Faisceau de cadre
Composants
COMPOSANTS
ILLUSTRATION
*1 |
COUVERCLE DU TROU DE SERVICE DE LA BATTERIE |
*2 |
POIGNÉE DE FICHE DE SERVICE |
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE COUVERCLE DE CONNECTEUR |
*2 |
FAISCEAU PRINCIPAL DU COMPARTIMENT MOTEUR |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
ILLUSTRATION
*1 |
PROTECTION INFÉRIEURE ARRIÈRE |
*2 |
CACHE INFÉRIEUR ARRIÈRE GAUCHE |
*3 |
CACHE DE BAS DE CAISSE ARRIÈRE DROIT |
*4 |
ENSEMBLE PIED DE COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE |
*5 |
ENSEMBLE COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE |
*6 |
PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE GAUCHE |
*7 |
PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE DROITE |
*8 |
CROCHET DE VERROUILLAGE DU COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE |
*9 |
ENSEMBLE CEINTURE EXTÉRIEURE DU SIÈGE CENTRAL ARRIÈRE |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pièce non réutilisable |
ILLUSTRATION
*1 |
CACHE DE PROTECTION DE PLANCHER N° 1 |
*2 |
ISOLANT THERMIQUE DE PLANCHER CENTRAL N° 2 |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
ILLUSTRATION
*1 |
FIL SOUS PLANCHER HT |
*2 |
PANNEAU DE COUVERTURE N° 1 DE BATTERIE HV DROIT |
*3 |
ENSEMBLE CÂBLE DE COMMANDE DE TRANSMISSION |
*4 |
GÂCHE DE VERROU DU COUVERCLE DE BATTERIE |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
- |
- |
Repose
REPOSE
PROCÉDURE
1. INSTALLER LE FAISCEAU SOUS PLANCHER HV
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
(a) Insérer le faisceau sous plancher HV dans le trou du plancher et engager le passe-fil. |
![]() |
(b) Installer 2 colliers neufs dans l'ordre indiqué sur l'illustration. |
![]() |
(c) Installer l'écrou. Couple de serrage : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
(d) Installer les 2 écrous et le collier neuf dans l'ordre indiqué sur l'illustration. Couple de serrage : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
(e) Installer l'écrou. Couple de serrage : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
(f) Connecter le connecteur du faisceau sous plancher HV.
(g) Engager le collier.
(h) Installer les 2 écrous. Couple de serrage : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
(i) Installer le faisceau sous plancher HV avec les 2 écrous. Couple de serrage : 8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf} |
![]() |
2. CONNECTER L'ENSEMBLE CÂBLE DE COMMANDE DE TRANSMISSION
(a) Fixer l'ensemble câble de commande de transmission à la caisse avec les 2 écrous.
Couple de serrage :
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
3. INSTALLER L'ISOLANT THERMIQUE DE PLANCHER CENTRAL N° 2
(a) Installer l'isolant thermique de plancher central n° 2 avec les 3 écrous.
Couple de serrage :
5 N·m {51 kgf·cm, 44 in·lbf}
4. INSTALLER LE PROTECTEUR DE PLANCHER N° 1
Cliquer ici![]()
5. INSTALLER LE COLLECTEUR D'ÉCHAPPEMENT
Cliquer ici![]()
6. POSER L'ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT AVANT
Cliquer ici![]()
7. CONNECTER LE FAISCEAU SOUS PLANCHER HV
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
(a) Connecter la masse de blindage à la batterie HV.
(b) Connecter les 2 connecteurs de l'ensemble bloc de jonction de la batterie HV.
AVIS :
Assurez-vous que les connecteurs sont bien raccordés.
8. INSTALLER LE PANNEAU DE COUVERCLE N° 1 DE BATTERIE HV, DROIT
Cliquer ici![]()
9. INSTALLER L'ENSEMBLE PIED DE COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
10. INSTALLER LE PROTECTEUR ARRIÈRE DE CAISSE
Cliquer ici![]()
11. INSTALLER LE PROTECTEUR LATÉRAL ARRIÈRE DE CAISSE, GAUCHE
Cliquer ici![]()
12. INSTALLER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE, GAUCHE
Cliquer ici![]()
13. INSTALLER LE PROTECTEUR LATÉRAL ARRIÈRE DE CAISSE, DROIT
Cliquer ici![]()
14. INSTALLER LE PROTECTEUR DE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE DROIT
CONSEIL :
Procéder de la même manière que pour le côté gauche.
15. INSTALLER LE CROCHET DE VERROUILLAGE DU COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
16. INSTALLER L'ENSEMBLE COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
17. CONNECTER L'ENSEMBLE DE CEINTURE EXTÉRIEURE DE LA PLACE CENTRALE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
18. CONNECTER LE FAISCEAU SOUS PLANCHER HV
Cliquer ici![]()
19. CONNECTER LE FAISCEAU PRINCIPAL DU COMPARTIMENT MOTEUR
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
AVIS :
Ne laisser aucun corps étranger ni eau pénétrer dans l'ensemble onduleur avec convertisseur.
(a) Connecter le connecteur de l'ensemble onduleur-convertisseur et déplacer le levier de verrouillage pour les verrouiller. AVIS :
|
![]() |
20. INSTALLER LA POIGNÉE DU SERVICE PLUG
Cliquer ici![]()
21. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
En cas de fuite de gaz, serrez les zones nécessaires pour arrêter la fuite. Remplacez les pièces endommagées si nécessaire.
(a) Effectuez « Contrôle après réparation » après avoir réparé une fuite de gaz d'échappement.
Cliquer ici![]()
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose, la pose ou le remplacement de pièces lors de la dépose/pose du faisceau sous plancher HV sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream. Cliquer ici |
|||
La borne de la batterie auxiliaire est déconnectée/reconnectée |
Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction |
Système d'alerte de franchissement de ligne (avec commande de direction) |
|
Système de pré-collision |
|||
Système de sonar de détection d'obstacles intelligent* |
|||
Système d'éclairage (pour modèle HV avec feu d'éclairage en virage) |
|||
Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage |
Système de surveillance de l'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
|
Contrôle après réparation |
|
|
ATTENTION :
- Les faisceaux de câblage et connecteurs oranges indiquent des circuits haute tension. Pour éviter tout risque d'électrocution, suivez toujours la procédure décrite dans le manuel de réparation.
Cliquer ici

- Pour éviter tout risque d'électrocution, portez des gants isolants lorsque vous travaillez sur les faisceaux de câblage et les composants du système haute tension.

- Pour éviter les brûlures, ne touchez pas le moteur, le collecteur d'échappement ou d'autres composants à haute température lorsque le moteur est chaud.

- Pour éviter les brûlures, ne touchez pas le moteur, le tuyau d'échappement ni d'autres composants à haute température lorsque le moteur est chaud.

AVIS :
Après avoir mis le contact de puissance sur OFF, un délai d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Par conséquent, lisez impérativement les consignes de débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre les travaux.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
1. RETIRER LA POIGNÉE DE LA FICHE DE SERVICE
Cliquer ici![]()
2. DÉCONNECTER LE FAISCEAU PRINCIPAL DU COMPARTIMENT MOTEUR
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
AVIS :
Ne laisser aucun corps étranger ni eau pénétrer dans l'ensemble onduleur avec convertisseur.
(a) Déplacer le levier de verrouillage tout en appuyant sur le verrou du connecteur, puis déconnecter le connecteur de l'ensemble onduleur-convertisseur. AVIS :
|
![]() |
3. DÉPOSER L'ENSEMBLE COUVERCLE DE CONNECTEUR
Cliquer ici![]()
4. VÉRIFIER LA TENSION AUX BORNES
Cliquer ici![]()
5. POSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE COUVERCLE DE CONNECTEUR
Cliquer ici![]()
6. DÉCONNECTER LE FAISCEAU SOUS PLANCHER HV
Cliquer ici![]()
7. DÉBRANCHER L'ENSEMBLE CEINTURE EXTÉRIEURE CENTRALE DE LA BANQUETTE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
8. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
9. DÉPOSER LE CROCHET DE VERROUILLAGE DU COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
10. DÉPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE, GAUCHE
Cliquer ici![]()
11. DÉPOSER LE PROTECTEUR LATÉRAL ARRIÈRE DE CAISSE, GAUCHE
Cliquer ici![]()
12. DÉPOSE DE LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE RH
CONSEIL :
Procéder de la même manière que pour le côté gauche.
13. DÉPOSER LE PROTECTEUR LATÉRAL ARRIÈRE DE CAISSE, DROIT
Cliquer ici![]()
14. DÉPOSER LE CACHE-SOUS-CAISSE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
15. DÉPOSER L'ENSEMBLE PIED DE COUSSIN DE SIÈGE ARRIÈRE
Cliquer ici![]()
16. DÉPOSER LE PANNEAU DE COUVERCLE N° 1 DE BATTERIE HV, DROIT
Cliquer ici![]()
17. DÉCONNECTER LE FAISCEAU SOUS PLANCHER HV
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
(a) Déconnecter les 2 connecteurs de l'ensemble bloc de jonction de la batterie HV. AVIS : Isolez chaque connecteur haute tension débranché avec du ruban isolant. Enveloppez le connecteur depuis le côté du faisceau jusqu'à l'extrémité du connecteur. |
|
(b) Déconnecter la masse de blindage de la batterie HV.
18. DÉPOSER L'ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT AVANT
Cliquer ici![]()
19. DÉPOSER LE COLLECTEUR D'ÉCHAPPEMENT
Cliquer ici![]()
20. DÉPOSER LE PROTECTEUR DE PLANCHER N° 1
Cliquer ici![]()
21. DÉPOSER L'ISOLANT THERMIQUE DE PLANCHER CENTRAL N° 2
(a) Déposer les 3 écrous et l'isolant thermique de plancher central n° 2. |
![]() |
22. DÉCONNECTER L'ENSEMBLE CÂBLE DE COMMANDE DE TRANSMISSION
(a) Déposer les 2 écrous et déconnecter l'ensemble câble de commande de transmission. |
![]() |
23. DÉPOSER LE FAISCEAU SOUS PLANCHER HV
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
AVIS :
Isoler les connecteurs déconnectés avec du ruban isolant.
(a) Retirer les 2 écrous. |
![]() |
(b) Retirer les 2 agrafes.
AVIS :
Si les colliers sont retirés de force, les goujons peuvent être endommagés.
(c) Désengager le passe-fil et retirer le faisceau sous plancher HV du trou du plancher. |
![]() |
(d) Déposer les 3 écrous. |
![]() |
(e) Déposer les 2 écrous et le collier. AVIS : Si le collier est retiré de force, le goujon peut être endommagé. |
![]() |
(f) Désengager le collier. |
![]() |
(g) Déconnecter le connecteur du faisceau sous plancher HV.
(h) Déposer l'écrou et le faisceau sous plancher HV.


















