIO
Clicca qui![]()
2. SCOLLEGARE IL CABLAGGIO PRINCIPALE DEL VANO MOTORE
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
AVVISO:
Non permettere l'ingresso di corpi estranei o acqua nel gruppo inverter con convertitore.
(a) Spostare la leva di blocco premendo il fermo sul connettore, quindi scollegare il connettore del gruppo inverter con convertitore. AVVISO:
|
![]() |
3. RIMUOVERE IL GRUPPO COPERCHIO CONNETTORE
Clicca qui![]()
4. VERIFICARE LA TENSIONE AI TERMINALI
Clicca qui![]()
5. INSTALLARE PROVVISORIAMENTE IL GRUPPO COPERCHIO CONNETTORE
Clicca qui![]()
6. SCOLLEGARE IL CAVO SOTTO PAVIMENTO HV
Clicca qui![]()
7. SCOLLEGARE IL GRUPPO CINTURA ESTERNA DEL SEDILE CENTRALE POSTERIORE
Clicca qui![]()
8. RIMUOVERE IL GRUPPO CUSCINO SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
9. RIMUOVERE IL GANCIO DI BLOCCAGGIO DEL CUSCINO SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
10. RIMUOVERE LA PIASTRA BATTITACCO PORTA POSTERIORE SX
Clicca qui![]()
11. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO INFERIORE LATERALE POSTERIORE SX
Clicca qui![]()
12. RIMUOVERE BATTITACCO PORTA POSTERIORE DESTRA
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
13. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO INFERIORE LATERALE POSTERIORE DX
Clicca qui![]()
14. RIMUOVERE IL SOTTOSCOCCA POSTERIORE
Clicca qui![]()
15. RIMUOVERE IL GRUPPO GAMBA DEL CUSCINO SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
16. RIMUOVERE IL PANNELLO COPERCHIO BATTERIA HV N. 1 DX
Clicca qui![]()
17. SCOLLEGARE IL CAVO SOTTO PAVIMENTO HV
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
(a) Scollegare i 2 connettori del gruppo blocco di giunzione della batteria HV. AVVISO: Isolare ogni connettore ad alta tensione scollegato con nastro isolante. Avvolgere il connettore dal lato del cablaggio fino all'estremità del connettore. |
|
(b) Scollegare la massa di schermatura dalla batteria HV.
18. RIMUOVERE IL GRUPPO TUBO DI SCARICO ANTERIORE
Clicca qui![]()
19. RIMUOVERE IL COLLETTORE DI SCARICO
Clicca qui![]()
20. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO INFERIORE PAVIMENTO N. 1
Clicca qui![]()
21. RIMUOVERE L'ISOLANTE TERMICO PAVIMENTO CENTRALE N. 2
(a) Rimuovere i 3 dadi e l'isolante termico pavimento centrale n. 2. |
![]() |
22. SCOLLEGARE IL GRUPPO CAVO DI COMANDO DELLA TRASMISSIONE
(a) Rimuovere i 2 dadi e scollegare il gruppo cavo di comando della trasmissione. |
![]() |
23. RIMUOVERE IL CAVO SOTTO PAVIMENTO HV
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
AVVISO:
Isolare i connettori scollegati con nastro isolante.
(a) Rimuovere i 2 dadi. |
![]() |
(b) Rimuovere le 2 fascette.
AVVISO:
Se le fascette vengono rimosse forzatamente, i prigionieri potrebbero danneggiarsi.
(c) Disinnestare il passacavo ed estrarre il cavo sotto pavimento HV dal foro del pannello del pavimento. |
![]() |
(d) Rimuovere i 3 dadi. |
![]() |
(e) Rimuovere i 2 dadi e la fascetta. AVVISO: Se la fascetta viene rimossa forzatamente, il prigioniero potrebbe danneggiarsi. |
![]() |
(f) Disinnestare la fascetta. |
![]() |
(g) Scollegare il connettore del cavo sotto pavimento HV.
(h) Rimuovere il dado e il cavo sotto pavimento HV.


















