Circuito del riscaldatore HO2S sensore 1 banco 1 in corto con batteria (P003012,P003013,P101A9E)
DESCRIZIONE
La sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) genera una corrente corrispondente al rapporto aria-combustibile effettivo. Questa corrente del sensore viene utilizzata per fornire alla ECM un feedback in modo che possa controllare il rapporto aria-combustibile. La ECM determina lo scostamento dal livello stechiometrico del rapporto aria-combustibile e regola la durata dell'iniezione di carburante. Se la sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) è difettosa, la ECM non è in grado di controllare con precisione il rapporto aria-combustibile.
Il sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) è di tipo planare ed è integrato con il riscaldatore, che riscalda l'elemento elettrolitico solido (elemento in zirconia). Questo riscaldatore è controllato dalla ECM. Quando il volume d'aria aspirata è basso (la temperatura dei gas di scarico è bassa), una corrente scorre nel riscaldatore per riscaldare il sensore, in modo da facilitare un rilevamento accurato della concentrazione di ossigeno. Inoltre, il sensore e la parte riscaldante sono di tipo stretto. Il calore generato dal riscaldatore viene condotto all'elettrolita solido attraverso l'allumina, quindi l'attivazione del sensore è accelerata.
Per ottenere un'elevata efficienza di purificazione dei componenti monossido di carbonio (CO), idrocarburi (HC) e ossidi di azoto (NOx) presenti nei gas di scarico, viene utilizzato un convertitore catalitico a tre vie. Per un utilizzo più efficiente del convertitore catalitico a tre vie, il rapporto aria-combustibile deve essere controllato con precisione in modo che sia sempre vicino al livello stechiometrico.
SUGGERIMENTO:
- Quando viene memorizzato uno qualsiasi di questi DTC, la ECM entra in modalità di sicurezza (fail-safe). La ECM disattiva il riscaldatore del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) in modalità fail-safe. La modalità fail-safe rimane attiva finché l'interruttore di alimentazione non viene spento.
- Sebbene i titoli dei DTC indichino sonda lambda, questi DTC si riferiscono alla sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1).
- La ECM dispone di un circuito di controllo a modulazione di larghezza d'impulso per regolare la corrente che attraversa il riscaldatore. Il circuito del riscaldatore della sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) utilizza un relè sul lato +B del circuito.

N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P003012 |
Controllo riscaldatore sonda lambda Banco 1 Sensore 1 Cortocircuito a batteria |
La corrente del riscaldatore della sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) è superiore al valore specificato mentre il riscaldatore è in funzione (logica di rilevamento in 1 ciclo). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P0032 |
P003013 |
Controllo riscaldatore sonda lambda Banco 1 Sensore 1 Circuito aperto |
La corrente del riscaldatore della sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) è inferiore al valore specificato mentre il riscaldatore è in funzione (logica di rilevamento in 1 ciclo). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P0031 |
P101A9E |
Prestazioni riscaldatore sonda A/F Banco 1 Sensore 1 Bloccato su ON |
Il livello di tensione del riscaldatore della sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) è basso mentre il riscaldatore non è in funzione (logica di rilevamento in 1 ciclo). |
|
Si accende |
DTC memorizzato |
Codice SAE: P101D |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECM utilizza le informazioni della sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) per regolare il rapporto aria-combustibile e mantenerlo vicino al livello stechiometrico. Questo massimizza la capacità del convertitore catalitico a tre vie di purificare i gas di scarico.
La sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) rileva i livelli di ossigeno nei gas di scarico e trasmette le informazioni alla ECM. La superficie interna dell'elemento del sensore è esposta all'aria esterna. La superficie esterna dell'elemento del sensore è esposta ai gas di scarico. L'elemento del sensore è realizzato in zirconio rivestito di platino e include un elemento riscaldante integrato.
L'elemento in zirconia genera una piccola tensione quando vi è una grande differenza di concentrazione di ossigeno tra i gas di scarico e l'aria esterna. Il rivestimento di platino amplifica questa generazione di tensione.
La sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) è più efficiente quando riscaldata. Quando la temperatura dei gas di scarico è bassa, il sensore non può generare segnali di corrente utili senza un riscaldamento supplementare. La ECM regola il riscaldamento supplementare con un metodo a ciclo di lavoro per modulare la corrente media nell'elemento riscaldante del sensore. Se la corrente del riscaldatore è al di fuori del campo normale, il segnale trasmesso dalla sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) diventa impreciso. Di conseguenza, la ECM non è in grado di regolare correttamente il rapporto aria-combustibile.
Quando la corrente del riscaldatore della sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) è al di fuori del normale campo di funzionamento, la ECM interpreta ciò come un guasto del riscaldatore del sensore e memorizza un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
P0031: Controllo campo sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) riscaldatore (corrente bassa) P0032: Controllo campo sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) riscaldatore (corrente alta) P101D: Prestazioni riscaldatore sonda rapporto aria-combustibile (sensore 1) |
Sensori/Componenti richiesti (principali) |
Sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) riscaldatore |
Sensori/Componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
10 secondi: P0031 e P0032 5 secondi: P101D |
Funzionamento della MIL |
Immediato |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
P0031Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Tensione della batteria ausiliaria |
10,5 V o superiore |
Tempo dopo l'accensione del riscaldatore |
5 secondi o più |
Guasto delle prestazioni del riscaldatore del sensore del rapporto aria-combustibile (sensore 1) (P101D) |
Non rilevato |
Ciclo di lavoro in uscita |
30% o superiore |
Interruzione per corrente elevata del riscaldatore |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Tensione della batteria ausiliaria |
10,5 V o superiore |
Tempo dopo l'accensione del riscaldatore |
5 secondi o più |
Ciclo di lavoro comandato dalla CPU |
Superiore al 28% |
Ciclo di lavoro in uscita |
10% o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Tensione della batteria ausiliaria |
10,5 V o superiore |
Ciclo di lavoro in uscita |
Inferiore al 75% |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
P0031Corrente di accensione del riscaldatore |
Inferiore a 0,8 A |
Corrente di accensione del riscaldatore |
Più di 11,5 A |
Livello di tensione al terminale del riscaldatore con riscaldatore spento |
Basso |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.
Clicca qui

- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
Clicca qui

- Collegare il Techstream al DLC3.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
- Accendere il Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
- Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG) [A].
- Accendere il Techstream.
- Portare il motore in modalità di ispezione (modalità manutenzione).
Clicca qui

- Avviare il motore e lasciarlo girare al minimo per 5 minuti o più [B].
- Con il veicolo fermo, premere il pedale dell'acceleratore e mantenere un regime motore di 2500 giri/min per 1 minuto [C].
SUGGERIMENTO:
Durante il controllo della carica, il regime motore è impostato al minimo. Pertanto, il regime motore non aumenta premendo il pedale dell'acceleratore. In questo caso, eseguire i passaggi [C] e [D] dopo il completamento del controllo della carica.
- Far girare il motore al minimo per 5 minuti o più [D].
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes [E].
- Leggere i DTC pendenti.
SUGGERIMENTO:
- Se viene visualizzato un DTC pendente, il sistema è guasto.
- Se non viene visualizzato alcun DTC pendente, eseguire la seguente procedura.
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Motore / Utility / Tutte le Prontezze.
- Inserire il DTC: P003012, P003013 o P101A9E.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
Display Techstream
Descrizione
NORMALE
- Verifica DTC completata
- Sistema normale
ANOMALO
- Verifica DTC completata
- Sistema anomalo
INCOMPLETO
- Verifica DTC non completata
- Eseguire il pattern di guida dopo aver verificato le condizioni di abilitazione del DTC
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato del giudizio è NORMALE, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica è ANOMALO, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica è INCOMPLETO, eseguire di nuovo i passaggi da [B] a [E].
- Da [A] a [E]: procedura di valutazione normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Per cancellare i DTC permanenti, non scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria né tentare di cancellare i DTC durante questa procedura, poiché così facendo si cancellano anche la cronologia dei trip universali e quella delle verifiche normali.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- La cronologia del controllo veicolo può essere memorizzata nel gruppo ECU di controllo del veicolo ibrido se il motore presenta un malfunzionamento. Alcune condizioni del veicolo vengono registrate quando la cronologia del controllo veicolo viene memorizzata. La lettura delle condizioni del veicolo registrate sia nei Dati Freeze Frame sia nella Cronologia del controllo veicolo può essere utile per la diagnosi.
Clicca qui

(Selezionare Powertrain nel Health Check, quindi verificare i dati della marcatura temporale.)
Clicca qui

- Se nel gruppo ECU di controllo ibrido è memorizzata una voce della Vehicle Control History «Engine Malfunction», assicurarsi di cancellarla. Tuttavia, poiché tutte le voci della Vehicle Control History vengono cancellate contemporaneamente, se sono memorizzate voci diverse da «Engine Malfunction», assicurarsi di eseguire la diagnosi per tali voci prima di cancellare la Vehicle Control History.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
- Fare riferimento a "Lista Dati / Test Attivo" [A/F (O2) Sensor Heater Duty Ratio B1S1].
Clicca qui

- Il sensore 1 è il sensore più vicino al gruppo motore.
- Il sensore 2 è il sensore più lontano dal gruppo motore.
- Modificare il volume di iniezione del carburante utilizzando la funzione Control the Injection Volume for A/F Sensor presente nel Test attivo e monitorare la corrente di uscita del sensore del rapporto aria/combustibile (sensore 1) (Fare clic qui
). Se la corrente di uscita del sensore non cambia (nessuna reazione quasi) durante l'esecuzione del Test attivo, il sensore potrebbe essere guasto. - Leggere i dati Freeze Frame con Techstream. La ECM registra le informazioni sulle condizioni del veicolo e di guida come dati Freeze Frame nel momento in cui un DTC viene memorizzato. Durante la diagnosi, i dati Freeze Frame possono aiutare a determinare se il veicolo era in movimento o fermo, se il motore era caldo o meno, se il rapporto aria-carburante era magro o ricco e altri dati dal momento in cui si è verificato il guasto.
PROCEDURA
ISPEZIONARE IL SENSORE DEL RAPPORTO ARIA/COMBUSTIBILE (SENSORE 1) (RESISTENZA DEL RISCALDATORE)
(a) Controllare il sensore rapporto aria-combustibile (sensore 1).
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il sensore del rapporto aria/combustibile (sensore 1).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DEL RAPPORTO ARIA/COMBUSTIBILE (SENSORE 1) |
|
CONTROLLARE LA TENSIONE AI TERMINALI (ALIMENTAZIONE DEL SENSORE DEL RAPPORTO ARIA/COMBUSTIBILE (SENSORE 1))
*a |
Vista frontale del connettore del cablaggio (al Sensore del rapporto aria/combustibile (Sensore 1)) |
(a) Scollegare il connettore del sensore del rapporto aria/combustibile (sensore 1).
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
C46-2 (+B) - Massa carrozzeria |
Commutatore di alimentazione su ON (IG) |
Da 11 a 14 V |
| NG | VAI AL PASSO 6 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SENSORE DEL RAPPORTO ARIA/COMBUSTIBILE (SENSORE 1) - ECM)
(a) Scollegare il connettore del sensore del rapporto aria/combustibile (sensore 1).
(b) Scollegare il connettore dell'ECM.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
C46-1 (HA1A) - C55-9 (HA1A) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
C46-1 (HA1A) o C55-9 (HA1A) - Massa carrozzeria e altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Cancellare i DTC(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere almeno 30 secondi.
|
CONTROLLARE SE IL DTC SI RIPRESENTA (DTC P003012, P003013 E/O P101A9E)
(a) Guidare il veicolo secondo il ciclo di guida descritto in Confirmation Driving Pattern.
(b) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Trouble Codes (Codici guasto).
(c) Leggere i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Viene emesso il DTC P003012, P003013 e/o P101A9E |
B |
| A | VERIFICA DI GUASTI INTERMITTENTI |
| B | SOSTITUIRE LA ECM |
VERIFICARE IL RELÈ EFI-MAIN N. 2
(a) Ispezionare il relè EFI-MAIN N. 2.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL RELÈ EFI-MAIN N. 2 |
|
VERIFICARE LA TENSIONE AI TERMINALI (ALIMENTAZIONE DEL RELÈ EFI-MAIN N. 2)
*1 |
Gruppo relè vano motore n. 1 e scatola di giunzione n. 1 |
*2 |
Relè EFI-MAIN n. 2 |
(a) Rimuovere il relè EFI-MAIN N. 2 dal blocco relè del vano motore N. 1 e dal gruppo blocco di giunzione N. 1.
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
3 (relè EFI-MAIN N. 2) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE (BATTERIA AUSILIARIA - RELÈ EFI-MAIN N. 2) |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ EFI-MAIN N. 2 - MASSA CARROZZERIA)
(a) Rimuovere il relè EFI-MAIN N. 2 dal blocco relè del vano motore N. 1 e dal gruppo blocco di giunzione N. 1.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
1 (relè EFI-MAIN N. 2) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ EFI-MAIN n. 2 - SENSORE DEL RAPPORTO ARIA/COMBUSTIBILE (SENSORE 1))
(a) Rimuovere il relè EFI-MAIN N. 2 dal blocco relè del vano motore N. 1 e dal gruppo blocco di giunzione N. 1.
(b) Scollegare il connettore del sensore del rapporto aria/combustibile (sensore 1).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
5 (relè EFI-MAIN NO. 2) - C46-2 (+B) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
5 (relè EFI-MAIN NO. 2) o C46-2 (+B) - Massa carrozzeria e altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE (RELÈ EFI-MAIN N. 1 - RELÈ EFI-MAIN N. 2) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |