Motore

Hybrid/EV Battery State of Charge High (P0C3000). Motor Electronics Coolant Pump "A" Component Internal Failure (P0C7396). Hybrid/EV Battery System Discharge Time Too Long (P0C7600)

31passaggi
~186min
5/5difficoltà
Completati 0 di 31

Stato di carica batteria ibrida/EV alto (P0C3000)

DESCRIZIONE

La ECU del controllo veicolo ibrido monitora il funzionamento interno del sistema e memorizza un DTC ed esegue il controllo di fail-safe se rileva il seguente guasto.

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

MIL

Indicazione di avviso

P0C3000

Stato di carica (SOC) batteria ibrida/EV elevato

Ricarica vietata

La ricarica della batteria HV continua anche dopo che la ricarica è stata vietata quando il sistema ibrido è guasto e il "Hybrid Battery SOC" ha raggiunto il limite superiore.

(logica di rilevamento in 1 ciclo)

ECU di controllo ibrido

Non si accende

Spia generale di avvertimento:

Si accende

Elenco dati correlati

N. DTC

Data List

P0C3000

  • SOC batteria ibrida
  • Limite di potenza in ingresso WIN
  • Corrente batteria ibrida

MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA

SUGGERIMENTO:

Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.

Clicca qui

  1. Collegare il Techstream al DLC3.
  2. Accendere l'interruttore di alimentazione (IG) e avviare Techstream.
  3. Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
  4. Portare il commutatore di accensione su OFF e attendere 2 minuti o più.
  5. Accendere l'interruttore di alimentazione (IG) e avviare Techstream.
  6. Inserire il freno di stazionamento e bloccare le ruote con cunei.
  7. Inserire completamente il freno di stazionamento e bloccare tutte e 4 le ruote con i cunei. Premere a fondo il pedale del freno, portare l'interruttore di accensione su ON (READY) e la leva del cambio in D. Premere il pedale dell'acceleratore per avviare il motore e aumentare il regime del motore. Questo farà aumentare il "Hybrid Battery SOC".

    Se la corrente di ricarica diminuisce, rilasciare il pedale dell'acceleratore e poi premerlo di nuovo per mantenere la ricarica.

  8. Selezionare "WIN Control Limit Power" nella Data List e verificare che la ricarica si arresti quando "WIN Control Limit Power" raggiunge 0 kW.
  9. Verificare che la ricarica si arresti quando l'elemento della Data List "Hybrid Battery SOC" raggiunge il limite superiore.
  10. Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Utility / All Readiness.
  11. Controllare il risultato della verifica del DTC.

    SUGGERIMENTO:

    • Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
    • Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
    • Se il risultato del giudizio indica INCOMPLETE o N/A, eseguire nuovamente il ciclo di guida.

PROCEDURA

  1. VERIFICA OUTPUT DTC (CONTROLLO IBRIDO)

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Trouble Codes.

(d) Controllare i DTC.

Propulsore > Controllo ibrido > Codici di guasto

Risultato

Passare a

Viene emesso solo P0C3000.

A

Vengono emessi DTC diversi da P0C3000.

B

(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF.

A

SOSTITUIRE L'ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO

B

VAI ALLA TABELLA DTC (SISTEMA DI CONTROLLO IBRIDO)

Pompa del liquido di raffreddamento dell'elettronica del motore "A", guasto interno del componente (P0C7396)

RIEPILOGO DTC

DESCRIZIONE DEL MALFUNZIONAMENTO

Questo DTC viene memorizzato quando il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter è in avaria. La causa di questa avaria può essere una delle seguenti:

Avaria del gruppo pompa dell'acqua dell'inverter
  • Avaria interna del gruppo pompa dell'acqua dell'inverter
  • Circuito aperto o cortocircuito nel cablaggio
  • Connettore collegato in modo errato
Malfunzionamento del sistema di raffreddamento ibrido
  • Corpi estranei nel gruppo pompa dell'acqua dell'inverter
  • Liquido di raffreddamento del sistema ibrido congelato

SUGGERIMENTO:

Se questo DTC è memorizzato, la coppia motrice può essere limitata.

DESCRIZIONE

Il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter trasmette le informazioni sul regime di rotazione alla ECU di controllo del veicolo ibrido. La ECU di controllo del veicolo ibrido monitora il regime e rileva le avarie.

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

MIL

Indicazione di avviso

P0C7396

Guasto interno del componente «A» della pompa di raffreddamento dell'elettronica motore

Il regime di rotazione del gruppo pompa dell'acqua dell'inverter è anormalmente alto o basso (oppure fermo) per 1 minuto o più.

(logica di rilevamento in 1 ciclo)

  • Sistema di raffreddamento dell'inverter
  • Cablaggio o connettore
  • Gruppo pompa dell'acqua dell'inverter
  • ECU di controllo ibrido

Si accende

Spia generale di avvertimento:

Si accende

SUGGERIMENTO:

La pompa dell'acqua dell'inverter funziona quando l'interruttore di accensione è su ON (READY).

Elenco dati correlati

N. DTC

Data List

P0C7396

  • Giri pompa acqua inverter
  • Rapporto di funzionamento della pompa dell'acqua dell'inverter
Test attivo correlato

N. DTC

Test attivo

P0C7396

Attivare la pompa acqua inverter

DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO

La ECU di controllo del veicolo ibrido monitora il regime del gruppo pompa dell'acqua dell'inverter. In caso di anomalia del regime, la ECU di controllo del veicolo ibrido accende la MIL e memorizza un DTC.

STRATEGIA DI MONITORAGGIO

DTC correlati

P0C73 (INF P0C7396): avaria della pompa del liquido di raffreddamento dell'elettronica del motore "A"

Sensori/componenti richiesti

Gruppo pompa dell'acqua dell'inverter

Frequenza di funzionamento

Continuo

Durata

Proprietà intellettuale TMC

Funzionamento della spia MIL

1 ciclo di guida

Sequenza di funzionamento

Nessuno

CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE

Il monitoraggio viene eseguito ogni volta che non sono memorizzati i seguenti DTC

Proprietà intellettuale TMC

Le altre condizioni appartengono alla proprietà intellettuale TMC

-

SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO

Proprietà intellettuale TMC

-

CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE

ECU di controllo ibrido

Il DTC P0C73 (INF P0C7396) non viene rilevato

MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA

SUGGERIMENTO:

  • Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.

    Clicca qui

  • Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".

    Clicca qui

  1. Collegare il Techstream al DLC3.
  2. Accendere l'interruttore di alimentazione (IG) e avviare Techstream.
  3. Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
  4. Portare il commutatore di accensione su OFF e attendere 2 minuti o più.
  5. Accendere l'interruttore di alimentazione (IG) e avviare Techstream.
  6. Portare l'interruttore di accensione su ON (READY). [*1]
  7. Attendere 2 minuti o più. [*2]

    SUGGERIMENTO:

    [*1] - [*2]: Procedura di giudizio normale.

    La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.

  8. Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Utility / All Readiness.
  9. Controllare il risultato della verifica del DTC.

    SUGGERIMENTO:

    • Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
    • Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
    • Se il risultato della valutazione indica INCOMPLETE o N/A, eseguire di nuovo la normale procedura di valutazione.

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

Se questo veicolo viene avviato con cavi ausiliari o simili e alla batteria ausiliaria viene applicata una tensione eccessiva, il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter può sospendere il controllo come funzione di autoprotezione e memorizzare i DTC.

(Quando la tensione della batteria ausiliaria torna normale, il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter riprende il funzionamento normale. In questo caso non è necessario sostituire il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter.)

PROCEDURA

  1. VERIFICA OUTPUT DTC (CONTROLLO IBRIDO)

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Trouble Codes.

(d) Controllare i DTC.

Propulsore > Controllo ibrido > Codici di guasto

Risultato

Passare a

Viene emesso solo P0C7396, oppure vengono emessi anche DTC diversi da quelli riportati nella tabella seguente.

A

Vengono emessi anche uno dei seguenti DTC, inclusi i DTC in attesa.

B

Contenuto del malfunzionamento

DTC pertinente

Malfunzionamento del microcomputer

P060647

Guasto del watchdog / MCU di sicurezza del processore del modulo di controllo powertrain Ibrido/EV

P06881F

Circuito di rilevamento relè di alimentazione ECM/PCM intermittente

Malfunzionamento del circuito di sensori e attuatori

P314A31

Pompa del refrigerante elettronica motore "A": nessun segnale

SUGGERIMENTO:

P0C7396 può essere emesso come risultato del guasto indicato dai DTC sopra riportati.

  1. La tabella sopra è elencata in ordine di priorità di ispezione.
  2. Controllare i DTC emessi contemporaneamente seguendo l'ordine elencato. (La causa principale del malfunzionamento può essere individuata senza eseguire controlli non necessari.)

(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF.

B

VAI ALLA TABELLA DTC (SISTEMA DI CONTROLLO IBRIDO)

A
  1. LETTURA VALORE TRAMITE TECHSTREAM (REGIME POMPA ACQUA INVERTER)

AVVISO:

Eseguire assolutamente l'ispezione con la tensione della batteria ausiliaria pari o superiore a 11 V.

SUGGERIMENTO:

  • Quando la tensione della batteria ausiliaria è bassa, il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter potrebbe non funzionare.
  • Quando la linea del segnale del gruppo pompa dell'acqua dell'inverter (SWP - IWP) è interrotta o il collegamento è difettoso, il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter viene azionato forzatamente.

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Data List / Inverter Water Pump Revolution.

Powertrain > Controllo ibrido > Lista dati

Giri pompa acqua inverter

(d) Secondo la visualizzazione sul Techstream, leggere la Data List.

OK:

Display del tester

Condizione

Condizione specificata

Giri pompa acqua inverter

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

200 giri/min o meno

SUGGERIMENTO:

Quando il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter non funziona, la voce della Data List "Inverter Water Pump Revolution" mostra un valore pari o inferiore a 200 giri/min.

(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF.

NG

VAI AL PASSO 6

OK
  1. CANCELLARE DTC

Clicca qui

AVANTI
  1. ESECUZIONE DEL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (ATTIVAZIONE DELLA POMPA DELL'ACQUA DELL'INVERTER)

AVVISO:

  • Verificare che il livello del liquido di raffreddamento HV sia al di sopra della linea di minimo del serbatoio di riserva dell'inverter.
  • Eseguire assolutamente l'ispezione con la tensione della batteria ausiliaria pari o superiore a 11 V.

SUGGERIMENTO:

Quando la tensione della batteria ausiliaria è bassa, il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter potrebbe non funzionare.

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Active Test / Activate the Inverter Water Pump.

(d) Selezionare la voce Data List "Inverter Water Pump Revolution".

Powertrain > Hybrid Control > Active Test

Attivare la pompa acqua inverter

Giri pompa acqua inverter

(e) Secondo la visualizzazione sul Techstream, eseguire il Test attivo "Activate the Inverter Water Pump" e verificare il valore dell'elemento della Data List "Inverter Water Pump Revolution".

OK:

Display del tester

Condizione

Condizione specificata

Giri pompa acqua inverter

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Durante il test attivo

da 3176 a 8617 giri/min

SUGGERIMENTO:

  • Eseguire il Test Attivo con la temperatura del liquido dell'inverter compresa tra -15 e 65 °C.
  • Quando il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter non funziona, la voce della Data List "Inverter Water Pump Revolution" mostra un valore pari o inferiore a 200 giri/min.

(f) Portare l'interruttore di alimentazione su OFF.

NG

VAI AL PASSO 6

OK
  1. CONTROLLARE IL LIQUIDO HV (VERIFICARE LE CONDIZIONI CHE POSSONO AVER CAUSATO IL CONGELAMENTO)

Clicca qui

Risultato

Passare a

Il valore della temperatura ambiente è superiore alla temperatura di congelamento del liquido HV.

A

Il valore della temperatura ambiente è inferiore alla temperatura di congelamento del liquido HV.

B

A

VAI AL PASSAGGIO 12

B

SOSTITUIRE IL LIQUIDO HV

  1. CONTROLLARE LO STATO DI COLLEGAMENTO DEL CONNETTORE (CONNETTORE DELL'ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO)

Clicca qui

NG

COLLEGARE SALDAMENTE

OK
  1. CONTROLLARE LO STATO DI COLLEGAMENTO DEL CONNETTORE (CONNETTORE DEL GRUPPO POMPA DELL'ACQUA DELL'INVERTER)

Clicca qui

NG

COLLEGARE SALDAMENTE

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO - GRUPPO POMPA DELL'ACQUA DELL'INVERTER)

(a) Scollegare il connettore della centralina di controllo del veicolo ibrido A23.

(b) Scollegare il connettore del gruppo pompa acqua inverter X1.

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard (controllo apertura):

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A23-13 (IWP) - X1-3 (SWP)

Commutatore di alimentazione su OFF

Inferiore a 1 Ω

Resistenza standard (controllo cortocircuito):

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A23-13 (IWP) o X1-3 (SWP) - Massa di carrozzeria e altri terminali

Commutatore di alimentazione su OFF

10 kΩ o superiore

*a

Vista posteriore del connettore del cablaggio

(alla ECU di controllo ibrido del veicolo)

*b

Vista frontale del connettore del cablaggio

(verso il gruppo pompa acqua inverter)

(d) Ricollegare il connettore del gruppo pompa acqua inverter X1.

(e) Ricollegare il connettore della centralina di controllo del veicolo ibrido A23.

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

OK
  1. LETTURA VALORE TRAMITE TECHSTREAM (REGIME POMPA ACQUA INVERTER)

AVVISO:

Eseguire assolutamente l'ispezione con la tensione della batteria ausiliaria pari o superiore a 11 V.

SUGGERIMENTO:

Quando la tensione della batteria ausiliaria è bassa, il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter potrebbe non funzionare.

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Rimuovere il fusibile INV W/PMP dal blocco relè n. 4.

*1

Blocco relè n. 4

*2

Fusibile INV W/PMP

(c) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).

(d) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Data List / Inverter Water Pump Revolution.

Powertrain > Controllo ibrido > Lista dati

Giri pompa acqua inverter

(e) In base alla schermata di Techstream, leggere la Data List.

OK:

Display del tester

Condizione

Condizione specificata

Giri pompa acqua inverter

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

200 giri/min o meno

(f) Portare l'interruttore di alimentazione su OFF.

(g) Installare il fusibile INV W/PMP.

NG

SOSTITUIRE L'ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO - GRUPPO POMPA DELL'ACQUA DELL'INVERTER)

(a) Scollegare il connettore della centralina di controllo del veicolo ibrido A23.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

A23-13 (IWP) - G46-6 (E1)

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

Da 11 a 14 V

AVVISO:

Portando l'interruttore di alimentazione su ON (IG) con il connettore della centralina di controllo del veicolo ibrido scollegato, vengono memorizzati altri DTC. Cancellare i DTC dopo aver eseguito questa ispezione.

*a

Componente con cablaggio collegato

(ECU di controllo del veicolo ibrido)

*b

Vista posteriore del connettore del cablaggio

(alla ECU di controllo ibrido del veicolo)

(d) Portare l'interruttore di alimentazione su OFF.

(e) Ricollegare il connettore della centralina di controllo del veicolo ibrido A23.

NG

VAI AL PASSAGGIO 12

OK
  1. CONTROLLARE LA ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO (VERIFICARE LA FORMA D'ONDA)

(a) Collegare un oscilloscopio tra i terminali della ECU di controllo del veicolo ibrido specificati nella tabella sottostante.

(b) Controllare la forma d'onda portando l'interruttore di accensione su ON (IG).

Voce

Contenuto

Terminale

A23-13 (IWP) - G46-6 (E1)

Impostazioni strumento

5 V/DIV., 50 ms/DIV.

Condizione

Commutatore di alimentazione su ON (IG)

OK:

Il rapporto ciclico della forma d'onda è compreso tra 3% e 9%.

*a

Componente con cablaggio collegato

(ECU di controllo del veicolo ibrido)

(c) Portare il commutatore di alimentazione su OFF.

NG

SOSTITUIRE L'ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO

OK
  1. SOSTITUIRE IL GRUPPO POMPA DELL'ACQUA DELL'INVERTER

Clicca qui

AVANTI
  1. AGGIUNGERE LIQUIDO HV ED ESEGUIRE Lo SFIATO DELL'ARIA

(a) Dopo aver sostituito il gruppo pompa dell'acqua dell'inverter, aggiungere liquido HV ed eseguire lo sfiato dell'aria.

Clicca qui

AVANTI

FINE

Tempo di scarica del sistema batteria ibrida/EV troppo lungo (P0C7600)

RIEPILOGO DTC

DESCRIZIONE DEL MALFUNZIONAMENTO

Quando l'interruttore di accensione viene portato da ON (READY) a OFF, la ECU del controllo veicolo ibrido rileva che il condensatore ad alta tensione all'interno del gruppo inverter con convertitore non si è scaricato.

La causa di questo guasto può essere una delle seguenti:

Malfunzionamento del circuito interno del sensore di tensione inverter (VH)
  • Malfunzionamento del sensore di tensione (VH)
  • Malfunzionamento della ECU di controllo motore-generatore (MG ECU)
  • Guasto di comunicazione (cablaggio)
Malfunzionamento del sistema ad alta tensione
  • Malfunzionamento del gruppo inverter con convertitore
Malfunzionamento del circuito del segnale di spegnimento
  • Malfunzionamento dell'ECU di controllo del veicolo ibrido
  • Malfunzionamento del cablaggio
  • Malfunzionamento del gruppo inverter con convertitore

DESCRIZIONE

Per una descrizione dell'inverter.

Clicca qui

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

MIL

Indicazione di avviso

P0C7600

Tempo di scarica del sistema batteria ibrida/EV troppo lungo

La tensione dell'inverter (VH) non diminuisce durante la scarica.

(Scarica: annullamento della pressione residua sul lato ad alta tensione dopo aver portato l'interruttore di accensione su OFF)

(logica di rilevamento in 1 ciclo)

  • Inverter con gruppo convertitore
  • Cablaggio o connettore
  • ECU di controllo ibrido

Non si accende

Spia generale di avvertimento:

Si accende

SUGGERIMENTO:

Quando l'interruttore di accensione viene portato da ON (READY) a OFF, la ECU MG scarica la tensione immagazzinata nell'inverter facendo fluire corrente nel motore (MG2) senza generare coppia. Quando il veicolo è normale, la tensione VH diventa approssimativamente 0 V dopo la scarica. Se la tensione VH supera un valore specificato, viene memorizzato questo DTC.

Elenco dati correlati

N. DTC

Data List

P0C7600

VH - Tensione dopo l'elevazione

MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA

SUGGERIMENTO:

Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.

Clicca qui

  1. Collegare il Techstream al DLC3.
  2. Accendere l'interruttore di alimentazione (IG) e avviare Techstream.
  3. Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
  4. Portare il commutatore di accensione su OFF e attendere 2 minuti o più.
  5. Portare l'interruttore di accensione su ON (READY) e attendere 30 secondi o più.
  6. Portare il commutatore di accensione su OFF e attendere 2 minuti o più.
  7. Accendere l'interruttore di alimentazione (IG) e avviare Techstream.
  8. Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Utility / All Readiness.
  9. Controllare il risultato della verifica del DTC.

    SUGGERIMENTO:

    • Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
    • Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
    • Se il risultato del giudizio indica INCOMPLETE o N/A, eseguire nuovamente il ciclo di guida.

SCHEMA ELETTRICO

Fare riferimento allo schema elettrico del circuito del segnale di arresto.

Clicca qui

ATTENZIONE:

  • Prima di eseguire le seguenti operazioni, adottare le precauzioni per prevenire la scossa elettrica: portare su OFF l'interruttore di alimentazione, indossare guanti isolanti e rimuovere l'impugnatura della spina di servizio dalla batteria HV.
    • Ispezione del sistema ad alta tensione
    • Scollegare il connettore a bassa tensione del gruppo inverter con convertitore
    • Scollegamento del connettore a bassa tensione della batteria HV
  • Per evitare scosse elettriche, assicurarsi di rimuovere l'impugnatura del service plug per interrompere il circuito ad alta tensione prima di eseguire interventi sul veicolo.
  • Dopo aver rimosso l'impugnatura della spina di servizio dalla batteria HV, riporla in tasca per evitare che altri tecnici la ricolleghino accidentalmente mentre si lavora sul sistema ad alta tensione.
  • Dopo aver rimosso l'impugnatura della spina di servizio, attendere almeno 10 minuti prima di toccare qualsiasi connettore o terminale ad alta tensione. Dopo aver atteso 10 minuti, controllare la tensione ai terminali nel punto di ispezione dell'inverter con gruppo convertitore. La tensione deve essere 0 V prima di iniziare il lavoro.

    Clicca qui

    SUGGERIMENTO:

    Attendere almeno 10 minuti è necessario per scaricare il condensatore ad alta tensione all'interno del gruppo inverter con convertitore.

    *a

    Senza attendere 10 minuti

AVVISO:

Dopo aver portato l'interruttore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere un certo tempo prima di scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria. Pertanto, prima di iniziare il lavoro, leggere attentamente le note relative allo scollegamento del cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. VERIFICA EMISSIONE DTC (CONTROLLO IBRIDO, MOTOGENERATORE)

(a) Collegare il Techstream al DLC3.

(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).

(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Controllo ibrido e Motogeneratore / Codici di guasto.

(d) Controllare i DTC.

Powertrain > Hybrid Control > Codici di guasto Powertrain > Motor Generator > Codici di guasto

Risultato

Passare a

Viene emesso solo P0C7600, oppure vengono emessi anche DTC diversi da quelli riportati nella tabella seguente.

A

Vengono emessi i DTC del sistema di controllo ibrido nelle tabelle sottostanti.

B

Vengono emessi i DTC del sistema di controllo del motore-generatore nelle tabelle sottostanti.

C

Contenuto del malfunzionamento

Sistema

DTC pertinente

Malfunzionamento del microcomputer

Sistema di controllo ibrido

P060647

Guasto del watchdog / MCU di sicurezza del processore del modulo di controllo powertrain Ibrido/EV

P060687

Messaggio mancante dal processore del modulo di controllo powertrain Ibrido/EV al processore di monitoraggio

P060A47

Guasto del watchdog / MCU di sicurezza del processore di monitoraggio del modulo di controllo powertrain Ibrido/EV

P060A87

Messaggio mancante dal processore di monitoraggio al processore del modulo di controllo powertrain Ibrido/EV

P0A1B49

Guasto elettronico interno del modulo di controllo motore di trazione "A"

P1C9E9F

Ripristino sistema ibrido/EV bloccato su OFF

Sistema di controllo motore-generatore

P0A1B1F

Circuito del modulo di controllo generatore intermittente

P0A1A47

Guasto del watchdog / microcontrollore di sicurezza del modulo di controllo del generatore

P0A1A49

Guasto elettronico interno del modulo di controllo generatore

P1C2A1C

Circuito del convertitore A/D del generatore: tensione fuori range

P1C2A49

Circuito del convertitore A/D del generatore: guasto elettronico interno

P1C2B1C

Modulo di controllo motore di trazione "A" - Circuito convertitore A/D - Tensione fuori range

P1C2B49

Modulo di controllo motore di trazione "A" - Circuito convertitore A/D - Guasto elettronico interno

P1CAC49

Sensore di posizione generatore - Guasto elettronico interno

P1CAD49

Sensore di posizione motore di trazione "A" - Guasto elettronico interno

P1CAF38

Sensore di posizione generatore - Segnale REF ciclo malfunzionamento - Frequenza segnale errata

P1CB038

Sensore di posizione motore di trazione "A" - Frequenza segnale REF errata

P313383

Errore di comunicazione dal generatore al motore di trazione "A" - Valore del calcolo di protezione del segnale errato

P313386

Errore di comunicazione dal generatore al motore di trazione "A" - Segnale non valido

P313387

Errore di comunicazione dal generatore al motore di trazione "A" - Messaggio mancante

Malfunzionamento del circuito di alimentazione

Sistema di controllo motore-generatore

P06D61C

Tensione del circuito di alimentazione offset del modulo di controllo generatore fuori intervallo

P06B01C

Tensione del circuito di alimentazione REF del sensore di posizione del modulo di controllo generatore fuori intervallo

Malfunzionamento del sistema di comunicazione

Sistema di controllo ibrido

P312387

Comunicazione persa con il modulo di controllo del motore di trazione "A" dal messaggio mancante del modulo di controllo ibrido/EV

Malfunzionamento del circuito di sensori e attuatori

Sistema di controllo ibrido

P0AD911

Cortocircuito a massa del circuito del contattore positivo della batteria ibrida/EV

P0AD915

Cortocircuito a batteria ausiliaria o circuito aperto del contattore positivo della batteria ibrida/EV

P0ADD11

Cortocircuito a massa del circuito del contattore negativo della batteria ibrida/EV

P0ADD15

Cortocircuito a batteria ausiliaria o circuito aperto del contattore negativo della batteria ibrida/EV

P0AE411

Cortocircuito a massa del circuito del contattore di precarica della batteria ibrida/EV

P0AE415

Cortocircuito alla batteria ausiliaria o circuito aperto del contattore di precarica della batteria ibrida/EV

Sistema di controllo motore-generatore

P0A3F16

Tensione del circuito sensore di posizione motore di trazione "A" sotto soglia

P0A4B16

Tensione del circuito sensore di posizione generatore sotto soglia

P0A4B21

Ampiezza segnale sensore di posizione generatore < minimo

P0A4B22

Ampiezza segnale sensore di posizione generatore > massimo

P0C5013

Sensore di posizione del motore di trazione "A", circuito "A": aperto

P0C5016

Sensore di posizione del motore di trazione "A", circuito "A": tensione sotto soglia

P0C5017

Sensore di posizione del motore di trazione "A", circuito "A": tensione sopra soglia

P0C5A13

Sensore di posizione del motore di trazione "A", circuito "B": aperto

P0C5A16

Sensore di posizione del motore di trazione "A", circuito "B": tensione sotto soglia

P0C5A17

Sensore di posizione del motore di trazione "A", circuito "B": tensione sopra soglia

P0C6413

Sensore di posizione del generatore, circuito "A": aperto

P0C6416

Sensore di posizione del generatore, circuito "A": tensione sotto soglia

P0C6417

Sensore di posizione del generatore, circuito "A": tensione sopra soglia

P0C6913

Sensore di posizione del generatore, circuito "B": aperto

P0C6916

Sensore di posizione del generatore, circuito "B": tensione sotto soglia

P0C6917

Sensore di posizione del generatore, circuito "B": tensione sopra soglia

Anomalia del sistema

Sistema di controllo ibrido

P0D2D1C

Tensione del sensore di tensione dell'inverter del motore di trazione «A» fuori campo

P1C8349

Sensore di tensione del circuito di alimentazione ad alta tensione: malfunzionamento dopo l'incremento di tensione

Sistema di controllo motore-generatore

P0D2D16

Sensore di tensione dell'inverter del motore di trazione "A" (VH): tensione sotto soglia

P0D2D17

Sensore di tensione dell'inverter del motore di trazione "A" (VH): tensione sopra soglia

P1CB69E

Sensore di tensione inverter motore di trazione "A" (VH) - Bloccato su ON

SUGGERIMENTO:

  • P0C7600 può essere emesso come risultato del guasto indicato dai DTC sopra riportati.
    1. La tabella sopra è elencata in ordine di priorità di ispezione.
    2. Controllare i DTC emessi contemporaneamente seguendo l'ordine elencato. (La causa principale del malfunzionamento può essere individuata senza eseguire controlli non necessari.)

(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF.

B

VAI ALLA TABELLA DTC (SISTEMA DI CONTROLLO IBRIDO)

C

VAI ALLA TABELLA DTC (SISTEMA DI CONTROLLO MOTOGENERATORE)

A
  1. CONTROLLARE IL CIRCUITO DEL SEGNALE DI SPEGNIMENTO

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

Se i risultati dell'ispezione del "circuito del segnale di spegnimento" sono normali, eseguire la fase successiva.

AVANTI

SOSTITUIRE IL GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE