Guasto elettronico interno della sorgente di alta tensione (P1C8549)
DESCRIZIONE
La centralina di controllo del veicolo ibrido monitora il funzionamento interno del sistema; se rileva il seguente malfunzionamento, memorizza un DTC ed esegue il controllo fail-safe.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Indicazione di avviso |
|---|---|---|---|---|---|
P1C8549 |
Guasto elettronico interno della risorsa di alimentazione ad alta tensione |
Si verifica una sovracorrente o una corrente di sovraccarico della batteria a causa di un malfunzionamento del circuito ad alta tensione tra il sistema ibrido, la batteria e l'inverter. (logica di rilevamento in 1 ciclo) |
|
Non si accende |
Spia generale di avvertimento: Si accende |
N. DTC | Data List |
|---|---|
P1C8549 |
|
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
SUGGERIMENTO:
Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di verifica di tutte le condizioni di prontezza.
Clicca qui![]()
- Collegare il Techstream al DLC3.
- Accendere l'interruttore di alimentazione (IG) e avviare Techstream.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare il commutatore di accensione su OFF e attendere 2 minuti o più.
- Accendere l'interruttore di alimentazione (IG) e avviare Techstream.
- Guidare il veicolo per circa 10 minuti in base ai dati freeze frame «Vehicle Speed», «Accelerator Position» e «Hybrid Battery Current».
- Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Utility / All Readiness.
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato del giudizio indica INCOMPLETE o N/A, eseguire nuovamente il ciclo di guida.
SCHEMA ELETTRICO
ATTENZIONE:
- Prima di eseguire le seguenti operazioni, adottare le precauzioni per prevenire la scossa elettrica: portare su OFF l'interruttore di alimentazione, indossare guanti isolanti e rimuovere l'impugnatura della spina di servizio dalla batteria HV.
- Ispezione del sistema ad alta tensione
- Scollegare il connettore a bassa tensione del gruppo inverter con convertitore
- Scollegamento del connettore a bassa tensione della batteria HV
- Per evitare scosse elettriche, assicurarsi di rimuovere l'impugnatura del service plug per interrompere il circuito ad alta tensione prima di eseguire interventi sul veicolo.

- Dopo aver rimosso l'impugnatura della spina di servizio dalla batteria HV, riporla in tasca per evitare che altri tecnici la ricolleghino accidentalmente mentre si lavora sul sistema ad alta tensione.

- Dopo aver rimosso l'impugnatura della spina di servizio, attendere almeno 10 minuti prima di toccare qualsiasi connettore o terminale ad alta tensione. Dopo aver atteso 10 minuti, controllare la tensione ai terminali nel punto di ispezione dell'inverter con gruppo convertitore. La tensione deve essere 0 V prima di iniziare il lavoro.
*a
Senza attendere 10 minuti
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Attendere almeno 10 minuti è necessario per scaricare il condensatore ad alta tensione all'interno del gruppo inverter con convertitore.
AVVISO:
Dopo aver portato l'interruttore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere un certo tempo prima di scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria. Pertanto, prima di iniziare il lavoro, leggere attentamente le note relative allo scollegamento del cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
VERIFICA OUTPUT DTC (CONTROLLO IBRIDO)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Trouble Codes.
(d) Controllare i DTC.
Propulsore > Controllo ibrido > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo il DTC P1C8549. |
A |
Viene emesso anche un DTC diverso da P1C8549. |
B |
(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF.
| B | VAI ALLA TABELLA DTC (SISTEMA DI CONTROLLO IBRIDO) |
|
LEGGERE IL VALORE TRAMITE TECHSTREAM (HYBRID BATTERY CURRENT)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Data List / Hybrid Battery Current.
Powertrain > Controllo ibrido > Lista datiCorrente batteria ibrida
(d) Leggere l'Elenco dati.
| Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore di Hybrid Battery Current è compreso tra -4 A e 4 A |
A |
Diverso da quanto sopra |
B |
(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF.
| A | SOSTITUIRE L'ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SENSORE DI TENSIONE BATTERIA - GRUPPO BLOCCO DI GIUNZIONE BATTERIA HV)
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
(a) Verificare che l'impugnatura della spina di servizio non sia installata.
AVVISO:
Dopo aver rimosso l'impugnatura del connettore di servizio, non portare l'interruttore di alimentazione su ACCESO (READY), a meno che non sia indicato dal manuale di riparazione, poiché ciò potrebbe causare un malfunzionamento.
(b) Rimuovere il pannello copertura batteria AT n. 1 lato destro.
Clicca qui![]()
(c) Scollegare il connettore y7 del sensore di corrente della batteria. AVVISO: Prima di scollegare il connettore, verificare che non sia allentato o scollegato. |
![]() |
(d) Rimuovere il condotto di scarico della batteria ibrida n. 1.
Clicca qui![]()
(e) Scollegare il connettore y6 del sensore di tensione della batteria.
AVVISO:
Prima di scollegare il connettore, verificare che non sia allentato o scollegato.
(f) Misurare la resistenza in base ai valori nelle tabelle seguenti. Resistenza standard (controllo apertura):
Resistenza standard (controllo cortocircuito):
SUGGERIMENTO: Poiché il cablaggio della batteria non è disponibile come ricambio, se il cablaggio non può essere riparato, sostituire la batteria HV. |
|
(g) Ricollegare il connettore y6 del sensore di tensione della batteria.
(h) Installare il condotto di scarico n. 1 della batteria ibrida.
(i) Ricollegare il connettore y7 del sensore di corrente della batteria.
(j) Installare il pannello di copertura destro della batteria HV n. 1.
| NG | SOSTITUIRE IL TERMISTORE DELLA BATTERIA IBRIDA |
|
CONTROLLARE GRUPPO SCATOLA DI DERIVAZIONE BATTERIA HV (SENSORE DI CORRENTE DELLA BATTERIA (IB))
ATTENZIONE:
Assicurarsi di indossare guanti isolanti.
(a) Verificare che l'impugnatura della spina di servizio non sia installata.
AVVISO:
Dopo aver rimosso l'impugnatura del connettore di servizio, non portare l'interruttore di alimentazione su ACCESO (READY), a meno che non sia indicato dal manuale di riparazione, poiché ciò potrebbe causare un malfunzionamento.
(b) Rimuovere il condotto di scarico n. 1 della batteria ibrida.
Clicca qui![]()
(c) Collegare il cavo al terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
(d) Portare l'interruttore di alimentazione su ON (IG).
(e) Utilizzando un tester elettrico Toyota impostato su 40 V, misurare la tensione VIB secondo i valori indicati nella tabella seguente.
AVVISO:
|
|
(f) Utilizzando un tester elettrico Toyota impostato su 4 V, misurare la tensione IB0 secondo i valori indicati nella tabella seguente.
AVVISO: Assicurarsi di impostare il tester elettrico Toyota su 4 V quando si esegue questa prova. |
|
(g) Confrontare i valori misurati della tensione del terminale IB0 e della tensione del terminale VIB utilizzando la seguente formula:
Tensione IB0 - Tensione VIB / 2 = inferiore a 0.081 V |
Tensione IB0 - Tensione VIB / 2 = -0.081 V o superiore |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Entro l'intervallo specificato sopra |
A |
Diverso da quanto sopra |
B |
(h) Portare l'interruttore POWER su spento.
(i) Scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
(j) Installare il condotto di scarico della batteria ibrida n. 1.
SUGGERIMENTO:
Quando l'interruttore di alimentazione è su ON (IG), la corrente effettiva è di circa 0 A. Il grafico seguente mostra la relazione tra la tensione di uscita effettiva del terminale IB0 del sensore di corrente della batteria e la corrente effettiva utilizzata per la determinazione del DTC.
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO DEL BLOCCO DI GIUNZIONE DELLA BATTERIA HV |
|
SOSTITUIRE IL SENSORE DI TENSIONE DELLA BATTERIA
Clicca qui![]()
|
TEST DI SIMULAZIONE
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Trouble Codes.
(d) Cancellare i DTC e i dati freeze frame.
Powertrain > Controllo ibrido > Cancella DTC(e) Guidare il veicolo su strade urbane per circa 10 minuti.
(f) Portare l'interruttore di alimentazione su OFF e attendere 2 minuti o più.
(g) Portare l'interruttore POWER su ON (IG) e attendere 30 secondi o più.
|
RICONTROLLARE L'EMISSIONE DEI DTC (CONTROLLO IBRIDO)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Hybrid Control / Trouble Codes.
(d) Leggere i DTC emessi.
Propulsore > Controllo ibrido > Codici di guasto(e) Portare l'interruttore di accensione su OFF.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Viene emesso il DTC P1C8549 |
B |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO DEL BLOCCO DI GIUNZIONE DELLA BATTERIA HV |



