Lenkungssystem
Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN
HINWEISE ZUR HANDHABUNG DES LENKUNGSSYSTEMS
(a) Beim Austausch von Teilen ist Sorgfalt geboten. Ein falscher Austausch kann die Leistung des Lenkungssystems beeinträchtigen und zu einer Gefahr beim Fahren führen.
HINWEISE ZUM SRS-AIRBAGSYSTEM
(a) Dieses Toyota Prius Fahrzeug ist mit einem Airbag-System (SRS) ausgestattet. Wenn die Arbeitsschritte nicht in der richtigen Reihenfolge durchgeführt werden, kann sich das SRS während der Arbeiten unbeabsichtigt auslösen. Dies kann zu einem schweren Unfall führen. Vor allen Arbeiten (einschließlich Prüfung, Austausch, Ausbau und Einbau von Teilen) unbedingt die Warnhinweise zum Airbag-System (SRS) lesen.
Hier klicken![]()
HINWEISE ZUR HANDHABUNG DER LENKSÄULE
(a) Den Neigungshebel nicht betätigen, wenn die Lenksäulen-Baugruppe nicht am Toyota Prius eingebaut ist.
HINWEISE ZUR HANDHABUNG DER WICKELFEDER
(a) Die Wickelfeder-Baugruppe mit Sensor nicht aus- oder einbauen, wenn die Hilfsbatterie angeschlossen und die Zündung eingeschaltet ist.
(b) Die Wickelfeder-Baugruppe mit Sensor nicht drehen, wenn die Lenkrad-Baugruppe nicht eingebaut, die Hilfsbatterie angeschlossen und die Zündung eingeschaltet ist.
(c) Beim Prüfen des Lenkwinkelsensors sicherstellen, dass die Lenkrad-Baugruppe eingebaut und geradeaus ausgerichtet ist.
(d) Beim Einbau sowie beim Aus- und Einbau des Lenkrads sicherstellen, dass sich die Wickelfeder in Mittelstellung befindet.
Hier klicken
![]()
VORSICHT:
Wird das Lenkrad gedreht, ohne dass die Wickelfeder in Mittelstellung eingebaut ist, kann das Kabel brechen.
Einstellung
EINSTELLUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG DES LENKRADWINKELS (LENKRAD-NULLLAGE)
(a) Lenkradversatz prüfen.
(1) Lenkradbaugruppe in die Mittelstellung drehen.
(2) Kreppband oben mittig auf der Lenkradbaugruppe und der oberen Lenksäulenabdeckung anbringen. |
|
(3) Toyota Prius mit konstanter Geschwindigkeit von 56 km/h über 100 m (328 ft.) geradeaus fahren und dabei die Lenkradbaugruppe so halten, dass der Kurs beibehalten wird.
(4) Wie in der Abbildung eine Linie auf dem Kreppband anzeichnen. |
|
(5) Lenkradbaugruppe in die Mittelstellung drehen.
(6) Wie in der Abbildung eine neue Linie auf dem Kreppband an der Lenkradbaugruppe anzeichnen. |
|
(7) Abstand zwischen den beiden Linien auf dem Kreppband an der Lenkradbaugruppe messen.
(8) Gemessenen Abstand in den Lenkwinkel umrechnen.
HINWEIS:
- Gemessener Abstand von 1 mm (0.0394 in.) = Lenkwinkel von ca. 1 Grad
- Lenkwinkel notieren.
(b) Lenkwinkel einstellen.
(1) Markierungen an den Spurstangenbaugruppen links und rechts sowie an der Lenkgetriebe-Endbaugruppe jeweils anbringen. |
|
(2) Mit einem Papiermaß die Gewindelänge der Lenkgetriebe-Endbaugruppen messen.
HINWEIS:
- Sowohl die rechte als auch die linke Seite messen.
- Gemessene Werte notieren.
(3) Die Schellen der Lenkgetriebe-Manschetten rechts und links abnehmen. |
![]() |
(4) Die Kontermuttern rechts und links lösen.
(5) Die Gewindeenden rechts und links um den gleichen Betrag (jedoch in entgegengesetzte Richtungen) entsprechend dem Lenkwinkelwert drehen.
(6) Die Kontermuttern rechts und links mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen.
Hier klicken![]()
(7) Die Schellen der Lenkgetriebe-Manschetten rechts und links montieren.




