Panoramic-View-Monitorsystem
- Vorsichtsmaßnahmen
- Systemübersicht
- Systembeschreibung
- Vorgehensweise bei der Fehlersuche
- Parameter anpassen
- Kalibrierung
- Hilfsprogramme
- Anschlüsse der ECU
- Diagnosesystem
- Freeze-Frame-Daten
- Notlauf-Tabelle
- FAHRZEUG-STEUERUNGSHISTORIE (RoB)
- Interner Fehler im Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera (C161404,C161B04)
- Heckkamera-Stromkreis Kurzschluss nach Masse (C162011)
- Rückfahrkamera Bildsignal fehlt (Meldung) (C162287)
- Frontkamera-Stromkreis Kurzschluss nach Masse (C168011)
- Meldung Kein Bildsignal der Frontkamera (C168187)
- IR-Scheinwerfer-Stromkreis Widerstand außerhalb des Bereichs (C16891E)
- Meldung Kein Bildsignal der Seitenkamera (links) (C168E87)
- Seitenkamera (links) Stromkreis Kurzschluss nach Masse (C168F11)
- Meldung Kein Bildsignal der Seitenkamera (rechts) (C169D87)
- Meldung Keine Kommunikation mit dem Lenkwinkelsensor-Modul (U012687,...,U111087)
- Meldung Keine Kommunikation mit dem Abstandssensor-Modul (ch2) (U11B687)
- Auf dem Bildschirm SIGNAL CHECK wird/werden die Meldung(en) „CHK“ angezeigt.
- Stromversorgungskreis des Steuergeräts
- Bild der Kamera für das Panoramic-View-Monitor-System ist fehlerhaft
Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN
VORSICHTSMASSNAHME BEIM ABKLEMMEN DES KABELS VOM MINUS-ANSCHLUSS (–) DER HILFSBATTERIE
HINWEIS:
Nachdem der Zündschalter ausgeschaltet wurde, kann vor dem Abklemmen des negativen (-) Hilfsbatterieanschlusses eine Wartezeit erforderlich sein.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Beim Abklemmen und Wiederanschließen der Hilfsbatterie gibt es eine automatische Lernfunktion, die das Lernen abschließt, sobald das jeweilige System verwendet wird.
Hier klicken
![]()
BEZEICHNUNGEN DER SENSOREN
(a) Die Beschreibungen der Totwinkel-Überwachungssensoren unterscheiden sich je nach System. In diesem Reparaturhandbuch werden die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Bezeichnungen verwendet.
Bauteilbezeichnung | Tatsächliche Teilebezeichnung |
|---|---|
Totwinkel-Überwachungssensor LH (B) |
Totwinkel-Überwachungssensor LH |
Totwinkel-Überwachungssensor RH (A) |
Totwinkel-Überwachungssensor RH |
HINWEISE ZUR WARTUNG
(a) Bei der Wartung folgende Punkte beachten.
(1) Je nach ersetzten Teilen oder bei der Inspektion bzw. Wartung des Toyota Prius durchgeführten Arbeiten kann eine Kalibrierung anderer Systeme sowie des Panoramic-View-Monitor-Systems erforderlich sein.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Die eingestellten Werte für die Kalibrierung des Panoramic-View-Monitor-Systems werden im Parkassistenz-Steuergerät gespeichert.
(2) Wenn das Objektiv der Kameraeinheit verschmutzt ist, das Objektiv mit Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch abwischen, um klare Bilder zu erhalten. Bei starker Verschmutzung das Objektiv mit einem neutralen Reinigungsmittel reinigen.
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DAS PANORAMIC-VIEW-MONITOR-SYSTEM
(a) In folgenden Situationen arbeitet das Panoramic-View-Monitor-System möglicherweise nicht korrekt:
(1) Bei Fahrt auf vereisten, rutschigen oder schneebedeckten Straßen
(2) Bei Verwendung von Schneeketten oder eines Notrads
(3) Wenn eine Tür nicht vollständig geschlossen ist
(4) Bei Fahrt an Steigungen oder auf unebenen Straßen
(5) Bei Verwendung anderer als der vorgeschriebenen Reifen
(6) Wenn das Fahrwerk des Toyota Prius verändert wurde
(b) Da das Panoramic-View-Monitor-System das Panoramabild aus den Bildern der vorderen Kameraeinheit, der hinteren Kameraeinheit und der Seitenkameras zusammensetzt, können folgende Phänomene auftreten:
(1) Ein dreidimensionales Objekt kann schräg erscheinen
(2) Ein Objekt oberhalb der Fahrbahnoberfläche kann weiter entfernt erscheinen als es tatsächlich ist, oder gar nicht angezeigt werden
(3) Ein hohes Objekt kann so aussehen, als ob es zwischen zwei zusammengesetzten Bildern hervortritt
(4) Je nach Helligkeit des Umfelds der einzelnen Kameras kann die Helligkeit der Bilder, die für das Panoramabild verwendet werden, deutlich unterschiedlich sein.
(c) Die Bildqualität an den vier Ecken des Panoramabilds kann gering sein, da hier die einzelnen Bilder zusammengesetzt werden.
(d) Objekte in einer bestimmten Höhe über den Kameraeinheiten werden nicht angezeigt.
(e) Objekte, die sich extrem nah am Toyota Prius befinden, werden unter Umständen nicht auf dem Panoramic-View-Monitor angezeigt.
(f) Das Panoramabild wird unter Umständen nicht korrekt angezeigt, wenn eine Vordertür, eine Hintertür oder die Heckklappe geöffnet ist.
(g) Das Panoramabild wird unter Umständen nicht korrekt angezeigt, wenn sich Höhe oder Neigung des Fahrzeugs durch Beladung mit Insassen, Gepäck usw. verändern.
(h) Da Größe und Form des Fahrzeugsymbols des Toyota Prius von denen des tatsächlichen Fahrzeugs abweichen können, kann die Position eines Objekts relativ zum Fahrzeugsymbol anders erscheinen als seine tatsächliche Position.
VORSICHTSMASSNAHME FÜR DIE ERKENNUNG BEWEGLICHER OBJEKTE (mit Advanced Park)
(a) In folgenden Situationen kann die Kamera bewegliche Objekte möglicherweise nicht korrekt erkennen.
(1) Rennende Fußgänger.
(2) Fußgänger, die plötzlich aus dem Schatten des Toyota Prius oder eines Gebäudes auftauchen.
(3) Fußgänger, die sich auf beweglichen Objekten wie einem Skateboard fortbewegen.
(4) Fußgänger, deren Kleidung nahezu die gleiche Farbe oder Helligkeit wie die Umgebung hat.
(5) Fußgänger hinter einem Objekt wie einem Einkaufswagen oder Gepäck, das einen Teil des Körpers verdeckt.
(6) Bei Nacht (nach Sonnenuntergang).
(7) Bei schlechtem Wetter (Regen, Schnee, Nebel usw.).
(8) Wenn das Objektiv beschädigt oder verschmutzt ist (Schmutz, Streusalz usw.).
(9) Wenn sich Wassertropfen über das Kameraobjektiv bewegen.
(10) Wenn sehr helles Licht direkt auf den Kamerasensor fällt.
(11) Bei Helligkeitsunterschieden (z. B. in der Nähe offener Tore einer Garage oder Tiefgarage).
(b) Wenn Objekte wie die folgenden erkannt werden, kann das System auch dann reagieren, wenn keine Kollisionsgefahr besteht.
(1) Bewegliche Objekte (wie Fahnen, Abgase, große Regentropfen, große Schneeflocken, Regenwasser auf der Fahrbahn usw.).
(2) Wenn sich Markierungen auf der Fahrbahn befinden (weiße Linien, Fußgängerüberwege, Steine, Straßenbahnschienen, Ausbesserungsstellen, Herbstlaub, Schotter, stehendes Wasser usw.).
(3) Eine Metallabdeckung (Gitter) oder ein Entwässerungsgraben.
(4) Wenn ein Seitenstreifen oder eine unebene Fläche vorhanden ist.
(5) Gegenstände, die sich in Pfützen oder auf nasser Fahrbahn spiegeln.
(6) Schatten.
(7) Längliche Strukturen (Säulen, Verkehrskegel, Hydranten usw.).
(8) Stehende Fußgänger, Motorräder, Fahrzeuge des Typs Toyota Prius.
(c) Unter folgenden Bedingungen kann das System auch dann arbeiten, wenn keine Kollisionsgefahr besteht.
(1) Beim Überfahren einer unebenen Fläche.
(2) Wenn das Fahrzeug stark geneigt ist (Beladung, starkes Bremsen usw.).
(3) Bei Steigungswechseln.
(4) Bei tiefergelegtem Fahrwerk oder bei Verwendung von Reifen mit abweichendem Durchmesser gegenüber Originalreifen usw.
(5) Bei extremer Änderung der Fahrzeughöhe (Bug hoch, Bug runter usw.).
(6) Wenn in der Nähe der Rückfahrkamera ein Zubehörteil (beleuchtetes Kennzeichen, Nebelscheinwerfer usw.) montiert ist.
(7) Wenn am hinteren Stoßfänger ein Schutzteil aus dem Zubehörhandel montiert ist (Stoßfängerleiste usw.).
(8) Wenn ein Arm aus dem Fenster gehalten wird.
(9) Wenn eine Kamera falsch positioniert oder fehlausgerichtet ist.
(10) Wenn am Fahrzeug eine Anhängerkupplung montiert ist.
(11) Wenn die Kameralinse verschmutzt ist (Schlamm, Streusalz usw.).
(12) Wenn Wassertropfen über die Kameralinse laufen.
(13) Wenn eine blinkende Lichtquelle vorhanden ist (Warnblinklicht usw.).
HINWEISE ZU DEN EINZELNEN KAMERAEINHEITEN
(a) Hinweise zu jeder Kameraeinheit
(1) Das Panoramablick-Monitorsystem funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn es durch einen harten Gegenstand stark getroffen wird.
(2) Die Abdeckung der Kamera (aus Kunstharz) nicht scheuern. Scheuern kann die Abdeckung zerkratzen und das Bild beeinträchtigen. Organische Lösungsmittel, Wachse, Klebstoffentferner oder Glasversiegelungen nicht auf die Abdeckung gelangen lassen. Falls solche Stoffe auf die Abdeckung gelangen, sofort entfernen und mit Wasser abwaschen.
(3) Starke Temperaturschwankungen auf die Kamera können deren ordnungsgemäße Funktion beeinträchtigen.
(4) Ist die Kamera durch Schnee, Schlamm o. Ä. verschmutzt, wird unter Umständen kein klares Bild angezeigt. In diesem Fall mit Wasser abspülen und das Objektiv abwischen. Bei Bedarf ein Reinigungsmittel zur Entfernung von Verschmutzungen verwenden.
(5) Beim Waschen des Toyota Prius mit einem Hochdruckreiniger nicht auf die Kameraeinheit oder deren Umgebung spritzen. Hochdruckwasser kann die Kamera beschädigen.
(b) Das Bild kann auch unter normalen Bedingungen unscharf sein, wenn:
(1) der Schalter der Außenspiegelbaugruppe betätigt wird (im Bild kann es zu Störgeräuschen kommen).
(2) elektrische Geräte im Fahrgastraum verwendet werden (im Bild kann es zu Störgeräuschen kommen).
(3) Zubehör mit Funkwellenerzeugung installiert ist (im Bild kann es zu Störgeräuschen kommen).
(4) das Kameraobjektiv beschlagen ist (das Bild unmittelbar nach dem Einschalten der Zündung auf ON kann unscharf oder dunkler als normal sein).
(5) das Kameraobjektiv durch Schnee, Schlamm o. Ä. verschmutzt ist.
(6) das Kameraobjektiv mit Fremdkörpern bedeckt ist.
(7) ein starker Lichtstrahl, etwa Sonnenlicht oder Scheinwerferlicht, auf die Kamera trifft.
(8) es in der Umgebung der Kamera zu dunkel ist (z. B. nachts).
(9) die Umgebungstemperatur der Kamera zu hoch oder zu niedrig ist.
(10) das Toyota Prius-Fahrzeug stark geneigt ist.
(11) die Umgebung des Fahrzeugs nicht ausreichend hell ist.
(12) das Objektiv der Kameraeinheit zerkratzt ist.
(13) auf dem Objektiv der Kameraeinheit Wassertropfen liegen oder die Luftfeuchtigkeit hoch ist.
(14) die Kamera unter Leuchtstoff-, Natriumdampf- oder Quecksilberdampflampen usw. verwendet wird; dann können die Lampen und der beleuchtete Bereich flackern.
(2) Die seitlichen Außenspiegel sind mit einer Einparkhilfeleuchte ausgestattet, und die Seitenkamera reagiert auch auf Infrarotstrahlung. Infrarotstrahlung aus Sonnenlicht oder Halogenleuchten bzw. das Licht der Einparkhilfeleuchte kann die Farbe des Kamerabilds aufhellen oder den Farbton verändern. Daher kann das Kamerabild von der Darstellung der Objekte im sichtbaren Licht abweichen.
HINWEISE ZUR NUTZUNG DER ERKENNUNGSFUNKTION DER RÜCKFAHRKAMERA (mit Erkennungsfunktion der Rückfahrkamera)
(a) Die Erkennungsfunktion der Rückfahrkamera erkennt Fußgänger in folgenden Situationen möglicherweise nicht korrekt:
(1) Fußgänger, die sich nach vorne beugen oder hocken
(2) Fußgänger, die liegen
(3) Fußgänger, die rennen
(4) Fußgänger, die plötzlich aus dem Schatten des Fahrzeugs oder eines Gebäudes auftauchen
(5) Fußgänger, die sich auf bewegten Objekten befinden, z. B. Fahrrad, Skateboard usw.
(6) Fußgänger in übergroßer Kleidung, z. B. Regenmantel, langer Rock usw., wodurch ihre Silhouette undeutlich wird
(7) Fußgänger bei Nacht oder mit Kleidung, deren Farbe bzw. Helligkeit nahezu der Umgebung entspricht
(8) Fußgänger hinter einem Gegenstand wie einem Einkaufswagen oder Gepäck, der einen Teil ihres Körpers verdeckt
(9) Bei Nacht (nach Sonnenuntergang)
(10) Bei schlechtem Wetter (Regen, Schnee, Nebel usw.)
(11) Beschädigte oder verschmutzte Linse (Schmutz, Streusalz usw.)
(12) Gegenlicht (direktes Sonnenlicht, von der Fahrbahn reflektiertes Sonnenlicht, Scheinwerfer anderer Fahrzeuge des Typs Toyota Prius usw.)
(13) Helligkeitsunterschiede (in der Nähe offener Tore einer Garage oder eines Tiefgaragenbereichs)
(b) Die Erkennungsfunktion der Rückfahrkamera führt unter folgenden Bedingungen möglicherweise keine gültige Erkennung durch:
(1) Feste Objekte (Pfosten, Pylonen, Zäune, geparkte Fahrzeuge usw.)
(2) Bewegte Objekte (vorbeifahrendes Fahrzeug, Motorrad usw.)
(3) Bewegte Objekte (z. B. Fahnen, Abgase, große Regentropfen, große Schneeflocken, Regenwasser auf der Fahrbahn usw.)
(4) Markierungen auf der Fahrbahn (weiße Linien, Fußgängerüberwege, Steine, Straßenbahnschienen, Ausbesserungsstellen, Herbstlaub, Schotter usw.)
(5) Eine Metallabdeckung (Gitter) oder ein Entwässerungsgraben
(6) Seitenstreifen und Bordsteinkanten
(7) Umgebungsgegenstände, die sich in Pfützen oder auf nasser Fahrbahn spiegeln
(8) Schatten
(9) Beim Überfahren einer unebenen Fläche
(10) Das Fahrzeug ist stark geneigt (Beladung, starkes Bremsen usw.)
(11) Bei Steigungswechseln
(12) Bei tiefergelegtem Fahrwerk oder bei Verwendung von Reifen mit abweichendem Durchmesser gegenüber Originalreifen usw.
(13) Extreme Änderung der Fahrzeughöhe (z. B. Bug hoch, Bug runter usw.)
(14) Ein Zubehörteil (beleuchtetes Kennzeichen, Nebelscheinwerfer usw.) ist in der Nähe der Rückfahrkamera montiert
(15) Am hinteren Stoßfänger ist ein Schutzteil aus dem Zubehörhandel montiert (Stoßfängerleiste usw.)
(16) Die Achse der Kamera ist fehlausgerichtet (z. B. nach erneuter Montage, Kollision usw.)
(17) Eine Anhängerkupplung ist montiert
(18) Die Kameralinse ist verschmutzt (Schlamm, Streusalz usw.)
(19) Wassertropfen laufen über die Kameralinse
(20) Eine blinkende Lichtquelle ist vorhanden (Warnblinklicht usw.)
(c) Zur Erkennbarkeit im Radio- und Displayempfänger
(1) Bei extrem hoher oder extrem niedriger Innentemperatur des Fahrzeugs wird die Erkennung im Radio- und Displayempfänger möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
(d) Zur Hörbarkeit des Summertons
(1) Bei hoch eingestellter Lautstärke des Audiosystems ist der Summer möglicherweise schwer zu hören.
HINWEIS ZUR EINPARKHILFE-LEUCHTE
(a) Vorsichtsmaßnahmen
- Üben Sie keine übermäßige Kraft auf die Kameralinse der Einparkhilfeleuchten aus und setzen Sie diese keinen starken Stößen aus, da dies die ordnungsgemäße Funktion der Einparkhilfeleuchten beeinträchtigen kann.
- Reiben Sie nicht an der Kameralinse der Einparkhilfeleuchten, da dies die Linse zerkratzen und die Bildqualität beeinträchtigen kann.
- Die Abdeckungen der Einparkhilfeleuchten bestehen aus Kunstharz. Gelangen organische Lösungsmittel, Entfetter, Wachs oder Glasversiegelung auf eine Abdeckung, wischen Sie diese sofort ab und waschen Sie die Abdeckung mit Wasser, da sonst Risse entstehen können.
- Setzen Sie die Einparkhilfeleuchten keinen plötzlichen Temperaturwechseln aus (z. B. Übergießen mit heißem Wasser bei Kälte), da dies die ordnungsgemäße Funktion des Panoramablick-Monitorsystems beeinträchtigen kann.
- Befinden sich Fremdkörper wie Wassertropfen, Schnee oder Schlamm auf den Kameralinsen der Einparkhilfeleuchten, spülen Sie die Kameras mit reichlich Wasser ab und wischen Sie die Linsen anschließend mit einem weichen, feuchten Tuch trocken. Reiben Sie nicht an den Kameralinsen, da dies sie zerkratzen und die Funktion beeinträchtigen kann.
- Beim Waschen des Toyota Prius mit einem Hochdruckreiniger nicht auf die Parkassistenz-Leuchten oder den umliegenden Bereich spritzen. Hochdruckwasser kann die Parkassistenz-Leuchten beschädigen.
(b) Wenn die Bildqualität auch bei ordnungsgemäßem Betrieb des Systems schlecht ist.
(1) Ein Fremdkörper haftet am Kameraobjektiv.
(2) Ein Kameraobjektiv ist mit Fremdkörpern o. Ä. bedeckt.
(3) Die Temperatur um ein Kameraobjektiv ist übermäßig hoch oder niedrig.
(4) Das Toyota Prius Fahrzeug steht oder die Fahrbahn verläuft in einer Steigung.
(5) Ein Kameraobjektiv ist verkratzt.
(6) Auf einem Kameraobjektiv befinden sich Wassertropfen oder die Luftfeuchtigkeit ist hoch.
VORSICHTSHINWEISE ZU GESPEICHERTEN DATEN
(a) Das Panoramic-View-Monitorsystem zeichnet Daten zur Fahrzeugsteuerung und zum Betrieb auf. Auf Wunsch des Kunden die Daten unbedingt löschen.
Hier klicken![]()
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM AUSTAUSCH VON BAUTEILEN
(a) Nach dem Austausch bestimmter Bauteile kann es erforderlich sein, die Fahrzeuginformationen des Toyota Prius zu übertragen.
Hier klicken
![]()
Systemübersicht
SYSTEMSCHALTBILD

Systembeschreibung
SYSTEMBESCHREIBUNG
ÜBERSICHT DES KOMMUNIKATIONSSYSTEMS
(a) CAN-Kommunikationssystem
(1) Das Panoramic-View-Monitorsystem nutzt CAN-Kommunikation für den Datenaustausch zwischen dem Parkassistenz-ECU und jedem ECU.
(2) Tritt ein Fehler in der CAN-Kommunikationsleitung auf, gibt das Parkassistenz-ECU einen DTC für CAN-Kommunikationsstörung aus. (Zur Prüfung das GTS verwenden.)
(3) Bei einem Problem in der CAN-Kommunikationsleitung speichert das Parkassistenz-ECU einen DTC für CAN-Kommunikationsstörung. (Eine Prüfung der Radio- und Display-Empfängereinheit über den Diagnosebildschirm durchführen.)
Hier klicken![]()
(4) Wird ein DTC für CAN-Kommunikationsstörung ausgegeben, die Störung in der Kommunikationsleitung beheben und das Panoramic-View-Monitorsystem erst dann auf Fehler prüfen, wenn die Datenkommunikation einwandfrei ist.
(5) Da die CAN-Kommunikationsleitung eine festgelegte Länge und Verlegung hat, darf sie nicht provisorisch mit einer Überbrückungsleitung o. Ä. repariert werden.
VIDEOSIGNALE
(a) Videosignalkreis

(1) Videosignale jeder Kamera werden über das GVIF-Kabel in das Parkassistenz-ECU eingespeist.
(2) Videosignale des Parkassistenz-ECU werden über das GVIF-Kabel in die Radio- und Display-Empfängereinheit eingespeist.
(b) Bildschirmanzeige
(1) Die Videosignale jeder Kamera werden im Parkassistenz-ECU verarbeitet und als Panoramic-View-Monitorbild auf der Radio- und Display-Empfängereinheit angezeigt.
ÜBERSICHT DER DIAGNOSEFUNKTION
(a) Dieses Panoramic-View-Monitorsystem verfügt über eine Diagnosefunktion, die auf der Radio- und Display-Empfängereinheit angezeigt wird. Diese Funktion ermöglicht die Kalibrierung (Einstellung und Überprüfung) des Panoramic-View-Monitorsystems.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Das Panoramic-View-Monitorsystem verfügt über eine Diagnosefunktion, mit der jedes Eingangssignal des Parkassistenz-ECU geprüft sowie das Panoramic-View-Monitorsystem eingestellt und überwacht werden kann.
(b) Das Panoramic-View-Monitorsystem kann mit dem GTS folgende Punkte prüfen:
Punkt | Weiter zu |
|---|---|
DTC |
- |
RoB |
- |
Datenliste / Aktiver Test |
|
SSR |
- |
KALIBRIERUNG
(a) Den Diagnosebildschirm des Panoramic-View-Monitorsystems für Kalibrierung und Prüfung des Panoramic-View-Monitorsystems verwenden.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Teiletausch und Arbeiten während der Instandsetzung können eine Kalibrierung des Panoramic-View-Monitorsystems und anderer Systeme erforderlich machen.
Hier klicken![]()
Vorgehensweise bei der Fehlersuche
HINWEIS:
- Zur Fehlersuche am Panoramic-View-Monitorsystem das folgende Verfahren verwenden.
- *: GTS verwenden.
ARBEITSSCHRITTE
Fahrzeug in die Werkstatt bringen
|
KUNDENPROBLEMANALYSE
(a) Den Kunden zu den Problemen und den Bedingungen befragen, unter denen die Störung auftrat, um sicherzustellen, dass das Problemsymptom nicht vorübergehend durch Funkwellen aus der Umgebung verursacht wurde.
HINWEIS:
Die Anzeige des Panoramic-View-Monitors kann durch Funkwellen in der Umgebung des Toyota Prius vorübergehend verzerrt sein.
Problemsymptom | Ursache |
|---|---|
Das Problemsymptom weist auf eine Störung der Anzeige des Panoramic-View-Monitors hin, und das Problemsymptom lässt sich nicht reproduzieren. |
Die Anzeige kann vorübergehend verzerrt sein, wenn sich das Toyota Prius in der Nähe eines Objekts befindet, das Funkwellen aussendet, z. B. ein Mobilfunkmast, ein Flughafen oder ein Lkw mit Sender. |
|
HILFSBATTERIESPANNUNG PRÜFEN
(a) Hilfsbatteriespannung bei ausgeschalteter Zündung messen.
Standardspannung:
11 bis 14 V
Liegt die Spannung unter 11 V, die Hilfsbatterie vor dem Fortfahren austauschen oder laden.
|
AUDIO- UND VISUALSYSTEM PRÜFEN
(a) Siehe Audio- und Visualisierungssystem.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Audio- und Visualisierungssystem ist in Ordnung |
A |
Audio- und Visualisierungssystem ist fehlerhaft |
B |
| B | WEITER ZU AUDIO- UND VISUALSYSTEM |
|
KOMMUNIKATIONSFUNKTION DES CAN-KOMMUNIKATIONSSYSTEMS PRÜFEN*
(a) Mit dem GTS prüfen, ob das CAN-Kommunikationssystem ordnungsgemäß funktioniert.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine CAN-DTCs ausgegeben |
A |
CAN-DTCs werden ausgegeben |
B |
| B | ZUM CAN-KOMMUNIKATIONSSYSTEM WECHSELN |
|
AUF DTC PRÜFEN*
(a) DTCs prüfen und ausgegebene Codes notieren.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > Fehlercodes(b) DTCs löschen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > Fehlercodes(c) DTCs erneut prüfen. Den DTC auslösen, indem die ursprüngliche Tätigkeit nachgestellt wird, auf die der DTC hinweist.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Kein DTC wird ausgegeben |
A |
DTC wird ausgegeben |
B |
| B | ZUM DIAGNOSE-FEHLERCODE-PRÜFABLAUF WECHSELN |
|
PRÜFUNG DES FAHRZEUGSTEUERUNGSVERLAUFS DES Toyota Prius*
HINWEIS:
Siehe Fahrzeugsteuerungsverlauf.
Hier klicken![]()
(a) Prüfen Sie die Fahrzeugsteuerungshistorie und notieren Sie alle ausgegebenen Codes.
Fahrwerk > Steuergerät Rundumsichtkamera > UtilityToyota Prius Fahrzeugsteuerungshistorie (RoB)
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Es wird keine Fahrzeugsteuerungshistorie ausgegeben. |
A |
Fahrzeugsteuerungsverlauf des Toyota Prius wird ausgegeben |
B |
| B | ZUR FAHRZEUGSTEUERUNGSHISTORIE WECHSELN |
|
TABELLE DER FEHLERSYMPTOME
(a) Siehe Tabelle der Problemsymptome.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Der Fehler ist nicht in der Tabelle der Problemsymptome aufgeführt. |
A |
Der Fehler ist in der Tabelle der Problemsymptome aufgeführt. |
B |
| B | ZU SCHRITT 10 GEHEN |
|
GESAMTANALYSE UND FEHLERSUCHE*
(a) Datenliste / Aktiver Test
Hier klicken![]()
(b) Klemmen des ECU
Hier klicken![]()
|
EINSTELLEN, REPARIEREN ODER ERSETZEN
|
BESTÄTIGUNGSPRÜFUNG
| WEITER | ENDE |
Parameter anpassen
PARAMETER ANPASSEN
ANPASSUNG DES PANORAMIC-VIEW-MONITORSYSTEMS
(a) Anpassung über das Multi-Display vornehmen.
HINWEIS:
- Wenn der Kunde eine Änderung einer Funktion wünscht, zuerst prüfen, ob die Funktion angepasst werden kann.
- Vor dem Anpassen unbedingt die aktuellen Einstellungen notieren.
- Bei der Fehlersuche an einer Funktion zuerst prüfen, ob die Funktion auf die Werkseinstellung eingestellt ist.
Anzeige | Messposition | Werkseinstellung | Einstellung | ECU |
|---|---|---|---|---|
RCD |
Schaltet die Erkennungsfunktion der Rückkamera ein und aus. |
ON |
EIN oder AUS |
Steuergerät Einparkhilfe |
Kalibrierung
KALIBRIERUNG
EINSTELLUNG DES PANORAMIC-VIEW-MONITORSYSTEMS
HINWEIS:
- Wenn eines der folgenden Bauteile aus- und wieder eingebaut wird, kann das Einstellverfahren entfallen, sofern die vereinfachte Prüfung durchgeführt wird.
- Frontkamera-Baugruppe, Kühlergrill-Baugruppe oder vordere Stoßstange
- Heckkamera
- Seitenkamera-Baugruppe rechts, Parkassistenz-Leuchte rechts oder Außenspiegel-Baugruppe rechts
- Seitenkamera-Baugruppe links, Parkassistenz-Leuchte links oder Außenspiegel-Baugruppe links
(a) Dieses Panoramic-View-Monitorsystem kann über den Diagnosebildschirm der Radio- und Display-Empfängereinheit eingestellt werden.
(b) Werden die folgenden Arbeitsschritte ausgeführt, müssen Einstellungen und Prüfungen am Diagnosebildschirm durchgeführt werden.
Bauteilbezeichnung | Bedienung | Einstellpunkt | Weiter zu |
|---|---|---|---|
| *1: Ohne Verwendung des SST (Markierungswerkzeugsatz) *2: Bei Verwendung des SST (Markierungswerkzeugsatz) *3: Wurde die Kameraeinheit ausgetauscht, ist die vereinfachte Prüfung nicht möglich. |
|||
Steuergerät Einparkhilfe |
Austausch |
Initialisierung des Parkassistenz-ECU |
Verfahren 2 |
Verfahren 3 |
|||
Verfahren 12*1 |
|||
Verfahren 13*2 |
|||
Verfahren 14 |
|||
Verfahren 15 |
|||
Fahrwerk, Reifen usw. |
Die Fahrzeughöhe des Toyota Prius ändert sich durch Austausch von Fahrwerk oder Reifen |
Initialisierung des Parkassistenz-ECU |
Verfahren 2 |
Verfahren 3 |
|||
Verfahren 12*1 |
|||
Verfahren 13*2 |
|||
Verfahren 14 |
|||
Verfahren 15 |
|||
Heckkamera |
|
Einstellung des Blickfelds der Heckkamera |
Verfahren 1*3 |
Verfahren 2 |
|||
Verfahren 3 |
|||
Verfahren 6*1 |
|||
Verfahren 13*2 |
|||
Verfahren 7 |
|||
Verfahren 15 |
|||
|
|
Einstellung der Frontkamera-Ansicht |
Verfahren 1*3 |
Verfahren 2 |
|||
Verfahren 3 |
|||
Verfahren 4*1 |
|||
Verfahren 13*2 |
|||
Verfahren 5 |
|||
Verfahren 15 |
|||
|
|
Einstellung des Blickfelds der Seitenkamera |
Verfahren 1*3 |
Verfahren 2 |
|||
Verfahren 3 |
|||
Verfahren 8*1 |
|||
Verfahren 13*2 |
|||
Verfahren 9 |
|||
Verfahren 15 |
|||
Verfahren 16 |
|||
|
|
Einstellung des Blickfelds der Seitenkamera |
Verfahren 1*3 |
Verfahren 2 |
|||
Verfahren 3 |
|||
Verfahren 10*1 |
|||
Verfahren 13*2 |
|||
Verfahren 11 |
|||
Verfahren 15 |
|||
Verfahren 16 |
|||
|
Austausch oder Aus- und Einbau von 2 oder mehr Teilen |
Einstellung der Kameraansicht |
Verfahren 2 |
Verfahren 3 |
|||
Verfahren 12*1 |
|||
Verfahren 13*2 |
|||
Verfahren 14 |
|||
Verfahren 15 |
|||
Verfahren 16 |
|||
VERFAHREN 1: VEREINFACHTE PRÜFUNG
(a) Vorprüfung:
(1) Prüfen Sie, ob das Toyota Prius-Fahrzeug für die vereinfachte Prüfung geeignet ist.
HINWEIS:
- Führen Sie die Prüfung an einer Stelle mit weißen Linien (Parkplatz o. Ä.) durch, deren Abstand zwischen den weißen Linien etwa 100 mm bis 150 mm beträgt.
- Die weißen Linien müssen gerade, gleichmäßig und ohne starke Beschädigungen sein. (Verwenden Sie keine gestrichelten Linien oder Linien mit abblätternder Farbe.)
(b) Rufen Sie den Bildeinstellungsbildschirm auf, um eine Bildeinstellung durchzuführen.
(1) Diagnose starten
HINWEIS:
Hier klicken![]()
VORSICHT:
Die Einstellung muss bei eingeschalteter Zündung (READY) durchgeführt werden. Stellen Sie daher sicher, dass die Feststellbremse angezogen ist, das Bremspedal getreten ist, der Schalthebel in P steht und ausreichende Vorkehrungen getroffen sind, damit das Toyota Prius-Fahrzeug nicht anfahren kann.
(2) Im Bildschirm "Service Menu" "Function Check/Setting" auswählen.

(3) Wählen Sie auf dem Bildschirm „Funktionsprüfung/Einstellung I“ die Option „Kameraeinstellung“.

HINWEIS:
Wird der Auswahlbildschirm „Kameraeinstellung“ nicht angezeigt, schalten Sie die Zündung aus und rufen Sie den Diagnosebildschirm erneut auf, nachdem Sie die Zündung noch einmal auf ON geschaltet haben.
(4) Wählen Sie auf dem Bildschirm „Modus-Einstellung (*)“ die Option „Ansichtseinstellung“, um den Einstellbildschirm anzuzeigen.

HINWEIS:
Um einen ausgegrauten Punkt auszuwählen, tippen Sie den Punkt 2 Sekunden oder länger gedrückt.

(5) Prüfen Sie den Bildschirm und drücken Sie anschließend auf dem Bildschirm „Signalprüfung (*)“ die Taste „Weiter“.
HINWEIS:
- Wird „CHK“ (rot) angezeigt, führen Sie die Prüfungen durch.
- Wenn Sie die Einstellung nach dem Wechsel zum nächsten Bildschirm durchführen, bestätigen Sie, dass alle Punkte „OK“ (blau) anzeigen, bevor Sie „Weiter“ auswählen.
(6) Wenn der Einstellbildschirm angezeigt wird, führen Sie eine vereinfachte Prüfung der zugehörigen Systeme durch.
HINWEIS:
Drücken Sie auf dem Einstellbildschirm nicht auf „Erkennen“ oder „Alle Kameras erkennen“, da der Einstellvorgang dadurch erneut ausgeführt wird.

(c) Vereinfachte Prüfung nach Aus- und Einbau der vorderen Kameraeinheit, des Kühlergrills oder der vorderen Stoßstange.
HINWEIS:
Wurde eine Kameraeinheit ersetzt, ist die vereinfachte Prüfung nicht möglich.
HINWEIS:
Es ist möglich, entweder die seitliche Kameraeinheit RH oder die seitliche Kameraeinheit LH zu prüfen.
(1) Wie in der Abbildung gezeigt, fahren Sie das Toyota Prius-Fahrzeug vorwärts und richten Sie alle roten Rahmen des Bildes der seitlichen Kameraeinheit RH bzw. seitlichen Kameraeinheit LH längs zur weißen Linie (Parkplatz) aus.
Prüfung anhand des Bildes der Seitenkamera rechts
*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Parkanschlag |
*d |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Richten Sie die beiden roten Rahmen (Einstellbildschirm) an der weißen Linie (Parkplatz) aus und fahren Sie das Fahrzeug rückwärts. Prüfen Sie dabei die weiße Linie (Parkplatz) im Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) von Bild der vorderen Kameraeinheit und Bild der seitlichen Kameraeinheit RH bzw. seitlichen Kameraeinheit LH.
Verläuft die Linie gerade, wie in der Abbildung gezeigt, ist das Ergebnis in Ordnung. Andernfalls führen Sie eine Kameraeinstellung durch.
Prüfung anhand des Bildes der Seitenkamera rechts
*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) |
*d |
Parkanschlag |
*e |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(d) Vereinfachte Prüfung nach Aus- und Einbau der seitlichen Kameraeinheit RH, des Parkassistenz-Leuchte RH oder der äußeren Rückspiegeleinheit RH.
HINWEIS:
Wurde eine Kameraeinheit ersetzt, ist die vereinfachte Prüfung nicht möglich.
(1) Wie in der Abbildung gezeigt, fahren Sie das Toyota Prius-Fahrzeug rückwärts und richten Sie alle roten Rahmen (Einstellbildschirm) des Bildes der seitlichen Kameraeinheit RH an der weißen Linie (Parkplatz) aus.

*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Parkanschlag |
*d |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Richten Sie die beiden roten Rahmen (Einstellbildschirm) an der weißen Linie (Parkplatz) aus und fahren Sie das Fahrzeug vorwärts. Prüfen Sie dabei die weiße Linie im Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) von Bild der hinteren Kameraeinheit und Bild der seitlichen Kameraeinheit RH.
Verläuft die Linie gerade, wie in der Abbildung gezeigt, ist das Ergebnis in Ordnung. Andernfalls führen Sie eine Kameraeinstellung durch.

*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) |
*d |
Parkanschlag |
*e |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(3) Wie in der Abbildung gezeigt, stellen Sie das Fahrzeug so ab, dass es im 90-Grad-Winkel zu den weißen Linien (Parkplatz) steht, und richten Sie den roten Rahmen (Einstellbildschirm) des Bildes der hinteren Kameraeinheit an der weißen Linie (Parkplatz) aus.
Prüfung bei Vorwärtsfahrt und Ausrichtung des roten Rahmens (Einstellbildschirm) auf die weiße Linie (Parklücke)
*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Parkanschlag |
*d |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(4) Prüfen Sie die weiße Linie (Parkplatz) im Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) von Bild der hinteren Kameraeinheit und Bild der seitlichen Kameraeinheit RH.
Verläuft die Linie gerade, wie in der Abbildung gezeigt, ist das Ergebnis in Ordnung. Andernfalls führen Sie eine Kameraeinstellung durch.

*a |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*b |
Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) |
*c |
Parkanschlag |
*d |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(e) Vereinfachte Prüfung nach Aus- und Einbau der seitlichen Kameraeinheit LH, des Parkassistenz-Leuchte LH oder der äußeren Rückspiegeleinheit LH.
HINWEIS:
Wurde eine Kameraeinheit ersetzt, ist die vereinfachte Prüfung nicht möglich.
(1) Wie in der Abbildung gezeigt, fahren Sie das Toyota Prius-Fahrzeug rückwärts und richten Sie alle roten Rahmen (Einstellbildschirm) des Bildes der seitlichen Kameraeinheit LH an der weißen Linie (Parkplatz) aus.

*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Parkanschlag |
*d |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Richten Sie die beiden roten Rahmen (Einstellbildschirm) an der weißen Linie (Parkplatz) aus und fahren Sie das Fahrzeug vorwärts. Prüfen Sie dabei die weiße Linie im Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) von Bild der hinteren Kameraeinheit und Bild der seitlichen Kameraeinheit LH.
Verläuft die Linie gerade, wie in der Abbildung gezeigt, ist das Ergebnis in Ordnung. Andernfalls führen Sie eine Kameraeinstellung durch.

*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) |
*d |
Parkanschlag |
*e |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(3) Wie in der Abbildung gezeigt, stellen Sie das Fahrzeug so ab, dass es im 90-Grad-Winkel zu den weißen Linien (Parkplatz) steht, und richten Sie den roten Rahmen (Einstellbildschirm) des Bildes der hinteren Kameraeinheit an der weißen Linie (Parkplatz) aus.
Prüfung bei Vorwärtsfahrt und Ausrichtung des roten Rahmens (Einstellbildschirm) auf die weiße Linie (Parklücke)
*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Parkanschlag |
*d |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(3) Wie in der Abbildung gezeigt, stellen Sie das Fahrzeug so ab, dass es im 90-Grad-Winkel zu den weißen Linien (Parkplatz) steht, und richten Sie den roten Rahmen (Einstellbildschirm) des Bildes der hinteren Kameraeinheit an der weißen Linie (Parkplatz) aus.
Verläuft die Linie gerade, wie in der Abbildung gezeigt, ist das Ergebnis in Ordnung. Andernfalls führen Sie eine Kameraeinstellung durch.

*a |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*b |
Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) |
*c |
Parkanschlag |
*d |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(f) Vereinfachte Prüfung nach Aus- und Einbau der hinteren Kameraeinheit.
HINWEIS:
Wurde eine Kameraeinheit ersetzt, ist die vereinfachte Prüfung nicht möglich.
(1) Wie in der Abbildung gezeigt, fahren Sie das Fahrzeug rückwärts und richten Sie alle roten Rahmen (Einstellbildschirm) des Bildes der hinteren Kameraeinheit an der weißen Linie (Parkplatz) aus.

*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Parkanschlag |
*d |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Richten Sie die beiden roten Rahmen (Einstellbildschirm) an der weißen Linie (Parkplatz) aus und fahren Sie das Fahrzeug vorwärts. Prüfen Sie dabei die weiße Linie im Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) von Bild der hinteren Kameraeinheit und Bild der seitlichen Kameraeinheit RH.
Verläuft die Linie gerade, wie in der Abbildung gezeigt, ist das Ergebnis in Ordnung. Andernfalls führen Sie eine Kameraeinstellung durch.

*a |
Roter Rahmen (Einstellbildschirm) |
*b |
Weiße Linie (Parkplatz) |
*c |
Überlappungsbereich (innerhalb des Rahmens) |
*d |
Parkanschlag |
*e |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
VERFAHREN 2: VORBEREITENDE PRÜFUNGEN
(a) Vorprüfungen
HINWEIS:
- Sorgen Sie für Schatten, damit kein Gegenlicht auf die Kamera trifft.
- Verwenden Sie eine Schnur, die sich nicht dehnt.
- Kleben Sie Klebebandstücke als Prüfmarkierungen auf. Die Markierungen müssen 100 mm (3,94 in.) breit sein.
- Für die Erkennungsmarkierungen sowie die Positions- und Prüfmarkierungen für die Einstellung der optischen Achse kann auch SST verwendet werden.
(1) Führen Sie die Arbeiten in einem breiten, ebenen Bereich durch (Längsrichtung etwa 6,5 m x Querrichtung etwa 3,5 m).
- Vor- und hinter dem Toyota Prius-Fahrzeug: jeweils etwa 1,3 m an jedem Ende
- Links und rechts vom Fahrzeug: jeweils etwa 1,2 m auf jeder Seite
(2) Stellen Sie das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche ab, wobei das Lenkrad zentriert ist.
HINWEIS:
Bevor Sie das Fahrzeug abstellen, fahren Sie es vor und zurück, um sicherzustellen, dass Lenkrad und Reifen geradeaus zeigen.
(3) Stellen Sie den Reifendruck auf die vorgeschriebenen Werte ein.
(4) Entfernen Sie das gesamte Gepäck aus dem Toyota Prius-Fahrzeug und bringen Sie die Markierungen an, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
(b) Positionen der Markierungen (Prüfmarkierung)
(1) Die Schnur an den für die Prüfungen erforderlichen Positionen befestigen und die Markierungen wie in der Abbildung gezeigt setzen.
- Nur Einstellung der Frontkamera

*a
Kreuzprüfmarkierung
*b
Prüfmarkierung
*c
Schnur 1
*d
Schnur 2
*e
Schnur 3

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
- Nur Einstellung der Heckkamera

*a
Kreuzprüfmarkierung
*b
Prüfmarkierung
*c
Schnur 1
*d
Schnur 2
*e
Schnur 4

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
- Nur Einstellung der linken Kamera

*a
Kreuzprüfmarkierung
*b
Prüfmarkierung
*c
Schnur 1
*d
Schnur 2
*e
Schnur 3
*f
Schnur 4
*g
Schnur 5

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
- Nur Einstellung der rechten Kamera

*a
Kreuzprüfmarkierung
*b
Prüfmarkierung
*c
Schnur 1
*d
Schnur 2
*e
Schnur 3
*f
Schnur 4
*g
Schnur 6

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
- Einstellung von 4 Kameras

*a
Kreuzprüfmarkierung
*b
Prüfmarkierung
*c
Schnur 1
*d
Schnur 2
*e
Schnur 3
*f
Schnur 4
*g
Schnur 5
*h
Schnur 6

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
-
-
(c) Positionen der Prüfmarkierungen
(1) Die Prüfmarkierungen an den in der Abbildung gezeigten Positionen setzen.

*a |
4600 mm (15,09 ft.) |
*b |
1000 mm (3,28 ft.) |
*c |
1200 mm (3,94 ft.) |
*d |
693 mm (2,27 ft.) |
*e |
1400 mm (4,59 ft.) |
*f |
1600 mm (5,25 ft.) |
*g |
3000 mm (9,84 ft.) |
*h |
3200 mm (10,50 ft.) |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(d) Positionen der Markierungen (SST)
SST: 09870-52010
SST: 09870-52020
(1) Die Schnüre an den für die Prüfungen erforderlichen Positionen befestigen und die SST wie in der Abbildung gezeigt setzen.
- Nur Einstellung der Frontkamera
HINWEIS:
SST (Kameraeinstelltafel) so aufstellen, dass ihre Markierungsfläche zum Toyota Prius zeigt.

*a
SST (außer seitlicher Aufstellung)
*b
Schnur 1
*c
Schnur 2
*d
Schnur 3

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
- Nur Einstellung der Heckkamera
HINWEIS:
SST (Kameraeinstelltafel) so aufstellen, dass ihre Markierungsfläche zum Fahrzeug zeigt.

*a
SST (außer seitlicher Aufstellung)
*b
Schnur 1
*c
Schnur 2
*d
Schnur 4

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
- Nur Einstellung der linken Kamera
HINWEIS:
- SST (Kameraeinstelltafel) so aufstellen, dass ihre Markierungsfläche zum Fahrzeug zeigt.
- Die vertikale Ausrichtung der SST (Kameraeinstelltafel) unterscheidet sich je nachdem, ob die seitliche Aufstellung oder die Aufstellung vorn, hinten und an den Ecken verwendet wird.

*a
SST (außer seitlicher Aufstellung)
*b
SST (seitliche Aufstellung)
*c
Schnur 1
*d
Schnur 2
*e
Schnur 3
*f
Schnur 4
*g
Schnur 5

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
- Nur Einstellung der rechten Kamera

*a
SST (außer seitlicher Aufstellung)
*b
SST (seitliche Aufstellung)
*c
Schnur 1
*d
Schnur 2
*e
Schnur 3
*f
Schnur 4
*g
Schnur 6

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
HINWEIS:
- SST (Kameraeinstelltafel) so aufstellen, dass ihre Markierungsfläche zum Fahrzeug zeigt.
- Die vertikale Ausrichtung der SST (Kameraeinstelltafel) unterscheidet sich je nachdem, ob die seitliche Aufstellung oder die Aufstellung vorn, hinten und an den Ecken verwendet wird.
- Einstellung von 4 Kameras
HINWEIS:
- SST (Kameraeinstelltafel) so aufstellen, dass ihre Markierungsfläche zum Toyota Prius zeigt.
- Die vertikale Ausrichtung der SST (Kameraeinstelltafel) unterscheidet sich je nachdem, ob die seitliche Aufstellung oder die Aufstellung vorn, hinten und an den Ecken verwendet wird.

*a
SST (außer seitlicher Aufstellung)
*b
SST (seitliche Aufstellung)
*c
Schnur 1
*d
Schnur 2
*e
Schnur 3
*f
Schnur 4
*g
Schnur 5
*h
Schnur 6

Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs
-
-
(e) Positionen der Markierungen
SST: 09870-52010
SST: 09870-52020
(1) Die SST an den in der Abbildung gezeigten Positionen aufstellen.
HINWEIS:
- SST (Kameraeinstelltafel) so aufstellen, dass ihre Markierungsfläche zum Toyota Prius zeigt.
- Die vertikale Ausrichtung der SST (Kameraeinstelltafel) unterscheidet sich je nachdem, ob die seitliche Aufstellung oder die Aufstellung vorn, hinten und an den Ecken verwendet wird.

*a |
5650 mm (18,53 ft.) |
*b |
4650 mm (15,25 ft.) |
*c |
2900 mm (9,51 ft.) |
*d |
2050 mm (6,72 ft.) |
*e |
1050 mm (3,44 ft.) |
*f |
1350 mm (4,43 ft.) |
*g |
1450 mm (4,76 ft.) |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
VERFAHREN 3: BEZUGSPUNKTE FESTLEGEN
(a) Die Bezugslinie (Schnur 1) verlängern.
(1) Ein Lot mit spitzer Spitze aufhängen und die Mittelposition auf der Fahrbahnoberfläche genau markieren. (Markierung A)
HINWEIS:
Sicherstellen, dass das Lot gerade von der Schnur herabhängt.

*a |
Markierung A |
*b |
Gewicht |
(2) Den Vorgang wiederholen, um die rechte Seite zu markieren. (Markierung B)
(3) Schnur 1 so befestigen, dass sie durch die Markierungen A und B auf der linken und rechten Seite verläuft.

*a |
Schnur 1 |
*b |
Markierung A |
*c |
Markierung B |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
HINWEIS:
- Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.
- Die Schnur ca. 0,4 m oder mehr über die linke/rechte Seite des Fahrzeugs hinaus verlängern. (mit Advanced Park oder mit Funktion Parkunterstützung-Bremssystem (Fußgänger hinten))
(b) Die Mittellinie des Toyota Prius verlängern (Schnur 2).
(1) Ein Lot mit spitzer Spitze so aufhängen, dass es durch die Mitte des vorderen Emblems verläuft, und die Mittelposition auf der Fahrbahnoberfläche genau markieren. (Markierung C)

*a |
Mitte |
*b |
Gewicht |
*c |
Schnur |
*d |
Markierung C |
(2) Ein Lot mit spitzer Spitze von der Mitte des hinteren Emblems aufhängen und die Mittelposition auf der Fahrbahnoberfläche genau markieren. (Markierung D)

*a |
Mitte |
*b |
Gewicht |
*c |
Schnur |
*d |
Markierung D |
(3) Schnur 2 so befestigen, dass sie vorn und hinten am Toyota Prius durch die Markierungen C und D verläuft.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.
HINWEIS:
Den Schnittpunkt der Schnüre 1 und 2 als Bezugspunkt festlegen.

*a |
Bezugspunkt |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Markierung C |
*e |
Markierung D |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
VERFAHREN 4: MARKIERUNGEN SETZEN (VORDERE EINSTELLUNG)

*a |
4600 mm (15,09 ft.) |
*b |
Bezugspunkt |
*c |
Schnur 1 |
*d |
Schnur 2 |
*e |
Markierung E |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(a) Vor dem Fahrzeug die Schnur (3) senkrecht zur Mittellinie des Fahrzeugs (Schnur 2) spannen und eine Markierung setzen.
(1) Die Position auf Schnur 2 vor dem Fahrzeug, 4600 mm (15,09 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Markierung E)
(2) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.] lang) an 2 Positionen 400 mm (1,31 ft.) von Markierung E entfernt befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(3) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und die Stelle markieren, an der sich die Enden treffen. (Markierungen F und G)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(4) Schnur (3) so befestigen, dass sie wie in der Abbildung gezeigt durch die Markierungen F und G verläuft.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
1200 mm (3,94 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
*f |
Markierung H |
*g |
Markierung I |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(5) Positionen auf Schnur (3) markieren, 1200 mm (3,94 ft.) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2). (Markierungen H und I)
(6) Die Kreuzprüfmarkierungen zentriert über den Markierungen H und I platzieren und befestigen.

*a |
800 mm |
*b |
100 mm (0,33 ft.) |
*c |
Kreuzprüfmarkierung |
*d |
Prüfmarkierung |
*e |
Schnur 1 |
*f |
Markierung F |
*g |
Markierung G |
*h |
Markierung H |
*i |
Markierung I |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
HINWEIS:
- Die Querprüfmarkierungen rechtwinklig zur Schnur ausrichten.
- Jeden Arm der Querprüfmarkierungen 800 mm (2,62 ft.) lang und 100 mm (0,33 ft.) breit ausführen.
(7) Die Prüfmarkierung zwischen den Marken F und G platzieren.
(8) Den SST einstellen (Vorderachseinstellung) (Verfahren 5).
VERFAHREN 5: SST EINSTELLEN (VORDERACHSEINSTELLUNG)

*a |
4650 mm (15,25 ft.) |
*b |
5650 mm (18,53 ft.) |
*c |
Bezugspunkt |
*d |
Schnur 1 |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Markierung E |
*g |
Marke W |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(a) Vor dem Fahrzeug die Schnur (3) rechtwinklig zur Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)) spannen und den SST platzieren.
SST: 09870-52010
SST: 09870-52020
(1) Die Position auf Schnur (2) vor dem Fahrzeug, 4650 mm (15,25 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke E)
(2) Die Position auf Schnur (2) vor dem Toyota Prius, 5650 mm (18,53 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke W)
(3) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.] lang) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke E befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(4) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken F und G)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(5) Schnur (3) so befestigen, dass sie durch die Marken F und G verläuft, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
1450 mm (4,76 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
*f |
Marke AA |
*g |
Marke AB |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(6) Positionen auf Schnur (3) markieren, 1450 mm (4,76 ft.) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)). (Marken AA und AB).
(7) Die Mittellinie des SST (Justierziel für Fernsehkamera) mit Marke W ausrichten und Schnur (2) so platzieren, dass sie die Mittellinie des SST (L-Ständer) überlappt, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
SST (Justierziel für Fernsehkamera) |
*b |
SST (L-Ständer) |
*c |
Mittellinie SST (Justierziel für Fernsehkamera) |
*d |
Mittellinie SST (L-Ständer) |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Schnur 3 |
*g |
Marke AA |
*h |
Marke AB |
*i |
Marke W |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(8) Die Mittellinie des SST (Justierziel für Fernsehkamera) mit den Marken AA und AB ausrichten und parallel zu Schnur (3) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
(9) Das Verfahren zur Bildschirmeinstellung durchführen (Verfahren 15).
VERFAHREN 6: PRÜFMARKIERUNGEN SETZEN (HINTERACHSEINSTELLUNG)
(a) Hinter dem Toyota Prius die Schnur (4) rechtwinklig zur Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)) spannen und eine Prüfmarkierung platzieren.
(1) Eine Position auf Schnur 2 hinter dem Fahrzeug, 1000 mm (3,28 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke J)

*a |
1000 mm (3,28 ft.) |
*b |
Bezugspunkt |
*c |
Schnur 1 |
*d |
Schnur 2 |
*e |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.]) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke J befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(3) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken K und L)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
*e |
Marke K |
*f |
Marke L |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(4) Schnur (4) so befestigen, dass sie durch die Marken K und L verläuft, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
1200 mm (3,94 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 4 |
*d |
Marke K |
*e |
Marke L |
*f |
Marke M |
*g |
Marke N |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.
(5) Positionen auf Schnur (4) markieren, 1200 mm (3,94 ft.) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2). (Marken M und N)
(6) Die Querprüfmarkierungen zentriert auf den Marken M und N platzieren und sichern.

*a |
800 mm |
*b |
100 mm (0,33 ft.) |
*c |
400 mm (1,31 ft.) |
*d |
Kreuzprüfmarkierung |
*e |
Prüfmarkierung |
*f |
Schnur 1 |
*g |
Marke K |
*h |
Marke L |
*i |
Marke M |
*j |
Marke N |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
HINWEIS:
- Die Querprüfmarkierungen rechtwinklig zur Schnur ausrichten.
- Jeden Arm der Querprüfmarkierungen 800 mm (2,62 ft.) lang und 100 mm (0,33 ft.) breit ausführen.
- Die hinteren Querprüfmarkierungen bis zur Schnur 1 verlängern.
(7) Die Prüfmarkierung zwischen den Marken K und L platzieren.
(8) Den SST einstellen (Hinterachseinstellung) (Verfahren 7).
VERFAHREN 7: SST EINSTELLEN (HINTERACHSEINSTELLUNG)
(a) Hinter dem Toyota Prius die Schnur (4) rechtwinklig zur Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)) spannen und den SST platzieren.
SST: 09870-52010
SST: 09870-52020
(1) Eine Position auf Schnur (2) hinter dem Fahrzeug, 1050 mm (3,44 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke J)

*a |
1050 mm (3,44 ft.) |
*b |
2050 mm (6,72 ft.) |
*c |
Bezugspunkt |
*d |
Schnur 1 |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Marke J |
*g |
Marke X |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Eine Position auf Schnur (2) hinter dem Fahrzeug, 2050 mm (6,72 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke X)
(3) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.]) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke J befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(4) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken K und L)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
*e |
Marke K |
*f |
Marke L |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(5) Schnur (4) so befestigen, dass sie durch die Marken K und L verläuft, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
1450 mm (4,76 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 4 |
*d |
Marke K |
*e |
Marke L |
*f |
Marke AC |
*g |
Marke AD |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.
(6) Positionen auf Schnur (4) markieren, 1450 mm (4,76 ft.) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)). (Marken AC und AD)
(7) Die Mittellinie des SST (Justierziel für Fernsehkamera) mit Marke X ausrichten und Schnur (2) so platzieren, dass sie die Mittellinie des SST (L-Ständer) überlappt, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
SST (Justierziel für Fernsehkamera) |
*b |
SST (L-Ständer) |
*c |
Mittellinie SST (Justierziel für Fernsehkamera) |
*d |
Mittellinie SST (L-Ständer) |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Schnur 4 |
*g |
Marke AC |
*h |
Marke AD |
*i |
Marke X |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(8) Die Mittellinie des SST (Justierziel für Fernsehkamera) mit den Marken AC und AD ausrichten und parallel zu Schnur (4) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
(9) Das Verfahren zur Bildschirmeinstellung durchführen (Verfahren 15).
VERFAHREN 8: PRÜFMARKIERUNGEN SETZEN (LINKE SEITENEINSTELLUNG)
(a) An der linken Seite des Toyota Prius die Schnur (5) parallel zur Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)) spannen und eine Markierung platzieren.
(1) Die Position auf Schnur (2) vor dem Fahrzeug, 4600 mm (15,09 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke E)

*a |
1000 mm (3,28 ft.) |
*b |
4600 mm (15,09 ft.) |
*c |
Bezugspunkt |
*d |
Schnur 1 |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Markierung E |
*g |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Die Position auf Schnur (2) hinter dem Fahrzeug, 1000 mm (3,28 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke J)
(3) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.] lang) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke E befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(4) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken F und G)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(5) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.]) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke J befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(6) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken K und L)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
*e |
Marke K |
*f |
Marke L |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(7) Die Schnüre (3) und (4) so befestigen, dass sie durch die Marken F und G bzw. die Marken K und L verlaufen, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
1200 mm (3,94 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Schnur 4 |
*e |
Markierung F |
*f |
Markierung G |
*g |
Markierung H |
*h |
Marke K |
*i |
Marke L |
*j |
Marke M |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(8) Die Schnüre (3) und (4) 1200 mm (3,94 ft.) links von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) markieren. (Marken H und M)
(9) Schnur (5) so befestigen, dass sie durch die Marken H und M verläuft, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
Schnur 1 |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Schnur 4 |
*e |
Schnur 5 |
*f |
Markierung H |
*g |
Marke M |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |

*a |
1400 mm (4,59 ft.) |
*b |
1600 mm (5,25 ft.) |
*c |
3000 mm (9,84 ft.) |
*d |
3200 mm (10,50 ft.) |
*e |
Schnur 1 |
*f |
Schnur 5 |
*g |
Markierung H |
*h |
Marke M |
*i |
Marke O |
*j |
Marke P |
*k |
Marke Q |
*l |
Marke R |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(10) Auf Schnur (5) Markierungen anbringen, die 1400 mm (4,59 ft.), 1600 mm (5,25 ft.), 3000 mm (9,84 ft.) und 3200 mm (10,50 ft.) von der Bezugslinie (Schnur 1) entfernt sind, wie in der Abbildung gezeigt. (Marken O, P, Q und R)
(11) Die Querprüfmarkierungen zentriert auf den Marken H und M platzieren und sichern.

*a |
100 mm (0,33 ft.) |
*b |
800 mm |
*c |
400 mm (1,31 ft.) |
*d |
Kreuzprüfmarkierung |
*e |
Prüfmarkierung |
*f |
Schnur 1 |
*g |
Schnur 5 |
*h |
Markierung H |
*i |
Marke M |
*j |
Marke O |
*k |
Marke P |
*l |
Marke Q |
*m |
Marke R |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
HINWEIS:
- Die Querprüfmarkierungen rechtwinklig zur Schnur ausrichten.
- Jeden Arm der Querprüfmarkierungen 800 mm (2,62 ft.) lang und 100 mm (0,33 ft.) breit ausführen.
- Die hinteren Querprüfmarkierungen bis zur Schnur 1 verlängern.
(12) Prüfmarkierungen zwischen den Marken O und P sowie zwischen den Marken Q und R platzieren.
(13) Den SST einstellen (linke Seiteneinstellung) (Verfahren 9).
VERFAHREN 9: SST EINSTELLEN (LINKE SEITENEINSTELLUNG)
(a) An der linken Seite des Toyota Prius die Schnur (5) parallel zur Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)) spannen und den SST platzieren.
SST: 09870-52010
SST: 09870-52020
(1) Die Position auf Schnur (2) vor dem Fahrzeug, 4650 mm (15,25 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke E)

*a |
1050 mm (3,44 ft.) |
*b |
4650 mm (15,25 ft.) |
*c |
Bezugspunkt |
*d |
Schnur 1 |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Markierung E |
*g |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Eine Position auf Schnur (2) hinter dem Fahrzeug, 1050 mm (3,44 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke J)
(3) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.] lang) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke E befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(4) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken F und G)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(5) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.]) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke J befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(6) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken K und L)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
*e |
Marke K |
*f |
Marke L |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(7) Die Schnüre (3) und (4) so befestigen, dass sie durch die Marken F und G bzw. die Marken K und L verlaufen, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
1350 mm (4,43 ft.) |
*b |
1450 mm (4,76 ft.) |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Schnur 3 |
*e |
Schnur 4 |
*f |
Markierung F |
*g |
Markierung G |
*h |
Markierung H |
*i |
Marke K |
*j |
Marke L |
*k |
Marke M |
*l |
Marke AA |
*m |
Marke AC |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(8) Die Schnüre (3) und (4) 1350 mm (4,43 ft.) links von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) markieren. (Marken H und M)
(9) Die Schnüre (3) und (4) 1450 mm (4,76 ft.) links von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) markieren. (Marken AA und AC)
(10) Schnur (5) so befestigen, dass sie durch die Marken H und M verläuft, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
Schnur 1 |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Schnur 4 |
*e |
Schnur 5 |
*f |
Markierung H |
*g |
Marke M |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(11) Auf Schnur (5) eine Markierung anbringen, die 2900 mm (9,51 ft.) von der Bezugslinie (Schnur (1)) entfernt ist, wie in der Abbildung gezeigt. (Marke Y)

*a |
2900 mm (9,51 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 5 |
*d |
Markierung H |
*e |
Marke M |
*f |
Marke Y |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(12) Die Mittellinie des SST (Zieltafel zur Kameraeinstellung) mit Markierung AA ausrichten und parallel zur Schnur (3) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
SST (Justierziel für Fernsehkamera) |
*b |
Schnur 3 |
*c |
Schnur 4 |
*d |
Schnur 5 |
*e |
Markierung H |
*f |
Marke M |
*g |
Marke Y |
*h |
Marke AA |
*i |
Marke AC |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(13) Die Mittellinie des SST (Zieltafel zur Kameraeinstellung) mit Markierung AC ausrichten und parallel zur Schnur (4) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
(14) Die Mittellinie des SST (Zieltafel zur Kameraeinstellung) mit Markierung Y ausrichten und parallel zur Schnur (5) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Die vertikale Ausrichtung des SST (Zieltafel zur Kameraeinstellung) unterscheidet sich je nachdem, ob die Eckeinstellung oder die Seiteneinstellung verwendet wird.
(15) Das Verfahren zur Bildschirmeinstellung durchführen (Verfahren 15).
VERFAHREN 10: MARKER SETZEN (EINSTELLUNG RECHTE SEITE)
(a) An der rechten Seite des Toyota Prius parallel zur Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)) die Schnur (6) spannen und einen Marker setzen.
(1) Die Position auf Schnur (2) vor dem Fahrzeug, 4600 mm (15,09 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke E)

*a |
1000 mm (3,28 ft.) |
*b |
4600 mm (15,09 ft.) |
*c |
Bezugspunkt |
*d |
Schnur 1 |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Markierung E |
*g |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Die Position auf Schnur (2) hinter dem Fahrzeug, 1000 mm (3,28 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke J)
(3) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.] lang) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke E befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(4) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken F und G)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(5) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.]) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke J befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(6) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken K und L)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
*e |
Marke K |
*f |
Marke L |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(7) Die Schnüre (3) und (4) so befestigen, dass sie durch die Markierungen F und G sowie K und L verlaufen, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
1200 mm (3,94 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Schnur 4 |
*e |
Markierung F |
*f |
Markierung G |
*g |
Markierung I |
*h |
Marke K |
*i |
Marke L |
*j |
Marke N |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(8) Die Schnüre (3) und (4) 1200 mm (3,94 Fuß) rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) markieren. (Markierungen I und N)
(9) Die Schnur (6) so befestigen, dass sie durch die Markierungen I und N verläuft, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
Schnur 1 |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Schnur 4 |
*e |
Schnur 6 |
*f |
Markierung I |
*g |
Marke N |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(10) Auf der Schnur (6) Markierungen setzen, die 1400 mm (4,59 Fuß), 1600 mm (5,25 Fuß), 3000 mm (9,84 Fuß) und 3200 mm (10,50 Fuß) von der Bezugslinie (Schnur 1) entfernt sind, wie in der Abbildung gezeigt. (Markierungen S, T, U und V)

*a |
1400 mm (4,59 ft.) |
*b |
1600 mm (5,25 ft.) |
*c |
3000 mm (9,84 ft.) |
*d |
3200 mm (10,50 ft.) |
*e |
Schnur 1 |
*f |
Schnur 6 |
*g |
Markierung I |
*h |
Marke N |
*i |
Markierung S |
*j |
Markierung T |
*k |
Markierung U |
*l |
Markierung V |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(11) Die Kreuzkontrollmarker mittig auf die Markierungen I und N setzen und befestigen.

*a |
100 mm (0,33 ft.) |
*b |
800 mm |
*c |
400 mm (1,31 ft.) |
*d |
Kreuzprüfmarkierung |
*e |
Prüfmarkierung |
*f |
Schnur 1 |
*g |
Schnur 6 |
*h |
Markierung I |
*i |
Marke N |
*j |
Markierung S |
*k |
Markierung T |
*l |
Markierung U |
*m |
Markierung V |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
HINWEIS:
- Die Querprüfmarkierungen rechtwinklig zur Schnur ausrichten.
- Jeden Arm der Querprüfmarkierungen 800 mm (2,62 ft.) lang und 100 mm (0,33 ft.) breit ausführen.
- Die hinteren Querprüfmarkierungen bis zur Schnur 1 verlängern.
(12) Kontrollmarker zwischen die Markierungen S und T sowie U und V setzen.
(13) Den SST einstellen (Einstellung rechte Seite) (Verfahren 11) durchführen.
VERFAHREN 11: SST EINSTELLEN (EINSTELLUNG RECHTE SEITE)
(a) An der linken Seite des Toyota Prius parallel zur Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)) die Schnur (6) spannen und den SST platzieren.
SST: 09870-52010
SST: 09870-52020
(1) Die Position auf Schnur (2) vor dem Fahrzeug, 4650 mm (15,25 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke E)

*a |
1050 mm (3,44 ft.) |
*b |
4650 mm (15,25 ft.) |
*c |
Bezugspunkt |
*d |
Schnur 1 |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Markierung E |
*g |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(2) Eine Position auf Schnur (2) hinter dem Fahrzeug, 1050 mm (3,44 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke J)
(3) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.] lang) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke E befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(4) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken F und G)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(5) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.]) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke J befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(6) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken K und L)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
*e |
Marke K |
*f |
Marke L |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(7) Die Schnüre (3) und (4) so befestigen, dass sie durch die Markierungen F und G sowie K und L verlaufen, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
1350 mm (4,43 ft.) |
*b |
1450 mm (4,76 ft.) |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Schnur 3 |
*e |
Schnur 4 |
*f |
Markierung F |
*g |
Markierung G |
*h |
Markierung I |
*i |
Marke K |
*j |
Marke L |
*k |
Marke N |
*l |
Marke AB |
*m |
Marke AD |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(8) Die Schnüre (3) und (4) 1350 mm (4,43 Fuß) rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) markieren. (Markierungen I und N)
(9) Die Schnüre (3) und (4) 1450 mm (4,76 Fuß) rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) markieren. (Markierungen AB und AD)
(10) Die Schnur (6) so befestigen, dass sie durch die Markierungen I und N verläuft, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
Schnur 1 |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Schnur 4 |
*e |
Schnur 6 |
*f |
Markierung I |
*g |
Marke N |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(11) Auf der Schnur (6) eine Markierung setzen, die 2900 mm (9,51 Fuß) von der Bezugslinie (Schnur (1)) entfernt ist, wie in der Abbildung gezeigt. (Markierung Z)

*a |
2900 mm (9,51 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 6 |
*d |
Markierung I |
*e |
Marke N |
*f |
Markierung Z |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(12) Die Mittellinie des SST (Zieltafel zur Kameraeinstellung) mit Markierung AB ausrichten und parallel zur Schnur (3) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
SST (Justierziel für Fernsehkamera) |
*b |
Schnur 3 |
*c |
Schnur 4 |
*d |
Schnur 6 |
*e |
Markierung I |
*f |
Marke N |
*g |
Markierung Z |
*h |
Marke AB |
*i |
Marke AD |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(13) Die Mittellinie des SST (Zieltafel zur Kameraeinstellung) mit Markierung AD ausrichten und parallel zur Schnur (4) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
(14) Die Mittellinie des SST (Zieltafel zur Kameraeinstellung) mit Markierung Z ausrichten und parallel zur Schnur (6) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Die vertikale Ausrichtung des SST (Zieltafel zur Kameraeinstellung) unterscheidet sich je nachdem, ob die Eckeinstellung oder die Seiteneinstellung verwendet wird.
(15) Das Verfahren zur Bildschirmeinstellung durchführen (Verfahren 15).
VERFAHREN 12: MARKER SETZEN (EINSTELLUNG ALLER KAMERAS)
(a) An der rechten und linken Seite des Toyota Prius parallel zur Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) die Schnüre (5) und (6) spannen und Marker setzen.

*a |
1000 mm (3,28 ft.) |
*b |
4600 mm (15,09 ft.) |
*c |
Bezugspunkt |
*d |
Schnur 1 |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Markierung E |
*g |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(1) Die Position auf Schnur (2) vor dem Fahrzeug, 4600 mm (15,09 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke E)
(2) Die Position auf Schnur (2) hinter dem Fahrzeug, 1000 mm (3,28 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke J)

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(3) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.] lang) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke E befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.
(4) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken F und G)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(5) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2,62 ft.]) an 2 Positionen im Abstand von 400 mm (1,31 ft.) zur Marke J befestigen, wie in der Abbildung gezeigt.
(6) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Marken K und L)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
*e |
Marke K |
*f |
Marke L |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(7) Die Schnüre (3) und (4) so befestigen, dass sie durch die Markierungen F, G, K und L verlaufen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
1200 mm (3,94 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Schnur 4 |
*e |
Markierung F |
*f |
Markierung G |
*g |
Markierung H |
*h |
Markierung I |
*i |
Marke K |
*j |
Marke L |
*k |
Marke M |
*l |
Marke N |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.
(8) Auf der Schnur (3) 1200 mm (3,94 Fuß) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) markieren. (Markierungen H und I)
(9) Auf der Schnur (4) 1200 mm (3,94 Fuß) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) des Toyota Prius markieren. (Markierungen M und N)
(10) Die Schnüre (5) und (6) so befestigen, dass sie durch die Markierungen H, M, I und N verlaufen, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
Schnur 1 |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Schnur 4 |
*e |
Schnur 5 |
*f |
Schnur 6 |
*g |
Markierung H |
*h |
Markierung I |
*i |
Marke M |
*j |
Marke N |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |

*a |
1400 mm (4,59 ft.) |
*b |
1600 mm (5,25 ft.) |
*c |
3000 mm (9,84 ft.) |
*d |
3200 mm (10,50 ft.) |
*e |
Schnur 1 |
*f |
Schnur 2 |
*g |
Schnur 3 |
*h |
Schnur 4 |
*i |
Schnur 5 |
*j |
Schnur 6 |
*k |
Marke O |
*l |
Marke P |
*m |
Marke Q |
*n |
Marke R |
*o |
Markierung S |
*p |
Markierung T |
*q |
Markierung U |
*r |
Markierung V |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(11) Auf der Schnur (5) Markierungen setzen, die 1400 mm (4,59 Fuß), 1600 mm (5,25 Fuß), 3000 mm (9,84 Fuß) und 3200 mm (10,50 Fuß) von der Bezugslinie (Schnur 1) entfernt sind, wie in der Abbildung gezeigt. (Markierungen O, P, Q und R)
(12) Auf der Schnur (6) Markierungen setzen, die 1400 mm (4,59 Fuß), 1600 mm (5,25 Fuß), 3000 mm (9,84 Fuß) und 3200 mm (10,50 Fuß) von der Bezugslinie (Schnur 1) entfernt sind, wie in der Abbildung gezeigt. (Markierungen S, T, U und V)
(13) Die Kreuzkontrollmarker mittig auf die Markierungen H, I, M und N setzen und befestigen.
HINWEIS:
- Die Querprüfmarkierungen rechtwinklig zur Schnur ausrichten.
- Jeden Arm der Querprüfmarkierungen 800 mm (2,62 ft.) lang und 100 mm (0,33 ft.) breit ausführen.
- Die hinteren Querprüfmarkierungen bis zur Schnur 1 verlängern.

*a |
100 mm (0,33 ft.) |
*b |
800 mm |
*c |
Kreuzprüfmarkierung |
*d |
Prüfmarkierung |
*e |
Schnur 1 |
*f |
Markierung F |
*g |
Markierung G |
*h |
Markierung H |
*i |
Markierung I |
*j |
Marke K |
*k |
Marke L |
*l |
Marke M |
*m |
Marke N |
*n |
Marke O |
*o |
Marke P |
*p |
Marke Q |
*q |
Marke R |
*r |
Markierung S |
*s |
Markierung T |
*t |
Markierung U |
*u |
Markierung V |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(14) Kontrollmarker zwischen die Markierungen F und G, K und L, O und P, Q und R, S und T sowie U und V setzen.
(15) Den SST einstellen (Einstellung aller Kameras) (Verfahren 14) durchführen.
VERFAHREN 13: MARKER SETZEN (SST-EINSTELLUNG)
(a) Mit dem SST (Markierwerkzeugsatz) die Marker setzen.
SST: 09870-30010
Verwendete Markierungen und AbstandshalterBauteilbezeichnung | Farbe | Länge | Menge |
|---|---|---|---|
Marker A |
Weiß |
800 mm (31,5 Zoll) |
6 |
Marker B |
Weiß |
950 mm (37,4 Zoll) |
2 |
Marker E |
Weiß |
350 mm (13,8 Zoll) |
6 |
Marker F |
Weiß |
1000 mm (39,4 Zoll) |
2 |
Marker G |
Weiß |
293 mm (11,5 Zoll) |
4 |
Marker H |
Weiß |
200 mm |
4 |
Distanzstück J |
Schwarz |
1000 mm (39,4 Zoll) |
6 |
Distanzstück N |
Schwarz |
200 mm |
2 |
Distanzstück P |
Schwarz |
107 mm (4,21 Zoll) |
4 |
(1) Die Marker A, B, E, F und G so setzen, dass sie das Toyota Prius umschließen, wie in der Abbildung gezeigt.

*a |
Marker A |
*b |
Marker B |
*c |
Marker E |
*d |
Marker F |
*e |
Marker G |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
Bauteilbezeichnung | Farbe | Länge | Menge |
|---|---|---|---|
Marker A |
Weiß |
800 mm (31,5 Zoll) |
6 |
Marker B |
Weiß |
950 mm (37,4 Zoll) |
2 |
Marker E |
Weiß |
350 mm (13,8 Zoll) |
6 |
Marker F |
Weiß |
1000 mm (39,4 Zoll) |
2 |
Marker G |
Weiß |
293 mm (11,5 Zoll) |
4 |
(2) Das Distanzstück J wie in der Abbildung gezeigt setzen.

*a |
Distanzstück J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
Bauteilbezeichnung | Farbe | Länge | Menge |
|---|---|---|---|
Distanzstück J |
Schwarz |
1000 mm (39,4 Zoll) |
4 |
(3) Mit Distanzstücken kombinieren und an den Positionen A und B setzen, um den Markierwerkzeugsatz zusammenzubauen.

*a |
A |
*b |
B |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
Bauteilbezeichnung | Farbe | Länge | Menge |
|---|---|---|---|
Distanzstück J |
Schwarz |
1000 mm (39,4 Zoll) |
1 |
Distanzstück N |
Schwarz |
200 mm |
1 |
HINWEIS:
2 Sätze erstellen und zusammensetzen.
BBauteilbezeichnung | Farbe | Länge | Menge |
|---|---|---|---|
Distanzstück P |
Schwarz |
107 mm (4,21 Zoll) |
1 |
HINWEIS:
4 Sätze erstellen und zusammensetzen.
(4) Den Marker H setzen.

*a |
100 mm |
*b |
Marker F |
*c |
Marker H |
*d |
Abstand vom vorderen Ende des Markers F zum hinteren Ende des Markers H |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
Einstellpositionen Marker H | Abstand vom vorderen Ende des Markers F zum hinteren Ende des Markers H |
|---|---|
A |
2000 mm (6,56 Fuß) |
B |
400 mm (1,31 ft.) |
(5) Die Positionsnummer am Marker F wie in der Abbildung gezeigt mit der Bezugslinie ausrichten.
HINWEIS:
Beim Ausrichten des Markers F an der Bezugslinie prüfen, dass die für die Bezugslinie verwendete Schnur nicht verdreht oder geknickt ist.

*a |
Bezugslinie |
*b |
Marker F |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
10
(6) Die Anreißlinie des vorne und hinten gesetzten Markers A wie in der Abbildung gezeigt mit der Fahrzeugmittellinie des Toyota Prius ausrichten.
HINWEIS:
Beim Ausrichten des Markers A an der Fahrzeugmittellinie prüfen, dass die für die Fahrzeugmittellinie verwendete Schnur nicht verdreht oder geknickt ist.

*a |
Marker A |
*b |
Anreißlinie |
*c |
Fahrzeugmittellinie des Toyota Prius |
- |
- |
![]() |
Fahrzeugvorderseite |
- |
- |
(7) Nach Abschluss der Einstellung prüfen, dass der gesamte Markierwerkzeugsatz nicht verzogen ist. Bei Verzug die Korrektur durchführen, bis er gerade ist.

![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(8) Den SST einstellen.
Einstellpunkt | Weiter zu |
|---|---|
Nur Einstellung der Frontkamera |
SST einstellen (Einstellung vorne) (Verfahren 5) |
Nur Einstellung der Heckkamera |
SST einstellen (Einstellung hinten) (Verfahren 7) |
Nur Einstellung der linken Kamera |
SST einstellen (Einstellung links) (Verfahren 9) |
Nur Einstellung der rechten Kamera |
SST einstellen (Einstellung rechts) (Verfahren 11) |
Einstellung von 4 Kameras |
SST einstellen (Einstellung der Kameras) (Verfahren 14) |
VERFAHREN 14: SST EINSTELLEN (EINSTELLUNG ALLER KAMERAS)
(a) An der rechten und linken Seite des Toyota Prius Fahrzeugs die Schnüre (5) und (6) parallel zur Fahrzeugmittellinie (Schnur (2)) spannen und die SST platzieren.
SST: 09870-52010
SST: 09870-52020

*a |
1050 mm (3,44 ft.) |
*b |
4650 mm (15,25 ft.) |
*c |
2050 mm (6,72 ft.) |
*d |
5650 mm (18,53 ft.) |
*e |
Bezugspunkt |
*f |
Schnur 1 |
*g |
Schnur 2 |
*h |
Markierung E |
*i |
Marke J |
*j |
Marke W |
*k |
Marke X |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(1) Die Position auf Schnur (2) vor dem Fahrzeug, 4650 mm (15,25 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Marke E)
(2) Die Position auf Schnur (2) vor dem Fahrzeug, 5650 mm (18.53 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Markierung W)
(3) Die Position auf Schnur (2) hinter dem Toyota Prius Fahrzeug, 1050 mm (3.44 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Markierung J)
(4) Die Position auf Schnur (2) hinter dem Fahrzeug, 2050 mm (6.72 ft.) vom Bezugspunkt entfernt, markieren. (Markierung X)

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(5) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2.62 ft.] lang) an 2 Positionen 400 mm (1.31 ft.) von Markierung E entfernt wie in der Abbildung gezeigt befestigen.
(6) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Markierungen F und G)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Markierung E |
*d |
Markierung F |
*e |
Markierung G |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |

*a |
400 mm (1,31 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(7) Die Enden von 2 Schnüren (800 mm [2.62 ft.]) an 2 Positionen 400 mm (1.31 ft.) von Markierung J entfernt wie in der Abbildung gezeigt befestigen.
(8) Die freien Enden der 2 Schnüre bewegen und den Punkt markieren, an dem sich die Enden treffen. (Markierungen K und L)

*a |
800 mm (2,62 ft.) Schnur |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Marke J |
*e |
Marke K |
*f |
Marke L |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(9) Die Schnüre (3) und (4) so befestigen, dass sie wie in der Abbildung gezeigt durch die Markierungen F, G, K und L verlaufen.

*a |
1350 mm (4,43 ft.) |
*b |
1450 mm (4,76 ft.) |
*c |
Schnur 2 |
*d |
Schnur 3 |
*e |
Schnur 4 |
*f |
Markierung F |
*g |
Markierung G |
*h |
Markierung H |
*i |
Markierung I |
*j |
Marke K |
*k |
Marke L |
*l |
Marke M |
*m |
Marke N |
*n |
Marke AA |
*o |
Marke AB |
*p |
Marke AC |
*q |
Marke AD |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.
(10) Schnur (3) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) jeweils 1350 mm (4.43 ft.) entfernt markieren. (Markierungen H und I)
(11) Schnur (3) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) jeweils 1450 mm (4.76 ft.) entfernt markieren. (Markierungen AA und AB)
(12) Schnur (4) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) jeweils 1350 mm (4.43 ft.) entfernt markieren. (Markierungen M und N)
(13) Schnur (4) links und rechts von der Fahrzeugmittellinie (Schnur 2) jeweils 1450 mm (4.76 ft.) entfernt markieren. (Markierungen AC und AD)
(14) Die Schnüre (5) und (6) so befestigen, dass sie wie in der Abbildung gezeigt durch die Markierungen H, M, I und N verlaufen.
HINWEIS:
Beim Befestigen der Schnur prüfen, dass sie nicht durchhängt und nicht verdreht ist.

*a |
Schnur 1 |
*b |
Schnur 2 |
*c |
Schnur 3 |
*d |
Schnur 4 |
*e |
Schnur 5 |
*f |
Schnur 6 |
*g |
Markierung H |
*h |
Markierung I |
*i |
Marke M |
*j |
Marke N |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |

*a |
2900 mm (9,51 ft.) |
*b |
Schnur 1 |
*c |
Schnur 5 |
*d |
Schnur 6 |
*e |
Marke Y |
*f |
Markierung Z |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
(15) Auf Schnur (5) eine Markierung setzen, die wie in der Abbildung gezeigt 2900 mm (9.51 ft.) von der Referenzlinie (Schnur (1)) entfernt ist. (Markierung Y)
(16) Auf Schnur (6) eine Markierung setzen, die wie in der Abbildung gezeigt 2900 mm (9.51 ft.) von der Referenzlinie (Schnur (1)) entfernt ist. (Markierung Z)
(17) Die Mittellinie der SST (Zielvorrichtung für die Kameraeinstellung) mit den Markierungen AA und AB ausrichten und parallel zu Schnur (3) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
HINWEIS:
Die vertikale Ausrichtung der SST (Kameraeinstelltafel) unterscheidet sich je nachdem, ob die seitliche Aufstellung oder die Aufstellung vorn, hinten und an den Ecken verwendet wird.

*a |
SST (Justierziel für Fernsehkamera) |
*b |
SST (L-Ständer) |
*c |
Mittellinie SST (Justierziel für Fernsehkamera) |
*d |
Mittellinie SST (L-Ständer) |
*e |
Schnur 2 |
*f |
Schnur 3 |
*g |
Schnur 4 |
*h |
Schnur 5 |
*i |
Schnur 6 |
*j |
Marke W |
*k |
Marke X |
*l |
Marke Y |
*m |
Markierung Z |
*n |
Marke AA |
*o |
Marke AB |
*p |
Marke AC |
*q |
Marke AD |
- |
- |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(18) Die Mittellinie der SST (Zielvorrichtung für die Kameraeinstellung) mit den Markierungen AC und AD ausrichten und parallel zu Schnur (4) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
(19) Während die Mittellinie der SST (Zielvorrichtung für die Kameraeinstellung) mit den Markierungen W und X ausgerichtet ist, Schnur (2) so platzieren, dass sie die Mittellinie der SST (L-förmiger Ständer) überlappt, wie in der Abbildung gezeigt.
(20) Die Mittellinie der SST (Zielvorrichtung für die Kameraeinstellung) mit Markierung Y ausrichten und parallel zu Schnur (5) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
(21) Die Mittellinie der SST (Zielvorrichtung für die Kameraeinstellung) mit Markierung Z ausrichten und parallel zu Schnur (6) platzieren, wie in der Abbildung gezeigt.
(22) Das Verfahren zur Bildschirmeinstellung (Verfahren 15) durchführen.
VERFAHREN 15: EINSTELLUNG DER KAMERAANSICHT (KALIBRIERUNG)
(a) Diagnosemodus aufrufen.
Hier klicken![]()
VORSICHT:
Die Prüfung muss bei eingeschalteter Zündung (ON) durchgeführt werden. Daher die Feststellbremse betätigen, das Bremspedal treten und den Schalthebel auf P stellen, damit sich das Toyota Prius Fahrzeug nicht unbeabsichtigt bewegt.
(b) "Funktionsprüfung/Einstellung" im Bildschirm "Service-Menü" auswählen.

(c) Im Bildschirm „Funktionsprüfung/Einstellung I“ die Option „Kameraeinstellung“ auswählen.

HINWEIS:
Wird der Auswahlbildschirm „Kameraeinstellung“ nicht angezeigt, schalten Sie die Zündung aus und rufen Sie den Diagnosebildschirm erneut auf, nachdem Sie die Zündung noch einmal auf ON geschaltet haben.
(d) Im Bildschirm „Modus-Einstellung (*)“ die Option „Ansichtseinstellung“ auswählen, um den Einstellbildschirm anzuzeigen.

HINWEIS:
Um einen ausgegrauten Punkt auszuwählen, tippen Sie den Punkt 2 Sekunden oder länger gedrückt.
(e) Nach der Prüfung des Bildschirms die Taste „Weiter“ im Bildschirm „Signalprüfung (*)“ drücken.
HINWEIS:
- Wird „CHK“ (rot) angezeigt, führen Sie die Prüfungen durch.
- Wenn Sie die Einstellung nach dem Wechsel zum nächsten Bildschirm durchführen, bestätigen Sie, dass alle Punkte „OK“ (blau) anzeigen, bevor Sie „Weiter“ auswählen.
(f) Die Ansichtseinstellung durchführen.
Beschreibung der Anzeigeelemente des Einstellbildschirms
*a |
Roter Rahmen (zur Beurteilung des roten Rahmens) |
*b |
Querprüfmarkierung (zur Beurteilung der Verbindung) |
*c |
Taste Marker erkennen |
*d |
Kameraauswahltasten |
- Die Kameraauswahltaste für die Kamera drücken, die eingestellt werden muss (vorne, hinten, linke Seite oder rechte Seite).

*a
Taste Marker erkennen
*b
Kameraauswahltasten
- Die Taste Marker erkennen drücken.
- Prüfen, ob die Markererkennung abgeschlossen ist.

*a
Erkennung abgeschlossen
(Der Rahmen wird blau, wenn die Erkennung abgeschlossen ist)
*b
Erkennung nicht abgeschlossen
(Der Rahmen wird rot, wenn die Erkennung nicht abgeschlossen ist)
HINWEIS:
Wenn die Markererkennung nicht abgeschlossen werden kann, das Verfahren ab SST einstellen erneut durchführen.
- Die Taste OK wird auf dem Bildschirm angezeigt.

*a
Taste OK
-
-
HINWEIS:
Der Zustand vor dem Vorgang kann wiederhergestellt werden, indem mit der Taste Zurück zurückgekehrt und dieser Einstellbildschirm erneut aufgerufen wird.
HINWEIS:
Beim Ändern aller Kameras kann die Taste Alle Kameras erkennen verwendet werden.
(1) Prüfen, ob die auf dem Einstellbildschirm angezeigten Querprüfmarkierungen verbunden erscheinen.

HINWEIS:
Vor der Prüfung der Markierungen auf dem Einstellbildschirm sicherstellen, dass die Querziel-Balken korrekt platziert sind.
(2) Prüfen, ob die Zielbalken nicht über die auf dem Einstellbildschirm angezeigten roten Rahmen hinausragen.

HINWEIS:
Vor der Prüfung des Einstellbildschirms sicherstellen, dass die Prüfmarkierungen korrekt platziert sind.
(g) Wenn alle Einstellungen abgeschlossen sind, „OK“ drücken.

(h) Wenn das Schreiben der Daten ordnungsgemäß abgeschlossen ist, wird die Meldung „Das Schreiben der Ansichtsdaten wurde abgeschlossen.“ angezeigt.
(i) „OK“ drücken.
(j) Den Diagnosemodus beenden.
Hier klicken![]()
VERFAHREN 16: EINPARKHILFE-LEUCHTE PRÜFEN
VORSICHT:
Dieses Verfahren in einem Bereich durchführen, in dem Sonnenlicht o. Ä. nur schwer direkt auf die seitliche Fernsehkamera-Baugruppe fallen kann.
(a) Die Zündung auf ON schalten.
(b) Die Unterseite der Außenspiegel-Baugruppe mit der Hand oder einem Tuch abdecken.
(c) Prüfen, ob die Einparkhilfe-Leuchte aufleuchtet und sich die Anzeige des Panoramablick-Monitorsystems auf der Radio- und Display-Empfängerbaugruppe ändert.
HINWEIS:
- Die Einparkhilfe-Leuchte sollte aufleuchten, und auf dem Bildschirm des Panoramablick-Monitorsystems der Radio- und Display-Empfängerbaugruppe sollte ein violettes Bild angezeigt werden.
- Um die Einparkhilfe-Leuchte erneut zum Leuchten zu bringen, ist es notwendig, die Zündung einmal auszuschalten.
Hilfsprogramme
HILFSFUNKTION
HINWEIS:
- Mit „All Readiness“ kann mithilfe des GTS geprüft werden, ob die DTC-Bewertung abgeschlossen wurde oder nicht.
- „All Readiness“ sollte nach der Simulation von Fehlersymptomen oder zur Überprüfung nach Abschluss der Reparaturen geprüft werden.
ALL READINESS
(a) Die DTCs löschen, auch wenn keine DTCs gespeichert sind.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > DTCs löschen(b) Die Zündung ausschalten und mindestens 2 Minuten warten.
(c) Schalten Sie die Zündung auf ON.
(d) Das DTC-Beurteilungsfahrmuster durchführen, um die DTC-Beurteilung auszuführen.
Fahrwerk > Steuergerät Rundumsichtkamera > UtilityAll Readiness
(e) Die zu bestätigenden DTCs eingeben.
(f) Ergebnis der DTC-Beurteilung prüfen.
GTS-Anzeige | Beschreibung |
|---|---|
| Wenn das Prüfergebnis Unvollständig anzeigt, das Fahrmuster zur DTC-Bestätigung erneut ausführen. | |
Normal |
|
Fehlerhaft |
|
Nicht abgeschlossen |
|
BILDINFORMATIONEN LÖSCHEN
HINWEIS:
Dieses Hilfsprogramm dient dazu, die im Einparkhilfe-Steuergerät gespeicherten Bildinformationen zu löschen.
(a) „Image Information Clear“ gemäß der Anzeige am GTS ausführen.
Fahrwerk > Steuergerät Rundumsichtkamera > UtilityBildinformationen löschen
BILDAUFZEICHNUNGSEINSTELLUNG
HINWEIS:
Dieses Hilfsprogramm dient zum Aktivieren/Deaktivieren der Bildaufzeichnung.
(a) „Image Recording Setting“ gemäß der Anzeige am GTS ausführen.
Fahrwerk > Steuergerät Rundumsichtkamera > UtilityBildaufzeichnungseinstellung
Anschlüsse der ECU
KLEMMEN DES STEUERGERÄTS

PARKASSISTENZ-ECU
Klemmen-Nr. (Symbol) | Anschlussbeschreibung | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|---|
R34-1 ( B) - Karosserie-Masse |
Stromversorgungssignal |
Zündschalter aus |
11 bis 14 V |
R34-2 (IG) - Karosserie-Masse |
Signal der IG-Spannungsversorgung |
Zündschalter EIN |
11 bis 14 V |
Zündschalter aus |
Unter 1 V |
||
R34-4 (GND1) - Karosserie-Masse |
Masse |
Immer |
Unter 1 Ω |
R34-7 (REV) - Karosserie-Masse |
Eingangssignal Rückwärtsgang |
READY EIN, Schalthebelstellung in R |
Unter 1 V |
READY EIN, Schalthebelstellung nicht in R |
11 bis 14 V |
||
R34-8 (CAPH) |
CAN-Kommunikationsleitung |
- |
- |
R34-9 (CAPL) |
CAN-Kommunikationsleitung |
- |
- |
R34-10 (RSW ) - Karosserie-Masse |
Gesetzlich vorgeschriebene Klemme |
Panoramabild wird angezeigt |
0 bis 2 V |
Panoramabild wird nicht angezeigt |
5.5 bis 7.05 V |
||
R34-11 (BLSW) - Karosserie-Masse |
Signal des Schalters Panoramablick-Monitor |
Zündschalter EIN, Schalter Panoramablick-Monitor AUS |
5,5 bis 6,5 V |
Zündschalter EIN, Schalter Panoramablick-Monitor EIN |
Unter 1 V |
||
R34-12 (CANH) |
CAN-Kommunikationsleitung |
- |
- |
R34-13 (CANL) |
CAN-Kommunikationsleitung |
- |
- |
R34-15 ( B) - Karosserie-Masse |
Stromversorgung Einparkhilfe-Leuchte links |
Einparkhilfe-Leuchte EIN |
4,6 bis 6,8 V |
R34-16 (GND) - Karosserie-Masse |
Masse Einparkhilfe-Leuchte links |
Immer |
Unter 1 Ω |
R34-17 ( B) - Karosserie-Masse |
Stromversorgung Einparkhilfe-Leuchte rechts |
Einparkhilfe-Leuchte EIN |
2,3 bis 3,4 V |
R34-18 (GND) - Karosserie-Masse |
Masse Einparkhilfe-Leuchte rechts |
Immer |
Unter 1 Ω |
R34-21 (BTL) - R34-19 (GTL) |
Signal Einparkhilfe-Leuchte links |
- |
- |
R34-22 (BTR) - R34-20 (GTR) |
Signal Einparkhilfe-Leuchte rechts |
- |
- |
R105-1 (BCB ) - R105-2 (BGND) |
Stromversorgung Frontkamera |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
R105-2 (BGND) - Karosserie-Masse |
Masse Anzeige Frontkamera-Baugruppe |
Immer |
Unter 1 Ω |
R105-3 (BCV ) - R105-4 (BCV-) |
Eingangssignal Anzeige Frontkamera-Baugruppe |
- |
- |
R105-4 (BCV-) - Karosserie-Masse |
Masse Anzeige Frontkamera-Baugruppe |
Immer |
Unter 1 Ω |
R105-5 (SGND) - Karosserie-Masse |
Masse (Schirm) Frontkamera-Baugruppe |
Immer |
Unter 1 Ω |
R103-1 (RCB ) - R103-2 (RGND) |
Stromversorgung Seitenkamera-Baugruppe rechts |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
R103-2 (RGND) - Karosserie-Masse |
Masse Anzeige Seitenkamera-Baugruppe rechts |
Immer |
Unter 1 Ω |
R103-3 (RCV ) - R103-4 (RCV-) |
Eingangssignal Anzeige Seitenkamera-Baugruppe rechts |
- |
- |
R103-4 (RCV-) - Karosserie-Masse |
Masse Anzeige Seitenkamera-Baugruppe rechts |
Immer |
Unter 1 Ω |
R103-5 (SGND) - Karosserie-Masse |
Masse (Schirm) Seitenkamera-Baugruppe rechts |
Immer |
Unter 1 Ω |
R104-1 (LCB ) - R104-2 (LGND) |
Stromversorgung Seitenkamera-Baugruppe links |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
R104-2 (LGND) - Karosserie-Masse |
Masse Seitenkamera-Baugruppe links |
Immer |
Unter 1 Ω |
R104-3 (LCV ) - R104-4 (LCV-) |
Eingangssignal Anzeige Seitenkamera-Baugruppe links |
- |
- |
R104-4 (LCV-) - Karosserie-Masse |
Masse Anzeige Seitenkamera-Baugruppe links |
Immer |
Unter 1 Ω |
R104-5 (SGND) - Karosserie-Masse |
Masse (Schirm) Seitenkamera-Baugruppe links |
Immer |
Unter 1 Ω |
R102-1 (CB ) - R102-2 (CGND) |
Stromversorgung Heckkamera-Baugruppe |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
R102-2 (CGND) - Karosserie-Masse |
Masse Heckkamera-Baugruppe |
Immer |
Unter 1 Ω |
R102-3 (CV ) - R102-4 (CV-) |
Eingangssignal Anzeige Heckkamera-Baugruppe |
- |
- |
R102-4 (CV-) - Karosserie-Masse |
Masse Anzeige Heckkamera-Baugruppe |
Immer |
Unter 1 Ω |
R102-5 (SGND) - Karosserie-Masse |
Masse (Schirm) Heckkamera-Baugruppe |
Immer |
Unter 1 Ω |
K130-1 (GB ) - K130-2 (GGND) |
Stromversorgung zum Steuergerät Einparkhilfe |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 9,0 V |
K130-2 (GGND) - Karosseriemasse |
Masse Radio- und Display-Empfängereinheit |
Immer |
Unter 1 Ω |
K130-3 (GVO ) |
Displaysignal Radio- und Display-Empfängereinheit |
- |
- |
K130-4 (GVO-) |
Displaymasse Radio- und Display-Empfängereinheit |
- |
- |
K130-5 (SGND) - Karosseriemasse |
Masse Radio- und Display-Empfängereinheit (Schirm) |
Immer |
Unter 1 Ω |
RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE
Hier klicken![]()
Diagnosesystem
DIAGNOSESYSTEM
DIAGNOSESYSTEM PANORAMA-RUNDUMSICHTMONITOR
(a) Zur Diagnose des Panorama-Rundumsichtmonitor-Systems können die vom Steuergerät Einparkhilfe empfangenen Signale geprüft sowie das Panorama-Rundumsichtmonitor-System mithilfe der Radio- und Display-Empfängereinheit kalibriert, eingestellt und geprüft werden.
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Die angezeigten Bildschirme und Punkte können je nach Fahrzeugausstattung abweichen.
ÜBERGANG DIAGNOSEBILDSCHIRM (ANSICHTSEINSTELLUNG)

BILDSCHIRMÜBERGANG DIAGNOSE (KAMERAERKENNUNG EINSTELLEN)

ÜBERGANG DIAGNOSEBILDSCHIRM (KAMERAPRÜFUNG)

ÜBERGANG DIAGNOSEBILDSCHIRM (DIAG-PRÜFUNG)

DIAGNOSEMODUS
a) Diagnosemodus
Hier klicken![]()
(b) Fehlerdiagnose
Hier klicken![]()
(c) Systemprüfung (Prüfung über den Bildschirm Systemprüfmodus)
Hier klicken![]()
(d) Diagnosemodus beenden.
Hier klicken![]()
DIAG-PRÜFUNG
(a) Diagnosemodus starten.
Hier klicken![]()

(1) Im Bildschirm "Service-Menü" "Funktionsprüfung/Einstellung" auswählen.

(2) Im Bildschirm "Funktionsprüfung/Einstellung I" "Kameraeinstellung" auswählen.
HINWEIS:
Wird der Auswahlbildschirm „Kameraeinstellung“ nicht angezeigt, schalten Sie die Zündung aus und rufen Sie den Diagnosebildschirm erneut auf, nachdem Sie die Zündung noch einmal auf ON geschaltet haben.
(3) Im Bildschirm "Modus-Einstellung (*)" "Diagnoseprüfung" auswählen, um den Bildschirm "Diagnoseprüfung (*)" anzuzeigen.
HINWEIS:
Um einen ausgegrauten Punkt auszuwählen, tippen Sie den Punkt 2 Sekunden oder länger gedrückt.

(b) Diagnoseprüfung
(1) Im Bildschirm "Diagnoseprüfung (*)" können DTCs geprüft werden, die vom Steuergerät Einparkhilfe bei Erkennung einer Störung ausgegeben werden.

Anzeigename | Messposition | Hinweis |
|---|---|---|
Diagnosecode |
DTC |
DTCs, die vom Steuergerät Einparkhilfe bei Erkennung einer Störung ausgegeben werden |
RoB Code |
RoB Code |
RoB-Ausgabe, wenn das Steuergerät Einparkhilfe eine Störung erkennt |
DID |
DID-Tabelle |
Werte basierend auf den Informationen in der Datenliste |
c) Diagnosemodus beenden.
Hier klicken![]()
SIGNALPRÜFUNG (EINGANGSSIGNAL PARKASSISTENZ-ECU)
(a) Diagnosemodus starten.
Hier klicken![]()
(1) Im Bildschirm "Service-Menü" "Funktionsprüfung/Einstellung" auswählen, um den Bildschirm "Funktionsprüfung/Einstellung I" anzuzeigen.

(2) Im Bildschirm "Funktionsprüfung/Einstellung I" "Kameraeinstellung" auswählen.

HINWEIS:
Wird der Auswahlbildschirm „Kameraeinstellung“ nicht angezeigt, schalten Sie die Zündung aus und rufen Sie den Diagnosebildschirm erneut auf, nachdem Sie die Zündung noch einmal auf ON geschaltet haben.
(3) Wenn der Bildschirm "Modus-Einstellung (*)" angezeigt wird, "Ansichtseinstellung" auswählen, um den Bildschirm "Signalprüfung (*)" anzuzeigen.
HINWEIS:
Um einen ausgegrauten Punkt auszuwählen, tippen Sie den Punkt 2 Sekunden oder länger gedrückt.

(b) Signalprüfung
(1) Im Bildschirm "Signalprüfung (*)" kann der Zustand der an das Steuergerät Einparkhilfe gesendeten Signale geprüft und die Einstellungen kontrolliert werden.
Punkt | Prüfumfang | Hinweis |
|---|---|---|
CAN |
Eingangssignal Geschwindigkeit |
Wenn "CHK" (rot) angezeigt wird, führt die Auswahl von "Weiter" nicht zum nächsten Bildschirm. |
KAMERA SCHALTER |
Hauptschalter Panorama-Rundumsichtmonitor (Integrierte Steuerungs- & Bedienteileinheit) |
|
SCHALTGETRIEBE |
Eingangssignal Schaltstellung R |
HINWEIS:
- Wenn "CHK" (rot) angezeigt wird, die Prüfungen anhand des Ergebnisses der folgenden Prüfungen durchführen.
- Wenn Sie die Einstellung nach dem Wechsel zum nächsten Bildschirm durchführen, bestätigen Sie, dass alle Punkte „OK“ (blau) anzeigen, bevor Sie „Weiter“ auswählen.

(c) CAN-Prüfung
HINWEIS:
Wenn für "CAN" "CHK" (rot) angezeigt wird, DTCs prüfen und anhand der ausgegebenen DTCs die Fehlersuche durchführen.
Hier klicken
![]()
(d) Prüfung KAMERA SCHALTER
(1) Prüfen, ob für "KAMERA SCHALTER" "OK" (blau) angezeigt wird, und "OK" auswählen.
HINWEIS:
Wenn "CHK" (rot) weiterhin angezeigt wird oder das Prüfergebnis von "KAMERA SCHALTER" nicht in Ordnung ist, die Fehlersuche gemäß der Tabelle Problemsymptome durchführen (Meldung(en) "CHK" werden im Bildschirm "Signalprüfung" angezeigt).
Hier klicken
![]()
(e) Prüfung SHIFT
(1) Prüfen, ob für "SHIFT" "OK" (blau) angezeigt wird, und "OK" auswählen.
HINWEIS:
Wenn für "SHIFT" "CHK" (rot) angezeigt wird, DTCs prüfen und anhand der ausgegebenen DTCs die Fehlersuche durchführen.
Hier klicken
![]()
(f) Diagnosemodus beenden.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Diese Funktion verwenden, wenn Symptome wie nicht angezeigte Kamerabilder auftreten.
- Im DTC-Bildschirm werden die 4 Kamerabilder als ein Bild angezeigt, und die vom Steuergerät Einparkhilfe von den Kameras empfangenen Bilder können geprüft werden.
KAMERAPRÜFUNG
(a) Diagnosemodus starten.
Hier klicken![]()
(1) Im Bildschirm "Service-Menü" "Funktionsprüfung/Einstellung" auswählen, um den Bildschirm "Funktionsprüfung/Einstellung I" anzuzeigen.

(2) Im Bildschirm "Funktionsprüfung/Einstellung I" "Kameraeinstellung" auswählen.

HINWEIS:
Wird der Auswahlbildschirm „Kameraeinstellung“ nicht angezeigt, schalten Sie die Zündung aus und rufen Sie den Diagnosebildschirm erneut auf, nachdem Sie die Zündung noch einmal auf ON geschaltet haben.
(3) Wenn der Bildschirm "Modus-Einstellung (*)" angezeigt wird, "Kameraprüfung" auswählen, um den Bildschirm "Kameraprüfung (*)" anzuzeigen.
HINWEIS:
Um einen ausgegrauten Punkt auszuwählen, tippen Sie den Punkt 2 Sekunden oder länger gedrückt.

(b) Kamerabilder prüfen
(1) Im Bildschirm "Kameraprüfung (*)" werden die vom Steuergerät Einparkhilfe von den 4 Kameras empfangenen Bilder angezeigt und können geprüft werden.

Anzeigename | Messposition | Anzeigename | Messposition |
|---|---|---|---|
Vorne |
Frontkamera-Baugruppe |
Zurück |
Heckkamera |
Links |
Seitenkamera-Baugruppe links |
Rechts |
Seitenkamera-Baugruppe rechts |
c) Diagnosemodus beenden.
Hier klicken![]()
KAMERAERKENNUNG EINSTELLEN
HINWEIS:
Abbildungen können je nach Geräteeinstellungen und Optionen von der tatsächlichen Anzeige im Toyota Prius abweichen.
Daher werden einige Detailbereiche möglicherweise nicht genau so dargestellt wie auf dem Bildschirm im Fahrzeug.
(a) Diagnosemodus aufrufen.
Hier klicken![]()
(1) Im Bildschirm "Service-Menü" "Funktionsprüfung/Einstellung" auswählen, um den Bildschirm "Funktionsprüfung/Einstellung I" anzuzeigen.

(2) Im Bildschirm "Funktionsprüfung/Einstellung I" "Kameraeinstellung" auswählen.

HINWEIS:
Wird der Auswahlbildschirm „Kameraeinstellung“ nicht angezeigt, schalten Sie die Zündung aus und rufen Sie den Diagnosebildschirm erneut auf, nachdem Sie die Zündung noch einmal auf ON geschaltet haben.
HINWEIS:
Nach Auswahl von "Kameraeinstellung" unterscheidet sich der Bildschirmübergang, je nachdem, ob nach dem Austausch des Steuergeräts Einparkhilfe eine Initialisierung durchgeführt wurde.
Initialisierung Steuergerät Einparkhilfe | Bildschirmübergang |
|---|---|
Nicht durchgeführt |
Bildschirm "Signalprüfung (*)" |
Durchgeführt |
Bildschirm "Modus-Einstellung (*)" |
(b) Kameraerkennung einstellen.
(1) Im Bildschirm "Modus-Einstellung (*)" "Kameraerkennung einstellen" auswählen.

(2) Im Bildschirm "Kameraerkennung einstellen (*)" bei Bedarf EIN oder AUS auswählen.
HINWEIS:
Nach Auswahl von EIN oder AUS durch Auswahl von "OK" oder "Zurück" zum Bildschirm "Modus-Einstellung (*)" zurückkehren.

c) Diagnosemodus beenden.
Hier klicken![]()
KALIBRIERUNG BEI WARTUNG DES Toyota Prius
HINWEIS:
Je nach ersetzten Teilen oder durchgeführten Arbeiten bei Inspektion oder Wartung kann eine Kalibrierung anderer Systeme sowie des Panoramablick-Monitorsystems erforderlich sein.
Hier klicken![]()
Freeze-Frame-Daten
FREEZE-FRAME-DATEN
HINWEIS:
- Freeze-Frame-Daten werden zum Zeitpunkt der Erkennung von DTCs gespeichert.
- Die gespeicherten Freeze-Frame-Daten zum Zeitpunkt der DTC-Erkennung werden erst aktualisiert oder gelöscht, wenn die gespeicherten Daten gelöscht werden (DTCs löschen).
FREEZE-FRAME-DATEN PRÜFEN
(a) Entsprechend der Anzeige im GTS die Freeze-Frame-Daten für den ausgewählten DTC anzeigen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-ÜberwachungskameraTester-Anzeige | Messposition | Reichweite | Normalzustand | Diagnosehinweis |
|---|---|---|---|---|
Gesamtfahrstrecke |
Gesamtfahrstrecke |
1 bis 999999 |
Gleich wie die tatsächlich zurückgelegte Gesamtstrecke |
Zur Einheit siehe „Gesamtstrecke – Einheit“ |
Gesamtfahrstrecke - Einheit |
Einheit Gesamtfahrstrecke |
km oder Meilen |
km: km mile: Meile |
- |
Lenkwinkel |
Lenkwinkel |
-3276.8 bis 3276.7° |
Lenkung links: ändert sich kontinuierlich positiv Lenkung rechts: ändert sich kontinuierlich negativ |
- |
VGRS-System ungültig |
VGRS-Systemstatus |
Nein oder Ja |
NEIN: VGRS-System aktiviert Ja: VGRS-System deaktiviert |
- |
DRS-Lenkwinkel ungültig |
DRS-Lenkwinkelwert Status |
Nein oder Ja |
Nein: DRS-System aktiviert Ja: DRS-System deaktiviert |
- |
Fahrzeuggeschwindigkeit Toyota Prius |
Fahrzeuggeschwindigkeit |
Fahrzeuggeschwindigkeit |
Entspricht der tatsächlichen Fahrzeuggeschwindigkeit |
- |
Toyota Prius Fahrzeuggeschwindigkeitssignal (SP1) ungültig |
Status Fahrzeuggeschwindigkeitssignal (SP1) |
Nein oder Ja |
Nein: Fahrzeuggeschwindigkeitssignal (SP1) aktiviert Ja: Fahrzeuggeschwindigkeitssignal (SP1) deaktiviert |
- |
Raddrehzahlsensor ungültig |
Status Raddrehzahlsensor |
Nein oder Ja |
Nein: Raddrehzahlsensor aktiviert Ja: Raddrehzahlsensor deaktiviert |
- |
Drehrichtung VR rechts ungültig |
Status Drehrichtung Vorderrad rechts |
Nein oder Ja |
Nein: Drehrichtung Vorderrad rechts aktiviert Ja: Drehrichtung Vorderrad rechts deaktiviert |
- |
Drehrichtung VL links ungültig |
Status Drehrichtung Vorderrad links |
Nein oder Ja |
Nein: Drehrichtung Vorderrad links aktiviert Ja: Drehrichtung Vorderrad links deaktiviert |
- |
Drehrichtung HR rechts ungültig |
Status Drehrichtung Hinterrad rechts |
Nein oder Ja |
Nein: Drehrichtung Hinterrad rechts aktiviert Ja: Drehrichtung Hinterrad rechts deaktiviert |
- |
Drehrichtung HL links ungültig |
Status Drehrichtung Hinterrad links |
Nein oder Ja |
Nein: Drehrichtung Hinterrad links aktiviert Ja: Drehrichtung Hinterrad links deaktiviert |
- |
Drehzahlsensor VR rechts ungültig |
Status Drehzahlsensor Vorderrad rechts |
Nein oder Ja |
Nein: Drehrichtung Vorderrad rechts aktiviert Ja: Drehrichtung Vorderrad rechts deaktiviert |
- |
Drehzahlsensor VL links ungültig |
Status Drehzahlsensor Vorderrad links |
Nein oder Ja |
Nein: Drehrichtung Vorderrad links aktiviert Ja: Drehrichtung Vorderrad links deaktiviert |
- |
Drehzahlsensor HR rechts ungültig |
Status Drehzahlsensor Hinterrad rechts |
Nein oder Ja |
Nein: Drehrichtung Hinterrad rechts aktiviert Ja: Drehrichtung Hinterrad rechts deaktiviert |
- |
Drehzahlsensor HL links ungültig |
Status Drehzahlsensor Hinterrad links |
Nein oder Ja |
Nein: Drehrichtung Hinterrad links aktiviert Ja: Drehrichtung Hinterrad links deaktiviert |
- |
Beschleunigungssensor (vorwärts und rückwärts) ungültig |
Status G-Sensor vorwärts und rückwärts |
Nein oder Ja |
Nein: G-Sensor vorwärts und rückwärts aktiviert Ja: G-Sensor vorwärts und rückwärts deaktiviert |
- |
EPS-Lenkwinkelwert |
Status EPS-Lenkwinkelwert |
-3276.8 bis 3276.7° |
Lenkung links: ändert sich kontinuierlich positiv Lenkung rechts: ändert sich kontinuierlich negativ |
- |
Soll-Lenkwinkelwert (SBW) |
Status Soll-Lenkwinkelwert (SBW) |
-3276.8 bis 3276.7° |
Lenkung links: ändert sich kontinuierlich positiv Lenkung rechts: ändert sich kontinuierlich negativ |
- |
Klemmenspannung ACC |
Status Klemmenspannung ACC |
0 bis 255 |
Zündschalter ACC: 11 bis 14 V |
- |
Klemmenspannung IG |
Status Klemmenspannung IG |
0 bis 255 |
Zündschalter EIN: 11 bis 14 V |
- |
Klemmenspannung Kameraschalter-Signal |
Status Klemmenspannung BLSW |
0 bis 255 |
Panorama-Monitorschalter aus: 5,5 bis 6,5 V |
- |
Klemmenspannung Signal Schaltstellung R |
Status Klemmenspannung REV |
0 bis 255 |
Schaltstellung in R: unter 1 V Schaltstellung nicht in R: 11 bis 14 V |
- |
Klemmenspannung Signal elektrisches Spiegel-Einklappen |
Status Klemmenspannung MPOS |
0 bis 255 |
Schalter Spiegel-Einklappen betätigt: 11 bis 14 V |
Auf dem GTS angezeigt, aber ohne Funktion |
Funktionsstatus RCD |
Funktionsstatus Rückfahrkamera-Erkennung |
AUS, EIN, vorübergehend nicht verfügbar, Kameraverschmutzung oder Kamerafehler |
AUS: Rückfahrkamera-Erkennung nicht in Funktion EIN: Rückfahrkamera-Erkennung in Funktion Vorübergehend nicht verfügbar: Rückfahrkamera-Erkennung vorübergehend nicht verfügbar Kameraverschmutzung: Rückfahrkamera verschmutzt Kamerafehler: Rückfahrkamera fehlerhaft |
- |
Ungültigkeitsursache |
Status der Ungültigkeitsursachen anzeigen |
0 bis 3 |
00: Zeit 01: Berechnungsfehler 02: Hohe Temperatur 03: Heckklappe offen |
- |
Steuerstatus IR-Projektor |
Steuerstatus der Parkassistenz-Leuchte |
AUS oder EIN |
AUS: Parkassistenz-Leuchte aus EIN: Parkassistenz-Leuchte leuchtet |
- |
Status Erweiterte Parksteuerung |
Status erweiterte Parksteuerung |
Keine Steuerung, Normale Steuerung, Vorübergehende Unterbrechungssteuerung oder Beendigungssteuerung |
Keine Steuerung: Keine erweiterte Parksteuerung aktiv Normale Steuerung: Erweiterte Parksteuerung aktiv Vorübergehende Unterbrechungssteuerung: Erweiterte Parksteuerung ist vorübergehend unterbrochen Beendigungssteuerung: Erweiterte Parksteuerung wird beendet |
- |
Heckkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamera teilweise verdeckt (Schmutz/Schnee/Regentropfen) |
Heckkamera teilweise verdeckt (Schmutz/Schnee/Regentropfen) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20B2 wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Heckkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Schmutz) |
Heckkamera verdeckt (anhaftender Schmutz) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20B2 wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Heckkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Schnee) |
Heckkamera verdeckt (anhaftender Schnee) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20B2 wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Heckkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Regentropfen) |
Heckkamera verdeckt (anhaftende Regentropfen) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20B2 wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Heckkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamerabild ungültig |
Status Heckkamerabild |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20B2 wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Frontkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamera teilweise verdeckt (Schmutz/Schnee/Regentropfen) |
Frontkamera teilweise verdeckt (Schmutz/Schnee/Regentropfen) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BA wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Frontkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Schmutz) |
Frontkamera verdeckt (anhaftender Schmutz) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BA wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Frontkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Schnee) |
Frontkamera verdeckt (anhaftender Schnee) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BA wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Frontkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Regentropfen) |
Frontkamera verdeckt (anhaftende Regentropfen) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BA wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Frontkamera vorübergehend nicht verfügbar – Kamerabild ungültig |
Status Frontkamerabild |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BA wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (links) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera teilweise verdeckt (Schmutz/Schnee/Regentropfen) |
Seitenkamera links teilweise verdeckt (Schmutz/Schnee/Regentropfen) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BB wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (links) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Schmutz) |
Seitenkamera links verdeckt (anhaftender Schmutz) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BB wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (links) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Schnee) |
Seitenkamera links verdeckt (anhaftender Schnee) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BB wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (links) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Regentropfen) |
Seitenkamera links verdeckt (anhaftende Regentropfen) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BB wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (links) vorübergehend nicht verfügbar – Kamerabild ungültig |
Status Seitenkamerabild links |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BB wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (links) vorübergehend nicht verfügbar – IR-Projektor ungültig |
Parkassistenz-Leuchte Seitenkamera links deaktiviert |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BB wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (rechts) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera teilweise verdeckt (Schmutz/Schnee/Regentropfen) |
Seitenkamera rechts teilweise verdeckt (Schmutz/Schnee/Regentropfen) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BC wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (rechts) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Schmutz) |
Seitenkamera rechts verdeckt (anhaftender Schmutz) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BC wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (rechts) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Schnee) |
Seitenkamera (rechts) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera verdeckt (Schnee) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BC wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (rechts) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera vollständig verdeckt (Regentropfen) |
Seitenkamera (rechts) vorübergehend nicht verfügbar – Kamera verdeckt (Regentropfen) |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BC wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (rechts) vorübergehend nicht verfügbar – Kamerabild ungültig |
Status Seitenkamerabild rechts |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BC wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Seitenkamera (rechts) vorübergehend nicht verfügbar – IR-Projektor ungültig |
Parkassistenz-Leuchte Seitenkamera rechts deaktiviert |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
RoB X20BC wird ausgegeben, wenn „Ja“ angezeigt wird |
Kommunikation mit dem Abstandswarnmodul (Global-Bus) unterbrochen |
Globale Bus-Kommunikation des Abstandswarnsystems unterbrochen |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
- |
Kommunikation mit dem Abstandswarnmodul (Local-Bus) unterbrochen |
Lokale Bus-Kommunikation des Abstandswarnsystems unterbrochen |
Nein oder Ja |
Nein: Normal Ja: Abnormal |
- |
IR-Scheinwerfer Stromwert |
Status IR-Scheinwerfer Stromwert |
0 bis 65535 mA |
- |
- |
FREEZE-FRAME-DATEN LÖSCHEN
HINWEIS:
Das Löschen der DTCs löscht auch die Freeze-Frame-Daten.
(a) Die DTCs und die Freeze-Frame-Daten löschen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > DTCs löschenNotlauf-Tabelle
FAIL-SAFE-TABELLE
FAIL-SAFE-FUNKTION
(a) Tritt eine Störung in einem Teil der Heckkamera-Erkennungsfunktion auf, wird im Multi-Informationsdisplay des Kombiinstruments „[Symbol Heckkamera-Erkennung] Systemstörung, Händler aufsuchen“ oder „[Symbol Heckkamera-Erkennung] System gestoppt, siehe Betriebsanleitung“ angezeigt, die Anzeige für Fahrerassistenzinformationen leuchtet auf und die Steuerung der mit der Störung zusammenhängenden Heckkamera-Erkennungsfunktionen wird abgebrochen.
(b) Wenn das hintere Kameramodul erkennt, dass eine Fußgängererkennung nicht möglich ist, z. B. weil Schmutz auf dem hinteren Kameramodul liegt oder bei widrigen Witterungsbedingungen wie Schneefall, wird im Multi-Informationsdisplay des Kombiinstruments „[Symbol Heckkamera-Erkennung] Parkassistenz nicht verfügbar, geringe Sichtweite, siehe Betriebsanleitung“ angezeigt, die Anzeige für Fahrerassistenzinformationen leuchtet auf und die Steuerung aller Funktionen wird abgebrochen. Die Meldung „[Symbol Heckkamera-Erkennung] Parkassistenz nicht verfügbar, geringe Sichtweite, siehe Betriebsanleitung“ wird außerdem vorübergehend angezeigt. Nach ihrem Ausblenden wird die Warnung durch Aufleuchten der Anzeige für Fahrerassistenzinformationen fortgesetzt. Sobald die Fußgängererkennung wieder möglich ist, erlischt die Anzeige für Fahrerassistenzinformationen und die normale Steuerung wird wieder aufgenommen.
FAHRZEUG-STEUERUNGSHISTORIE (RoB)
FAHRZEUG-STEUERUNGSHISTORIE (RoB)
HINWEIS:
Vor dem Prüfen der Fahrzeugsteuerungshistorie zuerst den Ausgabeverlauf speichern und anschließend die Historie prüfen.
HINWEIS:
Je nach Fahrzeugausstattung werden einige Punkte möglicherweise nicht angezeigt.
FAHRZEUGSTEUERUNGSHISTORIE PRÜFEN
(a) Die Toyota Prius Fahrzeugsteuerungshistorie (RoB) gemäß der Anzeige im GTS auslesen.
Fahrwerk > Steuergerät Rundumsichtkamera > UtilityFahrzeug-Steuerungshistorie (RoB)
Toyota Prius Fahrzeug-Steuerungshistorie-ElementCode | Tester-Anzeige | Messposition | Hinweise | Fahrzeugsteuerungs-Verlaufsdaten |
|---|---|---|---|---|
X2001 |
Störung Lenkwinkelsensor |
Gibt das Fehlerbewertungsergebnis für den Lenkwinkelsensor aus |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X2003 |
Störung des Bremsregelsystems |
Gibt das Fehlerbewertungsergebnis für das elektronisch gesteuerte Bremssystem aus |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X208E |
Fehlfunktion des Servolenkungssteuergeräts |
Gibt das Ergebnis der Fehlerdiagnose für die Servolenkung aus |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X20B2 |
Rückfahrkamera vorübergehend nicht verfügbar |
Ausgabe, wenn Schmutz (z. B. Verschmutzung, Schnee oder Regentropfen) an der Heckkamera haftet und das Kamerabild beeinträchtigt |
Den an der Heckkamera haftenden Schmutz entfernen |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X20BA |
Frontkamera vorübergehend nicht verfügbar |
Ausgabe, wenn Verschmutzung (Schmutz, Schnee oder Regentropfen) an der Frontkamera haftet und das Kamerabild beeinträchtigt |
Die Verschmutzung an der Frontkamera entfernen |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X20BB |
Seitenkamera (links) vorübergehend nicht verfügbar |
|
Wenn die Seitenkamera links verschmutzt ist: Die Verschmutzung an der Seitenkamera links entfernen Wenn die Leuchte der Einparkhilfe verschmutzt ist: Die Verschmutzung an der Leuchte der Einparkhilfe entfernen |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X20BC |
Seitenkamera (rechts) vorübergehend nicht verfügbar |
|
Wenn die Seitenkamera rechts verschmutzt ist: Die Verschmutzung an der Seitenkamera rechts entfernen Wenn die Leuchte der Einparkhilfe verschmutzt ist: Die Verschmutzung an der Leuchte der Einparkhilfe entfernen |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X20BE |
Heckkameraerkennung nicht verfügbar (verschmutzt) |
Die Heckkameraerkennung kann vorübergehend nicht arbeiten, da die Heckkamera vorübergehend verschmutzt ist, eine Fehlfunktion aufweist usw. |
Schmutz von der Heckkamera entfernen. |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X2130 |
PKSB-Betriebshistorie (Heckkamera) |
Betriebshistorie der Parkunterstützungsbremse (Heckkamera) |
- |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X2132 |
Rückfahrkamera-Erkennung nicht verfügbar (Sonstiges) |
Die Heckkameraerkennung kann vorübergehend nicht arbeiten, da die Heckkamera vorübergehend verschmutzt ist, eine Fehlfunktion aufweist usw. |
Schmutz von der Heckkamera entfernen. |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X2133 |
Rückfahrkamera-Erkennung nicht verfügbar (Verschmutzt (Zeitinformation Schmutzerkennung)) |
Die Heckkameraerkennung kann vorübergehend nicht arbeiten, da die Heckkamera vorübergehend verschmutzt ist, eine Fehlfunktion aufweist usw. |
Schmutz von der Heckkamera entfernen. |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X2190 |
Bildfehler Rückfahrkamera |
|
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X2191 |
Bildfehler Frontkamera |
|
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X2192 |
Bildfehler Seitenkamera (links) |
|
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X2193 |
Bildfehler Seitenkamera (rechts) |
|
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X219D |
Advanced Park System ungültig |
Ausgabe, wenn aufgrund niedriger Versorgungsspannung der Zündung (IG) oder eines belegten Systemstatus vorübergehend eine Systemdeaktivierung gespeichert wurde |
Zündung (IG) aus- und wieder einschalten |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X21BC |
Inkonsistenz des Multimedia-Anzeigemodus |
Wenn der Videoanzeigemodus nicht übereinstimmt |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X2601 |
Softwareinkonsistenz mit Steuergerät ENG/HV/EV |
Erkennt eine Abweichung zwischen dem im nichtflüchtigen Speicher gespeicherten Einstellwert und dem über CAN empfangenen Beurteilungswert des HV/ENG-Signals |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X2603 |
Software-Inkonsistenz mit Body Control Module |
Erkennt eine Abweichung zwischen dem im nichtflüchtigen Speicher hinterlegten Einstellwert und dem über CAN empfangenen Beurteilungswert des BDB-Signals |
- |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X261F |
Software-Inkonsistenz mit Steuermodul Servolenkung |
Erkennt eine Abweichung zwischen dem im nichtflüchtigen Speicher gespeicherten Einstellwert und dem über CAN empfangenen Beurteilungswert des EPS-Systemsignals |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X2624 |
Optische Achse der Umfeldüberwachungskamera nicht eingestellt |
Ausgabe, wenn die Einstellung der optischen Achse des Parkassistenz-Steuergeräts unvollständig ist |
|
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X2655 |
Softwareinkonsistenz mit dem Clearance-Sonar-Steuermodul |
Gibt das Fehlerbeurteilungsergebnis des Clearance-Sonar-Systems aus |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
|
X284E |
Betriebshistorie der Rückfahrkamera-Waschfunktion |
Betriebshistorie der Rückfahrkamera-Waschfunktion |
- |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
X2856 |
Informationen zur Erkennung hoher Beschleunigung (Rückfahrkamera) |
Zeigt die Historie an, wenn eine hohe Beschleunigung oberhalb eines bestimmten Werts erkannt wird |
- |
Folgende Datenpunkte werden gespeichert
|
FAHRZEUGSTEUERUNGSVERLAUF DES TOYOTA PRIUS LÖSCHEN
(a) Die Fahrzeug-Steuerungshistorie (RoB) gemäß der Anzeige auf dem GTS löschen.
HINWEIS:
Wenn die Fahrzeugsteuerungshistorie gelöscht wird, werden alle gespeicherten Historieneinträge gelöscht.
Fahrwerk > Steuergerät Rundumsichtkamera > UtilityToyota Prius Fahrzeugsteuerungshistorie (RoB)
FAHRZEUGSTEUERUNGSVERLAUF PRÜFEN (SRS-AIRBAGSYSTEM)
HINWEIS:
Ein Teil des Steuerungsverlaufs kann über „Fahrzeugsteuerungsverlauf“ geprüft werden.
Hier klicken![]()
Interner Fehler im Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera (C161404,C161B04)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das Parkassistenz-Steuergerät nach seiner Selbstprüfung einen internen Fehler feststellt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
C161404 |
Interner Systemfehler des Steuermoduls der Umfeldüberwachungskamera |
Interner Fehler des Steuergeräts |
Steuergerät Einparkhilfe |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
C161B04 |
Interner Systemfehler des Steuermoduls der Rückfahrkamera |
Interner Fehler des Steuergeräts |
Steuergerät Einparkhilfe |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN
(a) Das Parkassistenz-Steuergerät durch ein neues ersetzen.
HINWEIS:
Hier klicken![]()
| WEITER | ENDE |
Heckkamera-Stromkreis Kurzschluss nach Masse (C162011)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das Steuergerät der Einparkhilfe feststellt, dass die Ein-/Ausgangssignalkommunikation mit der Rückfahrkamera-Baugruppe fehlerhaft ist.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
C162011 |
Rückfahrkamera-Stromkreis Kurzschluss gegen Masse |
Störung der Spannungsversorgung der Rückfahrkamera-Baugruppe |
|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STEUERGERÄT EINPARKHILFE - RÜCKFAHRKAMERA-BAUGRUPPE)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R102 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen.
(b) Steckverbinder V5 der Rückfahrkamera-Baugruppe abziehen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R102-1 (CB ) - V5-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R102-2 (CGND) - V5-1 (CGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R102-1 (CB ) oder V5-2 (CB ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R102-2 (CGND) oder V5-1 (CGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (CB , CGND)
Vorarbeiten 1
(a) Rückfahrkamera-Baugruppe abklemmen.
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
V5-1 (CGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
V5-2 (CB ) - V5-1 (CGND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
V |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| OK | HINTERE RÜCKFAHRKAMERA ERSETZEN |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
Rückfahrkamera Bildsignal fehlt (Meldung) (C162287)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das Steuergerät der Einparkhilfe bei der Selbstprüfung feststellt, dass die Signale bzw. Signalleitungen zwischen dem Steuergerät der Einparkhilfe und der Rückfahrkamera-Baugruppe nicht in Ordnung sind.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
C162287 |
Meldung: Bildsignal der Rückfahrkamera fehlt |
Unterbrechung oder Kurzschluss im Signalstromkreis der Rückfahrkamera |
|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STEUERGERÄT EINPARKHILFE - RÜCKFAHRKAMERA-BAUGRUPPE)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R102 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen.
(b) Steckverbinder V5 der Rückfahrkamera-Baugruppe abziehen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R102-1 (CB ) - V5-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R102-3 (CV ) - V5-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R102-4 (CV-) - V5-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R102-2 (CGND) - V5-1 (CGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R102-5 (SGND) - V5-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R102-1 (CB ) oder V5-2 (CB ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R102-3 (CV ) oder V5-4 (CV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R102-4 (CV-) oder V5-3 (CV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R102-2 (CGND) oder V5-1 (CGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R102-5 (SGND) oder V5-5 (SGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (CV , CV-)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R102 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen. |
|
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R102-3 (CV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R102-4 (CV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(c) Keine
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (CB , CGND)
Vorarbeiten 1
(a) Rückfahrkamera-Baugruppe abklemmen.
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
V5-1 (CGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
V5-2 (CB ) - V5-1 (CGND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
V |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| OK | RÜCKFAHRKAMERA-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
Frontkamera-Stromkreis Kurzschluss nach Masse (C168011)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das Steuergerät der Einparkhilfe bei der Selbstprüfung feststellt, dass mit dem Strom der am Steuergerät der Einparkhilfe angeschlossenen Frontkamera-Baugruppe ein Problem vorliegt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
C168011 |
Frontkamera-Stromkreis Kurzschluss gegen Masse |
Unterbrechung oder Kurzschluss im Signalstromkreis der Frontkamera |
|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach den ersetzten Teilen oder den bei der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius durchgeführten Arbeiten kann eine Kalibrierung anderer Systeme sowie des Panoramic-View-Monitor-Systems erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
KABEL DER EINPARKHILFE PRÜFEN
Vorarbeiten 1
(a) Kabel der Einparkhilfe ausbauen. HINWEIS: Hier klicken |
|
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
v1-2 (BCB ) - A-1 (BCB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
v1-1 (BGND) - A-2 (BGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Abschlussarbeiten 1
(c) Keine
| NG | KABEL DER EINPARKHILFE ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STEUERGERÄT EINPARKHILFE - KABEL DER EINPARKHILFE)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R105 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen.
(b) Steckverbinder A des Kabels der Einparkhilfe abziehen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R105-1 (BCB ) - A-1 (BCB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R105-2 (BGND) - A-2 (BGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R105-1 (BCB ) oder A-1 (BCB ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R105-2 (BGND) oder A-2 (BGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (BCB , BGND)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder A des Kabels der Einparkhilfe abziehen.
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A-2 (BGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A-1 (BCB ) - A-2 (BGND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
V |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| OK | FRONTKAMERA-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
Meldung Kein Bildsignal der Frontkamera (C168187)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das Steuergerät der Einparkhilfe bei der Selbstprüfung feststellt, dass beim Bildsignal, das die Frontkamera-Baugruppe an das Steuergerät der Einparkhilfe sendet, ein Synchronisationsproblem auftritt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
C168187 |
Frontkamera: Meldung fehlendes Bildsignal |
Störung der Spannungsversorgung der Frontkamera-Baugruppe |
|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach den ersetzten Teilen oder den bei der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius durchgeführten Arbeiten kann eine Kalibrierung anderer Systeme sowie des Panoramic-View-Monitor-Systems erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
KABEL DER EINPARKHILFE PRÜFEN
Vorarbeiten 1
(a) Kabel der Einparkhilfe ausbauen. HINWEIS: Hier klicken |
|
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
v1-2 (BCB ) - A-1 (BCB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
v1-4 (BCV ) - A-3 (BCV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
v1-3 (BCV-) - A-4 (BCV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
v1-1 (BGND) - A-2 (BGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
v1-5 (SGND) - A-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
v1-2 (BCB ) oder A-1(BCB ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
v1-4 (BCV ) oder A-3(BCV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
v1-3 (BCV-) oder A-4(BCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
v1-1 (BGND) oder A-2(BGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
v1-5 (SGND) oder A-5(SGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(c) Keine
| NG | KABEL DER EINPARKHILFE ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STEUERGERÄT EINPARKHILFE - KABEL DER EINPARKHILFE)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R105 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen.
(b) Steckverbinder A des Kabels der Einparkhilfe abziehen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R105-1 (BCB ) - A-1 (BCB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R105-3 (BCV ) - A-3 (BCV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R105-4 (BCV-) - A-4 (BCV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R105-2 (BGND) - A-2 (BGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R105-5 (SGND) - A-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R105-1 (BCB ) oder A-1(BCB ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R105-3 (BCV ) oder A-3 (BCV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R105-4 (BCV-) oder A-4 (BCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R105-2 (BGND) oder A-2 (BGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R105-5 (SGND) oder A-5 (SGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (BCV , BCV-)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R105 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen. |
|
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R105-3 (BCV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R105-4 (BCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(c) Keine
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (BCB , BGND)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder A des Kabels der Einparkhilfe abziehen.
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A-2 (BGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A-1 (BCB ) - A-2 (BGND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
V |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| OK | FRONTKAMERA-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
IR-Scheinwerfer-Stromkreis Widerstand außerhalb des Bereichs (C16891E)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das Steuergerät der Einparkhilfe bei der Selbstdiagnose eine Störung der Spannungsversorgung der Einparkhilfe-Leuchte feststellt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
C16891E |
IR-Scheinwerfer-Stromkreis Widerstand außerhalb des Bereichs |
Störung der Spannungsversorgung der Einparkhilfe-Leuchte |
|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STEUERGERÄT EINPARKHILFE - AUSSENSPIEGEL RECHTS/LINKS)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R34 des Steuergeräts der Einparkhilfe anschließen.
(b) Steckverbinder O9 des Außenspiegels links anschließen.
Vorbereitung2
(c) Steckverbinder N9 des Außenspiegels rechts abziehen.
Arbeitsablauf 1
(d) Widerstand gemäß den Werten in der nachfolgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R34-15( B) - O9-11( B) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R34-16(GND) - O9-5(GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R34-19(GTL) - O9-4(GTL) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R34-21(BTL) - O9-10(BTL) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R34-17( B) - N9-11( B) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R34-18(GND) - N9-5(GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R34-22(BTR) - N9-10(BTR) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R34-20(GTR) - N9-4(GTR) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R34-15( B) oder O9-11( B) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R34-16(GND) oder O9-5(GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R34-19(GTL) oder O9-4(GTL) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R34-21(BTL) oder O9-10(BTL) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R34-17( B) oder N9-11( B) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R34-18(GND) oder N9-5(GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R34-22(BTR) oder N9-10(BTR) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R34-20(GTR) oder N9-4(GTR) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(e) Keine
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
PRÜFUNG AUßENSPIEGEL-BAUGRUPPE LINKS
Vorarbeiten 1
(a) Außenspiegel-Baugruppe links ausbauen. |
|
(b) Parkassistenz-Leuchte links aus der Außenspiegel-Baugruppe links ausbauen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
B-1(LED ) - O9-11( B) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
B-2(LED-) - O9-5(GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
B-3(TH2) - O9-10(BTL) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
B-4(TH1) - O9-4(GTL) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
B-1(LED ) oder O9-11( B) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
B-2(LED-) oder O9-5(GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
B-3(TH2) oder O9-10(BTL) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
B-4(TH1) oder O9-4(GTL) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE LINKS ERSETZEN |
|
PRÜFUNG AUßENSPIEGEL-BAUGRUPPE RECHTS
Vorarbeiten 1
(a) Außenspiegel-Baugruppe rechts ausbauen. |
|
(b) Parkassistenz-Leuchte rechts aus der Außenspiegel-Baugruppe rechts ausbauen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der untenstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
C-1(LED ) - N9-11( B) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-2(LED-) - N9-5(GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-3(TH2) - N9-10(BTR) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-4(TH1) - N9-4(GTR) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-1(LED ) oder N9-11( B) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
C-2(LED-) oder N9-5(GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
C-3(TH2) oder N9-10(BTR) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
C-4(TH1) oder N9-4(GTR) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE RECHTS ERSETZEN |
|
PRÜFUNG PARKASSISTENZ-LEUCHTE LINKS (IRL - IRL-)
Vorarbeiten 1
(a) Parkassistenz-Leuchte links aus der Außenspiegel-Baugruppe links ausbauen.
Arbeitsablauf 1
(b) Widerstand gemäß den Werten in der untenstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
B-3(TH2) - B-4(TH1) |
Immer |
0,4 bis 90 kΩ |
kΩ |
Vorbereitung2
(c) Steckverbinder R34 des Parkassistenz-Steuergeräts anschließen.
(d) Steckverbinder O9 der Außenspiegel-Baugruppe links anschließen.
Vorgehensweise2
(e) Spannung gemäß den Werten in der untenstehenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
B-3(TH2) - B-4(TH1) |
IG ON |
2,3 bis 3,4 V |
V |
Abschlussarbeiten 1
(f) Keine
| NG | ZU SCHRITT 9 GEHEN |
|
PRÜFUNG PARKASSISTENZ-LEUCHTE RECHTS (IRR - IRR-)
Vorarbeiten 1
(a) Parkassistenz-Leuchte rechts aus der Außenspiegel-Baugruppe rechts ausbauen.
Arbeitsablauf 1
(b) Widerstand gemäß den Werten in der untenstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
C-3(TH2) - C-4(TH1) |
Immer |
0,4 bis 90 kΩ |
kΩ |
Vorbereitung2
(c) Steckverbinder R34 des Parkassistenz-Steuergeräts anschließen.
(d) Steckverbinder N9 der Außenspiegel-Baugruppe rechts anschließen.
Vorgehensweise2
(e) Spannung gemäß den Werten in der untenstehenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
C-3(TH2) - C-4(TH1) |
IG ON |
2,3 bis 3,4 V |
V |
Abschlussarbeiten 1
(f) Keine
| OK | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
ERSETZEN DER PARKASSISTENZ-LEUCHTE RECHTS
(a) Parkassistenz-Leuchte rechts durch eine neue oder einwandfreie Leuchte ersetzen.
HINWEIS:
Hier klicken![]()
|
DTC LÖSCHEN
Vorarbeiten 1
(a) Keine
Arbeitsablauf 1
(b) DTCs löschen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > DTCs löschenAbschlussarbeiten 1
(c) Der Zündschalter ist ausgeschaltet.
|
FEHLERCODE PRÜFEN
(a) Auf DTCs prüfen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| A | ENDE |
| B | AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE RECHTS ERSETZEN |
ERSETZEN DER PARKASSISTENZ-LEUCHTE LINKS
(a) Parkassistenz-Leuchte links durch eine neue oder einwandfreie Leuchte ersetzen.
HINWEIS:
Hier klicken![]()
|
DTC LÖSCHEN
Vorarbeiten 1
(a) Keine
Arbeitsablauf 1
(b) DTCs löschen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > DTCs löschenAbschlussarbeiten 1
(c) Der Zündschalter ist ausgeschaltet.
|
FEHLERCODE PRÜFEN
(a) Auf DTCs prüfen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| A | ENDE |
| B | AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE LINKS ERSETZEN |
Meldung Kein Bildsignal der Seitenkamera (links) (C168E87)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das Parkassistenz-Steuergerät bei seiner Selbstprüfung feststellt, dass im Bildsignal, das von der Seitenkamera-Baugruppe links an das Parkassistenz-Steuergerät gesendet wird, ein Synchronisationsproblem auftritt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
C168E87 |
Meldung: Bildsignal Seitenkamera (links) fehlt |
Rückmeldungsfehler Seitenkamera (links) |
|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
PRÜFUNG KABELBAUM UND STECKVERBINDER (PARKASSISTENZ-STEUERGERÄT – AUßENSPIEGEL-BAUGRUPPE LINKS)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R104 des Parkassistenz-Steuergeräts abziehen.
(b) Steckverbinder D der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R104-1 (LCB ) - D-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R104-3 (LCV ) - D-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R104-4 (LCV-) - D-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R104-2 (LGND) - D-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R104-5 (SGND) - D-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R104-1 (LCB ) oder D-2 (CB ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R104-3 (LCV ) oder D-4 (CV ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R104-4 (LCV-) oder D-3 (CV-) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R104-2 (LGND) oder D-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R104-5 (SGND) oder D-5 (SGND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
PRÜFUNG PARKASSISTENZ-STEUERGERÄT (LCV , LCV-)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R104 des Parkassistenz-Steuergeräts abziehen. |
|
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R104-3 (LCV ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R104-4 (LCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(c) Keine
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
PRÜFUNG PARKASSISTENZ-STEUERGERÄT (LCB , LGND)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen.
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
D-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
D-2 (CB ) - D-1 (GND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
V |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE LINKS PRÜFEN
Vorarbeiten 1
(a) Außenspiegel-Baugruppe links ausbauen. |
|
(b) Seitenkamera-Baugruppe links von der Außenspiegel-Baugruppe links abnehmen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
u2-4 (CB ) - D-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
u2-3 (CV ) - D-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
u2-1 (CV-) - D-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
u2-2 (GND) - D-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE LINKS ERSETZEN |
|
SEITENKAMERA-BAUGRUPPE LINKS ERSETZEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
|
DTC LÖSCHEN
(a) DTCs löschen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > DTCs löschen
|
FEHLERCODE PRÜFEN
(a) Auf DTCs prüfen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
C168E87 wird nicht ausgegeben |
A |
C168E87 wird ausgegeben |
B |
| A | ENDE (SEITENKAMERA-BAUGRUPPE LINKS WAR DEFEKT) |
| B | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
Seitenkamera (links) Stromkreis Kurzschluss nach Masse (C168F11)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das Parkassistenz-Steuergerät bei seiner Selbstprüfung feststellt, dass im Bildsignal, das von der Seitenkamera-Baugruppe links an das Parkassistenz-Steuergerät gesendet wird, ein Synchronisationsproblem auftritt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
C168F11 |
Schaltkreis Seitenkamera (links) Kurzschluss nach Masse |
Störung Stromstärke Seitenkamera (links) |
|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
PRÜFUNG KABELBAUM UND STECKVERBINDER (PARKASSISTENZ-STEUERGERÄT – AUßENSPIEGEL-BAUGRUPPE LINKS)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R104 des Parkassistenz-Steuergeräts abziehen.
(b) Steckverbinder D der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R104-1 (LCB ) - D-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R104-2 (LGND) - D-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R104-1 (LCB ) oder D-2 (CB ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R104-2 (LGND) oder D-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
PRÜFUNG PARKASSISTENZ-STEUERGERÄT (LCB , LGND)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen.
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
D-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
D-2 (CB ) - D-1 (GND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
V |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE LINKS PRÜFEN
Vorarbeiten 1
(a) Außenspiegel-Baugruppe links ausbauen. |
|
(b) Seitenkamera-Baugruppe links von der Außenspiegel-Baugruppe links abnehmen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
u2-4 (CB ) - D-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
u2-2 (GND) - D-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
u2-4 (CB ) oder D-2 (CB ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
u2-2 (GND) oder D-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE LINKS ERSETZEN |
|
SEITENKAMERA-BAUGRUPPE LINKS ERSETZEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
|
DTC LÖSCHEN
(a) DTCs löschen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > DTCs löschen
|
FEHLERCODE PRÜFEN
(a) Auf DTCs prüfen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
C168F11 wird nicht ausgegeben |
A |
C168F11 wird ausgegeben |
B |
| A | ENDE (SEITENKAMERA-BAUGRUPPE LINKS WAR DEFEKT) |
| B | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
Meldung Kein Bildsignal der Seitenkamera (rechts) (C169D87)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird gespeichert, wenn das Einparkhilfe-Steuergerät bei seiner Selbstprüfung feststellt, dass im Bildsignal, das von der Seitenkamera-Baugruppe rechts an das Einparkhilfe-Steuergerät gesendet wird, ein Synchronisationsproblem auftritt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
C169D87 |
Bildsignal Seitenkamera (rechts) fehlt (Meldung) |
Störung Rückmeldung Seitenkamera (rechts) |
|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (EINPARKHILFE-STEUERGERÄT - AUSSENSPIEGEL-BAUGRUPPE RECHTS)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R103 am Einparkhilfe-Steuergerät abziehen.
(b) Steckverbinder E der Außenspiegel-Baugruppe rechts abziehen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R103-1 (RCB ) - E-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R103-3 (RCV ) - E-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R103-4 (RCV-) - E-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R103-2 (RGND) - E-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R103-5 (SGND) - E-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
R103-1 (RCB ) oder E-2 (CB ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R103-3 (RCV ) oder E-4 (CV ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R103-4 (RCV-) oder E-3 (CV-) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R103-2 (RGND) oder E-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R103-5 (SGND) - E-5 (SGND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
EINPARKHILFE-STEUERGERÄT PRÜFEN (RCV , RCV-)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder R103 am Einparkhilfe-Steuergerät abziehen. |
|
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R103-3 (RCV ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
R103-4 (RCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
kΩ |
Abschlussarbeiten 1
(c) Keine
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
EINPARKHILFE-STEUERGERÄT PRÜFEN (RCB , RGND)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe rechts abziehen.
Arbeitsablauf 1
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
E-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
E-2 (CB ) - E-1 (GND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
V |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE RECHTS PRÜFEN
Vorarbeiten 1
(a) Außenspiegel-Baugruppe rechts ausbauen. |
|
(b) Seitenkamera-Baugruppe rechts von der Außenspiegel-Baugruppe rechts abnehmen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
u1-4 (CB ) - E-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
u1-3 (CV ) - E-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
u1-1 (CV-) - E-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
u1-2 (GND) - E-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE RECHTS ERSETZEN |
|
SEITENKAMERA-BAUGRUPPE RECHTS ERSETZEN
HINWEIS:
Hier klicken![]()
|
DTC LÖSCHEN
(a) DTCs löschen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > DTCs löschen
|
FEHLERCODE PRÜFEN
(a) Auf DTCs prüfen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
C169D87 wird nicht ausgegeben |
A |
C169D87 wird ausgegeben |
B |
| A | ENDE (SEITENKAMERA-BAUGRUPPE RECHTS WAR DEFEKT) |
| B | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
Meldung Keine Kommunikation mit dem Lenkwinkelsensor-Modul (U012687,...,U111087)
BESCHREIBUNG
Diese DTCs werden gespeichert, wenn eine Störung im CAN-Kommunikationssystem vorliegt, das mit dem Einparkhilfe-Steuergerät verbunden ist.
HINWEIS:
Wenn CAN-Kommunikations-DTCs gespeichert sind, können sie auch in anderen Systemen gespeichert sein.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
U012687 |
Kommunikation mit Lenkwinkelsensormodul verloren – Meldung fehlt |
Kommunikationsverlust mit Lenkwinkelsensor |
CAN-Kommunikationssystem |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
B |
U012987 |
Kommunikation mit Bremssystem-Steuermodul „A“ verloren – Meldung fehlt |
Kommunikation mit Bremsaktuator-Baugruppe (Nr. 2 Schleuderregelung-Steuergerät) verloren |
CAN-Kommunikationssystem |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
B |
U013187 |
Kommunikationsverlust mit Servolenkungs-Steuermodul, fehlende Meldung |
Kommunikation mit Servolenkungs-Steuergerät verloren |
CAN-Kommunikationssystem |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
B |
U014087 |
Kommunikation mit Karosseriesteuermodul verloren – Meldung fehlt |
Kommunikation mit Karosserie-Steuergerät (Multiplex-Netzwerk-Karosserie-Steuergerät) verloren |
CAN-Kommunikationssystem |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
B |
U015587 |
Kommunikation mit Steuermodul des Kombiinstruments (IPC) verloren – Meldung fehlt |
Kommunikationsverlust mit Kombiinstrument-Baugruppe |
CAN-Kommunikationssystem |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
B |
U016387 |
Kommunikationsverlust mit Navigationssteuergerät, Nachricht fehlt |
Kommunikationsverlust mit Radio- und Display-Empfängerbaugruppe |
CAN-Kommunikationssystem |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
B |
U019887 |
Kommunikationsverlust mit Telematik-Steuergerät „A“, Nachricht fehlt |
Kommunikation mit DCM verloren |
CAN-Kommunikationssystem |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
B |
U029387 |
Kommunikation mit Steuermodul für Hybrid-/EV-Antriebsstrang verloren – Meldung fehlt |
Kommunikationsverlust mit der Fahrzeugsteuerungs-ECU des Hybrid-Fahrzeugs Toyota Prius |
CAN-Kommunikationssystem |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
B |
U111087 |
Kommunikation mit Abstandssonar-Modul verloren (Meldung fehlt) |
Kommunikation mit Abstandswarnung-Steuergerät-Baugruppe verloren |
CAN-Kommunikationssystem |
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
B |
ARBEITSSCHRITTE
DTC LÖSCHEN
(a) DTCs löschen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > DTCs löschen
|
FEHLERCODE PRÜFEN
(a) Auf DTCs prüfen.
Fahrwerk > Steuergerät Umfeld-Überwachungskamera > FehlercodesHINWEIS:
- Wenn CAN-Kommunikations-DTCs gespeichert sind, können sie auch in anderen Systemen gespeichert sein.
- Wenn das CAN-Kommunikationssystem in anderen Systemen geprüft und repariert wurde, werden die DTCs beim erneuten Auslesen der DTCs nicht ausgegeben.
- Wenn diese DTCs häufig ausgegeben werden, die Bedingungen, die die Problemsymptome verursachen, nachstellen und die Prüfung erneut durchführen, auch wenn der DTC beim erneuten Auslesen der DTCs nicht ausgegeben wurde.
Hier klicken

Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| A | SIMULATIONSMETHODE ZUR PRÜFUNG VERWENDEN |
| B | ZUM CAN-KOMMUNIKATIONSSYSTEM WECHSELN |
Meldung Keine Kommunikation mit dem Abstandssensor-Modul (ch2) (U11B687)
BESCHREIBUNG
Dieser DTC wird ausgegeben, wenn das Einparkhilfe-Steuergerät einen Kommunikationsverlust mit der Abstandswarnung-Steuergerät-Baugruppe feststellt.
DTC-Nr. | Erfasstes Element | DTC-Erkennungsbedingung | Fehlerbereich | DTC-Ausgabe von | Priorität |
|---|---|---|---|---|---|
U11B687 |
Kommunikation mit Intuitive Parking Assist Module (Kanal 2) verloren (Meldung fehlt) |
Das Einparkhilfe-Steuergerät kann keine Kommunikation von der Abstandswarnung-Steuergerät-Baugruppe empfangen |
|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera |
A |
Muster | Bauteilname für DTC-Ausgabe (Anzeige auf GTS) | Vermuteter Bereich (Störungsstatus) |
|||
|---|---|---|---|---|---|
Steuergerät Einparkhilfe | Abstandswarnsteuergerät (Baugruppe) | Frontkamera zur Erkennung | Millimeterwellen-Radarsensor-Baugruppe |
||
Steuermodul Rundumsicht-Kamera | Abstandswarnsteuergerät (Baugruppe) | Frontkamera | |||
U11B687 | U117987 | U023587 | U010487 |
||
| ○: DTC wird ausgegeben -: DTC wird nicht ausgegeben |
|||||
Muster 1 |
○ |
○ |
○ |
○ |
Kabelbaum oder Steckverbinder (Unterbrechung oder Kurzschluss) |
Millimeterwellen-Radarsensor-Baugruppe (interne Störung) |
|||||
Abstandswarn-ECU-Baugruppe (interne Störung) |
|||||
Einparkhilfe-ECU (interne Störung) |
|||||
Frontkamera zur Erkennung (interne Störung) |
|||||
Muster 2 |
○ |
○ |
- |
- |
Kabelbaum oder Steckverbinder (Unterbrechung oder Kurzschluss) |
Einparkhilfe-ECU (interne Störung) |
|||||
Abstandswarn-ECU-Baugruppe (interne Störung) |
|||||
Muster 3 |
○ |
- |
- |
- |
Abstandswarn-ECU-Baugruppe (interne Störung) |
Einparkhilfe-ECU (interne Störung) |
|||||
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Vor dem Messen des Widerstands des CAN-Busses den Zündschalter ausschalten und das Fahrzeug Toyota Prius mindestens 1 Minute stehen lassen, ohne den Schlüssel oder Schalter zu betätigen oder Türen zu öffnen bzw. zu schließen. Danach das Kabel vom Minuspol (-) der Zusatzbatterie abklemmen und das Fahrzeug vor der Widerstandsmessung mindestens 1 Minute stehen lassen.
- Nachdem der Zündschalter ausgeschaltet wurde, kann vor dem Abklemmen des negativen (-) Hilfsbatterieanschlusses eine Wartezeit erforderlich sein.
Hier klicken

HINWEIS:
Beim Abklemmen und Wiederanschließen der Hilfsbatterie gibt es eine automatische Lernfunktion, die das Lernen abschließt, sobald das jeweilige System verwendet wird.
Hier klicken

HINWEIS:
- Das Betätigen des Zündschalters, anderer Schalter oder einer Tür löst die Kommunikation der zugehörigen ECUs und Sensoren über den CAN aus. Diese Kommunikation führt zu einer Änderung des Widerstandswerts.
- Auch nachdem die DTCs gelöscht wurden: Wird ein DTC nach einer gewissen Fahrstrecke mit dem Toyota Prius erneut gespeichert, kann die Störung durch Vibrationen des Fahrzeugs verursacht werden. In diesem Fall kann es bei der folgenden Prüfung helfen, die ECUs oder den Kabelbaum zu bewegen, um die Ursache der Störung zu finden.
ARBEITSSCHRITTE
DTCs PRÜFEN
(a) Jeden DTC auslesen und das Diagnosemuster anhand der nachstehenden Tabelle prüfen.
Fahrwerk > Steuergerät Rundumsichtkamera > Fehlercodes Karosserieelektrik > Abstandswarnung > Fehlercodes Fahrwerk > Fronterkennungskamera > Fehlercodes Karosserieelektrik > Frontradarsensor > FehlercodesMuster | Bauteilname für DTC-Ausgabe (Anzeige auf GTS) |
|||
|---|---|---|---|---|
Steuermodul Rundumsicht-Kamera | Abstandswarnung | Frontkamera | Frontradarsensor |
|
Muster 1 |
U11B687 |
U117987 |
U023587 |
U010487 |
Muster 2 |
U11B687 |
U117987 |
- |
- |
Muster 3 |
U11B687 |
- |
- |
- |
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Muster 1 |
A |
Muster 2 |
B |
Muster 3 |
C |
| A | ZU FRONTKAMERASYSTEM |
| C | ZU SCHRITT 5 GEHEN |
|
CAN-BUS-HAUPTLEITUNG PRÜFEN (PARKASSISTENZ-ECU)
Vorarbeiten 1
(a) Kabel von der Minusklemme (-) der Hilfsbatterie abklemmen.
(b) Steckverbinder des Einparkhilfe-Steuergeräts abziehen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R34-8 (CAPH) - R34-9 (CAPL) |
Kabel von der Minusklemme (-) der Hilfsbatterie abgeklemmt |
54 bis 69 Ω |
Ω |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | CAN-HAUPTLEITUNG ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
CAN-BUS-HAUPTLEITUNG PRÜFEN (ABSTANDSWARN-ECU-BAUGRUPPE)
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder des Einparkhilfe-Steuergeräts wieder anschließen.
(b) Steckverbinder der Abstandswarnung-Steuergerät-Baugruppe abziehen.
Arbeitsablauf 1
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
R36-35 (CAPH) - R36-36 (CAPL) |
Kabel von der Minusklemme (-) der Hilfsbatterie abgeklemmt |
54 bis 69 Ω |
Ω |
Abschlussarbeiten 1
(d) Keine
| NG | CAN-HAUPTLEITUNG ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
PARKASSISTENZ-ECU PRÜFEN
Vorarbeiten 1
(a) Den Steckverbinder U10 der Frontkamera trennen.
(b) Steckverbinder der Millimeterwellen-Radarsensoreinheit A21 trennen.
(c) Steckverbinder R36 der Abstandswarnung-Steuergerät-Baugruppe abziehen.
Arbeitsablauf 1
(d) Wellenform mit einem Oszilloskop prüfen.
OK:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Werkzeugeinstellung | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|---|
R36-35(CAPH) - Karosseriemasse |
Zündschalter EIN |
1V/DIV., 100μs./DIV. |
Impulserzeugung |
R36-36(CAPL) - Karosseriemasse |
Zündschalter EIN |
1V/DIV., 100μs./DIV. |
Impulserzeugung |
Abschlussarbeiten 1
(e) Keine
| OK | ABSTANDSWARN-ECU-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
ABSTANDSWARNUNG-STEUERGERÄT-BAUGRUPPE PRÜFEN
Vorarbeiten 1
(a) Den Steckverbinder U10 der Frontkamera trennen.
(b) Steckverbinder der Millimeterwellen-Radarsensoreinheit A21 trennen.
(c) Steckverbinder R34 des Einparkhilfe-Steuergeräts abziehen.
Arbeitsablauf 1
(d) Wellenform mit einem Oszilloskop prüfen.
OK:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Werkzeugeinstellung | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|---|
R34-8(CAPH) - Karosseriemasse |
Zündschalter EIN |
1V/DIV., 100μs./DIV. |
Impulserzeugung |
R34-9(CAPL) - Karosseriemasse |
Zündschalter EIN |
1V/DIV., 100μs./DIV. |
Impulserzeugung |
Abschlussarbeiten 1
(e) Keine
| OK | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
| NG | ABSTANDSWARN-ECU-BAUGRUPPE ERSETZEN |
Auf dem Bildschirm SIGNAL CHECK wird/werden die Meldung(en) „CHK“ angezeigt.
BESCHREIBUNG
Im Bildschirm SIGNAL CHECK kann geprüft werden, ob die an das Einparkhilfe-Steuergerät gesendeten Signale in Ordnung sind.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
- Im Bildschirm SIGNAL CHECK wird bei Positionen mit unauffälligem Prüfergebnis oder Eingangszustand "OK" (blau) angezeigt.
- Im Bildschirm SIGNAL CHECK wird bei Positionen mit auffälligem Prüfergebnis oder Eingangszustand "CHK" (rot) angezeigt.
- Angezeigte Positionen können je nach Fahrzeugspezifikation des Toyota Prius abweichen.
Punkt | Signaleingabeart | Detail | DTC-Ausgabe bei Anzeige eines auffälligen Ergebnisses | Signalempfänger |
|---|---|---|---|---|
CAN |
CAN-Kommunikation |
CAN-Kommunikationssignal |
DTC wird ausgegeben |
Zugehörige Steuergeräte |
KAMERA SCHALTER |
Kabelbaum Toyota Prius |
Eingangszustand Signal Schalter Panoramic-View-Monitor |
Kein DTC wird ausgegeben |
Hauptschalter Panoramic-View-Monitor (Integrationssteuerung und Schalttafelbaugruppe) |
SCHALTGETRIEBE |
Kabelbaum Toyota Prius |
Signal Wählhebelstellungsschalter |
Kein DTC wird ausgegeben |
Relais BKUP LP |
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
ARBEITSSCHRITTE
DISPLAY-PRÜFMODUS PRÜFEN
(a) Prüfen Sie, welche Punkte auf dem Signalprüfbildschirm angezeigt werden. |
![]() |
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
"CAMERA SW" zeigt "CHK" (rot) an |
A |
"SHIFT" zeigt "CHK" (rot) an |
B |
"CAN" zeigt "CHK" (rot) an |
C |
| B | ZU SCHRITT 4 GEHEN |
| C | ZUM CAN-KOMMUNIKATIONSSYSTEM WECHSELN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (SCHALTER PANORAMIC-VIEW-MONITOR - STEUERGERÄT EINPARKHILFE UND MASSE KAROSSERIE)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder K49 des Schalters Panoramic-View-Monitor.
(b) Steckverbinder der Parkassistenz-ECU R34 trennen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R34-11 (BLSW) - K49-5 (D) |
Immer |
Unter 1 Ω |
K49-2 (E) - Masse Karosserie |
Immer |
Unter 1 Ω |
R34-11 (BLSW) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
SCHALTER PANORAMIC-VIEW-MONITOR PRÜFEN
Hier klicken![]()
| OK | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
| NG | SCHALTER PANORAMIC-VIEW-MONITOR ERSETZEN |
RÜCKFAHRLEUCHTE PRÜFEN
(a) Prüfen Sie, ob die Rückfahrleuchte aufleuchtet.
OK:
Die Rückfahrleuchte leuchtet auf.
| NG | ZUR BELEUCHTUNGSANLAGE (AUSSEN) WEITERGEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (RÜCKFAHRSIGNAL)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder des Steuergeräts Einparkhilfe.
(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R34-7 (REV) - Karosserie-Masse |
Zündschalter aus |
Unter 1 V |
R34-7 (REV) - Karosserie-Masse |
Zündschalter EIN Wählhebelstellung nicht in R |
Unter 1 V |
Zündschalter EIN Wählhebelstellung in R |
11 bis 14 V |
| OK | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Stromversorgungskreis des Steuergeräts
BESCHREIBUNG
Dieser Stromkreis ist die Spannungsversorgung zum Betrieb des Steuergeräts Einparkhilfe. Das Steuergerät Einparkhilfe steuert das Panoramic-View-Monitor-System.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken

- Prüfen Sie vor dem folgenden Verfahren die Sicherungen der Stromkreise, die zu diesem System gehören.
ARBEITSSCHRITTE
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STEUERGERÄT EINPARKHILFE - ZUSATZBATTERIE UND MASSE KAROSSERIE)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder des Steuergeräts Einparkhilfe.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R34-4 (GND1) - Karosserie-Masse |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R34-1 (B) - R34-4 (GND1) |
Zündschalter aus |
11 bis 14 V |
R34-2 (IG) - R34-4 (GND1) |
Zündschalter EIN |
11 bis 14 V |
Zündschalter aus |
Unter 1 V |
| OK | WEITER ZUM NÄCHSTEN MÖGLICHEN BEREICH IN DER TABELLE DER PROBLEMSYMPTOME |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
Bild der Kamera für das Panoramic-View-Monitor-System ist fehlerhaft
BESCHREIBUNG
Das Anzeigesignal jeder Seitenkamera wird über das Steuergerät Einparkhilfe an die Radio- und Display-Empfängerbaugruppe übertragen.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
Je nach ausgetauschten Teilen oder bei Arbeiten während der Inspektion oder Wartung des Toyota Prius kann neben dem Panorama-Rundumsichtmonitor-System auch die Kalibrierung weiterer Systeme erforderlich sein.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Bilder können auch unter normalen Bedingungen unscharf sein, wenn:- Bei Betätigung der elektrischen Heckklappe kann im Bild Rauschen auftreten.
- Bei Einstellung der Spiegelfläche des äußeren Rückspiegels kann im Bild Rauschen auftreten.
- Je nach elektrischen Geräten im Toyota Prius kann im Bild Rauschen auftreten.
- Wenn im Fahrzeug nachträglich eingebaute Zubehörgeräte installiert sind, die Funkwellen aussenden, kann im Bild Rauschen auftreten.
- Das Display ist kalt. (Unmittelbar nach dem Einschalten der Zündung auf ON (IG) kann das Bild Geisterbilder aufweisen oder dunkler als üblich sein.)
- Eine Kameralinse ist mit Fremdkörpern bedeckt
- Eine Kameralinse ist mit Fremdkörpern usw. bedeckt.
- Sehr helles Licht, etwa von der Sonne oder den Scheinwerfern entgegenkommender Fahrzeuge, fällt direkt in eine Kamera.
- Der Bereich um eine Kamera ist dunkel (nachts usw.).
- Die Temperatur um eine Kamera ist übermäßig hoch oder niedrig.
- Das Toyota Prius oder die Straße befindet sich in einer Steigung oder einem Gefälle.
- Die Helligkeit der Umgebung ist nicht ausreichend.
- Eine Kameralinse ist zerkratzt
- Auf einer Kameralinse befinden sich Wassertropfen oder die Luftfeuchtigkeit ist hoch
- Das Panoramic-View-Monitor-System wird unter Beleuchtung durch Leuchtstofflampen, Natriumdampflampen, Quecksilberdampflampen usw. verwendet. Dabei kann ein Flimmern auftreten, bei dem die Leuchten und die von ihnen beleuchteten Teile zu flimmern scheinen.
ARBEITSSCHRITTE
PANORAMABLICK-MONITORSYSTEM PRÜFEN
(a) Prüfen Sie, ob dieselbe Störung auftritt, wenn der Bildschirm Panoramic View Monitor angezeigt wird.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Rückfahrbild wird nicht angezeigt. |
A |
Der Frontansichtsbildschirm wird nicht angezeigt. |
B |
Seitenmonitorbild (linke Seite) wird nicht angezeigt. |
C |
Seitenmonitorbild (rechte Seite) wird nicht angezeigt. |
D |
Panoramic-View-Monitorbild wird nicht angezeigt. |
E |
| B | ZU SCHRITT 5 GEHEN |
| C | ZU SCHRITT 9 GEHEN |
| D | ZU SCHRITT 14 GEHEN |
| E | ZU SCHRITT 19 GEHEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STEUERGERÄT EINPARKHILFE - RÜCKFAHRKAMERA-BAUGRUPPE)
(a) Steckverbinder R102 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen.
(b) Steckverbinder V5 der Rückfahrkamera-Baugruppe abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R102-1 (CB ) - V5-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R102-3 (CV ) - V5-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R102-4 (CV-) - V5-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R102-2 (CGND) - V5-1 (CGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R102-5 (SGND) - V5-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R102-1 (CB ) oder V5-2 (CB ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R102-3 (CV ) oder V5-4 (CV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R102-4 (CV-) oder V5-3 (CV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R102-2 (CGND) oder V5-1 (CGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R102-5 (SGND) - V5-5 (SGND) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (CV , CV-)
(a) Steckverbinder R102 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R102-3 (CV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R102-4 (CV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (CB , CGND)
(a) Rückfahrkamera-Baugruppe abklemmen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
V5-1 (CGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
V5-2 (CB ) - V5-1 (CGND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
| OK | HINTERE RÜCKFAHRKAMERA ERSETZEN |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
KABEL DER EINPARKHILFE PRÜFEN
(a) Kabel der Einparkhilfe ausbauen. HINWEIS: Hier klicken |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
v1-2 (BCB ) - A-1 (BCB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
v1-4 (BCV ) - A-3 (BCV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
v1-3 (BCV-) - A-4 (BCV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
v1-1 (BGND) - A-2 (BGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
v1-5 (SGND) - A-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
v1-2 (BCB ) oder A-1(BCB ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
v1-4 (BCV ) oder A-3(BCV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
v1-3 (BCV-) oder A-4(BCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
v1-1 (BGND) oder A-2(BGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
v1-5 (SGND) oder A-5(SGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABEL DER EINPARKHILFE ERSETZEN |
|
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STEUERGERÄT EINPARKHILFE - KABEL DER EINPARKHILFE)
(a) Steckverbinder R105 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen.
(b) Steckverbinder A des Kabels der Einparkhilfe abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R105-1 (BCB ) - A-1 (BCB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R105-3 (BCV ) - A-3 (BCV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R105-4 (BCV-) - A-4 (BCV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R105-2 (BGND) - A-2 (BGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R105-5 (SGND) - A-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R105-1 (BCB ) oder A-1 (BCB ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R105-3 (BCV ) oder A-3 (BCV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R105-4 (BCV-) oder A-4 (BCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R105-2 (BGND) oder A-2 (BGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R105-5 (SGND) oder A-5 (SGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (BCV , BCV-)
(a) Steckverbinder R105 des Steuergeräts der Einparkhilfe abziehen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R105-3 (BCV ) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R105-4 (BCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
STEUERGERÄT EINPARKHILFE PRÜFEN (BCB , BGND)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder der Einparkhilfe-Verkabelung.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
A-2 (BGND) - Karosserie-Masse |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
A-1 (BCB ) - A-2 (BGND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
| OK | FRONTKAMERA-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
PRÜFUNG KABELBAUM UND STECKVERBINDER (PARKASSISTENZ-STEUERGERÄT – AUßENSPIEGEL-BAUGRUPPE LINKS)
(a) Steckverbinder R104 des Parkassistenz-Steuergeräts abziehen.
(b) Steckverbinder D der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R104-1 (LCB ) - D-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R104-3 (LCV ) - D-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R104-4 (LCV-) - D-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R104-2 (LGND) - D-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R104-5 (SGND) - D-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R104-1 (LCB ) oder D-2 (CB ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R104-3 (LCV ) oder D-4 (CV ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R104-4 (LCV-) oder D-3 (CV-) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R104-2 (LGND) oder D-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R104-5 (SGND) oder D-5 (SGND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
PRÜFUNG PARKASSISTENZ-STEUERGERÄT (LCV , LCV-)
(a) Steckverbinder R104 des Parkassistenz-Steuergeräts abziehen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R104-3 (LCV ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R104-4 (LCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
PRÜFUNG PARKASSISTENZ-STEUERGERÄT (LCB , LGND)
(a) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
D-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
D-2 (CB ) - D-1 (GND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE LINKS PRÜFEN
(a) Außenspiegel-Baugruppe links ausbauen. |
|
(b) Seitenkamera-Baugruppe links von der Außenspiegel-Baugruppe links abnehmen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
u2-4 (CB ) - D-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
u2-3 (CV ) - D-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
u2-1 (CV-) - D-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
u2-2 (GND) - D-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
u2-4 (CB ) oder D-2 (CB ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
u2-3 (CV ) oder D-4 (CV ) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
u2-1 (CV-) oder D-3 (CV-) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
u2-2 (GND) oder D-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE LINKS ERSETZEN |
|
SEITENKAMERA LINKS PRÜFEN
(a) Ersetzen Sie die Seitenkamera links durch eine neue oder funktionsfähige Baugruppe.
Hier klicken![]()
(b) Prüfen Sie, ob dieselbe Störung erneut auftritt, wenn der Seitenmonitor angezeigt wird.
| OK | ENDE (SEITENKAMERA-BAUGRUPPE LINKS WAR DEFEKT) |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (EINPARKHILFE-STEUERGERÄT - AUSSENSPIEGEL-BAUGRUPPE RECHTS)
(a) Steckverbinder R103 am Einparkhilfe-Steuergerät abziehen.
(b) Steckverbinder E der Außenspiegel-Baugruppe rechts abziehen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R103-1 (RCB ) - E-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R103-3 (RCV ) - E-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R103-4 (RCV-) - E-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R103-2 (RGND) - E-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R103-5 (SGND) - E-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R103-1 (RCB ) oder E-2 (CB ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R103-3 (RCV ) oder E-4 (CV ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R103-4 (RCV-) oder E-3 (CV-) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R103-2 (RGND) oder E-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R103-5 (SGND) oder E-5 (SGND) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
EINPARKHILFE-STEUERGERÄT PRÜFEN (RCV , RCV-)
(a) Steckverbinder R103 am Einparkhilfe-Steuergerät abziehen. |
|
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R103-3 (RCV ) - Karosseriemasse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
R103-4 (RCV-) - Karosserie-Masse |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
EINPARKHILFE-STEUERGERÄT PRÜFEN (RCB , RGND)
(a) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe rechts abziehen.
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
E-1 (GND) - Karosseriemasse |
Immer |
Unter 1 Ω |
(c) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
E-2 (CB ) - E-1 (GND) |
Zündschalter EIN |
7,5 bis 8,5 V |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
|
AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE RECHTS PRÜFEN
(a) Außenspiegel-Baugruppe rechts ausbauen. |
|
(b) Seitenkamera-Baugruppe rechts von der Außenspiegel-Baugruppe rechts abnehmen.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
u1-4 (CB ) - E-2 (CB ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
u1-3 (CV ) - E-4 (CV ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
u1-1 (CV-) - E-3 (CV-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
u1-2 (GND) - E-1 (GND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
u1-4 (CB ) oder E-2 (CB ) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
u1-3 (CV ) oder E-4 (CV ) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
u1-1 (CV-) oder E-3 (CV-) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
u1-2 (GND) oder E-1 (GND) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE RECHTS ERSETZEN |
|
SEITENKAMERA RECHTS PRÜFEN
(a) Ersetzen Sie die Seitenkamera rechts durch eine neue oder funktionsfähige Baugruppe.
Hier klicken![]()
(b) Prüfen Sie, ob dieselbe Störung erneut auftritt, wenn der Seitenmonitor angezeigt wird.
| OK | ENDE (SEITENKAMERA-BAUGRUPPE RECHTS WAR DEFEKT) |
| NG | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |
KABELBAUM UND STECKVERBINDER PRÜFEN (STEUERGERÄT EINPARKHILFE - RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE)
(a) Trennen Sie den Steckverbinder R34 des Steuergeräts Einparkhilfe.
(b) Trennen Sie den Steckverbinder K80 der Radio- und Display-Empfängerbaugruppe.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
R34-10 (RSW ) - K80-19 (CSW ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
R34-10 (RSW ) oder K80-19 (CSW ) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
GVIF-KABEL (DIGITALE VIDEOSIGNALLEITUNG) PRÜFEN

*a |
Vorderseite des Steckers der GVIF-Signalleitung (zum Steuergerät Einparkhilfe) |
*b |
Vorderseite des Steckers der GVIF-Signalleitung (zur Radio- und Display-Empfängerbaugruppe) |
(a) Trennen Sie den Steckverbinder K130 des Steuergeräts Einparkhilfe.
(b) Trennen Sie den Steckverbinder K126 der Radio- und Display-Empfängerbaugruppe.
(c) Widerstand gemäß den Werten in der nachstehenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
K130-3 (GVO ) - K126-3 (GVO ) |
Immer |
Unter 1 Ω |
K130-4 (GVO-) - K126-4 (GVO-) |
Immer |
Unter 1 Ω |
K130-5 (SGND) - K126-5 (SGND) |
Immer |
Unter 1 Ω |
K130-3 (GVO ) oder K126-3 (GVO ) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
K130-4 (GVO-) oder K126-4 (GVO-) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
K130-5 (SGND) oder K126-5 (SGND) - Masse Karosserie |
Immer |
10 kΩ oder mehr |
| NG | GVIF-KABEL (DIGITALES VIDEOSIGNALKABEL) ERSETZEN |
|
KABELBAUM ERSETZEN (ECU DER EINPARKHILFE - LEITUNG ZWISCHEN RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGEREINHEIT)
(a) Die GVIF-Signalleitung durch eine neue oder eine bekannt intakte ersetzen.
(b) Prüfen, ob dieselbe Störung auftritt, wenn der Bildschirm des Panorama-Monitors angezeigt wird.
Hier klicken
![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Normale Anzeige |
A |
Störung tritt auf |
B |
HINWEIS:
Wird der Bildschirm des Panorama-Monitors nach dem Austausch der GVIF-Signalleitung zwischen der Einparkhilfe-ECU und der Radio- und Display-Empfängereinheit normal angezeigt, ist die GVIF-Signalleitung zwischen der Einparkhilfe-ECU und der Radio- und Display-Empfängereinheit defekt.
| A | ENDE (GVIF-SIGNALLEITUNG DEFEKT) |
|
RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Die Radio- und Display-Empfängereinheit durch eine neue oder eine bekannt intakte ersetzen.
Hier klicken![]()
(b) Prüfen, ob dieselbe Störung auftritt, wenn der Bildschirm des Panorama-Monitors angezeigt wird.
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Normale Anzeige |
A |
Störung tritt auf |
B |
| A | ENDE (RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGEREINHEIT DEFEKT) |
| B | PARKASSISTENZ-ECU ERSETZEN |




















































































































