Abschnittsübersicht — Lexus GX

• Руководство владельца Lexus GX
• К сведению
• Основное руководство владельца
• Шум из-под автомобиля после выключения двигателя
• Аксессуары, запасные части и модификация вашего Lexus
• Установка мобильной двусторонней радиостанции
• Данные, записываемые автомобилем
• Регистратор данных о событиях (EDR)
• Утилизация вашего Lexus
• Материал, содержащий перхлораты
• Символы, используемые в этом руководстве
• Предупреждения и уведомления
• Символы на иллюстрациях
• Перед поездкой
• Информация о ключах
• Открытие, закрытие и блокировка дверей
• Система доступа без ключа с кнопкой запуска
• Открытие и закрытие дверей (только ручки передних дверей)
• Разблокировка и блокировка задней двери
• Открытие стеклянной двери багажника
• Расположение антенн и зона действия
• Беспроводной пульт дистанционного управления
• Запирание двери водителя снаружи без ключа
• Блокировка задних дверей от открывания детьми
• Системы автоматического запирания и отпирания дверей
• Задняя дверь
• Стекло багажника
• Регулируемые элементы (сиденья, зеркала, рулевое колесо и т. д.)
• Передние сиденья
• Система облегчённого доступа с электроприводом
• Активные подголовники
• Задние сиденья
• Перемещение второго сиденья для доступа к третьему ряду (с третьими сиденьями)
• Складывание спинок вторых сидений (без третьих сидений)
• Складывание спинок вторых сидений (с третьими сиденьями)
• Складывание третьих сидений
• Память положения для водительского сиденья
• Подголовники
• Ремни безопасности
• Преднатяжители ремней безопасности (передние и крайние сиденья второго ряда)
• Преднатяжители ремней безопасности передних сидений (для автомобилей с предупредительной системой столкновения)
• Рулевое колесо
• Внутреннее зеркало заднего вида
• Наружные зеркала заднего вида
• Открывание и закрывание окон и люка на крыше
• Стеклоподъемники
• Люк на крыше
• Заправка
• Открытие крышки топливного бака
• Закрывание крышки топливного бака
• Противоугонная система
• Система иммобилайзера двигателя
• Сигнализация
• Указания по безопасности
• Правильная посадка за рулем
• Подушки безопасности SRS
• Компоненты системы подушек безопасности SRS
• Отключение шторок безопасности при опрокидывании автомобиля
• Система классификации пассажиров переднего сиденья
• Детские удерживающие системы
• Установка детских удерживающих устройств
• Установка с системой LATCH
• Установка детских удерживающих устройств с помощью ремня безопасности (ремень с функцией блокировки детского удерживающего устройства)
• Извлечение детского удерживающего устройства, закрепленного ремнем безопасности
• Детские удерживающие устройства с верхним фиксирующим ремнем
• Во время движения
• Порядок движения
• Управление автомобилем
• Выключатель зажигания (двигателя)
• Автоматическая коробка передач
• Рычаг указателей поворота
• Стояночный тормоз
• Звуковой сигнал
• Комбинация приборов
• Приборы и указатели
• Переключение дисплея
• Переключатель подсветки приборной панели
• Индикаторы и контрольные лампы
• Многофункциональный дисплей (приборы Optitron)
• Переключение индикации на дисплее
• Отображаемые пункты
• Многофункциональный дисплей (приборы дополнительного оборудования)∗
• Переключение индикации на дисплее
• Отображаемые пункты
• Настройка дисплея
• Управление фарами и стеклоочистителями
• Переключатель фар
• Включение дальнего света фар
• AFS (адаптивная система освещения) (если предусмотрена)
• Автоматический дальний свет
• Переключатель противотуманных фар
• Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла
• Стеклоочиститель и омыватель заднего стекла
• Очиститель фар
• Использование других систем вождения
• Круиз-контроль
• Адаптивный круиз-контроль
• Движение в режиме управления дистанцией до впереди идущего автомобиля
• Предупреждение о сближении
• Выбор обычного режима поддержания постоянной скорости
• Система интуитивной помощи при парковке
• Дисплей
• Индикация расстояния и зуммер
• LDA (система предупреждения о выходе из полосы движения)
• Система контроля заднего вида
• Система обзора передней и боковой части с широким углом
• Зона охвата каждой камеры
• Дисплей
• Multi-terrain Select
• Multi-terrain Monitor
• Зона охвата каждой камеры
• Дисплей
• Пневматическая подвеска с регулировкой высоты задней части
• Выбор высоты кузова
• Отключение регулировки высоты
• AVS (адаптивная система регулирования подвески)
• Система полного привода
• Система Crawl Control
• DAC (система помощи при спуске)
• Системы помощи водителю
• Когда работают системы VSC/TRAC или Active TRAC/помощь при трогании на подъеме
• Отключение систем TRAC или Active TRAC/VSC
• PCS (система предотвращения столкновений)
• Отключение торможения перед столкновением
• Радарный датчик
• Датчик контроля водителя (если оснащён)
• Информация о вождении
• Меры предосторожности при езде по бездорожью
• Особенности внедорожника
• Движение по бездорожью
• Груз и багаж
• Грузоподъёмность и распределение
• Пример для вашего автомобиля
• Ограничения нагрузки автомобиля
• Советы по вождению зимой
• Выбор цепей противоскольжения
• Правила использования противоскольжения цепей на шинах
• Буксировка прицепа
• Ограничения по массе
• Вертикальная нагрузка на сцепное устройство
• Сцепное устройство
• Выбор шара прицепа
• Положения приемной трубы фаркопа и шара фаркопа
• Подключение фонарей прицепа
• Подсоединение и отсоединение прицепа
• Советы по буксировке прицепа
• Буксировка на буксирной штанге
• Внутреннее оборудование
• Использование системы кондиционирования воздуха и обогрева стекол
• Передняя система автоматического кондиционирования воздуха
• Использование автоматической системы кондиционирования воздуха
• Ручная настройка параметров
• Изменение настроек для задних пассажиров (автомобили с системой автоматического кондиционирования воздуха для задних пассажиров)
• Обогрев ветрового стекла
• Кнопка режима фильтра микропыли и пыльцы
• Регулировка чувствительности управления забором воздуха в автоматическом режиме (автомобили с системой автоматического кондиционирования воздуха для задних пассажиров)
• Регулировка положения, открывание и закрывание воздуховодов
• Система кондиционирования воздуха для задних пассажиров∗
• Использование автоматической системы кондиционирования воздуха
• Ручная настройка параметров
• Регулировка положения, открывание и закрывание дефлекторов
• Выключатель обогрева заднего стекла
• Обогрев щеток стеклоочистителя
• Использование аудиосистемы
• Аудиосистема
• Использование радио
• Настройка станций на предустановки (кроме XM® Satellite Radio)
• Сканирование радиостанций (кроме XM® Satellite Radio)
• RDS (система радиоданных)
• XM® Satellite Radio (если установлено)
• Использование CD-проигрывателя
• Загрузка CD-диска
• Извлечение CD-дисков
• Выбор, быстрая перемотка вперед и назад и сканирование треков
• Выбор CD
• Воспроизведение в случайном порядке
• Повторное воспроизведение
• Переключение индикации на дисплее
• Воспроизведение дисков MP3 и WMA
• Выбор и сканирование папок
• Выбор и сканирование файлов
• Воспроизведение в случайном порядке
• Повторное воспроизведение
• Переключение индикации на дисплее
• Работа с iPod
• Выбор режима воспроизведения
• Выбор песен
• Перемотка песен вперед и назад
• Воспроизведение в случайном порядке
• Повторное воспроизведение
• Переключение индикации на дисплее
• Регулировка качества звука и баланса громкости
• Работа с USB-накопителем
• Выбор и сканирование папок
• Выбор и сканирование файлов
• Воспроизведение в случайном порядке
• Повторное воспроизведение
• Переключение индикации на дисплее
• Оптимальное использование аудиосистемы
• Регулировка качества звука и баланса громкости
• Включение/выключение автоматического выравнивания громкости (ASL)
• Использование разъема AUX
• Использование переключателей аудиосистемы на рулевом колесе
• Использование аудиосистемы Bluetooth®
• Аудиосистема Bluetooth®
• Использование аудиосистемы Bluetooth®
• Управление системой с помощью голосовых команд
• Первое использование аудиосистемы Bluetooth®
• Список меню аудиосистемы Bluetooth®
• Работа с портативным аудиоплеером с поддержкой Bluetooth®
• Настройка портативного аудиоплеера с поддержкой Bluetooth®
• Регистрация портативного плеера
• Выбор портативного плеера для использования
• Изменение зарегистрированного названия плеера
• Просмотр списка зарегистрированных портативных плееров
• Изменение кода доступа
• Удаление зарегистрированного портативного плеера
• Настройка аудиосистемы Bluetooth®
• Использование системы громкой связи (для сотового телефона)
• Система громкой связи для сотовых телефонов
• Использование системы громкой связи (для сотовых телефонов)
• Управление системой с помощью голосовых команд
• Первое использование системы громкой связи
• Список меню системы громкой связи
• Совершение телефонного вызова
• Набор номера вводом цифр
• Набор номера вводом имени
• Быстрый набор
• При поступлении телефонного вызова
• Перевод вызова
• Ожидание вызова
• Использование памяти истории вызовов
• Настройка мобильного телефона
• Регистрация мобильного телефона
• Выбор мобильного телефона для использования
• Изменение зарегистрированного имени мобильного телефона
• Список зарегистрированных мобильных телефонов
• Изменение кода доступа
• Удаление зарегистрированного мобильного телефона
• Безопасность и настройка системы
• Установка или изменение PIN-кода
• Блокировка и разблокировка телефонной книги
• Регулировка громкости голосовых подсказок
• Просмотр адреса и имени устройства Bluetooth®
• Инициализация системы
• Изменение зарегистрированного имени в телефонной книге
• Просмотр зарегистрированных данных
• Установка быстрого набора
• Удаление зарегистрированных данных
• Удаление быстрого набора
• Использование салонного освещения
• Список салонного освещения
• Главный выключатель индивидуальных/салонных светильников
• Индивидуальные/салонные светильники
• Использование функций хранения
• Список мест хранения
• Перчаточный ящик
• Консоль между сиденьями (при наличии)
• Держатели для бутылок/карманы в дверях
• Подстаканники
• Вспомогательные ящики
• Прочие элементы салона
• Холодильный ящик
• Солнцезащитные козырьки
• Косметическое зеркало
• Часы
• Зеркало для общения
• Розетка (12 В постоянного тока)
• Розетка (120 В переменного тока)
• Обогрев рулевого колеса
• Подогрев и вентиляция сидений
• Подлокотник
• Крючки для одежды
• Поручни
• Коврик пола
• Особенности багажного отсека
• Снятие багажной полки
• Уборка багажной полки (автомобиль с третьим рядом сидений)
• Выдвижение кожуха
• Пульт открывания гаражных ворот
• Программирование HomeLink® (для владельцев из США)
• Использование HomeLink®
• Перепрограммирование кнопки HomeLink®
• Стирание всей памяти HomeLink® (все три программы)
• Компас
• Safety Connect
• Световые индикаторы Safety Connect
• Службы Safety Connect
• Информация о безопасности для Safety Connect
• Техническое обслуживание и уход
• Техническое обслуживание и уход
• Очистка и защита наружных поверхностей автомобиля
• Очистка и защита салона автомобиля
• Техническое обслуживание
• Требования к техническому обслуживанию
• Общее техническое обслуживание
• Моторный отсек
• Салон автомобиля
• Кузов автомобиля
• Программа проверки и технического обслуживания систем выбросов (I/M)
• Техническое обслуживание своими силами
• Меры предосторожности при самостоятельном обслуживании
• Капот
• Моторный отсек
• Крышка моторного отсека
• Моторное масло
• Охлаждающая жидкость двигателя
• Радиатор и конденсатор
• Тормозная жидкость
• Жидкость гидроусилителя руля
• Аккумуляторная батарея
• Жидкость стеклоомывателя
• Шины
• Установка датчиков давления в шинах и передатчиков
• Регистрация идентификационных кодов
• Давление в шинах
• Колёса
• Салонный фильтр кондиционера
• Батарейка электронного ключа
• Проверка и замена предохранителей
• Схема расположения предохранителей и номинальные значения силы тока
• Регулировка фар (автомобили с галогенными лампами ближнего света)
• Лампы
• Замена ламп
• В случае неисправности
• Основная информация
• Аварийная сигнализация
• Если автомобиль необходимо буксировать
• Перед буксировкой
• Аварийная буксировка
• Буксировка эвакуатором с тросовой платформой
• Буксировка эвакуатором с подъёмом за колёса
• Использование платформенного эвакуатора
• Если вы подозреваете неисправность
• Система отключения топливного насоса
• Действия в экстренной ситуации
• Если загорается индикатор предупреждения или звучит зуммер предупреждения...
• Немедленно остановите автомобиль.
• Немедленно обратитесь в дилерский центр Lexus для проверки автомобиля.
• Немедленно устраните неисправность.
• Если отображается предупреждающее сообщение
• Немедленно остановите автомобиль.
• Немедленно обратитесь в дилерский центр Lexus для проверки автомобиля.
• Выполните процедуру устранения неисправности.
• Немедленно устраните неисправность.
• Другие сообщения
• При проколе шины
• Извлечение домкрата
• Извлечение ящика с инструментами
• Извлечение запасного колеса
• Замена спущенной шины
• Установка запасного колеса
• Укладка запасного колеса, домкрата и инструментов
• Если двигатель не запускается
• Если рычаг селектора нельзя переключить из положения P
• Если вы потеряли ключи
• Если электронный ключ работает неправильно
• Блокировка и разблокировка дверей и функции, связанные с ключом
• Запуск двигателя
• Если аккумуляторная батарея автомобиля разряжена
• Если автомобиль перегревается
• Если автомобиль застрял
• Если автомобиль необходимо остановить в экстренной ситуации
• Технические характеристики автомобиля
• Технические характеристики
• Технические данные (топливо, уровень масла и т. д.)
• Габаритные размеры и масса
• Идентификация автомобиля
• Двигатель
• Топливо
• Система смазки
• Система охлаждения
• Система зажигания
• Электрооборудование
• Передний дифференциал
• Задний дифференциал
• Автоматическая коробка передач
• Раздаточная коробка
• Тормоза
• Смазка шасси
• Рулевое управление
• Шины и колеса
• Лампы
• Информация о топливе
• Информация о шинах
• Типовая маркировка DOT и идентификационный номер шины (TIN)
• Размер шины
• Названия элементов шины
• Единая система оценки качества шин (UTQG)
• Глоссарий терминов, связанных с шинами
• Персонализация
• Настраиваемые функции
• Настройка функций автомобиля
• Настраиваемые функции
• Многофункциональный дисплей
• Инициализация
• Для владельцев
• Сообщение о дефектах безопасности для владельцев в США
• Инструкции по ремням безопасности для владельцев из Канады (на французском языке)
• Инструкции по подушкам безопасности SRS для владельцев из Канады (на французском языке)
• Список сокращений
• Что делать, если…
• Руководство по гарантии и сервисному обслуживанию
• Услуги для владельцев
• Бесплатные услуги
• Первое плановое техническое обслуживание
• Второе плановое техническое обслуживание
• Автомобиль на время ремонта
• Защита в поездке
• Помощь на дороге
• Предоставляемые услуги
• Как получить помощь
• Дополнительное покрытие
• Другие преимущества и помощь
• Контроль качества
• История обслуживания автомобиля
• Договоры сервисного обслуживания
• Кузовные работы
• Смарт-ключ
• Замена ключа
• Хранение ключа в безопасном месте
• Гарантийная информация
• Введение
• Если вам нужна помощь
• Арбитраж NCDS
• Что такое программа урегулирования споров?
• Сколько это стоит?
• Какие споры подлежат рассмотрению?
• Сколько длится арбитражный процесс?
• Как подать заявку на арбитраж?
• Как работает процедура арбитража?
• Какие виды решений выносятся и как узнать, будет ли Lexus выполнять решение арбитра (арбитров)?
• Существуют ли ограничения на объём решений арбитража?
• Какие ещё средства защиты мне доступны?
• Может ли изменяться Программа урегулирования споров?
• Обязательства Lexus
• Краткий обзор гарантийного покрытия
• Подробно о ваших гарантиях
• Общие положения гарантии
• Ограниченная гарантия на новый автомобиль
• Федеральная гарантия на систему контроля выбросов
• Гарантия на систему контроля выбросов Калифорнии
• Ограниченная гарантия на шины
• Ваши обязанности
• Эксплуатация и техническое обслуживание
• Получение гарантийного обслуживания
• Информация о техническом обслуживании
• Введение
• Важность регламентного технического обслуживания
• Техническое обслуживание и гарантийное покрытие Lexus
• Сервисное обслуживание в дилерском центре Lexus
• Общее техническое обслуживание и регулярная эксплуатация
• Журнал регламентного технического обслуживания
• Определение интервала технического обслуживания: по месяцам или по пробегу
• Особые условия эксплуатации
• Журнал регламентного технического обслуживания
• Пояснения к работам по техническому обслуживанию
• Навигационная система: основные функции
• Начальный экран
• Работа с сенсорным экраном
• Ввод букв и цифр / работа с экраном списка
• Настройка экрана
• Значок справки
• Работа с экраном карты
• Индикация текущего положения
• Прокрутка экрана
• Переключение экранов
• Масштаб карты
• Карта с контурами зданий
• Ориентация карты
• Стандартные значки карты
• Система голосовых команд
• Информация о естественной речи
• Список команд
• Навигационная система: поиск пункта назначения
• Поиск пункта назначения
• Выбор области поиска
• Поиск пункта назначения «Домой»
• Поиск пункта назначения по предустановленным пунктам назначения
• Поиск пункта назначения по «Адресу»
• Поиск пункта назначения по «Точке интереса»
• Поиск пункта назначения с помощью «Destination Assist»
• Поиск пункта назначения с помощью «Предыдущие пункты назначения»
• Поиск пункта назначения с помощью «Адресная книга»
• Поиск пункта назначения с помощью «Экстренные службы»
• Поиск пункта назначения с помощью «Перекрёсток и автомагистраль»
• Поиск пункта назначения по «Карте»
• Поиск пункта назначения по «Координатам»
• Удаление пунктов назначения
• Начало навигации по маршруту
• Навигационная система: маршрутные указания
• Экран маршрутных указаний
• Типовые голосовые подсказки
• Расстояние и время до пункта назначения
• Ввод и удаление пунктов назначения
• Добавление пунктов назначения
• Изменение порядка пунктов назначения
• Удаление пунктов назначения
• Настройка маршрута
• Объезд
• Обзор маршрута
• Предпочтения маршрута
• Приостановка и возобновление маршрутного руководства
• Показ на карте
• Отображение значков POI*
• Трек маршрута
• Навигационная система: точки памяти
• Настройки навигации
• Настройка «Домой»
• Настройка «Предустановленных пунктов назначения»
• Настройка «Адресной книги»
• Настройка «Зон, которых следует избегать»
• Удаление предыдущих пунктов назначения
• Телефон и информация
• Телефон (система громкой связи для сотового телефона)
• Регистрация Bluetooth-телефона
• Вызов с Bluetooth-телефона
• Приём вызова на телефоне Bluetooth
• Разговор по телефону Bluetooth
• Расход топлива
• Архив данных
• Расход
• Календарь
• Lexus Enform с Safety Connect
• Lexus Enform с Safety Connect — обзор
• Destination Assist
• eDestination
• XM Sports and Stocks
• XM NavWeather
• XM NavTraffic
• Lexus Insider
• Аудио/видеосистема
• Краткий справочник
• Использование аудио/видеосистемы
• Основные сведения
• Работа с радио
• Прием радио (вещание XM Satellite Radio)
• Работа со сменщиком CD-дисков
• Работа DVD-чейнджера
• Работа аудиосистемы Bluetooth
• Работа с USB-накопителем и iPod
• Пульты дистанционного управления аудио/видео (переключатели на рулевом колесе)
• Функции системы развлечений для задних пассажиров
• Использование радио
• Использование DVD-чейнджера
• Воспроизведение аудио CD/CD text
• Воспроизведение дисков MP3/WMA
• Воспроизведение DVD-видео/аудио
• Использование режима видео
• Изменение других настроек
• Указания по эксплуатации аудио- и видеосистемы
• Кондиционер
• Система обзора передней и боковой части с широким углом
• Система интуитивной помощи при парковке
• Настройки
• Общие настройки
• Настройки часов
• Настройки голосовых подсказок
• Настройки навигации
• Подробные настройки навигации
• Настройки телефона
• Регулировка громкости
• Управление телефоном
• Телефонная книга
• Настройка телефонной книги
• Настройка быстрого набора
• Удаление истории вызовов
• Настройка голосовой метки
• Bluetooth
• Подробнее
• Настройки звука
• Выбор портативного плеера
• Настройка аудио Bluetooth
• Настройки автомобиля
• Техническое обслуживание
• Настройка автомобиля
• Настройка интуитивного помощника парковки
• Другие настройки
• Приложение
• Ограничения навигационной системы
• Информация о картографической базе данных и обновлениях
• Введение
• Важная информация об этом руководстве
• Краткое руководство
• Обзор кнопок и экрана навигации
• Регистрация пункта «Дом»
• Регистрация избранных пунктов назначения
• Порядок работы: управление маршрутом
• Назначение пункта «Дом» в качестве пункта назначения
• Краткая справка (экран «Destination»)
• Краткая справка (экран «Setup»)
• Краткая справка (экран «Информация»)