Tabella dei sintomi del problema. Circuito del commutatore delle palette del cambio. Circuito del segnale di arresto
Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
Sistema di controllo ibridoSintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Impossibile entrare nella modalità di guida EV |
Sistema di comunicazione CAN |
|
Circuito interruttore selezione modalità EV |
||
Interruttore modalità di guida EV (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
||
Gruppo strumenti combinati |
||
La spia della modalità EV non si accende |
Gruppo strumenti combinati |
|
Interruttore modalità di guida EV (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
||
Circuito interruttore selezione modalità EV |
||
La spia della modalità EV non si spegne |
Gruppo strumenti combinati |
|
Interruttore modalità di guida EV (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
||
Circuito interruttore selezione modalità EV |
||
Impossibile entrare in modalità ECO |
Sistema di comunicazione CAN |
|
Interruttore modalità ECO (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
||
Circuito modalità ECO del selettore di modalità |
||
Gruppo strumenti combinati |
||
La spia della modalità ECO non si accende |
Interruttore modalità ECO (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
|
Circuito modalità ECO del selettore di modalità |
||
Gruppo strumenti combinati |
||
La spia della modalità ECO non si spegne |
Interruttore modalità ECO (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
|
Circuito modalità ECO del selettore di modalità |
||
Gruppo strumenti combinati |
||
Impossibile entrare in modalità SPORT |
Sistema di comunicazione CAN |
|
Interruttore modalità SPORT (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
||
Circuito modalità SPORT del selettore di modalità |
||
Gruppo strumenti combinati |
||
La spia della modalità SPORT non si accende |
Interruttore modalità SPORT (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
|
Circuito modalità SPORT del selettore di modalità |
||
Gruppo strumenti combinati |
||
La spia della modalità SPORT non si spegne |
Interruttore modalità SPORT (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
|
Circuito modalità SPORT del selettore di modalità |
||
Gruppo strumenti combinati |
||
Oscillazione del regime (minimo irregolare) |
Controllare le informazioni diagnostiche correlate*3 |
|
Controllo di partenza in marcia |
||
Esitazione e/o scarsa accelerazione |
Controllare le informazioni diagnostiche correlate*3 |
|
Sistema di override freno |
||
Controllo di partenza in marcia |
||
Impossibile cambiare la posizione della leva del cambio spostandola su "+" o "-" |
Circuito interruttore di controllo della trasmissione |
|
Circuito interruttore palette del cambio |
||
Indicatore posizione leva del cambio difettoso |
Circuito spia |
|
L'interruttore di accensione non si attiva (READY). |
Controllare la cronologia di controllo del veicolo (conferma di gruppo errato)*1 |
|
Sistema Smart Key (per la funzione di avviamento) |
||
Circuito di alimentazione ECU (sistema di controllo ibrido) |
||
ECU di controllo ibrido |
||
ECM |
||
Forte rumore di battito dal gruppo trasmissione ibrido (transaxle) |
Verificare l'apprendimento del minimo |
|
Gruppo smorzatore di ingresso della trasmissione |
||
Gruppo cambio del veicolo ibrido |
||
Mancata accensione del motore |
- |
|
"Manutenzione richiesta per i componenti di raffreddamento della batteria di trazione. Consultare il Manuale del proprietario" viene visualizzato sul display multi-informazioni. *2 |
1. Assicurarsi che la bocca di aspirazione del sistema di raffreddamento della batteria HV non sia ostruita. |
- |
2. Assicurarsi che non vi siano spazi tra le parti di collegamento dei condotti. |
- |
|
3. Pulire il filtro di aspirazione della batteria ibrida n. 1. Verificare la presenza di corpi estranei. |
||
4. Cancellare i DTC per ripristinare i valori appresi anche se non sono memorizzati DTC. |
||
Rumore anomalo proveniente dalla zona attorno al condotto di aspirazione della batteria ibrida n. 1. |
1. Assicurarsi che la bocca di aspirazione del sistema di raffreddamento della batteria HV non sia ostruita. |
- |
2. Assicurarsi che non vi siano spazi tra le parti di collegamento dei condotti. |
- |
|
3. Pulire il filtro di aspirazione della batteria ibrida n. 1. Verificare la presenza di corpi estranei. |
||
4. Cancellare i DTC per ripristinare i valori appresi anche se non sono memorizzati DTC. |
||
Il motore si arresta e si avvia meno frequentemente. |
Controllare la cronologia di controllo del veicolo (Limite del valore di controllo di carica/scarica per temperatura elevata della batteria ibrida) |
|
Il regime del motore torna lentamente al minimo dopo aver rilasciato completamente il pedale dell'acceleratore. |
Controllare la cronologia di controllo del veicolo (Limite del valore di controllo di carica/scarica per temperatura elevata della batteria ibrida) |
*1: Controllare la cronologia di controllo del veicolo (conferma di gruppo errato)
- Utilizzando il Techstream, controllare la cronologia di controllo del veicolo.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Se viene visualizzato "Hybrid Battery Pack Sensor Module Mismatch", è installato un tipo errato di sensore di tensione della batteria.
- Se il sensore di tensione della batteria è stato sostituito poco prima del verificarsi del malfunzionamento, controllare il numero di parte del sensore di tensione della batteria.
SUGGERIMENTO:
- Il tipo di sensore di tensione batteria da utilizzare varia in base al modello di veicolo.
- Se viene installato il tipo errato di sensore di tensione batteria, l'interruttore di alimentazione non può essere portato su ON (READY).
- Dopo aver installato il sensore di tensione batteria, eseguire le seguenti operazioni per verificare che l'interruttore di alimentazione possa essere portato su ON (READY).
- Portare l'interruttore di accensione su ON (READY).
- Portare il commutatore di accensione su OFF e attendere 2 minuti o più.
- Portare nuovamente l'interruttore di alimentazione su ON (READY).
*2: Se il gruppo ventilatore di raffreddamento della batteria presenta un malfunzionamento, verranno memorizzati i DTC P0A8100, P0A8111, P0A8115, P0A814B, P0A8196 o P0A8198. Se sul display multi-informazioni viene visualizzato solo "Manutenzione richiesta per i componenti di raffreddamento della batteria di trazione. Consultare il Manuale del proprietario", eseguire solo l'ispezione della bocca di aspirazione, del filtro e del condotto del sistema di raffreddamento della batteria HV.
*3: Se viene emessa una delle seguenti informazioni diagnostiche correlate, eseguire la diagnosi dei DTC corrispondenti.
RisultatoRisultato | Collegamento |
|
|---|---|---|
Sistema di controllo ibrido |
P312387 |
|
Sistema di controllo motore-generatore |
P31241F |
|
P312487 |
||
Circuito interruttore palette del cambio
DESCRIZIONE
Portando la leva del cambio in S è possibile selezionare il campo di marcia. Il campo di marcia può essere selezionato azionando l'interruttore paddle "+" o "-".
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Dopo aver portato l'interruttore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere un certo tempo prima di scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria. Pertanto, prima di iniziare il lavoro, leggere attentamente le note relative allo scollegamento del cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
LETTURA DEL VALORE TRAMITE TECHSTREAM (SEGNALE DI CAMBIO SPORTIVO IN SALITA, SEGNALE DI CAMBIO SPORTIVO IN DISCESA)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Data List / Sports Shift UP Signal, Sports Shift DOWN Signal.
Powertrain > Controllo ibrido > Lista datiDisplay del tester |
|---|
Segnale Sports Shift UP |
Segnale Sports Shift DOWN |
(d) Leggere i valori visualizzati sul Techstream.
Powertrain > Controllo ibrido > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale |
|---|---|---|---|
Segnale Sports Shift UP |
Stato interruttore cambio sport in salita |
ON o OFF |
Paletta del cambio destra (+) azionata: ON Paletta del cambio destra (+) non azionata: OFF |
Segnale Sports Shift DOWN |
Stato interruttore cambio sport in discesa |
ON o OFF |
Paletta del cambio sinistra (-) azionata: ON Paletta del cambio sinistra (-) non azionata: OFF |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il display del Techstream cambia in base all'azionamento della paletta del cambio (gruppo commutatore del cambio) |
A |
Il display del Techstream non cambia in base all'azionamento della paletta del cambio (gruppo commutatore del cambio) |
B |
(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF.
| A | VERIFICA DI GUASTI INTERMITTENTI |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO INTERRUTTORE PADDLE DEL CAMBIO)
(a) Scollegare il connettore G47 della ECU di controllo del veicolo ibrido.
(b) Scollegare il connettore del commutatore di controllo del cambio G22 (gruppo unità di controllo blocco cambio).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
|
(d) Ricollegare il connettore dell'interruttore di controllo della trasmissione G22 (gruppo unità di controllo del blocco leva del cambio).
(e) Ricollegare il connettore G47 della ECU di controllo del veicolo ibrido.
| OK | SOSTITUIRE L'ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO CAVO A SPIRALE - MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore del sottogruppo cavo a spirale G17. |
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard (aperto):
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G17-2 (ECC) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Ricollegare il connettore del gruppo cavo a spirale G17.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO CAVO SPIRALATO - ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO)
(a) Scollegare il connettore G47 della ECU di controllo del veicolo ibrido.
(b) Scollegare il connettore del gruppo cavo a spirale G17.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
|
(d) Ricollegare il connettore del gruppo cavo a spirale G17.
(e) Ricollegare il connettore G47 della ECU di controllo del veicolo ibrido.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO CAVO SPIRALATO
(a) Ispezionare il sottogruppo del cavo a spirale.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVO SPIRALATO |
|
ISPEZIONARE INTERRUTTORE PADDLE DEL CAMBIO SINISTRO (GRUPPO INTERRUTTORE CAMBIO N. 1)
(a) Ispezionare il comando al volante del cambio SX (gruppo interruttore cambio n. 1).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE INTERRUTTORE PADDLE DEL CAMBIO SINISTRO (GRUPPO INTERRUTTORE CAMBIO N. 1) |
|
ISPEZIONARE INTERRUTTORE PADDLE DEL CAMBIO DESTRO (GRUPPO INTERRUTTORE CAMBIO N. 2)
(a) Ispezionare il comando al volante del cambio DX (gruppo interruttore cambio n. 2).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE INTERRUTTORE PADDLE DEL CAMBIO DESTRO (GRUPPO INTERRUTTORE CAMBIO N. 2) |
|
ISPEZIONARE CAVO INTERRUTTORE N. 1
(a) Scollegare il connettore del cablaggio dell'interruttore z2 n. 1.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
|
(c) Ricollegare il connettore del cablaggio dell'interruttore z2 n. 1.
| OK | VERIFICA DI GUASTI INTERMITTENTI |
| NG | SOSTITUIRE CAVO INTERRUTTORE N. 1 |
Circuito segnale di spegnimento
DESCRIZIONE
La causa del malfunzionamento potrebbe essere un segnale di spegnimento.
Verificare la presenza di un cortocircuito a +B del segnale di spegnimento.
Controllo componenti correlatiArea | Ispezione |
|---|---|
Terminale HSDN |
Verificare che la tensione del terminale HSDN diminuisca per controllare la presenza di circuito aperto o cortocircuito con READY spento (IG ON). |
ECU di controllo veicolo ibrido, inverter, cablaggio |
Verificare la presenza di circuito aperto o cortocircuito nell'ECU di controllo veicolo ibrido, nell'inverter e nel cablaggio. |
DESCRIZIONE DEL SISTEMA
L'alimentazione al motore viene interrotta a causa di un segnale di spegnimento inviato dall'ECU di controllo veicolo ibrido all'ECU di controllo del generatore motore (ECU MG).
SCHEMA ELETTRICO
Questa procedura diagnostica è richiamata nella procedura diagnostica di diversi DTC.
Se il risultato di questa procedura diagnostica è normale, procedere come indicato nella procedura per il DTC.
ATTENZIONE:
- Prima di eseguire le seguenti operazioni, adottare le precauzioni per prevenire la scossa elettrica: portare su OFF l'interruttore di alimentazione, indossare guanti isolanti e rimuovere l'impugnatura della spina di servizio dalla batteria HV.
- Ispezione del sistema ad alta tensione
- Scollegare il connettore a bassa tensione del gruppo inverter con convertitore
- Scollegamento del connettore a bassa tensione della batteria HV
- Per evitare scosse elettriche, assicurarsi di rimuovere l'impugnatura del service plug per interrompere il circuito ad alta tensione prima di eseguire interventi sul veicolo.

- Dopo aver rimosso l'impugnatura della spina di servizio dalla batteria HV, riporla in tasca per evitare che altri tecnici la ricolleghino accidentalmente mentre si lavora sul sistema ad alta tensione.

- Dopo aver rimosso l'impugnatura della spina di servizio, attendere almeno 10 minuti prima di toccare qualsiasi connettore o terminale ad alta tensione. Dopo aver atteso 10 minuti, controllare la tensione ai terminali nel punto di ispezione dell'inverter con gruppo convertitore. La tensione deve essere 0 V prima di iniziare il lavoro.
*a
Senza attendere 10 minuti
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Attendere almeno 10 minuti è necessario per scaricare il condensatore ad alta tensione all'interno del gruppo inverter con convertitore.
AVVISO:
Dopo aver portato l'interruttore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere un certo tempo prima di scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria. Pertanto, prima di iniziare il lavoro, leggere attentamente le note relative allo scollegamento del cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
CONTROLLARE L'ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO
(a) Portare l'interruttore POWER su ON (IG).
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
(c) Portare il commutatore di alimentazione su OFF.
| OK | CIRCUITO DEL SEGNALE DI SPEGNIMENTO NORMALE (ESEGUIRE LA FASE SUCCESSIVA PER IL DTC DI RIFERIMENTO) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU CONTROLLO VEICOLO IBRIDO - INVERTER CON ASSIEME CONVERTITORE)
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
(a) Verificare che l'impugnatura della spina di servizio non sia installata.
AVVISO:
Dopo aver rimosso l'impugnatura del connettore di servizio, non portare l'interruttore di alimentazione su ACCESO (READY), a meno che non sia indicato dal manuale di riparazione, poiché ciò potrebbe causare un malfunzionamento.
(b) Scollegare il connettore dell'assieme inverter con convertitore A42.
(c) Scollegare il connettore della centralina di controllo del veicolo ibrido A24.
(d) Collegare il cavo al terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
(e) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
AVVISO: Se si attiva l'interruttore di alimentazione (IG) con il connettore della ECU di controllo ibrido e del gruppo inverter con convertitore scollegato, vengono memorizzati altri DTC. Cancellare i DTC dopo aver eseguito questa ispezione. |
|
(g) Portare l'interruttore POWER su OFF.
(h) Scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria e attendere 2 minuti o più.
(i) Misurare la resistenza in base ai valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A42-22 (HSDN) - A42-6 (+B) |
Commutatore di alimentazione su OFF |
10 kΩ o superiore |
A42-22 (HSDN) - A42-5 (+B2) |
Commutatore di alimentazione su OFF |
10 kΩ o superiore |
A24-12 (HSDN) - A24-4 (+B1) |
Commutatore di alimentazione su OFF |
10 kΩ o superiore |
A24-12 (HSDN) - A24-6 (MREL) |
Commutatore di alimentazione su OFF |
10 kΩ o superiore |
(j) Ricollegare il connettore della centralina di controllo del veicolo ibrido A24.
(k) Ricollegare il connettore dell'assieme inverter con convertitore A42.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
(a) Verificare che l'impugnatura della spina di servizio non sia installata.
AVVISO:
Dopo aver rimosso l'impugnatura del connettore di servizio, non portare l'interruttore di alimentazione su ACCESO (READY), a meno che non sia indicato dal manuale di riparazione, poiché ciò potrebbe causare un malfunzionamento.
(b) Scollegare il connettore dell'assieme inverter con convertitore A42.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. Resistenza standard:
|
|
(d) Ricollegare il connettore dell'assieme inverter con convertitore A42.
| OK | SOSTITUIRE L'ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE |






