Kühlergrill-Jalousiesystem
- Teileposition
- Systemübersicht
- Systembeschreibung
- Vorgehensweise bei der Fehlersuche
- Tabelle der Problemsymptome
- Kühlergrill-Jalousie funktioniert nicht
- Kühlergrill-Jalousie ist halb geöffnet/geschlossen
Teileposition
EINBAUORT DER TEILE
ABBILDUNG

*1 |
KÜHLERJALOUSIE, BAUGRUPPE - SCHWENKGITTER-STELLMOTOR-BAUGRUPPE |
*2 |
ECM |
*3 |
RELAISBLOCK IM MOTORRAUM NR. 1 UND VERTEILERBLOCK NR. 1 (BAUGRUPPE) - EFI-SICHERUNG NR. 4 |
*4 |
VERLÄNGERUNGSKABELBAUGRUPPE |
Systemübersicht
SYSTEMSCHALTBILD

Systembeschreibung
SYSTEMBESCHREIBUNG
KÜHLERGRILL-JALOUSIESYSTEM
(a) Allgemeine Beschreibung
Die Schwenkgitter-Stellmotor-Baugruppe empfängt Signale vom ECM über LIN-Kommunikation. Auf Basis dieser Signale betätigt die Schwenkgitter-Stellmotor-Baugruppe die Kühlerjalousie-Baugruppe.
(b) Steuerungsübersicht
Taste | Beschreibung |
|---|---|
Schließsteuerung |
Die Kühlergrill-Jalousie schließt sich, wenn bestimmte Bedingungen hinsichtlich Fahrzeuggeschwindigkeit des Toyota Prius, Motorkühlmitteltemperatur, Kühlmitteltemperatur des Inverters, Umgebungstemperatur und Kältemitteldruck erfüllt sind. |
Öffnungssteuerung |
Die Kühlergrill-Jalousie öffnet sich, wenn bestimmte Bedingungen hinsichtlich Fahrzeuggeschwindigkeit des Toyota Prius, Motorkühlmitteltemperatur, Kühlmitteltemperatur des Inverters, Umgebungstemperatur und Kältemitteldruck erfüllt sind. |
Öffnungssteuerung bei ausgeschalteter Zündung |
Öffnet die Kühlergrill-Jalousie, wenn der Zündschalter ausgeschaltet wird, damit die Kühlergrill-Jalousie bei stehendem Toyota Prius nicht in geschlossener Stellung festsitzt. |
Wiederholungsvorgang |
Wird während eines Betätigungsvorgangs der Kühlergrill-Jalousie ein mechanischer Fehler erkannt, wird der Vorgang erneut versucht. |
Vorgehensweise bei der Fehlersuche
HINWEIS:
- Verwenden Sie diese Verfahren zur Fehlersuche am Kühlergrill-Jalousiesystem.
- *: GTS verwenden.
ARBEITSSCHRITTE
Fahrzeug in die Werkstatt bringen
|
KUNDENPROBLEMANALYSE
HINWEIS:
- Bei der Fehlersuche sicherstellen, dass die Fehlersymptome genau erfasst wurden. Vorannahmen sind zu verwerfen, um ein korrektes Urteil zu fällen. Um die Fehlersymptome klar zu verstehen, ist es äußerst wichtig, den Kunden nach dem Problem und den Bedingungen zu fragen, unter denen die Störung aufgetreten ist.
- Sammeln Sie so viele Informationen wie möglich als Referenz. Frühere Probleme, die unzusammenhängend erscheinen, können in manchen Fällen ebenfalls hilfreich sein.
- Die folgenden 5 Punkte sind bei der Problemanalyse wichtig:
Was
Fahrzeugmodell, Systemname
Wann
Datum, Uhrzeit, Auftretenshäufigkeit
Wo
Straßenverhältnisse
Unter welchen Bedingungen?
Fahrbedingungen, Witterungsbedingungen
Wie ist es passiert?
Problemsymptome
|
VORPRÜFUNG
(a) Hilfsbatteriespannung bei ausgeschalteter Zündung messen.
Standardspannung:
11 bis 14 V
Liegt die Spannung unter 11 V, die Zusatzbatterie laden oder ersetzen, bevor mit dem nächsten Schritt fortgefahren wird.
(b) Sicherungen und Relais prüfen.
(c) Steckverbindungen und Anschlüsse auf Auffälligkeiten wie lose Verbindungen, Verformungen usw. prüfen.
|
KOMMUNIKATIONSFUNKTION DES CAN-KOMMUNIKATIONSSYSTEMS PRÜFEN*
(a) Mit dem GTS auf DTCs des CAN-Kommunikationssystems prüfen.
für HEV-Modell: Hier klicken![]()
für PHEV-Modell: Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine CAN-DTCs ausgegeben |
A |
CAN-DTCs werden ausgegeben |
B |
| B | ZUM CAN-KOMMUNIKATIONSSYSTEM WECHSELN für HEV-Modell: Hier klicken für PHEV-Modell: Hier klicken |
|
AUF DTC PRÜFEN*
Auf DTCs prüfen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| B | ZUM DIAGNOSE-FEHLERCODE-PRÜFABLAUF WECHSELN |
|
TABELLE DER FEHLERSYMPTOME
(a) Die Tabelle der Problemsymptome beachten.
Hier klicken![]()
Ergebnis | Weiter zu |
|---|---|
Der Fehler ist nicht in der Tabelle der Problemsymptome aufgeführt. |
A |
Der Fehler ist in der Tabelle der Problemsymptome aufgeführt. |
B |
| B | ZU SCHRITT 8 GEHEN |
|
GESAMTANALYSE UND FEHLERSUCHE*
(a) Anschlüsse des Steuergeräts
Hier klicken![]()
(b) Datenliste / Aktiver Test
Hier klicken![]()
|
EINSTELLEN, REPARIEREN ODER ERSETZEN
|
AUF DTC PRÜFEN*
(a) DTCs löschen.
Antriebsstrang > Motor > DTCs löschen(b) DTCs prüfen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesErgebnis | Weiter zu |
|---|---|
Keine DTCs werden ausgegeben |
A |
DTCs werden ausgegeben |
B |
| A | ENDE |
| B | ZUM DIAGNOSE-FEHLERCODE-PRÜFABLAUF WECHSELN |
Tabelle der Problemsymptome
TABELLE DER FEHLERSYMPTOME
HINWEIS:
- Schalten Sie vor der Fehlersuche den Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie in den Wartungsmodus.
Hier klicken

- Wurde die Kühlerjalousie-Baugruppe durch eine neue ersetzt, führen Sie die Initialisierung durch und ändern Sie den Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie.
Hier klicken

HINWEIS:
- Mithilfe der folgenden Tabelle die Ursache der Problemsymptome eingrenzen. Sind mehrere mögliche Bereiche aufgeführt, sind die möglichen Ursachen in der Spalte "Suspected Area" nach ihrer Wahrscheinlichkeit geordnet. Jedes Symptom prüfen, indem die möglichen Bereiche in der angegebenen Reihenfolge überprüft werden. Teile bei Bedarf ersetzen.
- Vor der Prüfung der nachfolgend genannten Bereiche die Sicherungen und Relais prüfen, die zu diesem System gehören.
Symptom | Vermutete Ursache | Verweis |
|---|---|---|
Kühlergrill-Jalousie funktioniert nicht |
Weiter mit „Kühlergrill-Jalousie funktioniert nicht“ |
|
Kühlerjalousie, Baugruppe |
||
Kühlergrill-Jalousie ist halb geöffnet (halb geschlossen) |
Weiter mit „Kühlergrill-Jalousie ist halb geöffnet/geschlossen“ |
|
Während des Betriebs der Kühlergrill-Jalousie tritt ein Abnormales Geräusch auf |
Auf Eis usw. um die Jalousien und Gestänge prüfen |
- |
Kühlerjalousie, Baugruppe |
Kühlergrill-Jalousie funktioniert nicht
BESCHREIBUNG
Die Kühlerjalousie-Baugruppe funktioniert unter Umständen nicht aufgrund von Fremdkörpern wie Schnee oder Schmutz oder aufgrund eines Spannungsabfalls.
SCHALTPLAN
HINWEIS:
- Schalten Sie vor der Fehlersuche den Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie in den Wartungsmodus.
Hier klicken

- Wurde die Kühlerjalousie-Baugruppe durch eine neue ersetzt, führen Sie die Initialisierung durch und ändern Sie den Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie.
Hier klicken

- Vor Durchführung der folgenden Schritte die Sicherungen der zu diesem System gehörenden Stromkreise prüfen.
ARBEITSSCHRITTE
HILFSFUNKTION MIT GTS AUSFÜHREN (STEUERUNGSMODUS DER KÜHLERGRILL-JALOUSIE UMSCHALTEN)
(a) Entsprechend der Anzeige im GTS den Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie von Normalmodus in Wartungsmodus umschalten.
Antriebsstrang > Motor > HilfsfunktionenSteuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie umschalten
|
KÜHLERGRILL-JALOUSIE AUF FREMDKÖRPER PRÜFEN (FREMDKÖRPER UND EIS)
(a) Den Bereich um die Jalousien und die Gestänge der Kühlergrill-Jalousie auf Fremdkörper und Eis prüfen.
OK:
Die Kühlerjalousie-Baugruppe ist frei von Fremdkörpern und Eis.
| NG | FREMDKÖRPER (FREMDKÖRPER UND/ODER EIS ENTFERNEN) |
|
KÜHLERJALOUSIE-BAUGRUPPE PRÜFEN
(a) Die Kühlerjalousie-Baugruppe ausbauen.
Hier klicken![]()
(b) Die Lamelle an der in der Abbildung gezeigten Stelle mit den Fingern greifen und die Kühlerjalousie-Baugruppe von Hand vollständig öffnen und schließen. Prüfen, ob sie sich leichtgängig bewegt.
HINWEIS:
Wird die Lamelle mit den Fingern weit entfernt von der Schwenkgitter-Stellmotor-Baugruppe gegriffen, kann die Funktion unter Umständen nicht korrekt geprüft werden.

*a |
Schwenkgitter-Stellmotor-Baugruppe |
*b |
Ende |
OK:
Die Kühlerjalousie-Baugruppe bewegt sich leichtgängig.
| NG | KÜHLERJALOUSIE-BAUGRUPPE ERSETZEN |
|
DTC LÖSCHEN
(a) DTCs löschen.
Antriebsstrang > Motor > DTCs löschen(b) Zündschalter ausschalten und mindestens 30 Sekunden warten.
|
FEHLERCODE PRÜFEN
(a) Auf DTCs prüfen.
Antriebsstrang > Motor > FehlercodesOK:
Es werden keine DTCs ausgegeben.
| NG | ZU SFI-SYSTEM |
|
KABELBAUM UND STECKER PRÜFEN (VERLÄNGERUNGSKABELBAUM – STROMVERSORGUNG UND MASSE)
(a) Den Stecker des Verlängerungskabelbaums Ai1 abziehen. |
|
(b) Die Spannung gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollspannung:
Prüfgeräteanschluss | Schalterzustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
Ai1-1 ( B) - Ai1-3 (GND) |
Zündschalter EIN |
11 bis 14 V |
| NG | KABELBAUM ODER STECKVERBINDER REPARIEREN ODER ERSETZEN |
|
VERLÄNGERUNGSKABELBAUM PRÜFEN
(a) Den Verlängerungskabelbaum ausbauen.
Hier klicken![]()
(b) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen. Sollwert Widerstand:
|
|
| OK | KÜHLERJALOUSIE-BAUGRUPPE ERSETZEN |
| NG | VERLÄNGERUNGSKABELBAUM ERSETZEN |
Kühlergrill-Jalousie ist halb geöffnet/geschlossen
BESCHREIBUNG
Die Kühlerjalousie kann durch Fremdkörper wie Schnee oder Schmutz halb geöffnet (halb geschlossen) sein.
HINWEIS:
- Schalten Sie vor der Fehlersuche den Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie in den Wartungsmodus.
Hier klicken

- Wurde die Kühlerjalousie-Baugruppe durch eine neue ersetzt, führen Sie die Initialisierung durch und ändern Sie den Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie.
Hier klicken

ARBEITSSCHRITTE
HILFSFUNKTION MIT GTS AUSFÜHREN (STEUERUNGSMODUS DER KÜHLERGRILL-JALOUSIE UMSCHALTEN)
(a) Entsprechend der Anzeige im GTS den Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie von Normalmodus in Wartungsmodus umschalten.
Hier klicken
![]()
Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie umschalten
(b) Die Datenliste gemäß der Anzeige im GTS auslesen.
Antriebsstrang > Motor > DatenlisteTester-Anzeige | Messposition | Reichweite | Normalzustand | Diagnosehinweis |
|---|---|---|---|---|
Steuerungsmodus Kühlerjalousie |
Status Steuerungsmodus Kühlerjalousie |
Normal oder Wartung |
|
- |
Steuerungsmodus Kühlerjalousie
(c) Prüfen, ob für den Datenlisten-Eintrag "Steuerungsmodus Kühlerjalousie" "Wartung" angezeigt wird.
|
AUF FREMDKÖRPER PRÜFEN
(a) Prüfen, ob die Kühlerjalousie frei von Fremdkörpern und Eis ist.
OK:
Die Kühlerjalousie-Baugruppe ist frei von Fremdkörpern und Eis.
| NG | FREMDKÖRPER (FREMDKÖRPER UND/ODER EIS ENTFERNEN) |
|
FUNKTION MIT GTS DURCHFÜHREN (INITIALISIERUNG KÜHLERJALOUSIE)
HINWEIS:
Beim Ändern des Steuerungsmodus der Kühlerjalousie und/oder beim Durchführen der Initialisierung durch Fahren des Toyota Prius kann der Steuerungsmodus nur geändert und die Initialisierung nur durchgeführt werden, wenn sich das Kühlerjalousiensystem im Wartungsmodus befindet.
Hier klicken
![]()
(a) Entsprechend der Anzeige im GTS die Initialisierung der Kühlerjalousie durchführen.
Antriebsstrang > Motor > HilfsfunktionenInitialisierung der Kühlerjalousie
|
AKTIVTEST MIT GTS DURCHFÜHREN (KÜHLERJALOUSIE ANSTEUERN)
(a) Mit dem GTS den Aktivtest durchführen, um die Kühlerjalousie zu betätigen und etwaige Fremdkörper zu entfernen.
HINWEIS:
Wenn ein Fremdkörper auf der Öffnungsseite eingeklemmt ist, die Kühlerjalousie in Schließrichtung bewegen. Wenn ein Fremdkörper auf der Schließseite eingeklemmt ist, die Kühlerjalousie in Öffnungsrichtung bewegen.
Antriebsstrang > Motor > Active TestTester-Anzeige | Messposition | Regelbereich | Diagnosehinweis |
|---|---|---|---|
Kühlerjalousie ansteuern |
Stellmotor der Kühlerjalousie ansteuern |
0 % (offen) bis 100 % (geschlossen) |
Diesen Test durchführen, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind:
|
Kühlerjalousie ansteuern
|
HILFSFUNKTION MIT GTS AUSFÜHREN (STEUERUNGSMODUS DER KÜHLERGRILL-JALOUSIE UMSCHALTEN)
(a) Entsprechend der Anzeige im GTS den Steuerungsmodus der Kühlerjalousie von Wartungsmodus auf Normalmodus umschalten.
Hier klicken
![]()
Steuerungsmodus der Kühlergrill-Jalousie umschalten
(b) Die Datenliste gemäß der Anzeige im GTS auslesen.
Antriebsstrang > Motor > DatenlisteTester-Anzeige | Messposition | Reichweite | Normalzustand | Diagnosehinweis |
|---|---|---|---|---|
Steuerungsmodus Kühlerjalousie |
Steuerungsmodus Kühlerjalousie |
Normal oder Wartung |
Normal: Normalmodus Wartung: Wartungsmodus |
- |
Steuerungsmodus Kühlerjalousie
(c) Prüfen, ob für den Datenlisten-Eintrag "Steuerungsmodus Kühlerjalousie" "Normal" angezeigt wird.
| WEITER | ENDE |





