Hinterachsnabe (für AWD)
- Prüfung am Fahrzeug
- Ausbau
- Einbau
Prüfung am Fahrzeug
PRÜFUNG AM FAHRZEUG
Die notwendigen Arbeiten (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Aus- und Einbauen oder Austauschen von Teilen bei der Prüfung der Hinterachsnabe und Lagerbaugruppe am Toyota Prius durchzuführen sind, sind nachfolgend dargestellt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
| *1: Auch nach einem Reifenwechsel (Rotation) notwendig. *2: Dieses Verfahren ist nicht erforderlich, wenn die Reifendrucksensoren und Sender an derselben Position installiert sind. *3: Die Fahrzeughöhe des Toyota Prius ändert sich durch den Austausch von Federung oder Reifen. |
|||
Reifen |
|
Reifendruck-Warnsystem |
Siehe Verfahren, die beim Ersetzen von Teilen notwendig sind (für Reifendruck-Warnsystem) |
Optische Achse der Heck-Kameraeinheit (Einstellung der Rückfahrkamera-Position)*3 |
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
||
Initialisierung des Einparkhilfe-Steuergeräts*3 |
Panoramic-View-Monitorsystem |
||
Advanced Park |
|||
HINWEIS:
Wenn das Kabel an der Hilfsbatterie-Klemme ab- bzw. angeschlossen wird, stellen die Systeme vorübergehend den Betrieb ein. Jedes System verfügt jedoch über eine Funktion, die den Lernvorgang beim ersten Gebrauch des Systems abschließt.
Das Lernen ist abgeschlossen, wenn das Toyota Prius Fahrzeug gefahren wird.Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Notwendiges Verfahren | Verweis |
|---|---|---|
Frontkamerasystem |
Toyota Prius mindestens 5 Sekunden lang mit 35 km/h geradeaus fahren. |
Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Notwendiges Verfahren | Verweis |
|---|---|---|
| *1: ohne Heckklappen-Elektrosystem *2: mit Heckklappen-Elektrosystem |
||
Zentralverriegelungssystem*1
|
Entriegeln Sie die Tür mit dem Türsteuerschalter oder dem Schalter des elektrischen Schlüsselsenders. |
|
Heckklappen-Elektrosystem*2 |
Position "Heckklappe geschlossen" zurücksetzen |
|
Klimaanlage |
Für HEV-Modell:
|
- |
HINWEIS:
- Beim Aus- und Einbau der hinteren Scheibenbremssattel-Baugruppe kann das Zurückdrücken des Bremskolbens zu einem großen Spalt zwischen den Bremsbelägen und der Bremsscheibe führen. Wird das Bremspedal bei einem großen Spalt zwischen Bremsbelägen und Bremsscheibe betätigt, können die DTCs C140000 und/oder C140A00 zum abnormalen Bremsflüssigkeitsdruck gespeichert werden. Nach diesem Arbeitsschritt unbedingt alle DTCs löschen.
- Solange die Hilfsbatterie angeschlossen ist, aktiviert sich das Bremssteuerungssystem auch bei ausgeschalteter Zündung, sobald das Bremspedal betätigt wird oder ein Türkontaktschalter eingeschaltet wird. Daher bei Arbeiten an Bauteilen des Bremssystems das Bremspedal nicht betätigen und die Türen nicht öffnen oder schließen, solange die Hilfsbatterie angeschlossen ist.
- Um zu verhindern, dass der Schlüssel im Toyota Prius eingeschlossen wird, unbedingt den e-Latch-Prüfmodus aufrufen und den manuellen Entriegelungsgriff aktivieren, bevor das Kabel vom Minuspol (-) der Zusatzbatterie abgeklemmt wird.
Hier klicken

HINWEIS:
- Für die rechte und die linke Seite dasselbe Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.
ARBEITSSCHRITTE
1. VORSICHTSMASSNAHMEN
HINWEIS:
- Nachdem der Zündschalter ausgeschaltet wurde, kann vor dem Abklemmen des negativen (-) Hilfsbatterieanschlusses eine Wartezeit erforderlich sein.
Hier klicken

- Vor dem Ausbau der hinteren Bremsbaugruppe unbedingt die Warnhinweise zum elektrischen Feststellbremssystem lesen.
Hier klicken

2. BREMSREGELUNG DEAKTIVIEREN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
3. HINTERES RAD ABNEHMEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
4. KABELBAUM DER FESTSTELLBREMSE NR. 2 TRENNEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
5. HINTERE SCHEIBENBREMSSATTELBAUGRUPPE ABTRENNEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
6. HINTERE BREMSSCHEIBE AUSBAUEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
7. SPIEL DER HINTERACHSNABENLAGERUNG PRÜFEN
(a) Mit einer Messuhr mit Magnetfuß das Spiel in der Nähe der Mitte der Hinterachsnaben- und Lagerbaugruppe prüfen. HINWEIS:
|
![]() |
(b) Wird das Spiel über den Maximalwert hinaus gemessen, die Hinterachsnaben- und Lagerbaugruppe ersetzen.
8. SCHLAG DER HINTERACHSNABE PRÜFEN
(a) Mit einer Messuhr mit Magnetfuß den Schlag an der Oberfläche der Hinterachsnaben- und Lagerbaugruppe prüfen. HINWEIS:
|
![]() |
(b) Wird der Schlag über den Maximalwert hinaus gemessen, die Hinterachsnaben- und Lagerbaugruppe ersetzen.
9. HINTERE BREMSSCHEIBE EINBAUEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
10. HINTERE SCHEIBENBREMSSATTELBAUGRUPPE EINBAUEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
11. FESTSTELLBREMSKABELBAUGRUPPE NR. 2 ANSCHLIESSEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
12. HINTERRAD EINBAUEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
13. KABEL AN MINUSPOL DER HILFSBATTERIE ANSCHLIESSEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
14. INITIALISIERUNG NACH DEM ANSCHLIESSEN DES MINUSPOLS DER HILFSBATTERIE
HINWEIS:
Beim Abklemmen und Wiederanschließen der Hilfsbatterie gibt es eine automatische Lernfunktion, die das Lernen abschließt, sobald das jeweilige System verwendet wird.
Hier klicken![]()
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Arbeiten (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Aus- und Einbauen oder Austauschen von Teilen beim Aus- und Einbauen der Hinterachsnaben- und Lagerbaugruppe durchzuführen sind, sind nachfolgend dargestellt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
| *1: Auch nach einem Reifenwechsel (Rotation) notwendig. *2: Dieses Verfahren ist nicht erforderlich, wenn die Reifendrucksensoren und Sender an derselben Position installiert sind. *3: Die Fahrzeughöhe des Toyota Prius ändert sich durch den Austausch von Federung oder Reifen. |
|||
Reifen |
|
Reifendruck-Warnsystem |
Siehe Verfahren, die beim Ersetzen von Teilen notwendig sind (für Reifendruck-Warnsystem) |
Optische Achse der Heck-Kameraeinheit (Einstellung der Rückfahrkamera-Position)*3 |
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
||
Initialisierung des Einparkhilfe-Steuergeräts*3 |
Panoramic-View-Monitorsystem |
||
Advanced Park |
|||
HINWEIS:
Wenn das Kabel an der Hilfsbatterie-Klemme ab- bzw. angeschlossen wird, stellen die Systeme vorübergehend den Betrieb ein. Jedes System verfügt jedoch über eine Funktion, die den Lernvorgang beim ersten Gebrauch des Systems abschließt.
Das Lernen ist abgeschlossen, wenn das Toyota Prius Fahrzeug gefahren wird.Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Notwendiges Verfahren | Verweis |
|---|---|---|
Frontkamerasystem |
Toyota Prius mindestens 5 Sekunden lang mit 35 km/h geradeaus fahren. |
Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Notwendiges Verfahren | Verweis |
|---|---|---|
| *1: ohne Heckklappen-Elektrosystem *2: mit Heckklappen-Elektrosystem |
||
Zentralverriegelungssystem*1
|
Entriegeln Sie die Tür mit dem Türsteuerschalter oder dem Schalter des elektrischen Schlüsselsenders. |
|
Heckklappen-Elektrosystem*2 |
Position "Heckklappe geschlossen" zurücksetzen |
|
Klimaanlage |
Für HEV-Modell:
|
- |
HINWEIS:
- Beim Aus- und Einbau der hinteren Scheibenbremssattel-Baugruppe kann das Zurückdrücken des Bremskolbens zu einem großen Spalt zwischen den Bremsbelägen und der Bremsscheibe führen. Wird das Bremspedal bei einem großen Spalt zwischen Bremsbelägen und Bremsscheibe betätigt, können die DTCs C140000 und/oder C140A00 zum abnormalen Bremsflüssigkeitsdruck gespeichert werden. Nach diesem Arbeitsschritt unbedingt alle DTCs löschen.
- Solange die Hilfsbatterie angeschlossen ist, aktiviert sich das Bremssteuerungssystem auch bei ausgeschalteter Zündung, sobald das Bremspedal betätigt wird oder ein Türkontaktschalter eingeschaltet wird. Daher bei Arbeiten an Bauteilen des Bremssystems das Bremspedal nicht betätigen und die Türen nicht öffnen oder schließen, solange die Hilfsbatterie angeschlossen ist.
- Um zu verhindern, dass der Schlüssel im Toyota Prius eingeschlossen wird, unbedingt den e-Latch-Prüfmodus aufrufen und den manuellen Entriegelungsgriff aktivieren, bevor das Kabel vom Minuspol (-) der Zusatzbatterie abgeklemmt wird.
Hier klicken

HINWEIS:
- Für die rechte und die linke Seite dasselbe Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
VORSICHTSMASSNAHMEN |
- |
- |
- |
|
2 |
BREMSREGELUNG DEAKTIVIEREN |
- |
- |
- |
|
3 |
HINTERRAD |
- |
- |
- |
- |
4 |
HINTERE ANTRIEBSWELLENMUTTER |
42312B |
- |
- |
|
5 |
NR. 2 FESTSTELLBREMSSEIL-BAUGRUPPE |
890C0A |
- |
- |
|
6 |
HINTERER RADDREHZAHLSENSOR |
89544E |
- |
- |
|
7 |
HINTERE SCHEIBENBREMSSATTEL-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
8 |
HINTERE BREMSSCHEIBE |
42431 |
- |
- |
- |
9 |
HINTERE ACHSNABEN- UND LAGER-BAUGRUPPE |
42450B |
- |
- |
|
*1 |
HINTERER BREMSSCHEIBEN-STAUBSCHUTZ |
- |
- |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. VORSICHTSMASSNAHMEN
![]() |
HINWEIS:
|
2. BREMSREGELUNG DEAKTIVIEREN
![]() |
Hier klicken |
3. HINTERES RAD ABNEHMEN
Hier klicken![]()
4. HINTERACHSWELLENMUTTER AUSBAUEN

(1) Mit SST und Hammer den verstemmten Teil der Hinterachswellenmutter lösen.
SST: 09930-00010
HINWEIS:
Den verstemmten Teil der Hinterachswellenmutter vollständig lösen, da sonst die Gewinde der hinteren Antriebswellenbaugruppe beschädigt werden können.
(2) Bei betätigter Bremse die Hinterachswellenmutter ausbauen.
5. NR. 2 FESTSTELLBREMSSEIL-BAUGRUPPE TRENNEN
![]() |
HINWEIS:
|

(1) Stecker des Kabelbaums der Feststellbremse Nr. 2 von der Feststellbremsen-Betätigung trennen.
(2) Einen Schraubendreher verwenden, dessen Spitze mit Schutzband umwickelt ist, und den Steckverbinder des Feststellbremsseilzugs Nr. 2 vom hinteren Raddrehzahlsensor trennen.
HINWEIS:
Darauf achten, den hinteren Raddrehzahlsensor oder die Steckerabdeckung nicht zu beschädigen.
6. HINTERAN RADDREHZAHLSENSOR AUSBAUEN

(1) Die Schraube lösen und den hinteren Raddrehzahlsensor vom Hinterachsträger abnehmen.
HINWEIS:
- Spitze des hinteren Raddrehzahlsensors und Montagebohrung frei von Fremdkörpern halten.
- Den hinteren Raddrehzahlsensor beim Ausbauen vom Hinterachsträger nicht verdrehen und keine übermäßige Kraft aufwenden. Verdrehen oder übermäßige Krafteinwirkung kann den hinteren Raddrehzahlsensor beschädigen.
7. HINTERE SCHEIBENBREMSSATTELBAUGRUPPE ABTRENNEN
Hier klicken![]()
8. HINTERE BREMSSCHEIBE AUSBAUEN
![]() |
Hier klicken |
9. HINTERACHSNABE UND LAGERBAUGRUPPE AUSBAUEN

*a |
Montagemarkierung |
- |
- |
(1) Passmarkierungen an der hinteren Antriebswellenbaugruppe und an der Hinterachsnaben- und Lagerbaugruppe anbringen.
(2) Die hintere Antriebswellenbaugruppe mit einem Kunststoffhammer von der Hinterachsnaben- und Lagerbaugruppe trennen.
HINWEIS:
Falls sich die Hinterachs-Antriebswellenbaugruppe und die Radnabe mit Lager hinten nur schwer trennen lassen, die Stirnseite der Hinterachs-Antriebswellenbaugruppe mit einem Messingstab und einem Hammer abklopfen.
(3) Die 4 Schrauben, die Radnabe mit Lager hinten und die Staubschutzabdeckung der Hinterrad-Scheibenbremse als Baugruppe vom Achsträger hinten abnehmen.
Einbau
EINBAU
HINWEIS:
- Beim Aus- und Einbau der hinteren Scheibenbremssattel-Baugruppe kann das Zurückdrücken des Bremskolbens zu einem großen Spalt zwischen den Bremsbelägen und der Bremsscheibe führen. Wird das Bremspedal bei einem großen Spalt zwischen Bremsbelägen und Bremsscheibe betätigt, können die DTCs C140000 und/oder C140A00 zum abnormalen Bremsflüssigkeitsdruck gespeichert werden. Nach diesem Arbeitsschritt unbedingt alle DTCs löschen.
- Solange die Hilfsbatterie angeschlossen ist, aktiviert sich das Bremssteuerungssystem auch bei ausgeschalteter Zündung, sobald das Bremspedal betätigt wird oder ein Türkontaktschalter eingeschaltet wird. Daher bei Arbeiten an Bauteilen des Bremssystems das Bremspedal nicht betätigen und die Türen nicht öffnen oder schließen, solange die Hilfsbatterie angeschlossen ist.
- Um zu verhindern, dass der Schlüssel im Toyota Prius eingeschlossen wird, unbedingt den e-Latch-Prüfmodus aufrufen und den manuellen Entriegelungsgriff aktivieren, bevor das Kabel vom Minuspol (-) der Zusatzbatterie abgeklemmt wird.
Hier klicken

HINWEIS:
- Für die rechte und die linke Seite dasselbe Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
HINTERE ACHSNABEN- UND LAGER-BAUGRUPPE |
42450B |
- |
- |
|
2 |
BREMSSCHEIBE HINTEN EINBAUEN |
42431 |
- |
- |
|
3 |
HINTERE SCHEIBENBREMSSATTEL-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
4 |
ACHSWELLENMUTTER HINTEN VORLÄUFIG EINBAUEN |
42312B |
- |
- |
|
5 |
HINTERE SCHEIBENBREMSSATTEL-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
6 |
BREMSSCHEIBE HINTEN AUSBAUEN |
42431 |
- |
- |
|
7 |
SPIEL DES RADNABENLAGERS HINTEN PRÜFEN |
- |
- |
- |
|
8 |
SCHLAG DER RADNABE HINTEN PRÜFEN |
- |
- |
- |
|
9 |
BREMSSCHEIBE HINTEN EINBAUEN |
42431 |
- |
- |
|
10 |
HINTERE SCHEIBENBREMSSATTEL-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
11 |
ACHSWELLENMUTTER HINTEN VERSTEMMEN |
42312B |
- |
- |
|
12 |
RADDREHZAHLSENSOR |
89544E |
- |
- |
|
13 |
NR. 2 FESTSTELLBREMSSEIL-BAUGRUPPE |
890C0A |
- |
- |
|
14 |
HINTERRAD |
- |
- |
- |
- |
15 |
KABEL AN DEN MINUSPOL DER HILFSBATTERIE ANSCHLIESSEN |
- |
- |
- |
|
16 |
INITIALISIERUNG NACH DEM WIEDERANSCHLIESSEN DES HILFSBATTERIEANSCHLUSSES |
- |
- |
- |
|
17 |
RADDREHZAHLSENSOR-SIGNAL PRÜFEN |
- |
- |
- |
|
*1 |
HINTERER BREMSSCHEIBEN-STAUBSCHUTZ |
- |
- |
![]() |
Anzugsmoment für "Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugleistung des Toyota Prius wie Bewegen/Lenken/Anhalten": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
![]() |
Keine Schmiermittel auf die Gewindeteile auftragen |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. HINTERACHSNABEN- UND LAGERBAUGRUPPE EINBAUEN

*a |
Montagemarkierung |
- |
- |
(1) Die Radnabe mit Lager hinten und die Staubschutzabdeckung der Hinterrad-Scheibenbremse als Baugruppe an der Hinterachs-Antriebswellenbaugruppe montieren.
HINWEIS:
Die Markierungen an der Hinterachs-Antriebswellenbaugruppe und an der Radnabe mit Lager hinten zueinander ausrichten.
(2) Die Radnabe mit Lager hinten und die Staubschutzabdeckung der Hinterrad-Scheibenbremse als Baugruppe mit den 4 Schrauben am Achsträger hinten montieren.
Drehmoment:
90 N·m {918 kgf·cm, 66 lbf·ft}
2. BREMSSCHEIBE HINTEN EINBAUEN
![]() |
Hier klicken |
3. BREMSSATTEL DER HINTERRAD-SCHEIBENBREMSE EINBAUEN
Hier klicken
![]()
4. ACHSWELLENMUTTER HINTEN VORLÄUFIG EINBAUEN

(1) Die Gewindeteile der hinteren Antriebswellenbaugruppe und eine neue Hinterachswellenmutter mit rückstandsfreiem Lösungsmittel reinigen.
HINWEIS:
- Diese Arbeit auch dann durchführen, wenn eine neue hintere Antriebswellenbaugruppe verwendet wird.
- Die Gewindeteile frei von Öl und Fremdkörpern halten.
(2) Mit einem Steckschlüssel mit 30 mm Schlüsselweite und Tiefsteckeinsatz die Hinterachswellenmutter provisorisch einbauen.
Drehmoment:
216 N·m {2203 kgf·cm, 159 ft·lbf}
HINWEIS:
Die Achswellenmutter hinten erst nach der Prüfung auf Spiel und Schlag in den folgenden Schritten verstemmen.
HINWEIS:
Das Bremspedal weiter treten, damit sich die hintere Antriebswellenbaugruppe nicht dreht.
5. HINTERE SCHEIBENBREMSSATTELBAUGRUPPE ABTRENNEN
Hier klicken
![]()
6. HINTERE BREMSSCHEIBE AUSBAUEN
![]() |
Hier klicken |
7. SPIEL DER HINTERACHSNABENLAGERUNG PRÜFEN
Hier klicken
![]()
8. SCHLAG DER HINTERACHSNABE PRÜFEN
Hier klicken
![]()
9. HINTERE BREMSSCHEIBE EINBAUEN
![]() |
Hier klicken |
10. HINTERE SCHEIBENBREMSSATTELBAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken
![]()
11. ACHSWELLENMUTTER HINTEN VERSTEMMEN

(1) Die Achswellenmutter hinten mit einem Meißel und einem Hammer verstemmen.
12. RADDREHZAHLSENSOR EINBAUEN
![]() |
HINWEIS:
|
Drehmoment:
8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}
13. KABELSATZ FÜR FESTSTELLBREMSE NR. 2 ANSCHLIESSEN
![]() |
HINWEIS:
|

(1) Den Stecker der Feststellbremskabelbaugruppe Nr. 2 an der Feststellbremsbetätigung anschließen.
(2) Den Steckverbinder des Kabelsatzes für Feststellbremse Nr. 2 am hinteren Raddrehzahlsensor anschließen.
14. RAD HINTEN EINBAUEN
Hier klicken![]()
15. KABEL AN DEN NEGATIVEN ANSCHLUSS DER HILFSBATTERIE ANSCHLIESSEN
![]() |
Hier klicken |
16. INITIALISIERUNG NACH DEM WIEDERANSCHLIESSEN DER HILFSBATTERIE
HINWEIS:
Beim Abklemmen und Wiederanschließen der Hilfsbatterie gibt es eine automatische Lernfunktion, die das Lernen abschließt, sobald das jeweilige System verwendet wird.
Hier klicken
![]()
17. DREHZAHLSENSORSIGNAL PRÜFEN
Hier klicken![]()





















































