Drosselklappengehäuse
- Prüfung am Fahrzeug
- Ausbau
- Prüfung
- Einbau
Prüfung am Fahrzeug
PRÜFUNG AM FAHRZEUG
ARBEITSSCHRITTE
1. DROSSELKLAPPENKÖRPER-BAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Vor der Reinigung oder nach der Reinigung des Drosselklappenkörpers mit Motor-Baugruppe und Einbau am Fahrzeug die Zündung ohne Betätigung des Fahrpedalsensor-Baugruppe auf EIN schalten.
HINWEIS:
Wurde die Fahrpedalsensor-Baugruppe betätigt, das Verfahren ab dem obigen Schritt erneut beginnen.
(b) Das GTS an den DLC3 anschließen und auf DTCs prüfen. Sind DTCs gespeichert, diese gemäß dem Reparaturablaufplan instand setzen. Sind keine DTCs gespeichert, die Funktionsprüfung des Drosselklappenkörpers durchführen.
(c) Die Funktion des Drosselklappenkörpers prüfen.
(1) Folgende Menüs aufrufen:
Antriebsstrang / Motor / Aktiver Test / ETCS-Öffnen/Schließen mit niedriger Geschwindigkeit steuern
(2) Während des Aktiven Tests die Datenlistenpunkte „Drosselklappenstellung-Sollwert“ und „Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung“ prüfen.
Antriebsstrang > Motor > Active TestETCS-Öffnen/Schließen langsame Geschwindigkeit steuern
Datenlistenanzeige |
|---|
Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung |
Drosselklappen-Stellbefehl |

*a |
Korrigieren |
*b |
Falsch |
*c |
Drosselklappen-Stellbefehl |
*d |
Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung |
*e |
Vorgegebene Bedingung |
*f |
200 ms |
OK:
Tester-Anzeige | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Drosselklappen-Stellbefehl Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung |
Während des Aktiven Tests mit einer Spannung von 1.3 V bis 2.1 V prüfen. |
Die Verzögerung zwischen Drosselklappenstellung-Sollwert und Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung liegt innerhalb von 200 ms. |
(3) Folgende Menüs aufrufen:
Antriebsstrang / Motor / Aktiver Test / ETCS-Öffnen/Schließen mit hoher Geschwindigkeit steuern
(4) Während des Aktiven Tests die Datenlistenpunkte „Drosselklappenstellung-Sollwert“ und „Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung“ prüfen.
Antriebsstrang > Motor > Active TestETCS-Öffnen/Schließen schnelle Geschwindigkeit steuern
Datenlistenanzeige |
|---|
Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung |
Drosselklappen-Stellbefehl |

*a |
Korrigieren |
*b |
Falsch |
*c |
Drosselklappen-Stellbefehl |
*d |
Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung |
*e |
Vorgegebene Bedingung |
*f |
200 ms |
OK:
Tester-Anzeige | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Drosselklappen-Stellbefehl Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung |
Während des Aktiven Tests mit einer Spannung von 1.3 V bis 2.1 V prüfen. |
Die Verzögerung zwischen Drosselklappenstellung-Sollwert und Drosselklappenstellungssensor Nr. 1 Spannung liegt innerhalb von 200 ms. |
(d) Wurde bei der Funktionsprüfung des Drosselklappenkörpers eine Auffälligkeit festgestellt, den Drosselklappenkörper reinigen, wieder zusammenbauen und die Funktionsprüfung erneut durchführen. Normalisiert sich die Funktion, ist das Verfahren abgeschlossen. Normalisiert sich die Funktion nicht, die Drosselklappenkörper-Baugruppe ersetzen.
(e) Nach dem Ersetzen oder Reinigen der Drosselklappenkörper-Baugruppe die „Prüfung nach der Reparatur“ durchführen.
HINWEIS:
Hier klicken![]()
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Verfahren (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Aus- und Einbau oder dem Austausch von Teilen beim Aus- und Einbau der Drosselklappenkörper-Baugruppe durchzuführen sind, sind nachfolgend aufgeführt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
|
Inspektion nach der Reparatur |
|

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
MOTORKÜHLMITTEL ABLASSEN (für Motor) |
- |
- |
- |
|
2 |
LUFTFILTERDECKEL-BAUGRUPPE |
17705 |
- |
- |
- |
3 |
LUFTFILTERSCHLAUCH-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
4 |
WASSER-BYPASSSCHLAUCH |
16261 |
- |
- |
- |
5 |
NR. 2 WASSERBYPASSSCHLAUCH |
16264 |
- |
- |
- |
6 |
DROSSELKLAPPENGEHÄUSE-BAUGRUPPE |
22210 |
- |
- |
|
7 |
DICHTUNG DES DROSSELKLAPPENKÖRPERS |
22271 |
- |
- |
- |
*A |
mit Stehbolzen |
*B |
ohne Stehbolzen |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. MOTORKÜHLMITTEL ABLASSEN (für Motor)
Hier klicken![]()
2. LUFTFILTERDECKEL-UNTERBAUGRUPPE ABNEHMEN

3. LUFTFILTERSCHLAUCH-BAUGRUPPE ABNEHMEN

4. WASSER-BYPASSSCHLAUCH ABKLEMMEN

5. NR. 2 WASSERBYPASSSCHLAUCH ABKLEMMEN

6. DROSSELKLAPPENKÖRPER-BAUGRUPPE ABNEHMEN
![]() |
HINWEIS: Wurde die Drosselklappenkörper-Baugruppe angestoßen oder fallen gelassen, ist sie zu ersetzen. |

*A |
mit Stehbolzen |
*B |
ohne Stehbolzen |
7. DICHTUNG DES DROSSELKLAPPENKÖRPERS ABNEHMEN

Prüfung
PRÜFUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. DROSSELKLAPPENKÖRPER-BAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
Weicht das Ergebnis vom Sollwert ab, die Drosselklappenkörper-Baugruppe ersetzen. |
|
Einbau
EINBAU
BAUTEILE (EINBAU)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
DICHTUNG DES DROSSELKLAPPENKÖRPERS |
22271 |
- |
- |
|
2 |
DROSSELKLAPPENGEHÄUSE-BAUGRUPPE |
22210 |
- |
- |
|
3 |
NR. 2 WASSERBYPASSSCHLAUCH |
16264 |
- |
- |
- |
4 |
WASSER-BYPASSSCHLAUCH |
16261 |
- |
- |
- |
5 |
LUFTFILTERSCHLAUCH-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
6 |
LUFTFILTERDECKEL-BAUGRUPPE |
17705 |
- |
- |
|
7 |
MOTORKÜHLMITTEL nachfüllen (für Motor) |
- |
- |
- |
|
8 |
KÜHLMITTELVERLUST PRÜFEN (für Motor) |
- |
- |
- |
|
9 |
INITIALISIERUNG DURCHFÜHREN |
- |
- |
- |
|
*A |
mit Stehbolzen |
*B |
ohne Stehbolzen |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
ARBEITSSCHRITTE
1. DICHTUNG DES DROSSELKLAPPENKÖRPERS EINBAUEN

*a |
Vorsprung |
*b |
Dichtung |
(1) Eine neue Drosselklappengehäuse-Dichtung so an den Ansaugkrümmer einsetzen, dass der Vorsprung der Drosselklappengehäuse-Dichtung wie in der Abbildung gezeigt ausgerichtet ist.
2. DROSSELKLAPPENGEHÄUSE-BAUGRUPPE EINBAUEN
![]() |
HINWEIS: Wurde die Drosselklappenkörper-Baugruppe angestoßen oder fallen gelassen, ist sie zu ersetzen. |
Drehmoment:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
3. NR. 2 WASSER-BYPASS-SCHLAUCH ANSCHLIESSEN
4. WASSER-BYPASS-SCHLAUCH ANSCHLIESSEN
5. LUFTFILTER-SCHLAUCHBAUGRUPPE EINBAUEN

*a |
Aussparung |
*b |
Vorsprung |
*c |
Anschlag |
*d |
Oben |
*e |
Rechte Seite des Toyota Prius |
*f |
45° |
*g |
Linke Seite des Fahrzeugs |
- |
- |
(1) Die Luftfilter-Schlauchbaugruppe an der Drosselklappengehäuse-Baugruppe anbringen.
HINWEIS:
Die Aussparung der Luftfilter-Schlauchbaugruppe mit dem Vorsprung der Drosselklappengehäuse-Baugruppe ausrichten.
(2) Die Schlauchschelle in der in der Abbildung gezeigten Position festziehen.
Drehmoment:
2 N·m {20 kgf·cm, 18 in·lbf}
(3) Den Nr. 2 Belüftungsschlauch an der Zylinderkopfhaube-Baugruppe anschließen und die Klammer verschieben, um sie zu sichern.
HINWEIS:
Sicherstellen, dass sich die Klammer in der richtigen Position befindet.
6. LUFTFILTERDECKEL-BAUGRUPPE MONTIEREN

*a |
Aussparung |
*b |
Vorsprung |
*c |
Anschlag |
*d |
Oben |
*e |
Vorderseite des Toyota Prius-Fahrzeugs |
- |
- |
(1) Die Luftfilterdeckel-Baugruppe an der Luftfilter-Schlauchbaugruppe anbringen.
HINWEIS:
Die Aussparung der Luftfilter-Schlauchbaugruppe mit dem Vorsprung der Luftfilterdeckel-Baugruppe ausrichten.
(2) Die Schlauchschelle in der in der Abbildung gezeigten Position festziehen.
Drehmoment:
2 N·m {20 kgf·cm, 18 in·lbf}
HINWEIS:
Sicherstellen, dass die Schlauchschelle wie in der Abbildung gezeigt positioniert ist.
(3) Die 2 Führungen einrasten lassen und die Luftfilterdeckel-Baugruppe am Luftfiltergehäuse-Baugruppe einbauen.
(4) Die 2 Klammern einrasten lassen.
(5) Die Kabelbaumklammer anschließen.
(6) Den Steckverbinder des Luftmassenmessers anschließen.
7. MOTORKÜHLMITTEL NACHFÜLLEN (für Motor)
Hier klicken![]()
8. AUF KÜHLMITTELVERLUST PRÜFEN (für Motor)
Hier klicken![]()
9. INITIALISIERUNG DURCHFÜHREN
Hier klicken![]()



















