Uscita segnale posizione albero a camme "A" - Guasto elettrico generale (P261401). Circuito valvola di bypass del liquido di raffreddamento motore - Cortocircuito a massa (P268111,P268115). Scarsa potenza motore (P319000,P319100)
Guasto generale del segnale di uscita della posizione albero a camme "A" (P261401)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC P001001.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P261401 |
Uscita segnale posizione albero a camme "A" - guasto elettrico generale |
Viene rilevato un malfunzionamento del sensore di rotazione del motore di controllo della fasatura dell'albero a camme con gruppo EDU per 3 secondi (logica di rilevamento a 1 ciclo). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P2614 |
Condizioni del veicolo | Fail-Safe |
|---|---|
|
Il motore di controllo della fasatura dell'albero a camme con gruppo EDU viene portato nella posizione di massimo ritardo. |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Questo DTC viene visualizzato quando viene rilevato un malfunzionamento del sensore di rotazione del motore di controllo della fasatura dell'albero a camme. Il motore di controllo della fasatura dell'albero a camme con gruppo EDU è dotato di una funzione di autodiagnosi, utilizzata per inviare segnali diagnostici (VTM) alla ECM. Se la ECM riceve un segnale PWM con duty cycle del 40%, questo DTC viene visualizzato immediatamente (logica di rilevamento a 1 ciclo).
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlato |
P2614: Controllo di range del segnale di posizione albero a camme |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Motore controllo fasatura albero a camme con gruppo EDU |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
3 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediato |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Tensione della batteria ausiliaria |
11 V o superiore |
Interruttore di accensione |
On (IG) |
Regime motore |
100 giri/min o superiore |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
"Errore del segnale di posizione albero a camme" dal modulo di controllo del sistema VVT a motore comandato |
Ricevuto |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.
Clicca qui

- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
Clicca qui

- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Portare il motore in modalità di ispezione (modalità manutenzione).
Clicca qui

- Avviare il motore [A].
- Far girare il motore al minimo per 10 secondi o più [B].
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto [C].
- Leggere i DTC pendenti.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Utility / Tutte le Prontezze.
- Inserire il DTC: P261401.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato del giudizio è NORMALE, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica è ANOMALO, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato del giudizio è INCOMPLETO, eseguire di nuovo i passaggi da [A] a [C].
- Da [A] a [C]: procedura di verifica normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Per cancellare i DTC permanenti, non scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria né tentare di cancellare i DTC durante questa procedura, poiché così facendo si cancellano anche la cronologia dei trip universali e quella delle verifiche normali.
AVVISO:
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Leggere i dati Freeze Frame con Techstream. La ECM registra le informazioni sulle condizioni del veicolo e di guida come dati Freeze Frame nel momento in cui un DTC viene memorizzato. Durante la diagnosi, i dati Freeze Frame possono aiutare a determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-carburante era magro o ricco e altri dati dal momento in cui si è verificato il guasto.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL MOTORE DI CONTROLLO DELLA FASATURA DELL'ALBERO A CAMME CON GRUPPO EDU
(a) Sostituire il gruppo inverter della pompa dell'acqua con motore.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il motore di controllo della fasatura dell'albero a camme con il gruppo EDU.
Clicca qui![]()
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL GUASTO È STATO RIPARATO CON SUCCESSO
(a) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Confirmation Driving Pattern.
(b) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes (Codici guasto).
(c) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Viene visualizzato il DTC P261401 |
B |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE LA ECM |
Cortocircuito a massa del circuito della valvola di bypass del liquido di raffreddamento (P268111, P268115)
DESCRIZIONE
La valvola di intercettazione del flusso (per il controllo del riscaldatore), utilizzata per il sistema di raffreddamento variabile, è una valvola a magnete che si chiude durante il riscaldamento del motore per impedire al liquido di raffreddamento di fluire nel circuito del riscaldatore, riducendo così il tempo di riscaldamento del motore.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P268111 |
Circuito della valvola di bypass del liquido di raffreddamento motore in corto a massa |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni (logica di rilevamento a 1 ciclo).
|
|
Non si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P2682 |
P268115 |
Circuito della valvola di bypass del liquido di raffreddamento motore in corto a batteria o aperto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni (logica di rilevamento a 1 ciclo).
|
|
Non si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P2683 |
N. DTC | Data List |
|---|---|
P268111 P268115 |
Temperatura del liquido di raffreddamento |
Valvola di commutazione del circuito dell'acqua di raffreddamento |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Se l'interruttore di accensione è su ON (IG) o il motore è in funzione e lo stato operativo attuale e quello operativo target della valvola di intercettazione del flusso (per il controllo del riscaldamento) non corrispondono, la ECM stabilisce che il circuito della valvola di intercettazione del flusso (per il controllo del riscaldamento) è aperto o in cortocircuito e memorizza un DTC.
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
SUGGERIMENTO:
Assicurarsi di eseguire questa procedura quando la temperatura del liquido di raffreddamento motore è compresa tra 5 e 40 °C e la differenza tra la temperatura del liquido di raffreddamento motore e la temperatura dell'aria di aspirazione è pari o inferiore a 10 °C.
- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Test attivo / Attivare la valvola di commutazione del circuito del liquido di raffreddamento.
- Eseguire il test attivo Attivare la valvola di commutazione del circuito del liquido di raffreddamento, selezionare "Chiudi" e attendere 3 secondi o più.
- Eseguire il test attivo Attivare la valvola di commutazione del circuito del liquido di raffreddamento, selezionare "Apri" e attendere 3 secondi o più.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici Guasto.
- Leggere i DTC pendenti.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Utility / Tutte le Prontezze.
- Inserire il DTC: P268111 o P268115.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato del giudizio è NORMALE, il sistema è normale.
- Se il risultato del giudizio è ANOMALO, il sistema è guasto.
- Se il risultato del giudizio è INCOMPLETO, eseguire il Modello di Guida di Conferma e verificare nuovamente il risultato del giudizio del DTC.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- La Vehicle Control History può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la Vehicle Control History viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei dati freeze frame sia nella Vehicle Control History può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Leggere i dati Freeze Frame con Techstream. La ECM registra le informazioni sulle condizioni del veicolo e di guida come dati Freeze Frame nel momento in cui un DTC viene memorizzato. Durante la diagnosi, i dati Freeze Frame possono aiutare a determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-carburante era magro o ricco e altri dati dal momento in cui si è verificato il guasto.
PROCEDURA
CONTROLLARE LA TENSIONE DEI TERMINALI (ALIMENTAZIONE DELLA VALVOLA DI INTERCETTAZIONE DEL FLUSSO (PER IL CONTROLLO DEL RISCALDATORE))
*a |
Vista frontale del connettore del cablaggio (alla Valvola di intercettazione del flusso (per il controllo del riscaldamento) (gruppo tubo di bypass dell'acqua)) |
(a) Scollegare il connettore della valvola di intercettazione del flusso (per il controllo del riscaldamento) (gruppo tubo di bypass dell'acqua).
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
C44-2 (+FSV) - Massa carrozzeria |
Commutatore di alimentazione su ON (IG) |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE (RELÈ EFI-MAIN N. 1 - VALVOLA DI INTERCETTAZIONE DEL FLUSSO (PER IL CONTROLLO DEL RISCALDATORE)) |
|
ISPEZIONARE LA VALVOLA DI INTERCETTAZIONE DEL FLUSSO (PER IL CONTROLLO DEL RISCALDAMENTO) (GRUPPO TUBO DI BYPASS DELL'ACQUA)
(a) Ispezionare la valvola di intercettazione del flusso (per il controllo del riscaldamento) (gruppo tubo di bypass dell'acqua).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA VALVOLA DI INTERCETTAZIONE DEL FLUSSO (PER IL CONTROLLO DEL RISCALDAMENTO) (GRUPPO TUBO DI BYPASS DELL'ACQUA) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (VALVOLA DI INTERCETTAZIONE DEL FLUSSO (PER IL CONTROLLO DEL RISCALDATORE) - ECM)
(a) Scollegare il connettore della valvola di intercettazione del flusso (per il controllo del riscaldamento) (gruppo tubo di bypass dell'acqua).
(b) Scollegare il connettore dell'ECM.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
C44-1 (-FSV) - C55-42 (WSV1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
C44-1 (-FSV) o C55-42 (WSV1) - Massa carrozzeria e altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE LA ECM |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Scarsa potenza motore (P319000,P319100)
DESCRIZIONE
La ECM riceve segnali dal gruppo ECU di controllo ibrido del veicolo, come la coppia motore richiesta, il regime motore target e lo stato di avviamento del motore, e controlla la potenza del motore in base al regime motore target e alla coppia richiesta.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P319000 |
Scarsa potenza del motore |
Quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni (logica di rilevamento in 1 ciclo di guida):
|
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P3190 |
P319100 |
Il motore non si avvia |
Quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni (logica di rilevamento in 1 ciclo di guida):
|
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P3191 |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
- La ECM riceve dal gruppo ECU di controllo ibrido del veicolo segnali quali la coppia motore richiesta, il regime motore target e lo stato di avviamento del motore.
- La ECM controlla l'avviamento e l'arresto del motore e l'angolo della valvola a farfalla in base ai segnali ricevuti dal gruppo ECU di controllo ibrido del veicolo.
- La ECM riceve la coppia motore effettiva calcolata dal gruppo ECU di controllo ibrido del veicolo in base alla coppia del generatore.
- Quando la coppia motore effettiva è inferiore al 20% della coppia motore richiesta*, la ECM giudica anomala la potenza erogata dal motore e memorizza il DTC P319000.
(Il motore potrebbe non essersi avviato nella situazione sopra descritta.)
- *: Coppia richiesta = Potenza motore richiesta (kW) / Regime motore obiettivo ibrido (giri/min) x 9549
- Se la ECM non rileva la coppia di avviamento del motore (coppia motore effettiva) nonostante abbia ricevuto una richiesta di avviamento e abbia avviato il motore, memorizza il DTC P319100.
SUGGERIMENTO:
- Quando vengono emessi i DTC P319000, P319100 e P319300, il motore può essere arrestato a causa delle condizioni del motore stesso.
A questo punto, dopo aver effettuato il rifornimento di carburante o le riparazioni, cancellare i DTC. Quindi portare l'interruttore di accensione su OFF per ripristinare la condizione normale.
- Quando questo DTC viene emesso e il motore è spento, la batteria HV non può essere caricata poiché il veicolo viene guidato solo con il motore elettrico. Se il veicolo continua a essere guidato in questa condizione, la batteria HV si scaricherà e l'interruttore di accensione non potrà essere portato su ON (READY).
- Quando viene memorizzato il DTC P319000 o P319100, la coppia motore è diminuita dell'80% oppure il motore non può essere avviato. Se contemporaneamente vengono memorizzati DTC che indicano un malfunzionamento di componenti correlati al motore, riparare prima i componenti guasti.
- Se viene rilevato battito in testa dovuto a rumori meccanici o a un sensore di battito allentato, l'anticipo di accensione (valore F/B battito, valore di apprendimento correzione battito) può risultare eccessivamente ritardato e può essere memorizzato il DTC P319000.
Voci dell'elenco dati rilevanti:
ECM (Powertrain / Motore / Elenco dati)
Regime motore target HV
Regime motore
Coppia motore richiesta
Coppia motore effettiva
Comando posizione farfalla
Tensione sensore posizione farfalla N.1
Calcolo carico
Temperatura del liquido di raffreddamento
Correzione breve FT B1S1
Correzione lunga FT B1S1
Posizione target valvola EGR N.1
Anticipo accensione cilindro #1
Valore F/B detonazione
Valore appreso correzione detonazione
-
-
ECU di controllo ibrido del veicolo (Powertrain / Controllo ibrido / Lista dati)
Regime motore obiettivo
Regime motore
Potenza motore obiettivo
Temperatura del liquido di raffreddamento
Richiesta di minimo motore
-
-
-
- Quando vengono emessi i DTC P319000, P319100 e P319300, il motore può essere arrestato a causa delle condizioni del motore stesso.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
P3190: Scarsa potenza motore P3191: Il motore non si avvia |
Sensori/Componenti richiesti (principali) |
Sensore di posizione dell'albero motore |
Sensori/Componenti richiesti (correlati) |
Gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
100 giri motore o 6 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediato |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
P3190 e P3191Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Funzionamento del taglio di alimentazione del carburante |
Non attivato |
Regime motore |
650 giri/min o più (varia in base alla temperatura del liquido di raffreddamento motore) |
Comunicazione con il gruppo ECU di controllo ibrido del veicolo |
Nessun malfunzionamento |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
P3190Tempo per coppia motore bassa |
100 giri motore o più e 6 secondi o più (varia in base alla temperatura del liquido di raffreddamento motore) |
Livello carburante |
Non vuoto |
Rapporto tra coppia stimata e coppia target |
Inferiore al 20% |
Tempo di mancata determinazione avviamento motore (ricevuto dalla ECU di controllo ibrido del veicolo) |
100 giri motore o più e 6 secondi o più (varia in base alla temperatura del liquido di raffreddamento motore) |
Livello carburante |
Non vuoto |
Regime motore uguale o superiore a un valore fisso |
- |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Se la MIL o una spia di avvertimento principale si accende, interrompere immediatamente il modello di guida di conferma. Se i DTC P319000, P319100 e P319300 vengono emessi e il motore è spento, la batteria HV non potrà più essere caricata e la distanza percorribile dal veicolo sarà limitata.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.
Clicca qui

- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
Clicca qui

- Azionare saldamente il freno di stazionamento.
- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (READY).
- Accendere il Techstream.
- Con il veicolo fermo, la leva del cambio in P e il pedale del freno premuto, premere a fondo il pedale dell'acceleratore per 10 secondi [A].
AVVISO:
Non appena il motore si avvia, rilasciare il pedale dell'acceleratore.
- Rilasciare il freno di stazionamento.
- Guidare il veicolo a una velocità media di circa 40 km/h o superiore fino a che il tempo totale di funzionamento del motore sia di 10 minuti o più [B].
ATTENZIONE:
Durante l'esecuzione del modello di guida di conferma, rispettare tutti i limiti di velocità e il codice della strada.
SUGGERIMENTO:
- Non è necessario mantenere la velocità del veicolo a 40 km/h per tutta la durata della prova su strada.
- Se il motore si arresta, premere ulteriormente il pedale dell'acceleratore per riavviare il motore.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto [C].
- Leggere i DTC pendenti.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Utility / Tutte le Prontezze.
- Inserire il DTC: P319000 o P319100.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato del giudizio indica ANOMALO, il sistema è guasto.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire il modello di guida di conferma e controllare nuovamente il risultato della verifica del DTC.
- Da [A] a [C]: procedura di verifica normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Per cancellare i DTC permanenti, non scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria né tentare di cancellare i DTC durante questa procedura, poiché così facendo si cancellano anche la cronologia dei trip universali e quella delle verifiche normali.
AVVISO:
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
- Eseguire ripetutamente questa procedura di diagnosi per la conferma del sintomo può far scendere lo SOC, impedendo al sistema di entrare nello stato READY-on. In questo caso, utilizzare il caricabatteria THS per caricare la batteria HV.
- Ogni avviamento del motore a trascinamento fa scendere lo SOC di circa l'1%.
- Una carica della batteria HV (10 minuti) con il caricabatteria THS ripristina lo SOC di circa il 2%.
- La carica della batteria HV con il caricabatteria THS richiede circa 10 minuti quando la temperatura della batteria HV è 25 °C, oppure circa 30 minuti quando la temperatura della batteria HV è 0 °C.
- Il caricatore THS è un dispositivo di ricarica supplementare che carica la batteria HV in misura sufficiente a consentire l'avviamento del motore (il veicolo può entrare nello stato READY-on).
- Leggere i dati freeze frame utilizzando Techstream. La ECM registra le informazioni su condizioni del veicolo e di guida nel momento in cui viene memorizzato un DTC, come dati freeze frame. Durante la diagnosi, i dati freeze frame possono aiutare a determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-carburante era magro o ricco e altri dati relativi al momento in cui si è verificato il guasto.
PROCEDURA
VERIFICARE EVENTUALI ALTRI DTC EMESSI (OLTRE AI DTC P319000, P319100 E/O P319300)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Codici di guasto.
(e) Controllare i DTC e i dati freeze frame e annotarli.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso il DTC P319000 o P319100 |
A |
Viene emesso il DTC P319300 |
B |
Vengono emessi i DTC P319000, P319100 e/o P319300 e altri DTC |
C |
SUGGERIMENTO:
Se vengono emessi DTC del sistema SFI diversi da P319000, P319100 o P319300, eseguire prima la risoluzione dei guasti per tali DTC.
| B | PASSARE AL DTC P319300 |
| C | VAI ALLA TABELLA DTC |
|
VERIFICARE CARENZA DI CARBURANTE
(a) Verificare la quantità di carburante residua.
OK:
Il carburante è sufficiente.
SUGGERIMENTO:
- I DTC P319000, P319100 e/o P319300 possono essere emessi se in passato il veicolo è rimasto senza carburante.
- Se non viene aggiunto carburante a sufficienza, il DTC P319000, P319100 o P319300 può essere nuovamente emesso. Se il motore non può essere avviato perché il veicolo è rimasto senza carburante, aggiungere carburante finché la spia del livello carburante non si spegne.
| NG | RIFORNIRE CARBURANTE |
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
CONTROLLARE LA VALVOLA PCV E I COLLEGAMENTI DEL TUBO
(a) Controllare i collegamenti del tubo PCV.
(b) Controllare la valvola PCV.
Clicca qui![]()
OK:
Il tubo PCV e la valvola PCV sono collegati correttamente e non sono danneggiati.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE LA VALVOLA PCV O IL TUBO |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI ASPIRAZIONE
(a) Controllare il sistema di aspirazione per perdite di depressione.
Clicca qui![]()
OK:
Nessuna perdita dal sistema di aspirazione.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver riparato o sostituito il sistema di aspirazione.
Clicca qui![]()
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE IL SISTEMA DI ASPIRAZIONE |
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI RUMORI O VIBRAZIONI ANOMALI ALL'AVVIAMENTO O IN FASE DI ACCELERAZIONE DEL MOTORE
OK:
Non si verificano rumori o vibrazioni anomali.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE I COMPONENTI GUASTI |
|
CONTROLLARE LA PRESSIONE DEL CARBURANTE (LATO BASSA PRESSIONE)
(a) Controllare la pressione del carburante (lato bassa pressione).
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito la pompa carburante (lato bassa pressione).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE LA POMPA CARBURANTE (LATO BASSA PRESSIONE) |
|
ISPEZIONE DEL CORPO FARFALLA CON GRUPPO MOTORE
(a) Ispezionare il corpo farfalla con gruppo motore.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la procedura "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo corpo farfalla con motore.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO CORPO FARFALLA CON MOTORE |
|
ISPEZIONARE IL SOTTOGRUPPO DEL MISURATORE DI PORTATA MASSA ARIA
(a) Ispezionare il gruppo sensore di portata massica dell'aria, facendo riferimento a Ispezione sul veicolo del Sensore di portata massica dell'aria.
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo misuratore di portata d'aria, facendo riferimento a Ispezione del misuratore di portata d'aria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire "Ispezione dopo la riparazione" dopo la sostituzione del sottogruppo misuratore di portata d'aria.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO MISURATORE DI PORTATA D'ARIA |
|
ISPEZIONARE IL SENSORE DI TEMPERATURA DEL LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO MOTORE
(a) Ispezionare il sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la «Verifica dopo la riparazione» dopo aver sostituito il sensore temperatura liquido di raffreddamento motore.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DI TEMPERATURA DEL LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO MOTORE |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM (CONTROLLO DELLA POSIZIONE DEGLI STEP DELL'EGR)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(e) Avviare il motore e riscaldarlo finché la temperatura del liquido di raffreddamento motore non raggiunge 75 °C o più.
SUGGERIMENTO:
Il interruttore A/C e tutti gli accessori devono essere spenti.
(f) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the EGR Step Position / Data List / Intake Manifold Absolute Pressure, Coolant Temperature and Engine Independent.
Powertrain > Motore > Test attivoComando posizione step EGR
Visualizzazione lista dati |
|---|
Pressione assoluta collettore di aspirazione |
Temperatura del liquido di raffreddamento |
Engine Independent |
(g) Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" quindi controllare il valore di Intake Manifold Absolute Pressure durante l'esecuzione del Test Attivo.
AVVISO:
- Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" durante l'esecuzione della prova attiva.
- Non lasciare la valvola EGR aperta per 10 secondi o più durante la prova attiva.
- Riportare sempre la valvola EGR allo step 0 al termine della prova attiva.
- Non aprire la valvola EGR di 30 step o più durante la prova attiva.
OK:
Il valore della Pressione assoluta del collettore di aspirazione cambia in risposta allo step di posizione EGR quando il valore di Engine Independent è «Operate».
Standard:
- | Comando posizione step EGR (prova attiva) |
|
|---|---|---|
0 step | da 0 a 30 step |
|
Pressione assoluta collettore di aspirazione (Elenco dati) |
(valvola EGR completamente chiusa) |
Il valore di pressione assoluta del collettore di aspirazione è almeno 10 kPa (1.45 psi) superiore rispetto a quando la valvola EGR è completamente chiusa |
SUGGERIMENTO:
- Se il valore della voce Data List Engine Independent è "Not Opr" con motore al minimo, è in corso il controllo di carica. Eseguire la prova attiva dopo il completamento del controllo di carica (viene visualizzato "Operate").
- Durante la prova attiva, se l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione è ridotto, il gruppo valvola EGR potrebbe essere guasto.
- Anche se il gruppo valvola EGR è guasto, durante la prova attiva possono verificarsi un minimo irregolare o un aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione. Tuttavia, l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione sarà inferiore al normale.
- Se non è possibile eseguire il test attivo a causa di un malfunzionamento, ad esempio il motore non si avvia, eseguire l'ispezione del gruppo valvola EGR seguendo la procedura successiva.
| OK | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO VALVOLA EGR
(a) Rimuovere il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
(b) Verificare se la valvola EGR è bloccata in apertura.
OK:
La valvola EGR è chiusa ermeticamente.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO VALVOLA EGR |
|
SOSTITUIRE IL SENSORE DI POSIZIONE ALBERO MOTORE
(a) Sostituire il sensore di posizione dell'albero motore.
Clicca qui![]()
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE L'EMISSIONE DEL DTC SI RIPETE (DTC P319000 O P319100)
(a) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Confirmation Driving Pattern.
(b) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes (Codici guasto).
(c) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Viene emesso il DTC P319000 o P319100 |
B |
| A | FINE |
|
SOSTITUIRE IL SENSORE DI POSIZIONE ALBERO A CAME (PER ALBERO A CAME DI ASPIRAZIONE)
(a) Sostituire il sensore di posizione dell'albero a camme (per albero a camme di aspirazione).
Clicca qui![]()
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE L'EMISSIONE DEL DTC SI RIPETE (DTC P319000 O P319100)
(a) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Confirmation Driving Pattern.
(b) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes (Codici guasto).
(c) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Viene emesso il DTC P319000 o P319100 |
B |
| A | FINE |
|
SOSTITUIRE IL SENSORE DI POSIZIONE DELL'ALBERO A CAMME (PER ALBERO A CAMME DI SCARICO)
(a) Sostituire il sensore di posizione dell'albero a camme (per albero a camme di scarico).
Clicca qui![]()
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE L'EMISSIONE DEL DTC SI RIPETE (DTC P319000 O P319100)
(a) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Confirmation Driving Pattern.
(b) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes (Codici guasto).
(c) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Viene emesso il DTC P319000 o P319100 |
B |
| A | FINE |
|
SOSTITUIRE LA ECM
(a) Sostituire la ECM.
Clicca qui![]()
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
VERIFICARE SE IL GUASTO È STATO RIPARATO CON SUCCESSO
(a) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Confirmation Driving Pattern.
(b) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes (Codici guasto).
(c) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guasto| AVANTI | FINE |