Hybrid-Getriebeflüssigkeit
Bauteile
BAUTEILE
ABBILDUNG

*1 |
ABLASSSCHRAUBE |
*2 |
EINFÜLLSCHRAUBE |
*3 |
DICHTUNG |
- |
- |
![]() |
Anzugsmoment für "Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugleistung des Toyota Prius wie Bewegen/Lenken/Anhalten": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
Prüfung am Fahrzeug
PRÜFUNG AM FAHRZEUG
ARBEITSSCHRITTE
1. HYBRID-GETRIEBEÖL PRÜFEN
Vorarbeiten 1
(a) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel den Einfüllstopfen und die Dichtung vom hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe abnehmen. |
![]() |
Arbeitsablauf 1
(b) Prüfen, ob der Hybrid-Getriebeölstand 0 bis 5 mm (0 bis 0.197 in.) unterhalb der unteren Kante der Einfüllöffnung liegt. HINWEIS:
|
|
Abschlussarbeiten 1
(c) Bei zu niedrigem Hybrid-Getriebeölstand auf Undichtigkeiten prüfen. (Wenn keine Undichtigkeiten vorliegen, aber der Hybrid-Getriebeölstand zu niedrig ist, Hybrid-Getriebeöl nachfüllen.)
HINWEIS:
Hier klicken![]()
(d) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel eine neue Dichtung und den Einfüllstopfen am hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe anbringen. Drehmoment: 50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf} |
![]() |
2. AUF UNDICHTIGKEIT DES HYBRID-GETRIEBEÖLS PRÜFEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
Einstellung
EINSTELLUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. HYBRID-TRANSAXLE-FLÜSSIGKEIT ABLASSEN
(a) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel den Einfüllstopfen und die Dichtung vom hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe abnehmen. |
![]() |
(b) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel den Ablassstopfen und die Dichtung vom hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe abnehmen und das Hybrid-Getriebeöl ablassen. |
![]() |
(c) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel eine neue Dichtung und den Ablassstopfen am hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe anbringen.
Drehmoment:
50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}
(d) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel den Einfüllstopfen und die Dichtung vorläufig am hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe anbringen.
HINWEIS:
Die alte Dichtung wiederverwenden, da die Einfüllschraube erneut entfernt wird.
2. HYBRID-GETRIEBEÖL EINFÜLLEN
(a) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel den Einfüllstopfen und die Dichtung vom hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe abnehmen. |
![]() |
(b) So viel Hybrid-Getriebeöl einfüllen, bis der Hybrid-Getriebeölstand 0 bis 5 mm (0 bis 0.197 in.) unterhalb der unteren Kante der Einfüllöffnung liegt. [#] Hybrid-Getriebeflüssigkeit Standardfüllmenge (zur Information): 1,4 Liter (1,5 US qts, 1,2 Imp. qts) HINWEIS:
|
|
(c) Nach dem Einfüllen des Hybrid-Getriebeöls das Fahrzeug 30 Sekunden stehen lassen, damit sich die Öloberfläche beruhigt. Danach prüfen, ob der Hybrid-Getriebeölstand 0 bis 5 mm (0 bis 0.197 in.) unterhalb der unteren Kante der Einfüllöffnung liegt. (Bei zu niedrigem Hybrid-Getriebeölstand dieses Verfahren ab Schritt [#] wiederholen.)
HINWEIS:
Nach dem Einfüllen der Hybrid-Getriebeflüssigkeit unbedingt den Füllstand prüfen.
Hier klicken![]()
(d) Mit einem 10-mm-Innensechskantschlüssel den Einfüllstopfen und die Dichtung vorläufig am hinteren Traktionsmotor mit Getriebe-Baugruppe anbringen.
HINWEIS:
Die alte Dichtung wiederverwenden, da die Einfüllschraube erneut entfernt wird.
3. HYBRID-GETRIEBEÖL PRÜFEN
Hier klicken![]()
4. AUF UNDICHTIGKEIT DES HYBRID-GETRIEBEÖLS PRÜFEN
(a) Prüfen, ob an den Verbindungsstellen und angeschlossenen Bereichen kein Hybrid-Getriebeöl austritt.







