Radioempfänger
- Registrierung
- Ausbau
- Einbau
Registrierung
REGISTRIERUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. FAHRZEUGINFORMATIONEN REGISTRIEREN (mit Telematik-Transceiver)
HINWEIS:
Wenn die Radio- und Anzeige-Empfängerbaugruppe ersetzt wird, das Verfahren zum Registrieren der Fahrzeuginformationen durchführen.
(a) Folgende Menüs aufrufen: Karosserieelektrik / Telematik / Utility / VIN-Synchronisation
Karosserieelektrik > Telematik > UtilityVIN-Synchronisation
(b) Entsprechend der Anzeige im GTS die VIN-Synchronisation durchführen.
(c) Zündschalter auf AUS stellen und 5 Minuten warten.
(d) Zündschalter auf ON stellen.
(e) Prüfen, ob innerhalb von 10 Minuten nach Einschalten der Zündung auf EIN oben im Display ein Hinweis angezeigt wird, dass die VIN-Synchronisation erfolgreich war.
2. SOFTWARE-VERSION PRÜFEN
HINWEIS:
- Wenn die folgenden Teile ersetzt werden, die Software-Version prüfen.
- Radio- und Display-Empfängereinheit
(a) Am Multi-Display Einstellungen auswählen, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen.
(b) Auf dem Einstellungsbildschirm "Software-Update" auswählen, um den Software-Update-Bildschirm anzuzeigen.
(c) Auf dem Software-Update-Bildschirm "Modellinfo" auswählen und die Software-Versionsinformationen des ersetzten Teils prüfen.
(d) Die neueste Software-Version mit der Software-Version des ersetzten Teils vergleichen.
(e) Wenn die Software-Version nicht die neueste ist, mit dem folgenden Schritt fortfahren.
HINWEIS:
Wenn die Software-Version die neueste ist, ist das Verfahren abgeschlossen.
3. SOFTWARE-UPDATE-DATEN HERUNTERLADEN
HINWEIS:
Siehe Service-Bulletin.
(a) Die Software-Update-Daten herunterladen und im Stammverzeichnis eines USB-Speichergeräts speichern.
HINWEIS:
- Das USB-Speichergerät darf nur mit FAT32 formatiert sein.
- Ein USB-Speichergerät mit mindestens 4 GB freiem Speicherplatz vorbereiten.
4. SOFTWARE AKTUALISIEREN
(a) DTCs prüfen und ausgegebene Codes notieren.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > Fehlercodes(b) Das USB-Speichergerät mit den Update-Daten in die Stereo-Klinkenadapter-Baugruppe einstecken.
HINWEIS:
Die Erkennung der Update-Daten kann einige Minuten dauern.
(c) Am Multi-Display Einstellungen auswählen, um den Einstellungsbildschirm anzuzeigen.
(d) Auf dem Einstellungsbildschirm "Software-Update" auswählen, um den Software-Update-Bildschirm anzuzeigen.
(e) Wenn die Schaltfläche "Software aktualisieren" auf dem Software-Update-Bildschirm angezeigt wird, Folgendes durchführen.
(1) Auf dem Software-Update-Bildschirm "Software aktualisieren" auswählen.
(2) Der Bildschirm mit den Nutzungsbedingungen wird angezeigt. "Akzeptieren" auswählen.
HINWEIS:
Die Inhalte auf dem Bildschirm mit den Nutzungsbedingungen werden bei einer USB-Neuprogrammierung nicht korrekt angezeigt. Das Verfahren dennoch fortsetzen.
(f) Wenn die Schaltfläche "Software aktualisieren" auf dem Software-Update-Bildschirm nicht angezeigt wird, Folgendes durchführen.
(1) Auf dem Software-Update-Bildschirm "Ansicht" auswählen.
(2) Der Bildschirm mit der Meldung über verfügbare Updates wird angezeigt. "OK" auswählen.
(3) Der Bildschirm mit den Nutzungsbedingungen wird angezeigt. "Akzeptieren" auswählen.
HINWEIS:
Die Inhalte auf dem Bildschirm mit verfügbaren Updates und auf dem Bildschirm mit den Nutzungsbedingungen werden bei einer USB-Neuprogrammierung nicht korrekt angezeigt. Das Verfahren dennoch fortsetzen.
(g) Das Software-Update startet und ein Fortschrittsbalken des Software-Neuprogrammierungsstatus wird angezeigt.
HINWEIS:
- Das USB-Speichergerät erst entfernen, wenn das Software-Update abgeschlossen ist.
- Die Software nur mit laufendem Motor bzw. laufendem Hybridsystem und betätigter Feststellbremse aktualisieren.
- Während der Software-Aktualisierung das Multi-Display oder das Toyota Prius Fahrzeug nicht bedienen, da folgende Probleme auftreten können.
- Das Software-Update wird unterbrochen oder abgebrochen.
- Die Reaktionszeit des Multi-Displays verschlechtert sich deutlich.
(h) Prüfen, ob die Installation abgeschlossen ist und eine Benachrichtigung über den abgeschlossenen Installationsvorgang angezeigt wird.
HINWEIS:
- Die Benachrichtigung über den abgeschlossenen Installationsvorgang wird nach 3 Sekunden automatisch ausgeblendet.
- Nach Abschluss der Installation wird auf dem Software-Update-Bildschirm "Software wird nach dem Ein- oder Ausschalten der Zündung auf die neueste Version aktualisiert" angezeigt.
(i) Zündschalter auf AUS stellen.
(j) Zündschalter auf EIN stellen, etwa 1 Minute warten und dann prüfen, ob eine Benachrichtigung über den abgeschlossenen Software-Update-Vorgang angezeigt wird.
HINWEIS:
Je nach Kommunikationsstatus wird möglicherweise eine Benachrichtigung über die Ausgabe eines Update-Abschlussberichts angezeigt, und auf dem USB-Speichergerät wird eventuell ein Update-Abschlussbericht (eine Datei mit der Erweiterung json) erstellt. Diese Datei wird nicht benötigt und ist zu löschen.
(k) DTCs prüfen.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > Fehlercodes(l) Wenn ein DTC ausgegeben wird, den DTC löschen.
Karosserieelektrik > Navigationssystem > DTCs löschenHINWEIS:
Während der Software-Aktualisierung kann ein DTC des CAN-Kommunikationssystems gespeichert werden.
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Verfahren (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Ausbau und Einbau oder Ersetzen von Teilen beim Aus- und Einbau der Radio- und Anzeige-Empfängerbaugruppe durchzuführen sind, sind nachfolgend aufgeführt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenErsetztes Teil oder durchgeführte Verfahren | Erforderliche Arbeiten | Auswirkung/Funktionsausfall, wenn die erforderlichen Arbeiten nicht durchgeführt werden | Verweis |
|---|---|---|---|
| *: mit Telematik-Transceiver | |||
Radio- und Display-Empfängereinheit |
Fahrzeuginformationen des Toyota Prius registrieren* |
- |
|
Software-Update |
|||

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
VORSICHTSMASSNAHMEN |
- |
- |
- |
|
2 |
ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDEN-BAUGRUPPE |
55420A |
- |
- |
|
3 |
OBERE ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE |
55422C |
- |
- |
|
4 |
RADIO- UND ANZEIGE-EMPFÄNGERBAUGRUPPE MIT HALTERUNG |
- |
- |
- |
|

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
RADIOEMPFÄNGER-HALTERUNG NR. 1 |
86211J |
- |
- |
- |
6 |
RADIOEMPFÄNGER-HALTERUNG NR. 2 |
86212C |
- |
- |
- |
*1 |
RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
7 |
RADIO-TUNER-ZIERBLENDE |
55424C |
- |
- |
- |
8 |
HALTER DER INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE NR. 3 |
55439A |
- |
- |
- |
*A |
für 8-Zoll-Display |
- |
- |
*1 |
RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. VORSICHTSMASSNAHMEN
![]() |
Hier klicken |
2. ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDEN-BAUGRUPPE AUSBAUEN
![]() |
Hier klicken |
3. OBERE ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE AUSBAUEN
![]() |
Hier klicken |
4. RADIO- UND ANZEIGE-EMPFÄNGERBAUGRUPPE MIT HALTERUNG AUSBAUEN
HINWEIS:
Die gezeigte Abbildung ist nur ein Beispiel. Die Abbildung kann je nach Modell von den tatsächlichen Teilen abweichen.

(1) Schutzband auf den in der Abbildung gezeigten Bereich kleben.

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
(1) Die 4 Schrauben entfernen.
(2) Die 4 Clips lösen, um die Radio- und Anzeige-Empfängerbaugruppe mit Halterung wie in der Abbildung gezeigt abzunehmen.
HINWEIS:
Werden die linken und rechten Clips einzeln gelöst, kann die Airbag-Abdeckung der Instrumententafel beschädigt werden. Daher unbedingt die 4 linken und rechten Clips gleichzeitig lösen.

(1) Jede Klemme lösen.
(2) Alle Steckverbinder abziehen, um die Radio- und Displayempfängerbaugruppe mit Halterung auszubauen.
5. NR. 1 RADIOEMPFÄNGERHALTERUNG AUSBAUEN

6. NR. 2 RADIOEMPFÄNGERHALTERUNG AUSBAUEN

7. RADIO-TUNERZIERBLENDE AUSBAUEN (für 8-Zoll-Display)

8. NR. 3 HALTER DER INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE AUSBAUEN (für 8-Zoll-Display)

Einbau
EINBAU
BAUTEILE (EINBAU)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
HALTER DER INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE NR. 3 |
55439A |
- |
- |
- |
2 |
RADIO-TUNER-ZIERBLENDE |
55424C |
- |
- |
- |
*A |
für 8-Zoll-Display |
- |
- |
*1 |
RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
RADIOEMPFÄNGER-HALTERUNG NR. 2 |
86212 |
- |
- |
- |
4 |
RADIOEMPFÄNGER-HALTERUNG NR. 1 |
86211 |
- |
- |
- |
*1 |
RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGERBAUGRUPPE |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
RADIO- UND ANZEIGE-EMPFÄNGERBAUGRUPPE MIT HALTERUNG |
- |
- |
- |
- |
6 |
OBERE ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE |
55422C |
- |
- |
- |
7 |
ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDEN-BAUGRUPPE |
55420A |
- |
- |
- |
8 |
REGISTRIERUNG DURCHFÜHREN |
- |
- |
- |
|
ARBEITSSCHRITTE
1. NR. 3 HALTER DER INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE EINBAUEN
2. RADIO-TUNERZIERBLENDE EINBAUEN
3. NR. 2 RADIOEMPFÄNGERHALTERUNG EINBAUEN
Drehmoment:
2.8 N·m {29 kgf·cm, 25 in·lbf}
4. NR. 1 RADIOEMPFÄNGERHALTERUNG EINBAUEN
Drehmoment:
2.8 N·m {29 kgf·cm, 25 in·lbf}
5. RADIO- UND DISPLAYEMPFÄNGERBAUGRUPPE MIT HALTERUNG EINBAUEN
6. OBERE MITTLERE KOMBIINSTRUMENT-ZIERBLENDE EINBAUEN
7. MITTLERE KOMBIINSTRUMENT-ZIERBLENDENBAUGRUPPE EINBAUEN
8. REGISTRIERUNG DURCHFÜHREN
HINWEIS:
Beim Austausch der Radio- und Displayempfängerbaugruppe ist eine Registrierung durchzuführen.
Hier klicken![]()




























